2ª Quincena de octubre de 2019 / Nº 151

Publicación independiente para el mundo universitario aragonés

UNIVERSIDAD INFORMACIÓN REPORTAJE

El Paraninfo Los Pilares reciben I Cumbre de
exhibe el legado la nota más alta Cocineros de
de Ramón y Cajal desde 2010 Aragón

Pág. 4 Pág. 10 Pág. 20

Foto: Unizar

Alumnos de 100 países eligen la UZ

Pág. 3

La Universidad de la Los niños hospitalizados del “Maléfica: maestra del mal”,

Experiencia alcanza su Infantil ya pueden ir al cine estreno destacado en las
mayoría de edad carteleras de cine
Sumario

Pág. 5 Pág. 14 Pág. 17

El Campus de Huesca Tradime inicia una nueva El FCZ premia con un

participa en el proyecto campaña para dignificar al Augusto a la Fundación
“Almazara” transportista Isabel Gemio
Pág. 18
Pág. 8 Pág. 13

Para anunciarse
www.aragonuniversidad.es Tels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05
 SERVICIOS

Editorial
Bienvenidos
La Universidad de Zaragoza ha dado la bienvenida
recientemente a sus estudiantes extranjeros. El pa-
sado curso fueron más de 3.300 alumnos de cerca de
100 nacionalidades distintas los que vinieron al cam-
pus aragonés, siendo Rumanía, China, Italia y Fran-
cia los países de procedencia con mayor presencia
en la UZ.
Sin duda estos datos demuestran la importancia de
los programas de movilidad estudiantil, como el
Erasmus. Una experiencia y oportunidad única para
aquellos que deciden llevarla a cabo, donde no solo
se conocen otras culturas e idiomas, sino que tam-
bién pone de relieve la internacionalidad, clave del
futuro en el mundo de la empleabilidad.
Además, supone una experiencia personal innega-
ble para el estudiante, tanto en crecimiento personal
y profesional como en independencia y responsabi-
lidad. Mientras que para las universidades, tanto de
origen como de destino, supone un estrecho lazo de
colaboración a la vez que mejora la internacionali-
zación de las mismas.
Precisamente, la Universidad de Zaragoza continúa
Colaboración
José María Ariño
Doctor en Filología Hispánica
Ver para creer
Muchos aragoneses que ya peinamos canas recordamos la
famosa canción de La Bullonera que se coreaba con entu-
siasmo durante la década de los 70 del siglo pasado: “Los de
Huesca y de Teruel, como los zaragozanos, en un grito sin
cuartel han de estrecharse las manos, puestos en pie”. Pero
pocos conocen que el autor de dicha letra fue el poeta arago-
nés José Antonio Rey del Corral, fallecido inesperadamente
en 1995. Desde entonces, han sido muchos los homenajes que
ha recibido y los actos en los que se ha reconocido su talento
y su compromiso con la sociedad.
El homenaje recuerdo más reciente a este poeta singular
tuvo lugar el pasado mes en La Casa de Zitas. Con el lema
“La poesía es. La poesía sirve”, coordinado por Sagrario Man-
rique y presentado por Manuel Pérez Lizano, recitaron alguno
de sus poemas Emilio Lacambra, Carmen Arduña, Ángela Do-
mingo, María José Domingo y Eduardo González. Además, el
grupo Monte solo interpretó, entre otros, el poema “Moncayo
mágico”, homenaje al monte emblemático de Aragón. En el
acto estuvo presente su viuda, Viena Torrijos, que recibió el
calor y el afecto de todos los que llenaban la sala.
El título de este poema, en el que invita a los aragoneses a lu-
char por su tierra y por sus intereses, anticipa y presagia, sin
duda alguna, el escenario en el que estamos inmersos cuarenta
años después de su composición. Porque Rey del Corral era cons-
ciente de las dificultades con las que se enfrentaba esa naciente
democracia y había vivido los últimos años del franquismo con
un talante abierto, tolerante y conciliador. Desde sus primeros
años, todavía adolescente, ya participó en las tertulias literarias
Teléfonos
de
interés
Emergencias
Emergencias......................................112
Guardia Civil de Tráfico
...................976 217 138 / 976 217 137
Guardia Civil:
..........062 / 976 711 414 / 976 711 400
Policía Nacional ...............................091
Policía Local .....................................092
Protección Civil ................................112
Bomberos...........................................112
Cruz Roja ...........................913 354 545
Violencia de género.........................016
Ambulancias.....................................061
Sanidad
Hospitales:
Calatayud (Calatayud)......976 880 964
Clínica Montpellier...........976 765 300
Clínica Ntra. Sra. del Pilar
............................................976 275 700
Clínica Quirón...................976 720 000
San Juan de Dios ..............976 271 660
Provincial Ntra. Sra. de Gracia
............................................976 440 022
Clínico Lozano Blesa........976 556 400
Royo Villanova .................976 466 910
Miguel Servet....................976 765 500
Militar ................................976 305 000
MAZ ...................................976 748 000

estrechando lazos con la Universidad de Pau (Fran-
cia), con la que lleva muchos años colaborando. Hace
unos días, celebraban su Encuentro Doctoral Trans-
fronterizo, a través del cual se establecen colabora-
ciones, líneas y modos de trabajo entre los estudian-
tes de Doctorado de ambas universidades.
Sin duda, una forma inmejorable de unir puentes
y construir proyectos en común para seguir mejo-
rando.
del café Niké, lideradas por el incombustible y genial Miguel La-
bordeta. Después de su estancia en Teruel, Escocia, Colombia y
Panamá, regresó a España con la maleta cargada de ilusiones y
con el afán de transformar la sociedad desde abajo. Eso sí, su
arma fue la poesía, en la línea de César Vallejo, de Pablo Neruda,
de Antonio Machado, de Miguel Hernández, de Blas de Otero y
de Gabriel Celaya. Y en Aragón se codeó con los hermanos La-
bordeta –fue profesor en el Colegio Santo Tomás de Aquino–,
con Emilio Gastón y con Ildefonso Manuel Gil.
En estos tiempos de incertidumbre, de vaivenes políticos y de
un cierto escepticismo en el ciudadano de a pie, releer la poesía
de Rey del Corral supone un soplo de aire fresco. Su palabra fue
una lucha contra el tiempo, su compromiso político estaba ple-
namente arraigado en la tierra y su inquebrantable fe en el hom-
bre iba más allá de sus composiciones poéticas. Desde su primer
libro, “Poemas de la incomunicación” (1964), hasta su obra pós-
tuma, “Parlapalabra” (1995), José Antonio nos regaló excelentes
sonetos, sugerentes décimas y poemas de verso libre en los que
el compromiso social, la insatisfacción vital y la obsesión por
el paso del tiempo conforman una trayectoria que todavía no
se ha valorado lo suficiente. Pero ante todo, late en sus poemas
la presencia de Aragón, del Ebro y del Moncayo, como ese dios
que ya no ampara labordetiano.
Centros de Salud:
Urgencias............................976 715 715
Actur (Norte) .....................976 521 562
Actur (Oeste)......................976 547 499
Actur (Sur).........................976 732 443
Almozara ...........................976 431 533
Arrabal ...............................976 731 500
Bombarda ..........................976 318 060
Casablanca ........................976 569 200
Canal ..................................976 258 333
Delicias (Norte) .................976 342 828
Delicias (Sur).....................976 556 000
La Jota................................976 474 210
Fernando el Católico........976 565 994
Las Fuentes (Norte)...........976 290 330
Oliver .................................976 346 359
Rebolería............................976 398 415
San José.............................976 594 157
Santa Isabel .......................976 572 102
San Pablo...........................976 469 106
Seminario ..........................976 458 222
Torre Ramona....................976 591 128
Torrero (Este) .....................976 253 100
Picarral ..............................976 798 680
Servicios Públicos
Ayuntamiento de Zaragoza
............................................976 721 100
Información General........................010

Visita nuestra web Hacienda:

Agencia Tributaria............901 335 533

Tramitación DNI y pasaportes:

Centro - Paseo Teruel .......976 235 811
Arrabal - C/ Almadieros del Roncal
............................................976 526 555
Delicias - C/ General Mayandía
............................................976 283 548
San José - Paseo de Rosales
............................................976 486 822

Depósito legal: Z-3796-09
Edición y Contenidos
Actualidad Media S.L.
C/San Félix 7 · 50003 Zaragoza
Tel: 902 104 191
publicaciones@aragonuniversidad.es
Diseño y Publicidad
Publicamos Comunicación Global
Tel: 976 200 656
Tel: 610 228 405
publicidad@aragonuniversidad.es
FE DE ERRORES:
En la pág.11 del nº 150 de Aragón Universidad aparece errónea la
ubicación de la pasarela peatonal al barrio de San Antonio, siendo lo
correcto que se halla en Calatayud. Disculpen las molestias.
Abastecimiento:
Gas - Repsol Butano.........901 100 100
Gas - CEPSA Butano ........902 416 416
Agua - Atención al cliente
............................................976 721 500
Gas Aragón .......................976 760 000
Electricidad - ERZ ............976 760 000
(averías) .............................902 202 033

2

UNIVERSIDAD
La Universidad de Zaragoza da la bienvenida a
sus estudiantes extranjeros
Redacción
El vicerrector de Internacionali-
zación y Cooperación, Francisco
Beltrán, dio la semana pasada la
bienvenida en el Aula Magna del
Paraninfo a los estudiantes ex-
tranjeros que han elegido la UZ
para completar su formación su-
perior.
El acto contó también con la pre-
sencia de Ramón Guirado, direc-
tor general de Universidades;
Mayte Santos, jefa de Desarrollo
Profesional de la Fundación Ban-
caria Ibercaja; José Antonio Lá-
zaro Beltrán, director territorial
Aragón-Navarra-La Rioja del
Banco Santander y Sonia Lera,
responsable de Caja de Ingenieros
para Aragón.
Los estudiantes Benjamín Urban,
de Austria, estudiante de Erasmus
en la Facultad de Ciencias; Diana
Carolina Murillo Martín, de Co-
lombia, que realiza su doctorado
en la Facultad de Ciencias Socia-
les y del Trabajo dentro del pro-
grama de Doctorado Santander;
Yishu Sun, procedente de China
y participante en el Programa
1+X y Cody Ross, estudiante de
la Universidad de Oklahoma
(USA) que estudia en la Facultad
de Ciencias dentro del programa
NAAO, contaron su experiencia
y por qué han elegido la UZ
como destino.
Durante el pasado curso acadé-
mico la Universidad de Zaragoza
recibió 3.318 alumnos proceden-
tes de 100 países diferentes, den-
tro de sus programas de coopera-
ción y movilidad.
De estos 3.318 estudiantes, 1.618
corresponden a estudiantes regu-
lares extranjeros matriculados en
estudios oficiales de la Universi-
dad de Zaragoza. Rumanos y chi-
nos (420 y 413, respectivamente)
son los estudiantes más numero-
sos, seguidos de 404 italianos y
234 franceses. México, Alemania,
Colombia, Ecuador, Marruecos o
Reino Unido son otros países de
procedencia de los estudiantes
que eligen la universidad pública
aragonesa para completar su for-
mación.
La UZ gestiona cerca de una de-
cena de programas internaciona-
les de movilidad y cooperación al
desarrollo. De ellos, el primero en
volumen de estudiantes recibidos
y también el más conocido de
todos, es el programa Erasmus, a
través del cual la Universidad de
Zaragoza recibió el curso pasado
a un total de 754 estudiantes, la
mayoría italianos (264), franceses
(158) y alemanes (85).
La institución recibe también a
alumnos de los siguientes pro-
gramas:
·Movilidad Iberoamérica. A tra-
vés de este programa se potencia
la cooperación con universidades
2ª Quincena de octubre de 2019
e instituciones de educación su-
perior iberoamericanas. El año
pasado se recibieron 178 estu-
diantes procedentes de países
como México (84), Chile (21), Co-
lombia (16), Perú (15), Argentina
(14), Brasil (12), República Domi-
nicana (6), Bolivia (4), Guatemala
(3), Venezuela (2) y Costa Rica (1).
·Movilidad Norteamérica, Asia,
Oceanía (NAAO): Un total de 18
estudiantes (9 estadounidenses, 4
australianos, 3 canadienses, 1
chino y 1 japonés) participaron el
año pasado en este programa.
·Becas de Doctorado UZ-Banco
Santander. Dirigido a estudiantes
graduados de Universidades La-
tinoamericanas que quieran cur-
sar estudios oficiales de docto-
rado en la Universidad de
Zaragoza. El curso pasado, en el
seno de este programa, estudia-
ron 49 estudiantes procedentes
de Cuba, Ecuador, Colombia, Ar- Francisco Beltrán dio la bienvenida a los estudiantes el pasado miércoles
gentina, Chile, Perú, México, Ni-
caragua, Venezuela, El Salvador,
Brasil y Panamá.
·Becas UZ-Fundación Carolina.
Programa que promociona las re-
laciones culturales y la coopera-
ción en materia educativa y cien-
tífica con países de la Comunidad
Iberoamericana de Naciones.
Dentro de este programa, la Uni-
versidad de Zaragoza recibió el
curso pasado 8 estudiantes de
Colombia, Cuba, México, Uru-
guay y Ecuador para cursar estu-
dios de Máster o de Doctorado.
·Proyectos Europeos: La Univer-
sidad de Zaragoza recibió un
total de 4 estudiantes procedentes
de Etiopía, México y Bangladesh.
·Prácticas de cooperación al
desarrollo. Intercambio de estu-
diantes de Universidades de paí-
ses con bajos niveles de desarro-
llo, para realizar prácticas
tuteladas. El curso pasado vinie-
ron 21 estudiantes de Argentina, La UZ gestiona cerca de una decena de programas internacionales de movilidad y cooperación al desarrollo
Perú, Guatemala, México, Uru-
guay, Chile y Nicaragua.
·Programa 1+X. Intercambio de
estudiantes de Universidades de
China según convenio estable-
cido (28).
·Máster para estudiantes chinos.
Intercambio de estudiantes de
Universidades de China que están
cursando un Máster en nuestra
Universidad (40).
·Mujeres por África. Programa
de becas a estudiantes e investi-
gadoras africanas (1). Una
alumna de Nigeria, Ijeoma Cha-
rity Asilebo, está estudiando el
Máster en Biotecnología Cuanti-
tativa este curso académico.
Además. los Cursos de Español
como Lengua Extranjera atraje-
ron a un total de 593 estudiantes
el año pasado, en los que los más
numerosos fueron los estudiantes
procedentes de China (194), Italia
(49), Estados Unidos (29), Alema-
nia (29) y Vietnam (29). • Algunos de estos alumnos, en el Aula Magna del Paraninfo
3

Galvesaurus, el dinosaurio más
antiguo hallado en España
Redacción
La revista Aragosaurus, del
grupo de investigación de ver-
tebrados del Mesozoico y Cua-
ternario de la UZ, ha publicado
recientemente un artículo en el
Boletín Geológico y Minero
sobre el saurópodo Galvesau-
rus. El estudio, liderado por
Manuel Pueyo, revela que nue-
vos restos inéditos de este di-
nosaurio permiten situarlo filo-
genéticamente como un
pariente de Brachiosaurus.
Además, se ha descubierto que
es el dinosaurio más antiguo
descrito en España con una an-
tigüedad de unos 152 millones
de años.
La localidad de Galve, en Te-
ruel, es una de las cunas de la
paleontología de dinosaurios
española, puesto que en ella se
descubrieron los restos del pri-
mer dinosaurio definido en Es-
paña, el saurópodo Aragosau-
rus -que da nombre al grupo de
investigación-. Menos cono-
cido es que en Galve existe otro
dinosaurio saurópodo descrito,
el Galvesaurus herreroi, dedi-
Los premios Triple Hélice reconocen Campus Iberus, modelo
el compromiso con la transferencia de alianza universitaria
Redacción
La Universidad de Zaragoza ce-
lebró el pasado 2 de octubre la
quinta edición del “Encuentro
Triple Hélice con Unizar”. El
acto se llevó a cabo en el Aula
Magna del Paraninfo y estuvo
presidido por el rector, José An-
tonio Mayoral, y la consejera
de Ciencia, Universidad y So-
ciedad del Conocimiento, María
Eugenia Díaz. En el encuentro
también estuvieron presentes la
vicerrectora de Transferencia e
Innovación Tecnológica, Pilar
Zaragoza, los alcaldes de Ayun-
tamientos de Zaragoza, Huesca
y Teruel, Jorge Azcón, Luis Fe-
lipe y Emma Buj, respectiva-
mente, y el vicepresidente de
CEOE Aragón, José María
Marín.
El acto se inició con un con-
curso «Elevator Pitch», en el que
investigadores y emprendedo-
4
cado al pueblo y a su descubri-
dor, José María Herrero. Galve-
saurus "es un dinosaurio muy
interesante, tanto por su edad
como por su posición filogené-
tica dentro de la rama de los
saurópodos", señalan desde
este grupo de investigación.
Los fósiles de este dinosaurio se
encontraron en los afloramien-
tos de la recientemente definida
Formación Cedrillas, del final
del Jurásico Superior (Kimme-
ridgiense superior-Titoniense
inferior). Entre el final del Ju-
rásico y principios del Cretácico
se produce un cambio de las
faunas de dinosaurios a nivel
global, y por ello conocer cuá-
les son las afinidades de Galve-
saurus añadiría una pieza para
reconstruir estos ecosistemas
cambiantes en Iberia al final
del Jurásico. Hasta la fecha, la
posición filogenética de Galve-
saurus había sido incierta, ya
que su esqueleto está bastante
incompleto. No obstante, un
nuevo estudio publicado ha
identificado a Galvesaurus
como un saurópodo braquio-
sáurido, muy cercanamente
emparentado con el braquio-
sáurido portugués Lusotitan, de
la misma edad.
El estudio ha empleado las ma-
trices filogenéticas más actua-
lizadas, y ha reestudiado todo
el material hallado del Galve-
saurus, junto con algunos hue-
sos que estaban por estudiar.
Galvesaurus ocupa su lugar en
los ecosistemas de Iberia del
final del Jurásico, junto con
otros saurópodos turiasaurios,
diplodócidos y braquisáuridos.•
Los alcaldes de las tres capitales de provincia, junto al rector de la UZ
res defendieron sus proyectos
ante un jurado en tan solo cua-
tro minutos. El tercer premio de
este concurso ha sido para Pilar
Lobera González por (Resultado
Licenciado) "Innovación tecno-
lógica en la generación de ae-
rosoles nanoparticulados"- Vi-
El Paraninfo muestra la trayectoria vital
y el legado de Ramón y Cajal
La exposición conmemora el 150 aniversario del comienzo de los
estudios de Medicina del premio Nobel en la Universidad de Zaragoza
Redacción
La Universidad de Zaragoza
inauguró el pasado 7 de octubre
una exposición para celebrar el
150 aniversario del comienzo de
los estudios de Medicina de
Santiago Ramón y Cajal en la
UZ. Con motivo de esta efemé-
ride, todos los espacios exposi-
tivos del Paraninfo se vuelcan
en mostrar, del modo más com-
pleto posible, la figura del Pre-
mio Nobel de Medicina desde
una perspectiva novedosa, pres-
tando especial atención a la
vinculación de Cajal con Zara-
goza y la Universidad, así como
al conjunto de la familia, po-
niendo especial cuidado en los
aspectos científicos y las múlti-
ples facetas de su personalidad.
Las salas Goya y Saura realizan
un recorrido por la vida de San-
tiago Ramón y Cajal. Su familia
tiene orígenes en Larrés, locali-
dad oscense desde donde su
padre se desplaza a Barcelona
para estudiar Medicina, por lo
que durante su infancia y ado-
lescencia, la familia sigue los
traslados profesionales del
padre en diversas localidades
aragonesas. Santiago recala en
Zaragoza en 1869, se licencia
en Medicina en junio de 1873 y
ejerce de profesor en la UZ.
Aquí conoce a su esposa y tiene
sus primeros hijos. Cajal se ju-
bila en 1922 y la UZ, para ho-
menajearle, encarga la estatua
trocell. El segundo premio reco-
noció a Sandra López Mínguez
por (Resultado Licenciado) “Un
muelle para respirar" con pa-
tente con la empresa CasMin. El
primer premio recayó en Marta
Ortín Obón por el proyecto spin
off “Dive medical”. •
UNIVERSIDAD
La muestra hace especial atención a la vinculación del Nobel de Medicina con la UZ
que ahora destaca en la escali-
nata principal del Paraninfo.
Cajal escribe en 1922: "Zara-
goza es algo mío, muy íntimo,
que llevo embebido en mi cora-
zón y en mi espíritu y palpita en
mi carácter y en mis actos". Se
puede contemplar en la exposi-
ción su tesis doctoral, el Atlas
anatómico y los expedientes
académicos tanto de Santiago
Ramón y Cajal como de su
padre y su hermano Pedro. Tras
el recorrido por la vida del Pre-
mio Nobel, la exposición mues-
tra sus investigaciones sobre el
sistema nervioso central, cuya
teoría de que estaba compuesto
por células individuales (las
Redacción
Alrededor de 400 personas asistie-
ron el pasado 4 de octubre en Lo-
groño a la inauguración del curso
2019-2020 de Campus Iberus, el
Campus de Excelencia Internacio-
nal del Valle del Ebro integrado
por las universidades de La Rioja,
Lleida, Zaragoza y Pública de Na-
varra. El acto contó con la presen-
cia de María Blasco, directora del
Centro Nacional de Investigacio-
nes Oncológicas (CNIO), que dictó
la lección inaugural titulada ‘En-
neuronas) iba en contra de las
creencias aceptadas en ese mo-
mento que afirmaban que se
trataba de una red continua.
Una vez establecida sólidamente
su teoría neuronal, le siguen
numerosos descubrimientos y el
emprendimiento de una gran
obra, consistente en el estudio
sistemático y detallado de la ar-
quitectura y organización del
sistema nervioso central.
Virtuoso del lápiz, sus habilida-
des artísticas son decisivas en
su capacidad para dibujar con
todo lujo de detalles lo que veía
en el microscopio, y se pueden
admirar 25 dibujos inéditos en
la exposición.•
vejecimiento: origen de las enfer-
medades’.
En su discurso, el presidente de
este consorcio y rector de la Uni-
versidad de La Rioja, Julio Rubio,
presentó a Campus Iberus como
un modelo de alianza universitaria
que puede trasladarse a otros ám-
bitos de desarrollo en el valle
medio del Ebro. Rubio presidió el
acto junto con la presidenta del
Gobierno de La Rioja, Concha An-
dreu, y con los rectores de las otras
tres universidades integrantes de
este consorcio. •

UNIVERSIDAD
La Universidad de la Experiencia alcanza
su mayoría de edad
La Universidad de la Experiencia de la Universidad de Zaragoza
(UEZ) iniciaba la semana pasada oficialmente su decimoctavo curso
en el Paraninfo
G.D.C.
La Universidad de la Experiencia
de la Universidad de Zaragoza
(UEZ) inició oficialmente su de-
cimoctavo curso en el Paraninfo.
Su director, Santiago Gascón,
participó, la semana pasada, en
el acto de presentación, en el que
se ha marcado como principal
objetivo aumentar las 2.500 pla-
zas de este año ante la gran de-
manda de interesados. Para lo-
grarlo, Gascón apostó por la
ampliación de espacios que per-
mitan acoger a más alumnos.
“Las personas mayores cada vez
somos más y es una necesidad
que se está reclamando”, explicó
Gascón sobre el aumento de la
demanda, reconociendo que “los
edificios no son ilimitados y los
espacios son los que hay”.
Como ejemplo de esta gran de-
manda, Santiago Gascón mani-
festó que solo en Zaragoza se
ofertan unas 180 nuevas plazas
cada año, pero dejan cada año
“casi 400 personas fuera”. “Por lo
pronto estamos de okupas en la
Yamir Moreno, “Senior
Scientific Award”
En reconocimiento a su trayectoria investigadora
Redacción
El físico teórico Yamir Moreno,
director del Instituto de Biocom-
putación y Física de Sistemas
Complejos (BIFI) de la Universi-
dad de Zaragoza y responsable
del Grupo de investigación de
Redes y Sistemas Complejos
(COSNET), ha sido galardonado
en Singapur por la Sociedad de
Sistemas Complejos (CSS) con el
premio “Senior Scientific
Award”, en reconocimiento a su
trayectoria investigadora y a sus
múltiples contribuciones a la
Ciencia de la Complejidad.
De este modo, la Sociedad de
Sistemas Complejos (Complex
Systems Society), con más de
1.000 investigadores de todo el
mundo, reconoce la investiga-
ción desarrollada por el profesor
Moreno durante décadas que le
ha convertido en uno de los in-
vestigadores más citados en su
campo a nivel internacional.
La ceremonia de entrega del pre-
mio ha tenido lugar en Singapur
durante la Conferencia Anual de
la Sociedad de Sistemas Comple-
Facultad de Medicina, a los que
damos las gracias desde aquí”,
recordó Gascón, quien aseguró
también que “ya se está traba-
jando en ello”.
En este sentido, el rector de la
Universidad de Zaragoza, José
Antonio Mayoral, confirmó que
la UZ está en contacto con dife-
rentes administraciones, como el
Ayuntamiento de la capital o la
Diputación Provincial de Zara-
goza. “Hablamos con todas las
instituciones que tienen espacios
que nos puedan ayudar, pero que
también sean accesibles”, señaló
Mayoral, para quien se trata de
“conjugar intereses”.
También ligado a la imposibili-
dad de satisfacer la demanda,
Santiago Gascón se marcó como
objetivo de la UEZ la transición
de estos estudios hacia una apli-
cación en la sociedad. Por ello, es
importante entender que “las
aulas no son un lugar para que-
darse”, y deben ser un medio
para “salir al mundo”. “No pode-
mos lanzar a nuestros alumnos al
mundo laboral pero sí al del vo-
jos (Complex Systems Society),
que aúna el trabajo de científicos
dedicados al estudio de la com-
plejidad, así como a sus poten-
ciales aplicaciones en diversos
campos científicos que se extien-
den desde la Física y otras cien-
cias naturales a la Economía y
los sistemas sociales.
Entender cuál es la estructura y
cómo funcionan los sistemas
complejos es, sin lugar a dudas,
uno de los grandes desafíos de la
ciencia moderna. En las últimas
décadas, la Ciencia de la comple-
jidad ha permitido a los investi-
gadores analizar y explicar con
mayor precisión las relaciones
que se establecen entre los dife-
rentes elementos de un sistema y
que dan lugar a propiedades
emergentes que no podrían ex-
plicarse a través del estudio de
sus componentes aislados.
El premio ha sido concedido en
reconocimiento a “su larga y
prolífica trayectoria en la van-
guardia de las Ciencias de la
Complejidad, y por sus contribu-
ciones en Física Estadística, Cien-
cias Sociales Computacionales y
2ª Quincena de octubre de 2019
luntariado en la cultura, en la
salud o en temas sociales”, con-
tinuó Gascón.
UN TOTAL DE 16 SEDES RE-
PARTIDAS POR TODO EL TE-
RRITORIO. A lo largo de sus 18
años de existencia, la UEZ ha ido
expandiendo sus servicios a tra-
vés de las tres provincias hasta
abrir, desde este curso, su deci-
mosexta sede, ubicada en la lo-
calidad zaragozana de Caspe. Un
crecimiento que para Santiago
Gascón “habla de la vocación
vertebradora de la UZ para llegar
a todo el territorio aragonés”.
La consejera de Ciudadanía y De-
rechos Sociales, María Victoria
Broto, asistió también al acto in-
augural en representación del
Gobierno de Aragón. Allí, agra-
deció esta labor de la UEZ con te-
rritorios donde la población está
más envejecida. “En las personas El Paraninfo acogió el acto inaugural de la UEZ
mayores, mantener el interés por
saber y el trabajo intelectual es menos pobladas, Gascón explicó tiva. “Si se queda pequeña la sala
fundamental”, indicó. que los problemas de espacio son de cultura, se busca el cine o el
Además, en estos “pequeños menores y permiten satisfacer la lugar en el pueblo donde quepa-
campus” distribuidos por zonas demanda de una forma más efec- mos”, finalizó. •
del Comportamiento Humano,
Redes y Sistemas Complejos, Bio-
logía Matemática y Epidemiolo-
gía”. Durante la ceremonia, el
profesor Moreno impartió una
conferencia magistral sobre
cómo ha evolucionado la Ciencia
de la Complejidad en los últimos
20 años y cuáles son los retos a
los que nos enfrentamos en el fu-
turo.
El profesor Yamir Moreno cuenta
con más de 200 publicaciones
científicas en revistas de alto im-
pacto y sus trabajos han acumu-
lado más de 28.000 citas, inclu-
yendo el artículo científico más
citado de la Universidad de Zara-
goza: “Complex Networks and
their Applications”, Phys. Rep.
424, 175-304 (2006).
Además, ha dirigido 11 tesis doc-
torales, contribuyendo así a la
formación de nuevos investiga-
dores. En la actualidad, es presi-
dente electo de la Network
Science Society (NSS) y ha sido
miembro del Grupo Asesor del
Comité FET del Programa de I+D
de la Comisión Europea
(H2020).• Moreno es el director del BIFI de la Universidad de Zaragoza
5

Las Universidades de Zaragoza y Pauestrechan
lazos en el Encuentro Doctoral Transfronterizo
Redacción
La Universidad de Zaragoza
(Unizar) y la Universidad fran-
cesa de Pau (UPPA) han cele-
brado esta semana el Encuentro
Doctoral Transfronterizo con el
objetivo de fortalecer las rela-
ciones de colaboración entre
universidades. También se tra-
baja para establecer unos víncu-
los estrechos entre los cuerpos
docentes y los alumnos de estas
instituciones que pueden ser
“extremadamente beneficiosos
para los estudiantes”, en pala-
bras del vicerrector de Interna-
cionalización y Cooperación de
la UZ, Francisco Beltrán.
Los encuentros se han celebrado
del 14 al 16 de octubre, aunque
el acto oficial de inauguración
En marcha la creación del Centro de Investigación,
Formación e Innovación en Educación
Redacción
El pasado lunes se presentaba en
el Consejo de Gobierno la pro-
puesta de creación del Centro de
Investigación, Formación e Inno-
vación en Ciencias de la Educa-
ción (Cifice), que tras un periodo
de alegaciones, se aprobará en un
próximo Consejo de Gobierno. La
investigación educativa se ha in-
crementado de manera muy apre-
ciable en la UZ. Tanto la institu-
ción como el Gobierno de Aragón
quieren fomentar la consolidación
y desarrollo de grupos de investi-
gación en Ciencias de la Educa-
La USJ y Sansueña promueven hábitos
de nutrición y alimentación saludable
Redacción
La USJ colaborará en un proyecto
pionero de innovación social y
educativa liderado por el colegio
de Fomento Sansueña, Food Fa-
mily Project, cuyo objetivo es
proporcionar a las alumnas y sus
familiares hábitos de nutrición y
alimentación saludable. La USJ
entra a formar parte de la inicia-
tiva, gracias al convenio firmado
entre las dos entidades. Se trata
de un proyecto integral que gira
6
tuvo lugar este martes con la
presencia de la consejera de
Ciencia, Universidad y Sociedad
del Conocimiento, Maru Díaz; el
rector de la Universidad de Za-
ragoza, José Antonio Mayoral, y
el comisionado para las acciones
transfronterizas y catedrático de
geografía de la UPPA, Jean-Yves
Puyo.
La consejera destacó la mejora
que la colaboración transfronte-
riza ha experimentado “en las
últimas décadas” y señaló el es-
trecho vínculo que une a las re-
giones de Aragón y la Nueva
Aquitania francesa, puesto que,
según desveló, la región del su-
roeste de Francia es el segundo
destino favorito de los alumnos
aragoneses para estudiar fuera,
mientras que nuestra Comuni-
ción, así como su proyección hacia
la comunidad educativa y la so-
ciedad en general.
Esta situación recomienda la re-
modelación del centro existente (el
Instituto de Ciencias de la Educa-
ción) para que, sin dejar de ejercer
sus actuales funciones, dé cabida
a las nuevas necesidades, particu-
larmente en el ámbito de la inves-
tigación educativa, dotando al
nuevo centro de las atribuciones
necesarias para actuar como inter-
locutor institucional en el campo
de la investigación, la transferen-
cia y la innovación educativas con
otras instituciones y entidades afi-
en torno a cuatro áreas: ciencia y
naturaleza (huerto ecológico y
natural science), medicina, nutri-
ción y salud (alimentación salu-
dable, dietas correctas y forma-
ción), normas y educación en la
mesa (consumo responsable, bue-
nas maneras, presentación y cre-
atividad) y comida en familia
(hábitos de vida). El colegio ha
llevado a cabo actividades como
la creación de un huerto ecoló-
gico para acercarse a la natura-
leza y trabajar en equipo. •
UNIVERSIDAD
dad también es la segunda que
más estudiantes franceses acoge.
“En concreto recibimos 158 es-
tudiantes franceses en nuestros
campus y enviamos 110 el curso
pasado, de los cuales el 67% de
los que la solicitaron recibieron
una beca complementaria a la
Erasmus del Gobierno de Ara-
gón”, explicó.
Díaz también resaltó que esta
colaboración “debe servir como
ejemplo” como una manera de La consejera destacó la intensa relación que la universidad tiene con el país vecino
demostrar la capacidad de “fre-
nar la xenofobia que asola Eu- universidades de la región fran- eventos, sobre todo en el ámbito
ropa y construir proyectos co- cesa y se ha mostrado deseoso económico, aunque ha mostrado
munes”. En este sentido, Beltrán de que las jornadas resulten su convencimiento en que así
manifestó que estas actividades “muy fructíferas”. será y que el Gobierno de Ara-
suponen “una apuesta muy de- Por su parte, José Antonio Ma- gón financiará estas actividades,
cidida” de las dos universidades, yoral solicitó a la consejera “un algo que de momento corre a
a la par que la “tradición de co- compromiso más decidido” a la cargo de las dos universidades
laboración” que existe con las hora de respaldar este tipo de organizadoras. •
nes en sus objetivos. La creación
del centro se acoge a la posibilidad
contemplada por los Estatutos de
la UZ de crear centros cuyas acti-
vidades no conduzcan a la obten-
ción de títulos oficiales.
Por ello, se creará el Centro de In-
vestigación, Formación e Innova-
ción en Ciencias de la Educación
(Cifice). Sus actividades serán de
tres tipos: formación y fomento de
la calidad educativa; investiga-
ción, innovación y transferencia
en el ámbito educativo; y coordi-
nación con instituciones y entida-
des afines en los objetivos del cen-
tro. • El nuevo centro se ubicaría en el Instituto de Ciencias de la Educación
Reparto de fruta para celebrar el Día de las
Universidades Saludables
Redacción
Los campus de la Universidad de
Zaragoza en Huesca, en Teruel y
en la capital aragonesa se suma-
ron el pasado martes, 8 de octu-
bre, a la celebración del Día de
las Universidades Saludables
con un reparto gratuito de fruta.
Promover buenos hábitos de ali-
mentación y el compromiso con
la salud en la comunidad uni-
versitaria es el objetivo de esta
iniciativa, que incluye también Algunas alumnas en el Campus de Huesca, en el Día de las Universidades Saludables
la participación en el #Reto5mil,
con el que 29 universidades es- campaña de sensibilización, que 10.00 a 12.00 horas (con el re-
pañolas pretenden conseguir impulsa la Red Española de Uni- parto de fruta) y de 17.00 a
5.000 donaciones de sangre en versidades Saludables (REUS). 19.00 horas (con donación de
esa jornada. La Facultad de Educación acogió sangre).
El Polideportivo Río Isuela y la los actos de esta jornada en Za- Las asociaciones de Donantes de
Facultad de Empresa y Gestión ragoza. En el Campus de Teruel, Sangre y el Banco de Sangre y
Pública fueron los escenarios en el programa, que incluía otras Tejidos de Aragón colaboraron
el Campus de Huesca de esta iniciativas, se desarrolló de también con esta propuesta. •

EDUCACIÓN
ECOS Formación capacita profesionalmente
a jóvenes con discapacidad intelectual
Con los cursos, los alumnos generan competencias y estrategias a
través del desarrollo de habilidades personales y sociales
Redacción
Hasta el mes de diciembre, Plena
Inclusión Aragón está desarro-
llando un curso de Auxiliar de
Comercio para personas con dis-
capacidad. Esta formación se im-
parte tanto en las instalaciones de
la asociación como en las que dis-
pone la Federación de Empresa-
rios de Comercio y Servicios de
Zaragoza y Provincia (ECOS), que
colabora activamente en este pro-
yecto.
El curso está destinado a jóvenes
sin empleo, con discapacidad in-
telectual o del desarrollo, menores
de 30 años y que estén inscritos
en el Sistema Nacional de Garan-
tía Juvenil. El fin de esta acción es
mejorar la empleabilidad del
alumnado, ofreciendo una forma-
ción en la que se adquieran unos
conocimientos técnicos y una ca-
pacitación profesional necesaria
para el futuro trabajo.
Esta capacitación tampoco deja de
lado el componente personal de
carácter transversal, tan necesario
para el mantenimiento del em-
pleo. Con ello se pretende también
que el alumnado genere compe-
El edificio de Infantil del Colegio Público Arcosur,
Premio de Arquitectura García Mercadal
Redacción
El pasado 7 de octubre se falló el
Premio de Arquitectura García
Mercadal. El galardón recayó en
el estudio Magén Arquitectos por
la construcción del edificio de
Educación Infantil del Centro In-
tegrado Público de Arcosur. Esta
infraestructura, cuyo coste ha su-
puesto una inversión de 2,3 mi-
llones de euros, se complementa
con el edificio de Primaria, que se
ha puesto en marcha al inicio de
este curso y cuyo presupuesto de
ejecución ha ascendido a 4,2 mi-
llones de euros.
El consejero de Educación, Cul-
tura y Deporte del Gobierno de
Aragón, Felipe Faci, quiso desta-
car la importancia de una infraes-
tructura que responde a la idea
“de crear un espacio habitable, a
la escala del niño, en un barrio en
desarrollo”.
Las aulas, según el diseño creado
por Magén Arquitectos, se orde-
nan en tres alas, en torno a un
patio de proporciones práctica-
mente cuadradas que se cierra
con una pérgola hacia la avenida
del Cierzo, al sureste. Tanto este
patio principal de juegos –hacia
el que miran las aulas– como el
resto de patios exteriores asegu-
ran una abundante entrada de luz
al interior. En este sentido, las
El fin de esta acción es mejorar la empleabilidad del alumnado
tencias y estrategias a través del
desarrollo de habilidades perso-
nales y sociales que favorezcan
una adecuada incorporación y
adaptación al mundo laboral.
Fruto de un convenio con Plena
Inclusión Aragón, ECOS pone a
disposición de la entidad su expe-
riencia, sus profesionales e insta-
laciones para desarrollar acciones
formativas. Además, empresas
asociadas a la Federación están
dispuestas e integrar al alumnado
en sus centros de trabajo.
De este modo, los estudiantes po-
Esta infraestructura está realizada con sistemas de cerramiento de Itesal
aulas y el comedor disponen de
un lucernario, como una segunda
entrada de luz, adicional a la
ventana a nivel del suelo. Ade-
más, los techos inclinados inte-
riores mejoran notablemente las
condiciones acústicas de estos es-
pacios. Este centro prescinde de
los tradicionales patios dedicados
a la práctica deportiva, que en
este edificio se destina a un espa-
cio donde tienen cabida todo tipo
de actividades y juegos. Las cla-
ses se articulan alrededor de este
lugar, cumpliendo además con
una tendencia cada vez más ge-
neralizada y demandada por la
comunidad educativa.
drán realizar en dichas empresas
la formación práctica por la que
deben pasar todos los inscritos en
el curso de Auxiliar de comercio
para personas con discapacidad.
Las empresas que, por el mo-
mento, han acogido a alumnos en
prácticas son Industrias Relax;
Panadería Simón; Suralia, la
tienda de comercio justo de la Fe-
deración Aragonesa de Solidari-
dad (FAS); la tienda Latido Verde,
perteneciente a la empresa de in-
serción A todo trapo de Cáritas y
Sport Collection. •
UN PROYECTO EJECUTADO CON
SISTEMAS ITESAL. Esta infraes-
tructura goza de los sistemas de
cerramiento de Itesal, la empresa
zaragozana referente en el diseño,
fabricación y distribución de sis-
temas y soluciones de aluminio
para arquitectura e industria. Se
trata del 4ª proyecto premiado
con este prestigioso galardón re-
alizado con la perfilería de esta
compañía aragonesa.
Con anterioridad, fueron recono-
cidos el Ayuntamiento de Binéfar
en 2010, el Tanatorio de El Burgo
de Ebro en 2016 y la rehabilita-
ción de una casa familiar en Ejea
de los Caballeros en 2017. •
Cerca de 130 alumnos aragoneses
optan a los Premios Extraordinarios
de Bachillerato
Los premios reconocen el mérito de los alumnos en esta etapa
Redacción
Cerca de 130 alumnos de institu-
tos aragoneses participan en el
“Premio Extraordinario de Bachi-
llerato”, que ha convocado el
Departamento de Educación del
Gobierno de Aragón.
La lista de admitidos abarca a es-
tudiantes de las tres provincias
aragonesas tanto de enseñanza
pública como privada que hayan
Aragón contará con 70 nuevos
proyectos de innovación en FP
Felipe Faci, con los directores de los centros integrados de FP en el CIFPA
Redacción
Aragón contará este próximo
curso con 70 nuevos proyectos
de innovación en Formación
Profesional. Así se ha puesto
de manifiesto durante la aper-
tura de la Jornada sobre “In-
novación en FP en un mundo
digital”, que ha reunido este
martes en el Centro para la In-
novación de la Formación
Profesional (Cifpa) a todos los
responsables de estos proyec-
tos y a la que ha asistido el
consejero de Educación, Cul-
tura y Deporte, Felipe Faci. El
encuentro, enmarcado en la
Semana Europea de Formación
Profesional que se celebra
entre el 14 y el 18 de octubre,
trata de incidir en la necesidad
de asentar nuevas metodolo-
2ª Quincena de octubre de 2019
tenido una nota media en 1º y 2º
de Bachillerato superior a 8,75
puntos. Estos premios tienen
como objetivo reconocer los mé-
ritos basados en el esfuerzo y el
trabajo de los alumnos en esta
etapa educativa.
Los premios para los que superen
las pruebas establecidas que se
realizarán próximamente consis-
ten en 600 euros por alumno y
determinadas subvenciones para
matrículas universitarias. •
gías en la educación para lo-
grar profesionales más compe-
tentes, creativos y, ante todo,
cercanos a la realidad actual
del sistema productivo.
Los proyectos de innovación
que se desarrollan en los cen-
tros aragoneses se realizan en
colaboración con empresas o
instituciones relacionadas con
sus estudios, y buscan contri-
buir al desarrollo de compe-
tencias transversales del alum-
nado. La mayoría de los que se
van a impulsar a lo largo del
curso 2019-2020 se centran en
cuatro áreas concretas: Indus-
tria 4.0 y Digitalización; Inno-
vación Metodológica; Bioeco-
nomía y Economía Circular,
además de Aplicaciones de Re-
alidad Aumentada y Realidad
Virtual a la FP. •
7
 INVESTIGACIÓN

El proyecto “Kraken” o la revolución en la

fabricación de piezas industriales
Desde hace tres años, el Aitiip está inmerso en este proyecto para construir la impresora 3D multimaterial
más grande y precisa del mundo
R.G.T.
La impresión 3D está llamada a re-
volucionar cualquier sector en el
que quiera adentrarse. La sanidad,
la arquitectura, el arte, la educa-
ción o, simplemente, el entreteni-
miento ya conocen de primera
mano lo que esta tecnología es
capaz de hacer, y el sector indus-
trial no quiere quedarse atrás en
esta carrera por llegar cuanto
antes al siglo XXII.
Desde el Centro Tecnológico Aitiip
son conscientes de las múltiples
opciones que puede llegar a posi-
bilitar para la industria y, desde
hace tres años, están inmersos en
el proyecto Kraken para construir
la impresora 3D multimaterial más
grande y precisa del mundo. Una
herramienta llamada a revolucio-
nar el sector de la fabricación de
grandes piezas para ámbitos in-
dustriales, tanto metálicas como
híbridas.
Para llegar hasta su fabricación, el
proyecto ha contado con casi seis
millones de euros de presupuesto
Esta impresora ya ha colaborado con Acciona en la fabricación de paneles de revesti-
miento para el Túnel de Pajares
del programa europeo Horizonte
2020. En él han participado una
quincena de socios de ocho países
diferentes, entre los que se en-
cuentran reconocidas compañías
como Acciona o Fiat, y todos ellos
han aportado su granito de arena
para que ya sea una realidad.
Así, el proyecto Kraken ha permi-
tido diseñar un sistema capaz de
producir piezas gracias a la fabri-
cación aditiva, donde el material
se deposita capa a capa para crear
formas geométricas personaliza-
das según las necesidades del
cliente. Además, abre la posibili-
dad de producir grandes partes de
materiales compuestos para apli-
caciones en sectores tales como la
aeronáutica, los ferrocarriles, el
marítimo y las grandes infraes-
tructuras off-shore y eólicas. Todo
ello en un área de trabajo de 20 x
8 x 6 metros.
Esta nueva herramienta supone
además un gran paso adelante en
innovación a través de la tecnolo-
gía WAAM, que permite obtener
piezas a base de superponer capas
de hilos metálicos. El responsable
técnico del proyecto, Iván Mon-
zón, ha destacado que es una tec-
nología a la que "aún le falta un
poco por pulir", aunque iniciativas
como Kraken abren una puerta
para "introducirla en la industria
y revolucionar el mercado de
grandes piezas metálicas".
CARACTERÍSTICAS DEL PRO-
YECTO. Kraken surge de otro pro-
yecto anterior que trabaja en el
proceso sustractivo, en el que se
empieza con un bloque de metal o
madera y se elimina el sobrante
hasta producir el objeto deseado,
mientras que el aditivo consiste en
lo contrario, en agregar material
hasta constituir la pieza. "Vimos
que la industria requería la capa-
cidad de reducir los residuos y
desperdicios que se pueden gene-
rar en una máquina industrial", ha
expuesto Monzón.
Así se llegó a un producto que
permite aportar "grandes volúme-
nes de trabajo", que "ahora mismo
está limitado a máquinas sustrac-
tivas". "Podremos fabricar moldes
de grandes dimensiones en adi-
tivo, con lo que solo habrá que
limpiar un poco la superficie, y no
todo el interior de las cavidades
con las tecnologías actuales. En un
molde de diez metros es un gasto
en material y energía brutal", ha
aventurado Monzón.
La colaboración de socios co-
menzó a notarse desde bien tem-
prano, con el objetivo de que pu-
diera trasladarse pronto al mundo
empresarial. Uno de los responsa-
bles del proyecto Kraken en Ac-
ciona, Enrique Navarro, ha expli-
cado que cuando Aitiip contactó
con ellos se encontraban inmersos
en la fabricación de paneles de re-
Desde el Centro Tecnológico Aitiip son conscientes de las múltiples opciones que puede
llegar a posibilitar para la industria
vestimiento para el Túnel de Paja-
res, que se utiliza para la línea de
alta velocidad León-Asturias.
"Salió la idea de explorar la tec-
nología de impresión 3D para fa-
bricar estos paneles de revesti-
miento", ha añadido.
De esta forma, el sector de la cons-
trucción daba un paso más en la
búsqueda de la última innovación,
que ayude a lograr una produc-
ción más eficiente y competitiva.
Otro de los responsables de Ac-
ciona en esta iniciativa, Pablo
Sánchez, ha destacado que para
ellos el I+D "es uno de los grandes
pilares". "Quizá estamos un poco
por detrás de la automoción y el
aeroespacial. La fabricación adi-
tiva es un puente para llegar a
nuevos productos y mejorar la
construcción", ha mantenido.
MULTIMATERIAL. Una de las
principales novedades de Kraken
es la posibilidad de trabajar de
forma combinada con varios ma-
teriales, sobre todo metálicos y
plásticos. Esto permite "una gran
versatilidad" a la hora de pensar
en soportes para una impresión en
3D, "o cualquier tipo de combina-
ción para reducir el peso de una
pieza, rellenarla con material plás-
tico, o cualquier idea que al cliente
se le pueda ocurrir", ha añadido el
responsable técnico del proyecto.
La posibilidad de construir gran-
des piezas de metal y resina me-
diante la impresión 3D de alta ca-
lidad ha despertado el interés de la
industria. Además de la fabrica-
ción de paneles híbridos para el
revestimiento de túneles de carre-
tera para Acciona, se ha producido
una maqueta de uno de los últi-
mos modelos de automóviles de
Pininfarina para validar su diseño.
La pieza construida tiene un ta-
maño de 2,2 x 1 x 0,6 metros y un
peso de 250 kilogramos.
Esta impresora ya se encuentra en
el mercado para las industrias in-
teresadas. •

El Campus de Huesca participa en “Almazara” para

formar a olivicultores libaneses
Redacción
El Campus de Huesca de la
Universidad de Zaragoza par-
ticipa en el proyecto Alma-
zara, en el marco del ciclo “Es-
pacio de Conocimiento
Abierto”, para formar a olivi-
cultores de cooperativas liba-
nesas. El programa pretende
apoyar la recuperación de este
país mediterráneo repetida-
mente castigado por la guerra
con la participación de espe-
cialistas de las universidades
de Zaragoza y Extremadura.
Cada seis meses, docentes pro-
cedentes de los campus uni-
versitarios de Huesca y Bada-
joz, imparten módulos forma-
tivos a cooperativistas
libaneses sobre distintos as-
pectos de las técnicas de reco-
lección y procesado de la acei-
tuna. La poda, la actuación
frente a determinadas plagas,
la fertilización o el manteni-
miento del suelo son algunos
de los contenidos clave que ya
se han llevado hasta las loca-
lidades de Blida, Marjayoun,
Deir Nimes, Kawkaba, El
Khiam y Houla.
Así, la semana pasada el pro-
fesor de Agronomía José Casa-
nova explicó, en una charla
abierta al público, el desarrollo
del proyecto Almazara en el
que participa desde 2018. Este
acto forma parte del ciclo Es-
pacio de Conocimiento
Abierto, que tiene lugar cada
semana en la Escuela Politéc-
nica Superior, centro especia-
lizado en Ciencias Agrarias y
Ambientales, en el que Casa-
nova es docente.
Está previsto que el proyecto
continúe desarrollándose, al
menos, hasta febrero de
2020.• Olivicultores libaneses, durante la formación del proyecto

8

Las Fiestas del Pilar reciben la
nota más alta desde 2010
Redacción
Los ciudadanos han valorado las
Fiestas del Pilar 2019 con una
nota de 7,98. Lo que supone el re-
sultado más satisfactorio desde
que comenzará a elaborarse la
encuesta de opinión en el año
2010. Así, el 87% de las personas
entrevistadas (de una muestra de
990) ha calificado los festejos
como buenos o muy buenos.
La valoración más alta se ha dado
entre las mujeres, con un 8,11,
frente al 7,78 de los hombres. Por
grupos de edad, los más satisfe-
chos han sido los menores de 14
años y los mayores de 75.
De todos los aspectos valorados,
la mejora más pronunciada en
comparación con el pasado año
ha sido el transporte, con una
nota de 6,14. También se ha in-
crementado la valoración del ser-
vicio de limpieza, que sube hasta
El Ayuntamiento de Teruel y la Cámara de Comercio
crean un censo de locales disponibles
Redacción
La Concejalía de Empresas y Au-
tónomos del Ayuntamiento de
Teruel y la Cámara de Comercio
han creado un censo de locales
comerciales disponibles en la
ciudad para facilitar a los em-
prendedores su instalación y, de
esta manera, fomentar la crea-
ción de empleo y de actividad
económica.
El concejal de Empresas y Autó-
nomos, Ramón Fuertes, se mos-
tró “satisfecho” por poder impul-
sar junto a la Cámara de
Comercio “una nueva iniciativa
para seguir apoyando a los co-
merciantes locales”. Al mismo
tiempo, destacó que esta colabo-
ración constante entre ambas
instituciones “es el camino a se-
guir para avanzar en la misma
Cerca de 7.000 niñosparticipan en las actividades
de las ludotecas municipales de Huesca
Redacción
Las ludotecas municipales de
Huesca organizan todo tipo de
actividades a lo largo del año en
las que participan cerca de 7.000
niños. Entre ellas destacan, por
ejemplo, los ludoparques de ve-
rano, que tienen más de 1.000
socios; o la casita de Blancanie-
ves, con unos 400.
10
el 6,85, mientras que la percep-
ción de seguridad ciudadana ha
registrado una nota de 7,54.
Por su parte, los actos tradiciona-
les como la Ofrenda, los gigantes
y cabezudos o el Tragachicos,
entre otros, repiten, una vez más,
como los mejor valorados, con
una nota de 8,45. También la pro-
gramación infantil mejora en dos
décimas hasta el 8,33.
ACCESOS. Una de las novedades
de este año fue la instalación de
un nuevo sistema de conteo au-
tomatizado de personas en los ac-
cesos a la plaza del Pilar y que
permite conocer la afluencia de
público a los grandes eventos de
la plaza.
De este modo, entre el 4 y el 13
de octubre, se han registrado un
total de 1.186.024 accesos. Por su
parte, el concierto más multitudi-
nario fue el de Lola Índigo, que
dirección junto a todos aquellos
implicados en la economía turo-
lense”. Para realizar este censo se
ha llevado a cabo un estudio por
zonas de la ciudad que incluye
número de locales, ubicación,
metros, tipo de propiedad, coste
del alquiler o precio medio de la
zona. Fuertes subrayó que este
inventario “va a mantenerse ac-
tualizado en todo momento para
conocer de primera mano las ne-
cesidades y oportunidades del
comercio local”. En ese sentido,
explicó que la intención de su
Concejalía es “poner la alfombra
roja a todo aquel que desee in-
vertir en Teruel y ayudar a crecer
a aquellos que llevan tiempo ha-
ciéndolo”, por lo que consideró
“muy importante” que los em-
prendedores tengan “menos tra-
bas a la hora de encontrar el local
Además, desde este servicio mu-
nicipal también se realizan acti-
vidades en colegios, en las que
participan en torno a 5.400 niños
y niñas, y se ponen en marcha
otras iniciativas como el Día del
Juego en la Calle, la Bibliopiscina
o un Maratón de Cuentos. Las ac-
tividades comenzaron este pa-
sado lunes, 14 de octubre, y están
dirigidas a niños y niñas de hasta
INFORMACIÓN
llegó a reunir a 40.504 personas
en su momento de mayor afluen-
cia, a las 22.45 horas.
Respecto a otros grandes recintos,
el Espacio Zity ha contado con
144.000 accesos y 9.283 en el Pa-
bellón Príncipe Felipe.
La vicealcaldesa de Zaragoza,
Sara Fernández, destacó también
el éxito del Pilar Joven, que ha
registrado 21.690 accesos durante
los tres días del ZGamer en la
Sala Multiusos.
En cuanto a actividades infanti-
les, Río y Juego sigue siendo uno
de los éxitos de las fiestas, con la
visita de 135.600 personas. Por su
parte, el Parque de las Marionetas
ha recibido a 54.500 personas y
los Títeres de la plaza de Los Si-
tios, 14.040 personas. Además,
más de 83.700 ciudadanos han
disfrutado de la Comparsa de Gi-
gantes y Cabezudos y del Traga-
chicos. • Los actos tradicionales repiten como los mejor valorados, con un 8,459
idóneo en el que instalarse”. Por
su parte, el presidente de la Cá-
mara de Comercio de Teruel, An-
tonio Santa Isabel, incidió en la
importancia de tener conoci-
miento de los locales disponibles
en la ciudad. “Esto nos permite
conocer la situación que atra-
viesa el comercio, en general, y
en cada barrio, en particular.
Además, esperamos facilitar la
toma de decisiones de los comer-
ciantes con esta oferta de espa-
cios”, añadió. Asimismo, recono-
ció “la imprescindible labor que
realiza la Cámara a la hora de
formar y asesorar a Emprendedo-
res y Autónomos”; por lo que la
intención del Ayuntamiento de
Teruel es “seguir impulsando pro-
yectos conjuntos en los próximos
meses que dinamicen y fomenten
el comercio en Teruel”. • Para realizar este censo se han estudiado diversas zonas de la ciudad
doce años. El precio de las ludo-
tecas oscila entre los dos y los
diez euros al mes por actividad,
aunque el pago se realiza de
forma anual. Además, existen
becas para niños y niñas que ten-
gan beca de comedor escolar,
ayuda de libros, carnet de familia
numerosa o en el caso de que los
dos progenitores estén en el
paro.• El precio de las ludotecas oscila entre los dos y diez euros al mes por actividad

INFORMACIÓN
Teruel Existe y CHA
irrumpen en las listas
del 10-N
Los partidos aragoneses repetirán listas como
tónica general
Redacción
Los partidos aragoneses han ul-
timado de nuevo sus listas elec-
torales. La tónica general es
continuista, pero la irrupción de
la coalición entre CHA y Más
País en Zaragoza o Teruel Existe
sumarán más candidatos.
El PSOE ha apostado por repetir
las listas y, bajo el lema “Ahora
Gobierno, ahora España”, pro-
pone a Susana Sumelzo (Zara-
goza), Begoña Nasarre (Huesca)
y Herminio Sancho (Teruel).
Ciudadanos mantendrá como
principales candidatos a Rodrigo
Gómez por Zaragoza, Lourdes
Guillén por Huesca y Joaquín
Moreno por Teruel.
El PP en las tres provincias ha
confirmado que las listas para
Huesca y Teruel realizarán también
el examen de nacionalidad española
Redacción
El Ejecutivo ha aprobado un
convenio de colaboración
entre el Departamento de Ciu-
dadanía y Derechos Sociales y
la UZ para la realización de los
exámenes para adquirir la na-
cionalidad española en Huesca
y Teruel, que supone una apor-
tación de 11.000 euros.
Para acceder a la nacionalidad
española por residencia, la úl-
tima modificación de la nor-
mativa determina que, además
de cumplir los requisitos del
Código Civil, se debe superar
una prueba de español como
lengua extranjera (DELE) que
acredite el dominio del nivel
esta nueva cita con las urnas
serán idénticas a las del pasado
mes de abril. Eloy Suárez (Zara-
goza), Mario Garcés (Huesca) y
José Alberto Herrero (Teruel).
Pablo Echenique repetirá con
Unidas Podemos en Zaragoza.
En Huesca, Daniel Fernández,
mientras que en Teruel, María
Ángeles Manzano.
Vox también volverá a presentar
a su diputado Pedro Fernández
como cabeza de lista en Zara-
goza, en Huesca, presenta a
Pablo Ciprés, y en Teruel, a Ale-
jandro Nolasco.
A todas estas candidaturas se
sumará también la de CHA en
coalición con Más País con Car-
melo Asensio en Zaragoza y Te-
ruel Existe estará presente por
primera vez en las urnas. •
A2, para aquellos cuya lengua
de origen no es el castellano, y
otro examen que acredite sus
conocimientos constituciona-
les y socioculturales de España
(CCSE).
Actualmente estas pruebas
solo se realizan en la ciudad de
Zaragoza, y una prueba en
Jaca.
Esto implica desplazamientos
para las personas que viven
más alejadas de la capital ara-
gonesa, y también escasez de
plazas, que retrasa la presenta-
ción de solicitudes.
El objetivo del convenio es que
los exámenes para la obten-
ción de la nacionalidad espa-
ñola se realicen también en
Huesca y Teruel 2019. •
2ª Quincena de octubre de 2019
Aragón para cinco minutos con el
objetivo de reivindicar su futuro
R.G.T.
Aragón entera alzó la voz el pa-
sado 4 de octubre para reivindi-
car un futuro para sus pueblos.
Lo hizo parando "para no
parar", callando "para volver a
gritar", durante cinco minutos
en cada una de las localidades
de la Comunidad con el objetivo
de reivindicar su futuro.
La principal concentración tuvo
lugar en la plaza del Torico, en La principal concentración tuvo lugar en la plaza del Torico de Teruel
Teruel, con decenas de partici-
pantes llegados de toda la pro- Javier Lambán, quiso hacer una bles en Teruel, estamos a punto
vincia. En Zaragoza, las campa- reivindicación de la política ara- de adjudicar las ayudas para
nas de la Basílica del Pilar gonesa de los últimos 20 años, crear 700 puestos de trabajo en
resonaron durante cinco minu- "dedicados con éxito a la revita- la agroindustria, acabamos de
tos para visibilizar la problemá- lización económica del territorio lanzar un plan de regadíos para
tica. y, en particular, del medio rural". poner 7.000 hectáreas nuevas,
En las Cortes, los ocho partidos Un trabajo para "revitalizar" el trabajamos en la ampliación de
políticos decidieron por unani- medio rural que, según Lambán, Cerler y estamos tomando medi-
midad sumarse a los paros con- es uno de los ejes centrales de das para poder presumir de que
vocados por la “España Va- todo su Gobierno. "Se ha pre- Huesca, Teruel y Zaragoza fun-
ciada”. El presidente de Aragón, sentado un proyecto de renova- cionan", expuso Lambán. •
La DPT mejorará la presencia en Internet
para impulsar el turismo
Redacción
La DPT apuesta por mejorar la
presencia en Internet y redes so-
ciales y crear paquetes turísticos
alrededor de los pueblos más
bonitos. El diputado delegado de
Turismo de la Diputación Pro-
vincial de Teruel, Diego Piñeiro,
compartió recientemente sus lí-
neas de actuación con los técni-
cos de las comarcas turolenses
pertenecientes a las diez comar-
cas bajoaragonesas.
El diputado manifestó su inten-
ción de coordinar las acciones
El proyecto pretende destacar la singularidad de la provincia turolense
relacionadas con turismo con las
comarcas. Otro de los anuncios
que hizo fue la intención de tra- gradas en la red “Los pueblos objetivo es crear una serie de
bajar conjuntamente con las lo- más bonitos de España” para paquetes o rutas que destaquen
calidades de la provincia inte- aprovechar su tirón turístico. El la singularidad de Teruel. •
11

Opel prevé fabricar mil unidades
diarias del nuevo Corsa
El Rey Felipe fue el invitado de honor en el inicio de la producción del nuevo modelo
R.G.T.
La planta de Opel en Figueruelas
ya produce en serie la sexta gene-
ración del Corsa, su modelo más
emblemático durante los 37 años
de vida. La Dirección de la fábrica
prevé que se ensamblen hasta mil
unidades diarias, llegando a los
45.000 hasta final de año. De esta
forma, la producción se incre-
mentaría un 16% en 2019 hasta
llegar a los 460.000 vehículos.
El Rey Felipe VI fue, el pasado día
7, el invitado de honor en el inicio
de la producción en serie del
nuevo modelo, que tendrá versión
100% eléctrica a partir de enero
de 2020. El monarca ha respal-
dado así el trabajo realizado por
los trabajadores de la planta zara-
gozana e incluso ha probado uno
de los nuevos Corsa-E. Con esta
versión, Figueruelas se convertirá
en la primera planta en España en
fabricar un modelo que solo con-
suma energías limpias.
ECOS y Zaragoza Dinámica firman
el nuevo convenio de colaboración
Redacción
La Federación de Empresarios de
Comercio y Servicios de Zara-
goza (ECOS) y el Imefez (Zara-
goza Dinámica) han firmado el
nuevo convenio de colaboración
para conocer la oferta comercial
y de servicios en tres áreas co-
merciales de la ciudad: Casco
Histórico, Arrabal-La Jota- Barrio
Jesús y Torrero.
El presente convenio supone dar
continuidad al realizado en el
año 2018, en las áreas comercia-
les de San José, Las Fuentes y
Delicias.
Los objetivos del convenio son
conocer la oferta comercial y de
servicios de los ejes comerciales
principales y secundarios de estas
áreas, comprobar la evolución de
los locales vacíos existentes en
los ejes comerciales respecto a los
12
Para llegar a este punto han sido
necesarios grandes esfuerzos,
tanto en los trabajadores como
de inversiones en la línea de
producción. Ha sido necesario
instalar la plataforma multie-
nergía CMP, sobre la que sal-
drán versiones diesel y eléctrica
del mismo modelo y que permi-
tirá adaptarse a las demandas de
los clientes. El director de la
planta, Juan Antonio Muñoz
Codina, ha destacado que los
pedidos del nuevo Corsa "no
van en mala dirección".
Asimismo, el presidente ejecu-
tivo de Grupo PSA, Carlos Ta-
vares, ha garantizado la activi-
dad de la fábrica en los
próximos años gracias al nuevo
Corsa y los otros dos modelos
que ensamblan, el Crossland X
y el C3 Aircross, destacando
también la "flexibilidad y adap-
tación" de todos los trabajado-
res y "la implicación" del Co-
mité de Empresa. •
estudios realizados en el periodo
2016-2017 y analizar la evolu-
ción de la actividad económica
comercial y de servicios en los
ejes comerciales respecto al pe-
riodo 2009-2014.
Por otra parte, se analizará desde
el punto de vista de la demanda
la opinión de los residentes en di-
chas áreas comerciales sobre la
oferta comercial y de servicios,
analizando la valoración que re-
aliza el consumidor residente res-
pecto al comercio de proximidad
de su barrio y grado de conoci-
miento del mismo, así como los
hábitos de consumo y las posi-
bles carencias de oferta comer-
cial, que en opinión de los resi-
dentes existen en su zona
comercial y que pueden dar lugar
a implantación de nuevas activi-
dades económicas en estas
zonas.•
INFORMACIÓN
Ferruz duplicará producción y plantilla tras
completar el traslado de sus divisiones al PTR
R.G.T.
Continuar su crecimiento y
abrirse al mundo desde Aragón.
Este es el objetivo con el que el
Grupo Industrial Ferruz ha dise-
ñado su nueva sede en el Parque
Tecnológico del Reciclado de Za-
ragoza. En total, son 40.000 me-
tros cuadrados de naves que per-
mitirán duplicar su producción y
su plantilla, llegando a facturar
80 millones de euros y dar tra-
bajo a 200 trabajadores.
Será este emplazamiento el que
desde ahora concentre todas las
R
unidades productivas del Grupo
Industrial Ferruz, dedicadas a la
fabricación de cilindros hidráuli- I
cos, ejes agrícolas e industriales,
semirremolques en aluminio y
camiones recolectores de resi-
duos sólidos urbanos de carga la-
teral. A ellos hay que sumar la
planta de 15.000 metros cuadra-
dos para almacenamiento y dis-
tribución que se puso en marcha
en 2015. En total se han inver-
tido 25 millones de euros, 18
para la maquinaria e instalacio-
nes del PTR y 7 a las de Valma- Lambán y Aliaga visitaron el nuevo emplazamiento de la empresa
drid.
En concreto, según detalló el pre- Para llegar a este punto, ha sido que, para el presidente de Ara-
sidente del Grupo, José Luis Fe- necesario un gran esfuerzo du- gón, Javier Lambán, "desde hace
rruz, se ha invertido en infraes- rante los últimos meses para mucho tiempo sostienen la eco-
tructura y máquinas y completar el traslado al PTR. nomía de la Comunidad y están
herramientas automatizadas para El Grupo Industria Ferruz es una realizando esfuerzos muy meri-
"atacar el mercado industrial en empresa familiar con 65 años de torios de internacionalización e
el mundo entero". vida. Una tipología de empresas investigación". •
La campaña de Navidad generará cerca
de 37.500 contratos en Aragón
Redacción
Pese a la incertidumbre política
y las advertencias del Fondo
Monetario Internacional sobre
una desaceleración económica,
las previsiones de contratación
para los próximos meses son op-
timistas. En Aragón, está pre-
visto que se generen 37.498
contratos, lo que supondría un
incremento del 5,3% respecto a
2018, según los datos de Adecco.
A nivel nacional, la campaña de
Navidad de este año generará un
7,3% más de contratos de los
que se firmaron en 2018 y enero
de 2019. En total, se espera que En Zaragoza se esperan más de 32.800 contrataciones
las empresas generen 1.147.890
puestos de trabajo durante estos mayores incrementos en la con- incrementos interanuales sino
tres meses, lo que supone una tratación, pues las previsiones mantener las cifras de la ante-
cifra récord en número de con- apuntan a que se generará un rior campaña) y Huesca (casi
tratos vinculados a este periodo. 15% más de empleos que en 1.500 contratos; +1%).
Cataluña se sitúa un año más a 2018. Los sectores protagonistas de la
la cabeza de las previsiones de Zaragoza será, con diferencia, la campaña serán el de gran con-
la campaña navideña, siendo la que más contratos realice, abar- sumo, atención al cliente y
Comunidad Autónoma en la que cando el grueso de la campaña fuerza de ventas, donde se es-
más contratos se firmen, por en- navideña (se esperan más de pera un incremento de hasta un
cima de los 214.600, y la se- 32.800 contrataciones, un 6% 40% en la contratación con res-
gunda que más crece con res- más, es la que más crece en pre- pecto al resto de meses del año,
pecto a 2018, un 9,5%. En visiones también). Tras ella se pues muchas empresas tienen
cambio, la Comunidad de Ma- sitúan, Teruel (casi 3.200 contra- cerca del 50% de su facturación
drid es la que experimentará tos, en este caso no se esperan ligada a este periodo. •
 2ª Quincena de octubre de 2019
INFORMACIÓN

Zaragoza contará con nuevas rutas aéreas a Santiago

de Compostela y Marrakech en marzo de 2020
Redacción
La compañía Ryanair ha anun-
ciado que va a operar dos nue-
vas rutas aéreas que unirán el
Aeropuerto de Zaragoza con
Galicia (Aeropuerto de Lava-
colla-Santiago de Compostela)
y Marruecos (Aeropuerto de
Marrachek-Menara).
Las dos rutas tendrán carácter
anual y dos frecuencias sema-
nales y está previsto que ini-
cien su actividad a finales de
marzo de 2020. Además de
estas dos rutas, Ryanair va a
comenzar a operar la ruta
entre Zaragoza y Lisboa los
domingos y miércoles de todo
el año a partir de este próximo
27 de octubre.
Así, el Departamento de Verte-
bración del Territorio, Movili-
dad y Vivienda, continúa con
la labor de gestión con las
compañías para implantar
nuevas conexiones aéreas
desde el Aeropuerto de Zara-
goza. Esta circunstancia se en-
marca dentro de la Estrategia
Aragonesa de conectividad
aérea, que tiene como objetivo
consolidar la posición de Ara-
gón dentro del corredor del
Valle del Ebro.
En este sentido, el consejero de
Vertebración del Territorio,
Movilidad y Vivienda, José
Luis Soro, recordó que las ne-
gociaciones y acuerdos que se
llevan a cabo con las compa-
ñías aéreas buscan “aportar
valor al territorio, satisfacer
las necesidades de movilidad
de las empresas aragonesas,
generar nuevos flujos de tu-
rismo, satisfacer necesidades
de la sociedad civil en lo que
se refiere a conexiones fami-
liares o de ocio y ser puerta de
entrada para el conocimiento
y la cultura”.
La aeronave será un Boeing
737-800 de 189 pasajeros. Para
cada una de estas tres rutas se
ofertarán 39.312 asientos
anuales, lo que supone en con-
junto 117.936 nuevos pasaje-
ros. En 2020, la oferta de Rya-
nair desde Zaragoza será de
siete rutas; Londres, Bérgamo,
Bruselas, Paris, Lisboa, Marra-
kech y Santiago. • Las dos rutas tendrán carácter anual y dos frecuencias semanales

Tradime inicia una nueva campaña para
dignificar la figura del transportista
Redacción
La Asociación Empresarial de
Transportes Discrecionales de
Mercancías de Aragón (Tradime)
ha comenzado una nueva cam-
paña para dignificar la figura
del transportista en un sector
amenazado por la competencia
desleal provocada por las falsas
cooperativas de trabajo asociado
y las empresas buzón.
En su firme apuesta por defen-
der los derechos y obligaciones
del sector y de sus asociados, y
tras denunciar las malas praxis
que se están dando en el trans-
porte, Tradime quiere poner de
relieve la figura del transpor-
tista, cuya imagen se ha visto
perjudicada por la situación.
Desde Tradime recuerdan que
ante un mundo globalizado, con
un mercado global y un creci-
miento exponencial del comer-
cio electrónico, la figura del
transportista ha adquirido una
gran relevancia.
"Gracias a su labor, cuando
vamos a comprar tenemos todos
los productos que queremos en
las estanterías de la tienda o su-
permercado. O nos llegan a casa
los paquetes de las compras que
realizamos a través de internet",
explica el presidente de Tradime,
José Antonio Moliner.
Sin embargo, pocos son cons-
cientes de que detrás de este cre-
cimiento en responsabilidades e
importancia de sus funciones
"hay una gran cantidad de es-
fuerzo, trabajo y sacrificios per-
sonales y familiares".
El transporte por carretera juega
un papel importante en la eco-
nomía nacional pero, desgracia-
damente, se ha visto lastrado
por el auge de la competencia
desleal en la última década, con
las empresas buzón y las falsas
cooperativas como principales
exponentes. "Es un problema
que ha llevado a que, sobre todo,
autónomos y pequeñas empresas
de transporte sufran unas situa-
ciones precarias ante la imposi-
bilidad de competir con los pre-
cios que provoca esta competen-
cia desleal", apunta el presi-
dente.
A ello hay que añadir el conti-
nuo incremento de los precios
del combustible, la ausencia de
inversiones en el sector ante la
inestabilidad política de los últi-
mos años o la falta de relevo ge-
neracional.
Por ello desde Tradime trabajan
para dignificar la profesión de
transportista. "En pleno siglo
XXI, el transporte es un sector
estratégico para el desarrollo
global de la economía y sus tra-
bajadores merecemos estar a la
altura de la importancia del
papel que desempeñamos", ex-
plica Moliner. Así, Tradime ha
iniciado una nueva campaña a
través de las redes sociales
donde pone de manifiesto la im-
portancia de la figura del trans-
portista. Esta nueva iniciativa
llega tras la lucha de Tradime
contra las empresas buzón y las
falsas cooperativas en los últi-
mos años. Una lucha que ha
permitido a la asociación con-
vertirse en un referente nacional
contra la competencia desleal.•

El proyecto europeo "Youth-Art" para el

emprendimiento juvenil llega a su fin
Redacción
El proyecto europeo “Youth-Art”
financiado por la Unión Europea,
dentro del programa Erasmus+, ha
concluido recientemente.
"Youth-Art”, con el que se pre-
tende apoyar al emprendimiento
juvenil en el sector cultural dentro
de las redes de la asociación trans-
nacional, se basa en la creación de
una plataforma europea con he-
rramientas en línea para los traba-
jadores juveniles, los agentes de
empleo y los voluntarios que tra-
bajan diariamente con los jóvenes
emprendedores.
La reunión con la que se clausuró
el proyecto tuvo lugar en Bucarest
y fue organizada por Creator Eu-
ropean Consultants. En la misma,
se dieron a conocer todas las acti-
vidades del proyecto entre la que
destaca la promoción de la Red de
Business Angels, de la Asociación
de Empresarios Gallegos de Ribe-
ras del Ebro (Aegare) a nivel euro-
peo, como una ayuda para que los
jóvenes emprendedores en el ám-
bito cultural puedan encontrar fi-
nanciación para sus proyectos.
Además, cualquier joven que
quiera ser emprendedor en esta
área puede acceder a la plataforma
en línea en la que podrá encontrar
ejemplos de buenas prácticas y
todo tipo de herramientas que se
utilizan en Europa para facilitar el
emprendimiento.
Los socios del proyecto son Aegare
como líder (España), Creator Euro-
pean Consultants SRL (Rumanía),
Izmit Ilce Milli Egitim Mudurlugu
(Turquía), Dorea Educational Ins-
titute WTF (Chipre) y European
Regional Framework For Co Ope-
ration (Grecia). • Foto de familia de los participantes en la última reunión del proyecto

13

El Congreso de Personas con Cáncer contará un año
más con el apoyo de las Fundaciones CAI e Ibercaja
Redacción
Las Fundaciones Caja Inmaculada
e Ibercaja apoyarán un año más el
Congreso Aragonés de Personas
con Cáncer y Familiares, que se
celebrará los días 8 y 9 de no-
viembre en el Palacio de Congre-
sos. El presidente de Fundación
Caja Inmaculada, Juan Álvarez, y
el director general de Fundación
Ibercaja, José Luis Rodrigo, suscri-
bieron recientemente el convenio
de colaboración con el presidente
de la Junta Provincial de Zaragoza
de la Asociación Española contra
el Cáncer (AECC), José Luis Ansó.
El congreso, que este año alcan-
zará su cuarta edición, quiere ser
un punto de encuentro para todas
las personas afectadas por esta en-
Seniors en Red cierra su ciclo
sobre la soledad en los mayores
Redacción
Sensibilizar, formar e informar
para concienciar a la sociedad
sobre la importancia de la so-
ledad en los mayores es el eje
sobre el que ha girado el ciclo
de conferencias de Seniors en
Red y que cuenta con el patro-
cinio de Fundación Ibercaja y
Fundación Mémora. El pasado
lunes 7, en el Patio de la In-
Los niños hospitalizados en el Infantil
ya pueden ir al cine
Redacción
El Hospital Infantil Miguel Ser-
vet de Zaragoza ha estrenado
un cine para los niños hospita-
lizados, a iniciativa de Funda-
ción Sesé y del propio Hospital,
realizado con el proyecto de
Juegaterapia “En el hospi estoy
de cine” y el apoyo de Fuerza
del Corazón. La nueva sala, con
84 butacas, se ha ubicado en la
cuarta planta del centro sanita-
rio, tras transformar con un
presupuesto de alrededor de
60.000 euros un antiguo salón
de actos.
El presidente de Aragón, Javier
Lambán, visitó el centro, acom-
pañado por la consejera de Sa-
nidad, Pilar Ventura, aprove-
14
fermedad y ofrecer herramientas
para sobrellevarla mejor. En total,
se han organizado más de treinta
talleres prácticos y mesas de de-
bate. Los cuidados paliativos, los
autocuidados emocionales, la in-
teligencia emocional, la musicote-
rapia, la cosmética natural, la ali-
mentación, el deporte y el
tratamiento del cáncer en los me-
dios de comunicación son algunos
de los temas que se analizarán en
las sesiones programadas.
El encuentro reunirá a las entida-
des y organizaciones vinculadas
en la lucha contra el cáncer y a
todos los grupos implicados (en-
fermos, familiares, profesionales
sanitarios, voluntarios…) para que
puedan compartir sus inquietudes,
experiencias y conocimientos.
fanta, tuvo lugar la tercera y
última mesa redonda corres-
pondiente a este ciclo titulado
"Asomándonos al final de la
vida". La mesa redonda, intro-
ducida por la presidenta del
Colegio Oficial de Médicos de
Zaragoza, la doctora Concha
Ferrer, y moderada por la doc-
tora Rosa Plantagenet, contó
con la participación de distin-
tas expertas en la materia. •
chando la celebración del Día
de la Fiesta –una tradición
para llevar los pilares también
a los niños ingresados. Tanto
Lambán como Ventura tuvie-
ron palabras de reconoci-
miento y agradecimiento a las
diferentes asociaciones que se
involucran cada día en la vida
del hospital y colaborando en
numerosas iniciativas que se
han llevado a cabo para hu-
manizar el centro.
En este hospital pediátrico, se
atendieron el año pasado
4.560 ingresos, más de 44.100
urgencias y 45.450 consultas.
En el caso de los ingresos, la
mayoría de los niños apenas
están hospitalizados 3 o 4 días
pero los enfermos crónicos o
INFORMACIÓN
La conferencia inaugural del IV
Congreso se titula “Investigación
del cáncer: conocer para vencer”
y la impartirá Alberto Jiménez
Schuhmacher, jefe del Grupo de
Oncología Molecular del Instituto
de Investigación Sanitaria de Ara-
gón (IIS). Julio Lambea, oncólogo
del Hospital Clínico Universitario
“Lozano Blesa”, y José Antonio
Sánchez, paciente y oncólogo ra-
dioterápico, impartirán la confe-
rencia de clausura titulada “Since-
ros contra el cáncer”.
En la programación también se José Luis Rodrigo, José Luis Ansó y Juan Álvarez, tras la firma del convenio
han organizado tres mesas de de-
bate moderadas por directores de ficción: pseudoterapias y mitos una de las líneas principales de
medios de comunicación aragone- contra el cáncer”, “¿Cómo viven trabajo de las Fundaciones CAI e
ses, que abarcarán diferentes pun- los familiares la enfermedad?” y Ibercaja, encaminada a mejorar el
tos de vista del cáncer con las si- “Quién me cuida”. bienestar de la sociedad arago-
guientes temáticas: “Realidad o Esta colaboración forma parte de nesa. •
Sanidad promete incorporar la prevención del
suicidio al Plan de Salud Mental
E.M.G.
En Aragón se suicida una per-
sona cada tres días, y por cada
una que lo hace, hay entre 20 y
30 tentativas. Supone la primera
causa de mortalidad externa en la
Comunidad, duplicando a los fa-
llecimientos por accidentes de
tráfico y multiplicando por doce
a los homicidios. Por eso se ha
convertido en un problema de
salud pública, reconocido por la
OMS.
La consejera de Sanidad, Pilar El Día de la Salud Mental se celebró este pasado jueves
Ventura, participó en el Día Mun-
dial de la Salud Mental, donde La idea es desarrollarla durante la Desde la Asociación Aragonesa
explicó que hace falta incremen- presente legislatura contando con Pro Salud Mental (Asapme) se
tar recursos. Para ello, elaborarán la colaboración de los sectores reivindicó la “urgencia” de un
una estrategia de prevención del social, sanitario y educativo. “Ha plan “transversal” que permita
suicidio que se incorporará al sido un error no hablar del suici- atajar la lacra del suicidio en la
Plan de Salud Mental de Aragón. dio hasta ahora”, señaló Ventura. Comunidad. •
aquellos que reciben tratamien-
tos de enfermedades muy com-
plejas pueden necesitar prolon-
gar su estancia mucho más e
incluso repetir frecuentemente
la hospitalización.
El cine va destinado a todos
ellos como una medida de hu-
manización más como la es-
cuela, las salas de juego o la
creación de zonas de ambienta-
ción más acogedoras bajo la
premisa de que los entornos
más amigables pueden ayudar a
reducir la ansiedad ante la en-
fermedad. Voluntarios de Fun-
dación Sesé y de la Asociación
Española contra el Cáncer cola-
boran en la gestión del cine
como proyecto inclusivo para
todos los pacientes. • El presidente de Aragón visitó las instalaciones aprovechando el Día de la Fiesta

INFORMACIÓN
Rotary Club Zaragoza, solidaridad
sin fronteras
E.M.G.
Rotary Club cumplirá 115 años
en 2020; 115 años de servicio
desinteresado a causas benéfi-
cas. El convencimiento de la
institución rotaria siempre ha
sido que se puede hacer un
mundo mejor ayudando a quie-
nes más lo necesitan, reforzando
así la fraternidad entre los pue-
blos. Esta idea fue el germen de
su fundación, en 1905, por el
abogado de Chicago Paul Harris.
Tan solo 16 años después, Ro-
tary tenía ya presencia en varios
países de los cinco continentes.
Este junio, Rotary donó una silla de ruedas motorizada a la Fundación DFA
La semilla de la solidaridad se
había sembrado en la concien-
cia de muchos ciudadanos. Tal
vez era el contexto histórico,
político o social el que lo propi-
ciaba, pero lo cierto es que en
pleno siglo XXI, no parece tan
fácil abrazar esta filosofía: “Hoy
en día, la sociedad ha evolucio-
nado, los valores han cambiado
y no es fácil atraer a personas a
proyectos como los nuestros”,
reconoce el presidente de Rotary
Club Zaragoza, Miguel Ángel
Clavero. Clavero lleva desde este
junio en el cargo, ya que los
presidentes se suceden anual-
mente. Casualmente se llama
igual que el fundador del club
en Zaragoza, Miguel Ángel Bor-
dejé, quien además fue una emi-
nencia del patrimonio vitiviní-
cola de Aragón. Bordejé, nacido
en Ainzón, heredó una histórica
bodega familiar y fue el autén-
tico impulsor de la Denomina-
ción de Origen Campo de Borja,
cuyo reglamento redactó él
mismo en 1978.
Pero detrás del empresario y el
hombre visionario, Bordejé tam-
bién se dedicó a tender la mano
a los demás. Por eso, Rotary de-
cidió concederle el año pasado,
y a título póstumo, el XXVI Pre-
mio a la Excelencia Profesional
por su papel representativo en la
economía aragonesa y por su
labor proactiva como socio de la
institución rotaria.
Quien también marcó un hito en
la historia del club zaragozano
fue Mercedes Muro, predecesora
de Clavero en el cargo. Muro se
convirtió en la primera mujer en
presidir Rotary Club Zaragoza
en su historia, y manifestó sen-
tirse “muy ilusionada” por diri-
gir un proyecto tan “integrador”
como es este.
ACCIÓN COMUNITARIA. Rotary
se implantó en Zaragoza y en
2ª Quincena de octubre de 2019
La organización está compuesta por personas que aportan financiación y tiempo
otras muchas ciudades si-
guiendo los principios de la to-
lerancia, el compañerismo, la
amistad, la colaboración y la
paz.
La organización está compuesta
por líderes empresariales y pro-
fesionales que aportan financia-
ción, tiempo y conocimientos
con el fin de prestar servicio en
sus comunidades. Por ello,
ponen el foco en pequeñas ac-
ciones a nivel regional.
Este junio, por ejemplo, donaron
una silla de ruedas motorizada a
la Fundación DFA para que pu-
diese ser usada por los usuarios
del centro, contribuyendo a su
autonomía. En 2013, los Rotary
Club de Zaragoza y Huesca fir-
maron un acuerdo con la Aso-
ciación Autismo Huesca para
comprar un equipo informático
que los niños pudiesen utilizar
con fines terapéuticos y ocupa-
cionales. Y en 2014, celebraron
el “Día del Bosque Rotario”,
plantando más de 150 árboles,
entre pinos y cipreses, en las in-
mediaciones de Zuera.
Estas son muestras a pequeña
escala, porque Rotary también
se enrola en proyectos mucho
más grandes. Así, llevan com-
prometidos en la lucha contra la
poliomielitis desde 1979.
ABRIRSE A LA SOCIEDAD..
Con la entrada de Clavero en la
presidencia, parece reconducirse
el rumbo de la institución hacia
una mayor visibilidad social y
una apuesta por la transparen-
cia. Para el ahora cabeza visible,
“Rotary es una institución de
mucho prestigio a nivel mun-
dial, pero en España somos poco
conocidos y, tal vez por eso,
siempre se nos considera como
algo elitista, opaco y oscuro,
cuando eso no es cierto”, senten-
cia Clavero.•

La Ruta Marianaestrena tótemspara Aragonia se suma al "movimiento rosa"

promocionar el Pilar y Torreciudad Redacción

Este sábado, 19 de octubre, se ce-

Redacción
El proyecto de promoción tu-
rística de la Ruta Mariana,
cuyo objetivo es fomentar la
visita y el conocimiento de
los atractivos espirituales y
culturales de Aragón, amplía
su oferta con la edición de
unos nuevos tótems.
En concreto, esta nueva ac-
ción, llevada a cabo con la
ayuda de Turismo Aragón,
consiste en la producción de
unos "displays turísticos" o
tótems promocionales que
muestran diversos atractivos
tanto de Zaragoza, como el
Pilar, así como de las comar-
cas situadas alrededor de To-
rreciudad. Los tótems están
acompañados de unos códi-
gos QR que permiten obtener
información detallada desde
el mismo dispositivo móvil.
Por ello estarán ubicados,
además de en los propios cen-
tros de peregrinación, en las
Oficinas de Turismo de las
comarcas de Somontano, So-
brarbe, Ribagorza, Cinca
Medio y también en las de
Zaragoza, así como en dife-
rentes establecimientos turís-
ticos.
Con esta nueva herramienta,
los gestores del proyecto tra-
tan de mejorar y completar
los medios de promoción
existentes hasta la fecha, bus-
cando nuevas vías de acceso
tanto al turista nacional como
internacional.•
lebra el Día Mundial del Cáncer de
Mama, y Aragonia no quiere dejar
de lado esta importante fecha, su-
mándose a esta efeméride a través
del reparto de lazos rosas entre sus
trabajadores y visitantes, en cola-
boración con la Asociación Espa-
ñola Contra el Cáncer (AECC). Para
visibilizar esta enfermedad, mayo-
ritaria entre mujeres, todos aque-
llos que acudan a los distintos lo-
cales del centro recibirán, a lo
largo del día, un lazo rosa.
Así, Aragonia busca apoyar y so-
lidarizarse con las personas que
padecen cáncer de mama y con
sus familias. El centro zaragozano
quiere concienciar a la población
acerca de la importancia de su in-
vestigación y su detección precoz.
La jornada tiene como objetivo
sensibilizar a la población sobre el
impacto que esta enfermedad tiene
sobre el mundo. En lo que va de
año, se han diagnosticado aproxi-
madamente 33.000 nuevos casos ness, colaborar y dar soporte a la Training Extreme (a las 10.30
en España y 1.000 de ellos en la lucha contra la enfermedad. horas), Body Combat 81 (a las
Comunidad aragonesa. El Fitness Weekend by Holmes 11.30 horas) y Made in Brasil 42 (a
Place va este año más allá de la di- las 12.30 horas), que se impartirán
FITNESS FUN WEEKEND BY versión y el deporte y organiza en Plaza norte-Planta calle Arago-
HOLMES PLACE. Asimismo, du- una serie de actividades especiales, nia y estarán destinadas a todos
rante los días 19 y 20 de octubre, el sábado 19, para concienciar los públicos. También tendrá lugar
Holmes Place se une a la lucha sobre la prevención del cáncer y una clase de yoga y meditación (a
contra el Cáncer de Mama. Un fin colaborar en la cura de la enfer- las 9.15 horas) en la “Mind
de semana para disfrutar del fit- medad. Entre ellas, clases de Cross Body”.•
15

El mejor patinaje artístico alevín e infantil,
este fin de semana en Zaragoza
Más de 100 jóvenes acudirán a la cita en el Pabellón Siglo XXI. Un total de 15
comunidades autónomas han confirmado su presencia en este gran evento
deportivo
M.P.T.
Zaragoza será la sede del mejor
patinaje artístico de toda España
en categoría alevín e infantil el
18 y 19 de octubre. La capital
acoge el Campeonato de España
de esta modalidad, y más de 100
jóvenes acudirán a la cita en el
Pabellón Siglo XXI. Un total de
15 comunidades autónomas han
confirmado su presencia en este
evento deportivo. Desde el
Ayuntamiento han resaltado la
importancia de visibilizar estos
actos, ya que permiten que el
deporte “pueda seguir cre-
ciendo”.
En su presentación, el entrena-
dor Fernando Casanova hizo
especial hincapié en el tiempo
que llevaban “queriendo hacer
algo tan importante”. En
cuanto surgió la oportunidad,
trataron de llevarla a cabo por
todos los medios. En Zaragoza
hay muchos patinadores que
tienen la oportunidad de obte-
ner una buena plaza, empe-
zando por Patricia Castelrea-
nas. La joven patinadora se ha
alzado con varios campeonatos
de Aragón y aspira a todo en el
de España.
Casanova espera estar a la altura
de las exigencias, y que salga
todo el evento “lo mejor posible”
en la capital aragonesa y ahora
La Carrera de la Mujer batirá su récord de participación
con 13.000 corredoras, 2.000 más que el pasado año
Redacción
Zaragoza celebrará este do-
mingo, 20 de octubre, el mayor
evento deportivo femenino del
calendario anual, la Carrera de
la Mujer Central Lechera Astu-
riana 2019, que vuelve a supe-
rarse a sí misma con un nuevo
récord de participación y todas
las inscripciones agotadas.
Esta vez serán 13.000 corredo-
ras, 2.000 más que el año pa-
sado, las que se calzarán las za-
patillas para recorrer el nuevo
circuito de 6 kilómetros que
partirá a las 10.00 horas desde
el pabellón Príncipe Felipe,
atravesará Cesáreo Alierta,
paseo de La Mina, plaza San
Miguel, paseo Echegaray y Ca-
ballero, cruzará el Puente del
Pilar en ambas direcciones y
concluirá en la plaza del Pilar.
Fomentar el deporte femenino
16
también capital del patinaje. Los
actos comenzarán el viernes 18
a las 10.00 horas con el pro-
grama corto de infantil feme-
nina, que lo componen 37 pati-
nadoras. Ese mismo día, por la
tarde, después de un desfile de
participantes con las banderas
de sus comunidades, llegará el
infantil y alevín masculino. Lo
compondrán 17 patinadores en
cada categoría.
Será el sábado el día con más
actividad. Desde las 10.00 horas,
las alevines femeninas tendrán
su puesta de largo. Y a las 16.00
horas, lo harán los infantiles,
también los masculinos. Por la
noche, a las 21.15 horas, será la
clausura del campeonato. Desde
el Ayuntamiento han anunciado
que contará con presencia de
autoridades y federativos.
Aragón en general y Zaragoza,
en particular, volverán a ponerse
en el foco del patinaje artístico
de nuevo. Lo cierto es que la Co-
munidad aragonesa siempre ha
cuidado esta disciplina. Prueba
de ello son los nueve deportistas
que representarán a Zaragoza,
Alagón, Utebo y Alcañiz. Desde
la Federación han apuntado que
varios de ellos tienen muchas
papeletas para estar en lo más
alto, aunque tampoco han que-
rido adelantarse a los aconteci-
mientos.
y luchar contra el cáncer de
mama vuelven a ser los dos ob-
jetivos principales de la carrera,
que hoy ha sido presentada en
el Ayuntamiento de Zaragoza
por Cristina García, concejala
de Deportes, Henar Calleja,
portavoz de la organización, y
Evelyn Ayala, del grupo Team
D’Luxe, afincado en Zaragoza,
que ha creado este año la can-
ción oficial del circuito. Han
asistido también representantes
de la Asociación Española Con-
tra el Cáncer, la asociación
AMAC-GEMA y del Club de
Atletismo Olimpo, organizador
técnico de la prueba.
La Carrera de la Mujer Central
Lechera Asturiana se ha conso-
lidado como una cita de refe-
rencia en el calendario depor-
tivo de Zaragoza, que pretende
fomentar la incorporación de la
mujer al deporte y ayudar acti-
vamente en la lucha contra el
DEPORTES
EL PATINAJE CRECE Y EVOLU-
CIONA. Actualmente, Aragón
cuenta con 2.500 deportistas en
la Federación Aragonesa de Pa-
tinaje. Su presidente, Sergio Es-
cuder, quiso destacar el “alto
crecimiento” que ha vivido este
deporte.
De todas las disciplinas sobre
ruedas, el patinaje artístico
aúna alrededor de 2.000 licen-
cias, siendo la modalidad que
más atrae a los miembros de
la Federación. De hecho, en
Zaragoza han tenido lugar va-
rios campeonatos de primer
nivel.
Una de las claves que ha su-
puesto un mayor interés hacia
este deporte ha sido la evolución
hacia el patinaje sobre hielo.
Según Escuder, con este nuevo
enfoque se consigue que resulte
más llamativo para el especta-
dor. Por otra parte, también
hizo un llamamiento a los zara-
gozanos para presenciar el
acontecimiento. “España es po-
tencia mundial en patinaje artís-
tico. Dentro de unos años, po-
dremos ver a algunos de estos
participantes como campeones
de Europa e incluso del mundo”,
afirmó.
Todos esperan con ilusión una
competición que traerá a Zara-
goza a los mejores jóvenes pati-
nadores del país. • Casanova (derecha) destacó el tiempo que llevaban queriendo hacer un evento así
cáncer de mama. Uno de los
objetivos fundamentales de la
organización es concienciar a
las mujeres sobre la importan-
cia de la prevención en el diag-
nóstico de esta enfermedad y
de los múltiples beneficios de
la práctica de los deportes ae-
róbicos para la salud. Además,
también se busca visibilizar el
rechazo a la violencia de gé-
nero y las desigualdades socia-
les y educativas que sufren las
mujeres. Las camisetas, dorsal-
chip y bolsa de la corredora se
entregarán en el Palacio de
Congresos (recinto Expo) en la
Feria Sport Woman, este vier-
nes 18 y sábado 19 de octubre
de 10.00 a 20.00 horas.
Zaragoza es una de las ocho
ciudades que forman parte de
este circuito nacional, junto a
Valencia, Madrid, Barcelona,
Vitoria, Gijón, A Coruña y Se-
villa. •
Los datos de la carrera se dieron a conocer este miércoles. Foto: Dani Marcos
 2ª Quincena de octubre de 2019
OCIO Y CULTURA

Películas de estreno
Maléfica: maestra del mal
Director: Joachim Rønning
Reparto: Elle Fanning, Ed
Skrein, Angelina Jolie, Juno
Temple, Michelle Pfeiffer
Nueva aventura de fanta-
sía que se desarrolla varios
años después de "Malé-
fica". En esa película, el
público conoció por fin los
acontecimientos que endu-
recieron el corazón de la
villana más famosa de Dis-
ney y que la llevaron a
maldecir a la recién nacida
princesa Aurora. Ahora, se
sigue explorando la com-
pleja relación entre el hada
con cuernos y la que
pronto será coronada
Reina, cómo establecen
nuevas alianzas y se en-
frentan a nuevos adversa-
rios en su lucha por prote-
ger las tierras y a las
criaturas mágicas que resi-
den en ellas.

El asesino de los caprichos Comportarse como adultos Retrato de una mujer en

llamas

Director: Gerardo Herrero Director: Costa-Gavras Director: Céline Sciamma

Reparto: Maribel Verdú, Aura Garrido, Anto- Reparto: Christos Loulis, Alexandros Bourdou- Reparto: Noémie Merlant, Adèle Haenel, Luàna
nio Velázquez mis, Ulrich Tukur Bajrami

Varios crímenes en un barrio de clase alta tienen
algo en común: sus víctimas coleccionan graba-
dos de Goya. Las inspectoras Carmen Cobos y Eva
González iniciarán la investigación en un entorno
elitista en el que el tráfico de obras de arte es ha-
bitual. Tendrán que descubrir a un asesino que re-
produce con sus víctimas las escenas de los Ca-
prichos de Goya.
Está en juego una tragedia humana, una his-
toria de personas atrapadas en una red inhu-
mana de poder. La despiadada sucesión de
reuniones del Eurogrupo, que imponen a Gre-
cia la dictadura de la austeridad y que ignoran
cualquier signo de humanidad y compasión.
Una trampa claustrofóbica sin salida que
ejerce una presión brutal sobre los protago-
nistas que acaban dividiéndose.
Bretaña francesa, 1770. Marianne es una pin-
tora que debe realizar el retrato matrimonial de
Héloïse, una joven que acaba de dejar el con-
vento. Héloïse no acepta su destino como mujer
casada y se niega a posar, por lo que Marianne
debe trabajar en secreto. Para ello, se hace pasar
por dama de compañía, para así observarla de
día y pintarla de noche. Su relación se vuelve
más intensa a medida que comparten juntas los
últimos momentos de libertad de Héloïse antes
de su boda.

17

CaixaForum ahonda por primera vez Montemuzo abre sus puertas
en el patrimonio del Museo del Prado a la zaragozana Carla Nicolás
Redacción
“La Caixa” y la Fundación
Amigos del Museo del Prado
han organizado por primera vez
en CaixaForum Zaragoza el
ciclo anual de conferencias, que
tiene por objetivo la divulga-
ción de la obra pictórica que al-
berga el Prado, de la mano de
reconocidos académicos. El
ciclo lleva por nombre “El arte
fantástico” y aborda en cuatro
sesiones ejemplos significativos
del arte fantástico universal,
con especial atención a las
obras que acoge el Museo del
Prado. De la mano de especia-
listas en Historia del Arte y de
otras disciplinas académicas se
explica qué es la fantasía en
general y se analizan sus mani-
festaciones en otras obras artís-
ticas.
El ciclo arrancó el pasado día
8 con la conferencia “Al revés:
el triunfo de las quimeras a fi-
nales del siglo XIX”, a cargo del
historiador del Arte Alberto
Pancorbo; el día 15 fue el turno
del crítico musical José Luis
García del Busto. El próximo
día 22 tiene lugar la sesión
“Magia, fantasmagorías, sueños
y pesadillas cinematográficas”,
a cargo del catedrático emérito
El FCZpremiará con un Augusto
a la Fundación Isabel Gemio
Redacción
El Festival de Cine de Zaragoza
(FCZ) integró en 2018 de forma
oficial en su programación el cer-
tamen Otras Miradas, enfocado a
trabajos que abordan temáticas
sociales. Dentro de este cauce, la
jornada especial dedicada a dicho
apartado se encamina a dar a co-
nocer proyectos y entidades a los
que quiere servir de pantalla. En
la 24 edición, el acto destacado
de la sección tendrá lugar el
lunes 18 en Cines Aragonia,
donde las proyecciones se com-
plementarán con la entrega del
Premio Augusto a la Entidad So-
cial a la Fundación Isabel Gemio
y los reconocimientos a la labor
del valenciano Miguel Ángel
Font Bisier (responsable de obras
18
San Miguel Arcángel del Maestro Zafra, en el Museo del Prado
en Historia del Arte en la Uni-
versidad de Zaragoza, Agustín
Sanchez Vidal, quien explicará
las recurrentes incursiones de lo
fantástico en el cine, desde sus
inicios. El 5 de noviembre se
cerrará el ciclo con Julia Ramí-
rez-Blanco, profesora de Histo-
ria del Arte en la Universidad
de Barcelona, que pronunciará
la conferencia “Los monstruos
del Prado”, donde descubrirá
audiovisuales desarrolladas desde
una base inclusiva) y de la orga-
nización Plena Inclusión (cen-
trada en el apoyo a personas con
discapacidad intelectual o del
desarrollo y a sus familias).
La Fundación Isabel Gemio tiene
como objetivo favorecer que se
acelere y potencie la investiga-
ción científica en lo referente a
distrofias musculares, otras en-
fermedades neuromusculares y
enfermedades raras. Como su de-
nominación indica, la impulsora
principal es la popular periodista,
presentadora y locutora Isabel
Gemio, quien asistirá a Zaragoza
para recoger el Premio Augusto.
Con motivo de la distinción se
proyectará (en la versión que in-
cluye lenguaje de signos) ‘Jóve-
nes invisibles’. •
OCIO Y CULTURA
las criaturas fantásticas que ha- Redacción instalaciones remiten a esta expe-
bitan en los cuadros del museo. riencia singular. Desarrollado y fi-
Esta edición se celebrará ade- nalizado por la autora durante su
más de en CaixaForum Zara- La sala de exposiciones del Palacio residencia artística en la Casa de
goza, en el Auditorio del Museo de Montemuzo acoge la exposi- Velázquez de Madrid, “Abrigo” es
del Prado en Madrid, en los ción de la zaragozana Carla Nico- una interpretación de la creciente
centros CaixaForum de Barce- lás titulada “Abrigo”. Es su obra sensación de protección maternal,
lona y Girona, en la Fundación más reciente y reúne el trabajo así como de la evolución del ins-
Barrié de La Coruña, en el creativo de la artista durante su tinto y los sentimientos desperta-
Museo de Bellas Artes de Bilbao primera experiencia de gestación dos durante esos nueve meses. La
y en el Museo Universidad de maternal. Toda su producción, exposición permanecerá abierta
Navarra de Pamplona. • grabados, esculturas, fotografías e hasta el 6 de enero. •
Moneo expone su obra en el Palacio
de Sástago
F.M.B.
La exposición “Rafael Moneo en
Aragón, 1964 - 2010” permite al
visitante vislumbrar desde los ci-
mientos del complejo Aragonia
hasta los primeros trazos de la
pluma que dio a luz a la remode-
lación del balneario de Panticosa.
El denominador común de estos y
otros edificios icónicos de la co-
munidad es el prestigioso arqui-
tecto que da nombre a la muestra Maqueta del exterior del Centro de Arte y Naturaleza Fundación Beulas
que acoge el Palacio de Sástago.
Rafael Moneo, tudelano y de
madre oscense, es el autor de
grandes obras arquitectónicas
como el Museo Thyssen-Borne-
misza, la catedral de Los Ángeles
o el auditorio Kursaal, pero siem-
pre ha llevado consigo la marca
que impregnó Aragón en él. “Ara-
gón significa para mí mucho, mi
madre es oscense y Zaragoza ha
supuesto un horizonte que ha
acompañado completamente a mi
niñez, a mi adolescencia y a mis
comienzos profesionales”, mani- Maqueta del complejo Aragonia en la exposición
festó Moneo en la presentación.
A lo largo de la muestra, el espec- dad, como la fábrica Diestre, el y la reforma de la Diputación en
tador podrá sumergirse en los pri- complejo Aragonia, el Museo Ara- Huesca; y la remodelación del bal-
meros trazos de las imponentes gonés de Arte Contemporáneo y la neario de Panticosa.
estructuras arquitectónicas que remodelación del casco histórico Se puede visitar hasta el 5 de
Moneo imprimió en la comuni- en Zaragoza; la Fundación Beluas enero. •

OCIO Y CULTURA
La pluma de Unamuno renace
en el Campus de Huesca
Se puede visitar hasta el 3 de noviembre
Redacción
El filósofo Miguel de Unamuno
vuelve a la vida en la exposición
que organiza la Facultad de Em-
presa y Gestión Pública, en el
Campus de Huesca. A raíz de la
popularidad del escritor con el
estreno de la película “Mientras
dure la guerra”, dirigida por Ale-
jandro Amenábar y donde es
protagonista, los asistentes pue-
den nadar entre sus obras y tra-
yectoria.
Para esta ocasión, la biblioteca
de la Facultad ha seleccionado
publicaciones vinculadas al filó-
La XXII Muestra Internacional de
Cine Realizado por Mujeres da
visibilidad a los nuevos talentos
Redacción
La XXII Edición de la Muestra
Internacional de Cine Realizado
por Mujeres en Zaragoza llega
del 18 al 26 de octubre. Este año
contará con una programación
centrada en el ámbito de las
óperas primas para ofrecer
oportunidades a los nuevos ta-
lentos que luchan por abrirse
paso.
Con las secciones habituales
(panorama ficción, documenta,
aragonesas y cortos en feme-
nino), se desarrollarán dos lí-
neas temáticas: por un lado,
ahondando en los viajes y ex-
periencias de mujeres racializa-
das procedentes de diversas par-
tes del globo para abrir a sus
vidas y a sus necesidades; y, por
sofo, que incluyen algunas pro-
pias de la narrativa, poesía, tea-
tro y ensayo, junto con diferen-
tes estudios dedicados a su vida
y obra. De acuerdo con el direc-
tor de la biblioteca, José Manuel
Ubé, “queremos aprovechar este
tipo de eventos para que los
miembros de la comunidad uni-
versitaria y la ciudadanía de
Huesca la conozcan y puedan
disfrutarla y utilizarla”.
La muestra estará disponible en
la biblioteca de la Facultad, que
cuenta con más de 20.000 volú-
menes humanísticos, hasta el 3
de noviembre, de lunes a viernes,
entre las 8.30 y las 21.00 horas.•
otro, los relatos protagonizados
por la juventud inundarán con
sus vicisitudes variopintas.
El viernes 18 de octubre se lle-
vará a cabo la inauguración con
la proyección de la película Slut
in a good way de Sophie Lorain,
en el Centro de Historias a las
19.00 horas y se clausurará el
sábado 26 de octubre con la
obra ganadora del premio a la
Mejor Dirección en la Categoría
de Cine Documental del Festival
de Cine de Sundance 2018, On
her shoulders de Alexandria
Bombach, en el Centro de His-
torias a las 19.15 horas.
En total, 19 títulos inéditos en la
ciudad entre largometrajes y
cortometrajes para disfrutar del
18 a 26 de octubre, con entrada
gratuita hasta completar aforo.•
2ª Quincena de octubre de 2019
El Museo de Teruel se suma al 200 aniversario
del Prado exhibiendo un cuadro de Tiziano
Redacción
El Museo de Teruel acoge du-
rante un mes la obra de Tiziano
“Venus recreándose en el amor
y la música”. Se trata de una ini-
ciativa del Museo Nacional del
Prado para conmemorar su bi-
centenario. Bajo el nombre “De
gira por España”, la pinacoteca
ha prestado doce obras maestras
de especial relevancia a diferen-
tes museos elegidos en los todo
el país, uno por cada comunidad
y ciudad autónoma.
El Museo de Teruel, dependiente
de la Diputación Provincial e in- Imagen de la obra “Venus recreándose en el amor y la música”
tegrado en el Sistema Español de
Museos, ha sido el centro exposi- expositiva, además han califi- España, en las que desde la dé-
tivo seleccionado por el Prado en cado a nuestro museo como “de cada de 1860 tiene depositadas
Aragón. A la capital turolense lle- los mejores del país”, lo que es un más de 1.900 obras.
gará la pintura al óleo sobre lienzo motivo de orgullo. La elección de
de 1555 “Venus recreándose en el la obra está motivada porque, OBRA MAESTRA . Tiziano de-
amor y la música”, obra del pintor desde el Prado, han pensado que dicó varias pinturas a Venus y la
italiano del Renacimiento Tiziano. esta ciudad ligada a la tradición música. Están ambientadas en
Con unas dimensiones de 150,2 x amantista debía contar con una una villa y muestran a Venus re-
218,2 centímetros, se expondrá pintura dedicada al amor”. costada ante un gran ventanal. A
desde el 30 octubre hasta el 24 “De gira por España” es el pro- sus pies, un músico contempla la
noviembre en la sala de exposi- yecto expositivo más destacado desnudez de la diosa, que rehúye
ciones temporales. de las celebraciones del 200 ani- su mirada distraída por un perri-
El diputado delegado del Museo versario de la inauguración del llo o, como aquí, por Cupido. La
de Teruel, Diego Piñeiro, ha ex- Museo del Prado, que se extien- pintura “Venus recreándose en el
presado su satisfacción por con- den desde el 19 de noviembre de Amor y la Música” aparece citada
tar con esta obra en la provincia. 2018 a noviembre de 2019. El por primera vez en 1626, cuando
“Los rectores del Museo del objetivo del Prado es reafirmar Cassiano del Pozzo lo contempló
Prado no solo han pensado en su compromiso con las comuni- en el cuarto bajo de verano del
Teruel para participar en esta gira dades y ciudades autónomas de Alcázar de Madrid. •
Llega a intu Puerto Venecia el primer
túnel de viento de Aragón
Redacción
El túnel del viento ya está aquí.
Terminal Zero ha abierto sus
puertas en intu Puerto Venecia. La
instalación cuenta con una tecno-
logía avanzada que genera aire a
una velocidad de hasta 290 kiló-
metros por hora, lo que permite
simular un lanzamiento de para-
caidismo en un cilindro de cristal.
La atracción es apta para todos los
públicos y desde los 4 años. Todos
los túneles de viento dividen a los
usuarios en dos grupos. De este
modo, estarán los "proflyers", que
son paracaidistas o practicantes
que tienen experiencia en vuelo
en túnel y que lo utilizan como
lugar de entrenamiento para las
piruetas y giros que harán en al
saltar de un avión. Por su parte,
los "first-timer" engloba la cate-
goría de los que vuelan por pri-
mera vez o que aún no tienen su-
ficiente experiencia en una
instalación de estas característi-
cas.
Terminal Zero se ubica frente al
edificio de El Corte Inglés y los
Montes de Torrero. Además, las
instalaciones cuentan con un gran
restaurante panorámico desde el
que se puede ver, en todo mo-
mento, el túnel del viento. • Terminal Zero ha abierto sus puertas en intu Puerto Venecia
19
 OCIO Y CULTURA

I Cumbre de Cocineros de Aragón

Los cocineros hacen piña

La Asociación de Cocineros de Aragón organizó en Teruel la Cumbre de Cocineros de
Aragón. En este evento, decenas de cocineros de la Comunidad debatieron sobre
cuestiones que rodean al mundo de la gastronomía, con el objetivo de poner en valor
la marca de la cocina turolense y sus establecimientos

E.M.G.

Aragón tiene el privilegio de ser una tierra fecunda, cuya extensión y variedad orográ-
fica le permiten desarrollar una nutrida y distintiva producción agroalimentaria. Sin
duda, es uno de los fuertes de la Comunidad y las políticas impulsadas desde el Go-
bierno de Aragón apuntan siempre en esa dirección; la de dar a conocer el producto
aragonés, dándole la categoría que merece.
Ahora, es el turno de los cocineros aragoneses de apoyar y dar visibilidad al territorio
dentro del conjunto nacional. Aragón tiene voz y voto y personalidad propia en lo que
a gastronomía se refiere, y la Asociación de Cocineros de Aragón (ACA) lo ha demos-
trado.
El pasado mes de septiembre tuvo lugar la I Cumbre de Cocineros de Aragón en Teruel,
por aquello de la España Vaciada y porque hay que dar un “empujón” a la zona. “Que-
remos que los jóvenes cocineros de Teruel hagan también una piña y defiendan su co-
cina”, manifiesta el presidente de la ACA, Domingo Mancho.
Un evento concebido como un exclusivo congreso en el que decenas de cocineros de la
Comunidad han debatido sobre cuestiones que rodean al mundo de la gastronomía, con
el objetivo de poner en valor la marca de la cocina turolense y sus establecimientos.
En Aragón lo tenemos fácil, "porque comemos bastante bien". Es posible que se coma
un poco más fuerte o “potente” que en otras zonas, porque cuando arrecia el frío “hay
que acumular grasa para pasar mejor el invierno”, bromea Mancho. Pero que buena La C de calidad (C’Alial) aparece en el etiquetado de determinados productos para probar su singular calidad
mano la hay lo demuestran las cinco Estrellas Michelín que ostentan sendos estableci- alimentaria
mientos aragoneses: Lillas Pastia y Tatau Bistro, en Huesca, La Prensa y Cancook, en
Zaragoza, y El Batán, en Teruel.
Son la gran seña de calidad de Aragón, junto a las denominaciones de origen e indi-
caciones geográficas protegidas de la Comunidad y la C de calidad.

PRODUCTOS DISTINGUIDOS. La C de calidad es una marca registrada por el Gobierno

de Aragón en 2007 que ahora se conoce como C’Alial. Aparece en el etiquetado de de-
terminados productos para probar su singular calidad alimentaria. Se trata de productos
que han superado los controles y normativas establecidas y que además son originarios
o característicos de Aragón. Tienen un plus de calidad sobre el resto de productos de
la misma categoría.
Ejemplos hay muchos: desde cárnicos como el lomo embuchado o la cecina, hasta pos-
tres como el turrón negro o la trenza de Almudévar, pasando por la miel o el típico
dulce aragonés: las frutas de Aragón. Hasta la borraja. De hecho, Aragón es de las pocas
zonas en España donde se sigue consumiendo. Y eso que hace unos meses se daba no-
ticia de un descenso de hasta el 80% en la producción de las explotaciones de este ve-
getal. El Centro de Investigación y Tecnología Agroalimentaria de Aragón (CITA) co-
menzará un proyecto para estudiar la sostenibilidad, la innovación varietal y la mejora
de la productividad, tratando de explicar por qué la rentabilidad de este cultivo se ha
reducido prácticamente a la mitad en los últimos cuatro años.
Por otro lado, están las Denominaciones de Origen Protegidas. Hay once en Aragón: Mancho, acompañado por los consejeros Soro y Olona, en la rueda de prensa
Calatayud, Campo de Borja, Cariñena, Somontano, Aylés, Cava, Aceite del Bajo Aragón,
Aceite Sierra del Moncayo, Cebolla Fuentes de Ebro, Jamón/Paleta de Teruel y Meloco-
tón de Calanda. Las D.O.P. están protegidas por doble normativa europea y autonómica
y se establecen con el propósito de asegurar una remuneración justa a los productores
por el cultivo, al tiempo que se proporciona al consumidor información veraz sobre las
propiedades que confieren valor añadido al producto. Y por supuesto sus nombres están
amparados como derechos de propiedad intelectual.
El producto denominado con la etiqueta D.O.P. debe atenerse a una serie de condiciones:
ser originario de un lugar determinado, que su calidad se deba a un medio geográfico
particular y a los factores naturales y humanos inherentes a él, y que las fases de pro-
ducción tengan lugar en su totalidad en la zona geográfica definida. Este último punto
es el que la diferencia de la Indicación Geográfica Protegida, que solo requiere que al
menos una fase productiva tenga lugar en la zona. Es el caso de la IGP Ternasco de
Aragón.
Las denominaciones acrecientan el valor de la agricultura, la ganadería y la agroali-
mentación en su aporte a la economía aragonesa. No solo dan prestigio, sino que sirven
de palanca del desarrollo rural y permiten crear una cultura culinaria propia.
Otro de los ejes de la Cumbre de Cocineros –y muy relacionado con lo anterior- fue la
puesta en marcha del nuevo Centro de Investigación y Tecnología Gastronómica de
Walqa. Un lugar pensado para promover una gastronomía "saludable, sostenible y de
calidad" en todo el territorio aragonés.• El nuevo Centro de Investigación y Tecnología Gastronómica pretende convertir a Aragón en un auténtico
referente en investigación agroalimentaria

20
 2ª Quincena de octubre de 2019
SERVICIOS
Sudokus Fácil
Horóscopo
ARIES
Pasarás de los pensamien-
tos a los hechos e irás a
conseguir la atención del ser
amado. Tu nivel de decisión pe-
sará en si tienes éxito o no. Tu en-
canto unido a tu saber hacer te
favorece en tu trabajo.
TAURO

Pasatiempos Tu predisposición a hacer

caso a tu pareja facilita la
consolidación de tu relación sen-
timental. Tu gran labia hace que
los demás te sigan, tanto entre
amigos como entre compañeros.
Las 7 diferencias GÉMINIS
Arrastras problemas en tu
corazón y eso dificulta tus
ganas de un nuevo amor.
Necesitas que el otro te dé tu es-
pacio para calmarte. Tus nuevos
retos profesionales darán tus fru-
tos.
CÁNCER
Si ajustas los problemas fa-
Difícil miliares, tu encanto y com-
promiso te favorecerán en tus re-
laciones sentimentales. En los
negocios, tu creatividad aflora
para mejorar tus expectativas.
LEO
A pesar de los problemas
existentes, demuestras tu
cariño hacia tus seres que-
ridos, lo que mejorará el am-
biente. Tu intuición te hace tomar
decisiones correctas en tu labor
profesional.
VIRGO
Debes hacer que los demás
te entiendan y acepten tus
demandas. Pero no trates de im-
ponerte, y deja que sean ellos los
que se convenzan. La comunica-
ción mejora con tus compañeros.
LIBRA
Debes combinar tus deseos
con el bien de los que te
rodean para mantener el
buen ambiente reinante. La sim-
patía te ayudará a congeniar en tu
trabajo, con clientes o tus supe-
Cruzada riores.
ESCORPIO
¿Sabías que…? PALABRAS:
Tu encanto y poder de se-
ducción se eleva, pero cui-
La iglesia de la Magdalena BRUJAS DIFUNTOS MASCARAS dado con tomar decisiones
CALABAZA DISFRACES MUERTOS sin estar seguro del todo. Dices lo
conserva una reliquia de San CALAVERAS FANTASMAS TERROR que piensas y esta nueva sinceri-
dad sorprende agradablemente a
Mamés CARAMELOS FLORES TRATO
tus compañeros.
CEMENTERIO HALLOWEEN TRUCO
Mamés nació en el siglo III en Cesarea de Capadocia (ac- DEMONIOS HUESOSDESANTO VAMPIROS SAGITARIO
tual Turquía) estando encarcelados sus padres por ser cris- En el plano personal estás
tianos. Poco después de su nacimiento, murieron martiri- que te sales, arrasas allí por
donde pasas dejando huella. En lo
zados y, a partir de ahí, fue criado por una rica viuda. profesional cambios a la vista: te
Cuando esta fallece, deja al joven Mamés heredero de su llegan ofertas que no vas a poder
hacienda con tan solo 15 años. Tras de sí queda la leyenda rechazar. Dinero a la vista.
que cuenta que, siendo todavía un adolescente, fue some- CAPRICORNIO
tido a innumerables torturas y, finalmente, puesto en el El corazón que pones en
centro del circo en el que soltaron unos leones para ser todo lo que haces afecta al
devorado, pero en lugar de hacerlo, los animales fueron de tu pretendido, que caerá en tus
redes sin poder evitarlo. Tus ami-
amansados postrándose a sus pies. Esto enfureció al go-
gos te ayudar a enfocar tu camino
bernador, quien mandó acabar con la vida del muchacho profesional por la senda del éxito.
clavándole un tridente en el abdomen. ACUARIO
Tradicionalmente, es considerado como el protector de las Las lecciones del pasado te
personas con roturas de huesos y de los lactantes. Sin em- ayudarán a tomar las deci-
bargo, en la localidad de Murero (Zaragoza) se le considera siones correctas en el amor, pero
el abogado de los que sufren de hernia. cuidado con hacer caso de tus
instintos. Tu talento es reconocido
En la iglesia parroquial de Santa María Magdalena de Za-
por tus jefes y compañeros.
ragoza, uno de los principales templos mudéjares de Ara-
PISCIS
gón, se conserva hoy en día una de las reliquias del cráneo Apuesta por tu poder de
del santo y una imagen erguido con las vísceras fuera de seducción para marcar
la tripa, sujetas por una mano. Desde su reciente restaura- mentes y corazones. Ganas las
ción, se pueden ver estas y otras obras de arte gracias a discusiones por tu manera de ra-
las visitas guiadas por el interior del templo. zonar. Esa comunicación fluida
vence y convence en tu trabajo.
Soluciones a los pasatiempos en www.aragonuniversidad.es
21

Alquiler de
pisos
Pisos en alquiler desde 480.- €
al mes Viviendas de 1, 2, 3 y 4 dor-
mitorios en alquiler situadas en la
Calle Adolfo Aznar, 7-9-11-15 y 17,
de Zaragoza en sector Actur junto
a centro comercial Carrefour. Pisos
exteriores con cocinas totalmente
amuebladas y equipadas, armarios
empotrados, baños amueblados.
Calefacción individual y servicio de
conserjería. También hay disponibi-
lidad de alquilar garajes en el
mismo bloque de viviendas. Próxi-
mos a diversas paradas del Tranvía
de Zaragoza de Telf.: 976 20 45 90.
Pisos en alquiler de dos dormi-
torios con salón cocina dividida por
barra americana. Luminosos. Calle
Adolfo Aznar números 3 y 5 de Za-
ragoza. Pisos con armarios empo-
trados y calefacción individual.
Telf.: 976 20 45 90.
TABLA DE PRECIOS
(Precios por
inserción quincenal)
Clasificados Palabras
(máximo 40 palabras)
Módulo Clasificados
(38mm x 38mm)
Si desea anunciarse en esta sección,
llame al 610 22 84 05
CÓMO ENVIAR UN ANUNCIO?
Se ha de enviar un mail a publicidad@aragonuniversidad.es
con el nombre, DNI, dirección y teléfono de contacto, fotocopia
pago anuncio y texto (máximo 40 palabras) o foto con texto
para módulo. Sólo se publicarán los anuncios que reúnan todos
los requisitos.
Para
anunciarse
w w w. a r a g o n u n i v e r s i d a d . e s
Tels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05
22
Alquilo piso en Las Fuentes de
Zaragoza. 3 habitaciones, salón,
baño y galería. Tel.: 617 27 60 24.
Se alquila amplia y luminosa
vivienda en Zaragoza con una
superficie de 92 m2 útiles, distri-
buidos en 3 amplios dormitorios,
salón, cocina y un cuarto de baño.
Contiene un trastero en la misma
casa. Vivienda semi-amueblada.
El salón es amplio con unos 22
m2 con dobles ventanas y vistas
al exterior. Cocina equipada con
electrodomésticos y disfruta con
salida a la galería cerrada. El
cuarto de baño contiene bañera.
Suelos de parqué y grés. Ventanas
de madera. Calefacción individual
a gas. Gastos de comunidad in-
cluidos en la mensualidad. Sumi-
nistros de luz y agua, de alta.
Finca con ascensor y cuota cero
para minusválidos. La vivienda
está situada en buena zona. Pa-
rada de autobús en frente de la
casa. Cerca de los centros públi-
cos de interés, zona de ocio, etc.
Disponible para entrar a vivir ma-
ñana mismo. Precio: 600.-€/mes.
Tel.: 876 87 45 13.
Se alquila piso en Zaragoza de
85 mts2, exterior, en perfecto es-
4 Inser. 8 Inser.
25 € 21 €
38 € 33 €
Clasificados
tado, amueblado, bonito y semi-re-
formado, luminoso y soleado con
amplios ventanales con vistas a la
calle principal. Está distribuido en
tres habitaciones, dos de las cua-
les son dobles, salón muy amplio,
cocina totalmente equipada con
todos los electrodomésticos, lava-
vajillas, lavadoras, horno, placa,
campana, frigorífico combi y mi-
croondas. Desde la cocina se sale
12 Inser. a la terraza -tendedor, con vistas
agradables. Tiene dos baños com-
pletos en perfecto estado, también
18 € tiene junto a la cocina, una des-
pensa independiente, amplio reci-
bidor y vivienda con el pasillo justo
29 € para distribuir estancias. Es una
buena finca con dos ascensores y
patio reformado, "cuota cero "
.Zona con todos los servicios, va-
rios supermercados, centro mé-
dico, colegios, tiendas, restauran-
tes, cafeterías además de estar
muy bien comunicada con trans-
porte público. Precio: 650.-€/mes.
Tel.: 876 87 45 13.
Se alquila apartamento en el
Casco Histórico de Zaragoza de 35
m2 en zona privilegiada de Zara-
goza distribuido en salón con tele-
visión y sofá, 1 dormitorio muy lu-
minoso con 3 armarios
empotrados, cocina americana se-
minueva equipada con todos los
electrodomésticos (vitrocerámica,
extractor, microondas, frigorífico,
nevera y termo eléctrico ahora
agua caliente) y baño completo
con bañera. Cuenta con suelos de
pergo, aire acondicionado en el
salón y calefacción eléctrica. Múl-
tiple espacio de almacenaje. Vi-
vienda muy silenciosa. Se deja
completamente amueblada. Finca
con ascensor. Se sitúa en calle
muy tranquila a escasos metros de
la Plaza del Pilar. Para entrar a vivir.
Precio: 475.-€. Tel.: 876 87 45 13.
Se alquila vivienda en Zaragoza
de 50 m2 compuesta de 2 dormi-
torios, salón, cocina totalmente
equipada y un cuarto de baño con
plato de ducha y mampara. Salón
coqueto. La vivienda es luminosa
y soleada. Cuenta con ventanas de
climalít, suelos de gres. Sistema
de calefacción por split de aire
acondicionado frío/calor. La vi-
vienda se alquila amueblada. Zona
privilegiada y tranquila al lado su-
SERVICIOS
permercados, parada de autobús,
colegios, comercios, etc. La comu-
nidad está incluida. Con comuni-
dad incluida. Para entrar a vivir
mañana mismo. Precio: 450.-
€/mes. Tel.: 876 87 45 13.
Clases
Oposiciones, Secretariado, In-
formática, Idiomas y formación
Profesional. Oposbank. Telf.: 976
28 04 24
English On The Corner. Calle Re-
fugio nº 7. 50.001 Zaragoza. Tel.:
976 91 91 22 y 697 54 71 60.
Varios
Se alquila garaje en Avda. Cata-
luña – Calle Norte (junto Centro Cí-
vico estación Norte). Tel.:
649.022.046