Libro Iperc

2011
Libro de Controles IPERC
Proyecto Conga
Newmont Mining Corporation
0 Version 01
MEMORANDUM
Para : Poseedores del Libro de Controles IPERC
De : Ing. Luis Arguelles Macedo
Asunto : Presentación del Libro de Controles IPERC
Fecha : 01 de Septiembre del 2011
Estimados todos:
Se hace de su conocimiento que el Libro de Controles IPERC ha sido desarrollado por la Gerencia
de Prevencion de Pérdidas, revisado por las diferentes Gerencias que conforman el Proyecto Conga y
Aprobado por el Owner Manager, por lo que es responsabilidad de cada uno de los trabajadores
cumplir con los controles que aqui se estipulan con el fin de realizar un trabajo seguro y evitar
accidentes de consecuencias graves especialmente en los trabajos considerados de Extremo y Alto
Riesgo (Este documento constituye una ayuda memoria para los trabajores, para mayor detalle utilice
los procedimientos establecidos en el Manual de Prevención de Pérdidas de Yanacocha o los PST
establecidos para realizar la labor).
Este libro constituye una guia para todo trabajador a fin de poder identificar cuales son los controles
que debe aplicar durante la ejecución de su tarea.
¡ FAMILIARICESE CON ESTE LIBRO ANTES DE USARLA DURANTE LA EJECUCIÓN DE SU

TAREA !
Sírvanse leer el documento que se les está entregando en un plazo no mayor a 7 días,
asimismo difundirlo con el personal que tienen a su cargo
Ing. Luis Arguelles Macedo
Owner Manager
1
CONTENIDO DEL LIBRO
1. Páginas Amarillas: En esta sección se enlistan los Controles de los IPERC

de las Diferentes Gerencias que conforman el Proyecto Conga. El
propósito de esta sección es identificar rápidamente la Hoja de los
Riesgos a la que está expuesto determinada Gerencia, el Orden a usar es
el Siguiente:
a. Construcción
b. Operaciones
i. Geología
c. Medio Ambiente
d. Tierras
e. Recursos Humanos
f. Responsabilidad Social
g. Seguridad
h. Misceláneos
i.
2. Páginas Verdes: En esta sección se enlistan los Controles de los IPERC, el
orden usado es el alfabético y debidamente enumerado.
3. Páginas Blancas: En esta sección se enlistan los procedimientos más

importantes y que servirán como una ayuda extra al personal.
2
a)CONSTRUCCIÓN
Los riesgos identificados como de Extremo y Alto Riesgo en el área de Construcción se describen a
continuación:
Si desea ver cuáles son los controles inherentes al trabajo tenga en cuenta el N° de orden y
valla a la sección verde.
3
b)Operaciones - Geología
Los riesgos identificados como de Extremo y Alto Riesgo en el área de Operaciones – Geología se
describen a continuación:
4
c) Medio Ambiente
Los riesgos identificados como de Extremo y Alto Riesgo en el área de Medio Ambiente se describen
a continuación:
5
d)Tierras
Los riesgos identificados como de Extremo y Alto Riesgo en el área de Tierras se describen a
continuación:
6
e)Recursos Humanos
Los riesgos identificados como de Extremo y Alto Riesgo en el área de Recursos Humanos se
7
f) Responsabilidad Social
Los riesgos identificados como de Extremo y Alto Riesgo en el área de Recursos Humanos se
8
g) Seguridad
Los riesgos identificados como de Extremo y Alto Riesgo en el área de Seguridad se describen a
continuación:
9
h)Misceláneos
Los riesgos identificados como de Extremo y Alto Riesgo en el área de Misceláneos se describen a
continuación:
10
1.- IDENTIFICACION DE PELIGROS Y EVALUACION DE RIESGOS
Energía Involucrada: Microbiológicos

Tipo de Actividad / peligro Identificado: Alimentación en Casas de la Comunidad – Contaminación de alimentos
por mala manipulación.
Posibles Eventos: Ingesta del personal de alimentos contaminados por mala manipulación.
Ejemplo de trabajos prácticos: Trabajos de controles medioambientales, trabajos de vigías y construcción
de plataformas.
Nivel de Riesgo Evaluado: Alto
Fecha de Revisión 28.08.11
Controles:
# Ítem Controles para “Eliminar” el Peligro. V°B°
1 Asegurar que en la zona de preparación y alimentación (comedor) se encuentren asépticamente
apto para la ingestión de alimentos.
2 Se debe contar con las autorizaciones sanitarias correspondientes.
# Ítem Controles para “Sustituir” el Peligro.
# Ítem Controles para rediseñar o proceso del trabajo (Ingeniería)

3 Planificar, cuando se trasladen los alimentos hacia el consumidor final sea de forma directa y
evitar la manipulación intermedia.
# Ítem Controles que permiten aislar o bloquear el peligro

4 Aseo personal antes de cualquier ingesta de alimentos.
5 El personal que prepara los alimentos deberá realizar sus tareas asépticamente.
6 No ingerir si tenemos indicios que el alimento se encuentra descompuesto (mal olor, sabor, etc.)
# Ítem Controles Administrativos
7 Todas las personas involucradas en la preparación de los alimentos deben contar con carnet de
sanidad.
8 El supervisor deberá realizar la capacitación al personal en temas de manipulación segura de
alimentos.
9 Deberán recibir la charla de 5 minutos diariamente antes del inicio de su trabajo.
10 El supervisor deberá realizar una inspección diaria antes del inicio de la preparación de los
alimentos revisando a todo los involucrados, cabellos cortos, uñas, manos y verificara que no
tenga ningún tipo de heridas en el cuerpo y/o extremidades.
# Ítem EPP
11 Guantes, lentes, protector para el cabello, mascarillas, botín de seguridad, botas de jebe, guantes
protectores contra cortes.
Revisado por: Luis Navarrete Aprobado por: Luis Arguelles

Firma y Fecha Firma y Fecha
11
Energía Involucrada: Energía muscular o mental

Tipo de Actividad / peligro Identificado: Alojamiento del Personal en Casas de la Comunidad – Personal fatigado
por no descansar adecuadamente.
Posibles Eventos: Diferentes tipos de accidente por fatiga
Ejemplo de trabajos prácticos: Conducción de vehículos en General cuando no se ha descansado
adecuadamente o después de un día de trabajo arduo
Nivel de Riesgo Evaluado: Extremo
Controles:

1 Implementar sistema psicolaboral para una mejor comunicación entre los trabajadores y la
supervisión.
2 Planificar un control externo para el monitoreo del descanso físico de los trabajadores.
3 Las casas y las habitaciones deberán brindar lo mínimo necesario para un adecuado descanso
del personal que trabaja de día y noche.
4 Antes de operar algún vehiculo o equipo, el conductor debe de haber descansado las horas
necesarias (7 horas)
5 El conductor deberá comunicar a su supervisor y/o superior inmediato si tiene algún síntoma de
cansancio.
6 El supervisor deberá monitorear y preguntarles si se encuentran en óptimas condiciones para

conducir.
7 Los conductores de camionetas que transportan personal desde Cajamarca diariamente deberán
descansar las tres horas establecidas por MY y registrarlo en una bitácora.
8 El horario de inicio y termino de trabajo deberán darse de tal manera que el conductor pueda
descansar adecuadamente.
# Ítem EPP
9 Casco, guantes, botas de seguridad, lentes de seguridad.

12
Energía Involucrada: Microbiología

Tipo de Actividad / peligro Identificado: Atención medica del Personal en Casas de la Comunidad – Las personas
no van a tener un ambiente adecuado por falta de higiene.
Posibles Eventos: Atención inoportuna de atención médica
Ejemplo de trabajos prácticos: Heridas y lesiones menores ocurridas en campo, evitando el traslado a las
unidades medicas de MY.
Controles:
1 Toda atención medica por mas leve que sea se realizaran en las unidades medicas de MY.

2 Diseñar un control para que todas la atenciones medicas de heridas menores se realice en las
UM de MY

3 La atención médica lo debe realizar una persona competente.
4 El trabajador afectado deberá informar inmediatamente a las UM cercanas para su evaluación
respectiva.

5 Capacitación al personal en temas de accidentes de trabajos y atención medica.
6 Charla de 5 minutos por parte de su supervisor inmediato.
7 Capacitación al personal sobre los riesgos que pueden tener al realizar una mala practica de
curación a heridas.
8 Reportar todo evento sea leve al centro de control de seguridad.
# Ítem EPP
9 Casco, guantes, lentes, calzado de seguridad.

13
Energía Involucrada: Energía Cinética – Movimiento Lineal
Tipo de Actividad / peligro Identificado: Conducción de Vehículos en vías controladas en Turno Noche – Fatiga de
los conductores.
Posibles Eventos: Choques con otros vehículos, Atropellos de personas y animales, Volcadura
de la Unidad, Cuneteos, Enfangamientos.
Ejemplo de trabajos prácticos: Movimientos de tierras con volquetes, transporte de personal, trabajos de
supervisión en camioneta
Controles:
# Ítem Controles para “Eliminar” el Peligro V°B°
1 No realizar trabajos en el turno de noche.
# Ítem Controles para “Sustituir” el Peligro

2 Implementar sistema psicolaboral para una mejor comunicación entre los trabajadores y la
supervisión.
3 Planificar un control externo para el monitoreo del descanso físico de los trabajadores
4 Antes de operar algún vehiculo o equipo, el conductor debe de haber descansado las horas
necesarias (7 horas)
5 El conductor deberá comunicar a su supervisor y/o superior inmediato si tiene algún síntoma de
cansancio.
conducir.
7 Los conductores de camionetas que realizan labores de supervisión deberán descansar las tres
horas establecidas por MY y registrarlo en una bitácora.
9 Charla de 5 minutos y Revisión de Peligros y riesgos (ATS) diariamente
10 Deberán contra con licencia de conducir de acuerdo al vehiculo, así como también la experiencia
de manejo.
11 Implementación de la bitácora para el registro del descanso físico.
12 Realizar campañas de concientización a los conductores en temas del descanso adecuado.
13 Todos los equipos y vehículos estarán de acuerdo al procedimiento de Seguridad en Vías y
protocolo de inspecciones técnicas.
# Ítem EPP
14 Lentes de seguridad, Chaleco reflectivo, Zapatos punta de acero, Guantes, Respirador contra
polvos (de acuerdo a la circunstancias), Ropa térmica (turno noche)

Energía Involucrada: Energía Cinética – Movimiento de Rotación.

Tipo de Actividad / peligro Identificado: Corte de muestras diamantinas – Personal trabajando cerca al Disco de
corte en movimiento.
Posibles Eventos: Contacto directo de manos y dedos con el disco en movimiento.
14
Ejemplo de trabajos prácticos: Trabajos de perforación diamantina
Controles:

1 Rediseñar en la zona de perforación que exista un control estricto de guardas.

2 Antes de iniciar los trabajos verificar que existan guardas adecuadas para controlar el contacto
con las manos.
3 Las maquinas deberán contar con inspección técnica
4 Deberán contar con iluminación adecuada de acuerdo al DS-055-2010-EM
5 Contar con carteles de advertencia visible y claro cerca del equipo en rotación.
6 Asegurarse que el dispositivo de parada de emergencia funcione correctamente cuando sea
necesario
7 Se deberán cumplir con los procedimientos de acuerdo al modelo de la perforadora.
8 Realizar Charla de 5 minutos antes del inicio de los trabajos.
9 Se realizara el Check list GEMA, para iniciar los trabajos de forma segura.
10 Antes del inicio de la perforación realizar una evaluación de riesgos
11 Contar con equipos de comunicación ante cualquier contingencia.
# Ítem EPP
12 Casco, guantes, lentes, calzado de seguridad, ropa de agua, ropa térmica.

Energía Involucrada: Energía Potencial

Tipo de Actividad / peligro Identificado: Personal trabajando en casas en mal estado e interactuando con
maquinaria en movimiento - Atrapamiento a personal, Impacto con
equipos.
Posibles Eventos: Atrapamiento a personal, Impacto con equipos.
Ejemplo de trabajos prácticos: Demolición de casas
15
Controles:
1 En caso que la ubicación de la casa sea en una zona accesible demolerlo con equipo pesado.

2 Planificar para que la mayor parte de los trabajos se realice con herramientas adecuadas equipos
y/o máquinas para facilitar la demolición.
3 Señalizar un perímetro de seguridad del área de la demolición.
4 Antes del ingreso de personal a laborar, la supervisión deberá inspeccionar el estado de las casas
a demoler e identificará los peligros, evaluará los riesgos y establecerá los controles adecuados de
acuerdo a los riesgos advertidos.
5 Se completará la autorización de Trabajos en Altura, en caso aplique.
6 En todo momento se deberá coordinar con el supervisor para la remoción de escombros.
7 En zonas inaccesibles deberán contar con un plan de evacuación en caso de presentar algún
accidente personal.
8 En caso de tormenta eléctrica el personal deberá evacuar a los refugios asignados.
9 Los trabajadores deben haber recibido su charla de seguridad de 5 minutos antes de iniciar
labores.
10 La supervisión realizará una charla especial sobre la evaluación de riesgos o el PST del trabajo a
realizar.
11 Cumplir con la inducción específica de 4 días con evaluación, incluyendo recorrido del área a
transitar.
12 La supervisión de Yanacocha deberá aplicar la Gestión del Cambio antes de realizar actividades.
13 El trabajo debe contar con una Evaluación de Riesgos.
# Ítem EPP
14 Casco, guantes, barbiquejo, botas, Ropa de agua, lentes de seguridad, chaleco reflectivo, arnés.

Energía Involucrada: Microbiológica

Tipo de Actividad / peligro Identificado: Disposición de residuos sólidos en Casas de la Comunidad - Mala
disposición de residuos sólidos.
Posibles Eventos: Contaminación al área de preparación de alimentos y generación de plagas
Ejemplo de trabajos prácticos: Acopio de residuos sólidos por el personal de trabajadores.
Controles:
1 Que todo el personal cumpla estrictamente con el acopio de los residuos sólidos y existan
16
receptáculos de acuerdo a recomendación de medio ambiente.

2 Diseñar un programa de capacitación y monitoreo en manejo de residuos sólidos.

3 Contar con los receptáculos requerido para cada tipo de residuos.
4 Contar con una zona de acopio y carteles que indiquen el acopio e acuerdo a los residuos.
5 Tener un programa de recojo de residuos sólidos y que sea constante.

6 Capacitación a los involucrados en temas medioambientales.
7 Charla de 5 minutos diariamente.
8 El supervisor deberá realizar una evaluación del área todos los días.
# Ítem EPP
9 Casco, guantes, botas, Ropa de agua, lentes de seguridad, chaleco reflectivo.

Energía Involucrada: Energía Potencial – Gravedad

Tipo de Actividad / peligro Identificado: Montaje y desmontaje de máquinas perforadoras - Accesorios pesados.
Posibles Eventos: Contacto de elementos pesados en manos, dedos y pies.
Ejemplo de trabajos prácticos: Montaje y desmontaje en campo.
Controles:

1 Diseñar que cuando se realice esta actividad el personal deberá tener experiencia y se realizaran
17
de día.

2 Realizar una inspección a la plataforma donde se realizara el trabajo de montaje de la
perforadora.
3 Cercar la zona de trabajo para evitar el acercamiento de personas extrañas.
4 Realizar el montaje y desmontaje solo de día.

5 Personal capacitado y con experiencia para realizar el montaje y desmontaje de perforadora.
6 Haber asistido y aprobado los cursos básicos según el DS-055
7 Supervisor dictara la charla de 5 minutos diariamente.
8 Utilizar siempre el check list GEMA, antes de iniciar los trabajos.
9 Solo el supervisor ordenara el inicio montaje y desmontaje de la perforadora.
# Ítem EPP
10 Casco, guantes, barbiquejo, botas, Ropa de agua, lentes de seguridad, chaleco reflectivo.

Energía Involucrada: Energía Química

Tipo de Actividad / peligro Identificado: Programas de Fumigación en Casas de la Comunidad - Personal
trabajando con productos químicos.
Posibles Eventos: Intoxicación por contacto con productos químicos peligrosos
Ejemplo de trabajos prácticos: Fumigación
Controles:

1 Diseñar los trabajos de fumigación con personal y equipo adecuado usando el químicos y
antídotos en la actividad.
18
2 Deberán aislar la zona de fumigación antes del inicio de la actividad.
3 El personal deberán de usar el epp adecuado para evitar la intoxicación.
4 Usar químicos y productos autorizados para el caso.
5 Contaran con un plan de fumigación adecuado para la zona de la comunidad.
6 El personal de fumigadores estarán capacitados para realizar la labor y deberán contar con los
certificado de capacitación en los productos químicos a usar.
7 Contaran con las MSDS y hoja de recomendación de MY para el uso del los químicos en la tarea.
8 Contar con capacitación permanente de su personal de fumigadores.
9 Realizar una evaluación de riesgos en el área de trabajo antes de iniciar la labor.
# Ítem EPP
10 Casco, guantes, barbiquejo, botas, Ropa de agua, lentes de seguridad, chaleco reflectivo,
Respirador.

Energía Involucrada: Energía Potencial – Gravedad

Tipo de Actividad / peligro Identificado: Reconocimiento del área de trabajo (cerca de taludes) - Personal
caminando cerca o sobre rocas o terrenos inestables o topografía
accidentada.
Posibles Eventos: Deslizamiento de rocas, caída de terrenos inestables, Rodamiento de
personal por taludes o a distinto nivel.
Ejemplo de trabajos prácticos: Supervisión del personal de geología, supervisión de mayorales de
seguridad, monitoreo de personal de Medio Ambiente.
Controles:
1 Verificar que los senderos peatonales estén libres de estorbos, impedimentos que representen
peligros potenciales. (Orden y limpieza, para el tránsito libre del personal).
2 El supervisor debe inspeccionar visualmente las partes altas del área verificando la estabilidad del
talud y rocas sueltas.
3 Diseñar en la actividad de supervisión cerca de taludes se lo mas alejado a los bordes,
19
exponiendo a menor cantidad de trabajadores.
4 Planificar para que los trabajos sean ejecutados lo mas alejado de los taludes
5 Si se requiere trabajar en taludes planificar la exposición a menor gente.
6 Estacionar los vehículos alejados del talud
7 Delimitar el área de trabajo afín de evitar que la gente transite por un a zona peligrosa.
8 En caso de curvas ciegas los vigías coordinan para dirigir el tránsito.

9 Se señaliza el área colocando los letreros, y en curvas ciegas se ubicarán vigías para cerrar la vía
en ambos extremos del carril.

10 Recibir Charla de Herramientas manuales
11 Personal debe asistir y aprobar el curso de trabajos en taludes
12 La supervisión deberá contar con medio de comunicación verbal, radial o telefonía
celular para una comunicación eficiente y evacuación en caso de tormentas eléctricas
# Ítem EPP
13 Casco, guantes, barbiquejo, botas, Ropa de agua, lentes de seguridad, chaleco reflectivo y
Bloqueador solar.

Energía Involucrada: Disergonomia

Tipo de Actividad / peligro Identificado: Servicios Básicos en Casas de la Comunidad - Condición de los servicios
básicos.
Posibles Eventos: Falta de buena disponibilidad de agua, iluminación , estado de las camas,
colchones, etc.
Ejemplo de trabajos prácticos: Calidad de vivencia y descanso del personal
Controles:

1 Diseñar que las áreas de habitabilidad sean de una calidad minima adecuada para que el
trabajador descanse apropiadamente.

2 Se deberán realizar inspecciones periódicas con Higiene para poder determinar la calidad de las
áreas habitables dentro de las casas de la comunidad.
3 Si estos no prestan la comodidad necesaria para el descanso físico se reportara al área de
servicios generales.
20
4 Contaran con el control periódico de inspecciones de la habitabilidad de las empresas
especializadas para verificar la calidad de descanso físico.

5 Se contara con un plan de descanso físico y calidad para los trabajadores que pernoctan en mina.
6 Capacitación del personal en temas para el descanso y la fatiga.
7 El supervisor llevara un control del descanso físico para evitar contingencias.
8 El personal reportara cualquier eventualidad ocurrida en el área de descaso para ser levantado
inmediatamente.
# Ítem EPP

Energía Involucrada:
Tipo de Actividad / peligro Identificado: Supervisión en General en negociaciones de compra de tierras – Personal
de Tierras interactuando con terceros.
Posibles Eventos: Agresión de terceros que originan daños.
Ejemplo de trabajos prácticos: Contacto con pobladores de la comunidad
Controles:

1 Diseñar una evaluación de antecedentes de personas de la comunidad con el fin de evitar
posibles agresiones físicas por conflictos sociales.

2 De tener contacto con personas de comunidad y expresen agresividad, evitarlos y salir del lugar
inmediatamente.
3 No responder las agresiones con agresiones.
4 Si un objeto contundente impacta al trabajador o algún vehiculo de propiedad de MY, retirarse
inmediatamente y evitar el enfrentamiento.
5 Contar con un plan de comunicación para no dejar aislado al agredido.
7 Monitorear al grupo de negociadores de tierras a fin de que se queden aislados por alguna
21
contingencia.
8 Estar capacitados para realizar las negociaciones con personal de comunidades.
9 Realizar una evaluación de riesgos antes de realizar alguna gestión en los lugares alejados.
10 La supervisión deberá brindar charla de 5 minutos diariamente.
11 Hacer un ATS antes de salir a las zonas de las comunidades
12
# Ítem EPP

Energía Involucrada: Energía Eléctrica

Tipo de Actividad / peligro Identificado: Trabajo a la intemperie - Personal en campo y expuesto a Tormentas
Eléctricas.
Posibles Eventos: Quemaduras y/o muerte por contacto con rayo.
Ejemplo de trabajos prácticos: Trabajos de controles medioambientales, trabajos de vigías y construcción
de plataformas.
Controles:

1 Suspender los trabajos y evacuar a todo el personal de piso a los refugios cuando se detecte
tormenta eléctrica en la zona de trabajo.
2 Contar con refugios de tormentas eléctricas máximo a 100 metros del lugar de trabajo.
(certificados y aprobados por MYSRL)
3 En Tormentas Eléctricas usar como refugio Camionetas, Combis y Buses con techo de estructura
metálica.
4 Los refugios deberán de estar completamente cerrados y con puesta a tierra. (conteiner)
5 Estar alerta a la activación de la alerta Roja que será detectada por los detectores Principales con
los que cuenta el proyecto.
6 Contar con detectores portátiles de tormentas eléctricas (Thunder Bolt) si se encuentra fuera del
área de influencia del detector principal.
7
7 Personal debe asistir al curso de tormentas eléctricas.
8 Personal encargado de manipular el Detector Portátil debe asistir y aprobar el curso de manejo
de detectores Thunder Bolt.
9 El personal conocerá los tipos de alerta y señales que hará el responsable para la evacuación de
las áreas de trabajo.
22
10 Realizar un simulacro de evacuación en caso de tormenta eléctrica, al inicio de temporada de
lluvias.
11 La supervisión deberá contar con medio de comunicación verbal, radial o telefonía celular para
una comunicación eficiente y evacuación en caso de tormentas eléctricas.
Como mínimo debe contar con un radio de comunicación aprobados por MYSRL, esto a fin de
garantizar la ccomunicación con el Centro de Control de Seguridad (Canal 1) en caso de posible
presencia de tormenta eléctrica.
# Ítem EPP
13 Uso de EPP básico; casco, lentes, barbiquejo, zapatos, chaleco, bloqueador solar, ropa térmica
(ANSI A10.14 y ANSI Z359.1).

Energía Involucrada: Eléctrica

Tipo de Actividad / peligro Identificado: Trabajos cerca de cables eléctricos - Personal realizando trabajos cerca
de cables eléctricos en alta o baja tensión)
Posibles Eventos: Electrocución del personal de Mantenimiento Eléctrico por contacto
con los cables eléctricos.
Ejemplo de trabajos prácticos: Trabajos realizados por personal de mantenimiento eléctrico y/o
mecánico, personal de construcción.
Controles:
1 Antes de empezar cualquier trabajo dentro de los 15 metros de distancia de un cable eléctrico se deberá
expedir y aprobar un permiso para “Trabajo cerca de Cables Eléctricos”

2 Rediseñar, procurar realizar trabajos alejados de cables eléctricos esto eliminaría el riesgo de electrocución
a los trabajadores.
3 El supervisor del trabajo generará el permiso y hará un diagrama del área de trabajo y de los cables eléctricos
4 El supervisor del trabajo habrá instalado todos los sistemas de advertencia posibles, antes de llevar el permiso
al Jefe General de Sistemas de Energía.
5 El Supervisor del Trabajo firmará el permiso y será responsable de supervisar el trabajo y asegurar que
mientras éste dure se sigan los procedimientos de trabajo y recomendaciones indicadas en el permiso.
Cuando se haya completado el trabajo, se deberán retirar los sistemas de advertencia.
6 Los trabajos en las proximidades de líneas aéreas o instalaciones de alta tensión deberán efectuarse en horas
de luz natural y con las condiciones meteorológicas y climáticas más convenientes. Se suspenderá los trabajos
en caso que las condiciones ambientales tenga alguna de las siguientes características: Velocidad del viento
superior a los 35 Km/h., Lluvias torrenciales, granizadas y nevadas, Tormentas eléctricas, Otros fenómenos
anormales que afecten la seguridad.
7 Para trabajos de izaje cercanos a líneas eléctricas, se requiere adicionalmente el permiso de izaje.
8 Las distancias de aislamiento mínimas para el desplazamiento de vehículos, motoniveladoras, rodillos,

retroexcavadoras, camiones grúa, cisternas, trailers o camabajas; debajo o en las proximidades de líneas
23
eléctricas de alta tensión será de 2.5 m.

9 Personal capacitado en aislamiento de energía.
10 Conocimiento de herramientas manuales , eléctricas y portati9les.
11 Capacitado en excavaciones y zanjas, espacios confinados y trabajos en altura.
12 La supervisión deberá realizar una evaluación de riesgos antes de iniciar la labor en el área.
13 Charla diaria de 5 minutos.
# Ítem EPP
14 Cascos aislantes antichoque con barbiquejos, Calzado dieléctrico de seguridad con punta reforzada y planta
de jebe aislante, Correa o cinturones de seguridad tipo liniero, Arnés, Radios transmisores y receptores
portátiles, Juego de herramientas aisladas para 1 KV, Equipos detectores de tensión.
Botiquín portátil, Camilla.

Energía Involucrada: Energía Eléctrica.

Tipo de Actividad / peligro Identificado: Trabajos cerca de cables eléctricos - Equipo pesado trabajando cerca
de cables eléctricos.
Posibles Eventos: Electrocución del operador por contacto de la Maquinaria pesada con los
cables eléctricos.
Ejemplo de trabajos prácticos: Traslado de equipos en camabaja, trabajos de movimiento de tierras con
equipo pesado (excavadora).
Controles:
1 Gestionar los permisos requeridos para el corte del fluido eléctrico en el área de trabajo.
2 En todo momento cumplir con la altura señalada en los pórticos de seguridad instalados en
zonas cercanas a cables eléctricos.

3 Planificar para que la mayor parte de los trabajos se realice alejada de los cables eléctricos o
postes de alta tensión en una zona segura.

4 Todo trabajo de mantenimiento de equipos deberá aplicarse Aislamiento de Energía.
5 Todos los trabajos de Excavaciones y Zanjas estarán claramente demarcados e identificados y
contarán con las autorizaciones requeridas.
6 La supervisión ubicará los vigías que sean necesarios para un desplazamiento seguro de vehículos
y equipos.
7 La supervisión deberá completar las autorizaciones para realizar trabajos cerca a cables eléctricos.
8 La supervisión señalizará todos los peligros en el área de trabajo advirtiendo su presencia y o los
controles establecidos en la zona.
labores.
10 Aplicar el PST Acercamiento a Equipos.
transitar.
12 La supervisión de MYSRL deberá aplicar la Gestión del Cambio antes de realizar actividades.
24
# Ítem EPP

Energía Involucrada: Energía Potencial - Gravedad

Tipo de Actividad / peligro Identificado: Trabajos con izaje de Personal - Personal expuesto a subir y bajar en
una canastilla.
Posibles Eventos: Caída del personal o desprendimiento de materiales que puedan impactar al
personal
Ejemplo de trabajos prácticos: Trabajos de ajuste de pernos en altura
Controles:

1 Todos los dispositivos de bloqueo y advertencia deben de ser activando los controles respectivos
2 No se realizará el Izaje en condiciones climáticas adversas (neblina, tormentas eléctricas ( alerta
roja o amarilla ), vientos mayores a 25 km/H; clima lluvioso y/o con presencia de granizo
3 Usar una bolsa de lona resistente para llevar materiales o herramientas.
4 Si hubiera personal trabajando en niveles inferiores, deberá colocarse una lona.
5 Contar con la respectiva certificación para operar los equipos (grúa o man lift) otorgada por
alguna de las empresas autorizadas por Minera Yanacocha y que además tengan al día sus
exámenes médicos para trabajos en altura.
6 Los trabajadores deben de estar entrenados en los procedimientos de izaje de personal y
cumplirlo.
7 Antes de realizar cualquier maniobra de izaje de personal, el supervisor realizará la inspección
previa mediante los formatos adjuntos al presente procedimiento.
8 Se efectuará una reunión de pre izaje con el personal involucrado (operador de la grúa/man lift,
rigger, personal en la canastilla) a fin de revisar el procedimiento de trabajo y riesgos.
9 Llenar diariamente el Pre Uso de la grúa y del canastillo o del equipo elevador de personal así
como el check list del Man Lift antes de iniciar la maniobra de izaje.
# Ítem EPP
10 Los ocupantes deberán llevar un cinturón o arnés de seguridad (con la línea de vida conectado a
la canastilla) y casco con barbiquejo.
25

Tipo de Actividad / peligro Identificado: Trabajos de construcción con presencia de vientos fuertes - Personal
realizando trabajos en Altura o izaje de Cargas con energía eólica
azotando las áreas de trabajo.
Posibles Eventos: Caída del personal, Caída del material izado o Desprendimiento de
materiales que puedan impactar al personal.
Ejemplo de trabajos prácticos: Trabajos en colocación de accesorios en postes
Controles:
1 Para velocidades del viento mayores a los (46Km/hr) deberá suspenderse el izaje

2 Uso del anemómetro

3 Usar vientos para guiar las cargas suspendidas en cantidad suficiente de acuerdo al volumen y
forma de la carga
4 Nunca permitir que haya alguien bajo la carga suspendida o que la carga se mueva sobre la
persona, con restricción del área mediante señalización.
5 Trabajos con movimiento de carga en altura debe de señalizarse en el nivel inferior, advirtiendo la
probabilidad de caída de objetos
6 Nunca desconecte los dispositivos de seguridad de la línea de vida
7 Obtener la autorización de Yanacocha para operar o conducir algún equipo de izaje de grúa
8 Llenar diariamente el formato depre-uso
9 Sólo personal capacitado, certificado y autorizado operará los equipos de izaje
10 Aplicar el PST para las operaciones de grúas
11 Llenar el formato de permiso de izaje para izajes críticos
# Ítem EPP
12 EPP básico, casco con barbiquejo, uso de correa de trauma, arnes de seguridad con su línea de
vida, los rigger usarán chaleco reflectivo color rojo

26
18.- IDENTIFICACION DE PELIGROS Y EVALUACION DE RIESGO
Energía Involucrada: Otros Físicos - Iluminación

Tipo de Actividad / peligro Identificado: Trabajos de construcción realizados en Turno Noche - Falta de visibilidad
al momento de realizar el trabajo.
Posibles Eventos: Impacto de personas y equipos por falta de visibilidad.
Ejemplo de trabajos prácticos: Conducción de camionetas
Controles:
1 Transitar por vías iluminadas
2 Uso de luminarias

3 Tener las unidades en óptimas condiciones

4 Restricciones de velocidad
5 Al aproximarse y/o seguir a un vehículo a menos de 200 metros, utilizar luces bajas
6 Colocar vigías en zonas ciegas
7 Manejo defensivo
8 Pre- uso de unidades antes de operarlos
9 Capacitaciones
10 Señalizaciones
11 Obtener la autorización de Yanacocha para operar o conducir algún vehículo o equipo
12 Realizar mantenimiento preventivo, correctivo o predictivo
# Ítem EPP
13 EPP básico

27
Energía Involucrada: Energía Potencia - Gravedad

Tipo de Actividad / peligro Identificado: Trabajos de Izaje de cargas - Carga suspendida.
Posibles Eventos: Caída de carga.
Ejemplo de trabajos prácticos: Trabajos de izaje en general, en diferentes áreas.
Controles:

1 Usar vientos para guiar las cargas suspendidas en cantidad suficiente de acuerdo al volumen y
forma de la carga
2 Señalizar un perímetro de seguridad del área de izaje
3 Toda operación de izaje debe de ser planificada por el supervisor o líder a cargo conjuntamente
con el operador, rigger, vienteros y de necesitarse el estrobador
4 Se utilizará el sistema de señales estándar internacional para operación de grúas, los operadores
de grúas sólo obedecerán las órdenes de un solo rigger.
5 Obtener la autorización de Yanacocha para operar o conducir algún equipo de izaje de grúa
6 Llenar diariamente el formato de Pre-uso
7 Sólo personal capacitado, certificado y autorizado operará los equipos de izaje
8 Aplicar el PST para las operaciones de grúas
9 Llenar el formato de permiso de izaje para izajes críticos
# Ítem EPP
10 EPP básico, los rigger usarán chaleco reflectivo color rojo.

28
Tipo de Actividad / peligro Identificado: Trabajos de Limpieza en Casas de la Comunidad - Servicios de Limpieza de
baja calidad.
Posibles Eventos: Presencia de plagas – vectores de contaminación (roedores, moscas, etc.).
Ejemplo de trabajos prácticos: Fumigación en campamento
Controles:
1 Contar con un programa de limpieza y fumigación de empresas competentes

2 Personal de limpieza que no está capacitado no lo debe de ejecutar la labor

3 Las personas que viven en estas casa deben de identificar donde botar la basura común
4 Evitar dejar residuos en cualquier lado
5 Lavarse las manos antes y después de cada comida
6 Lavar las frutas y verduras antes de ser ingeridas
7 Charlas de retroalimentación de clasificación de residuos
8 Concientización de la importancia del aseo personal
9 Capacitación del personal en temas de fumigación y limpieza
10 Señalizaciones de los tachos de basura
# Ítem EPP
11 Epp básico protección respiratoria y guantes.

29
Energía Involucrada: Energía Mecánica

Tipo de Actividad / peligro Identificado: Trabajos de Mantenimiento de equipo o maquinaria pesada - Personal
realizando trabajos en equipos o Maquinaria pesada (Energía potencial,
mecánica, hidráulica, etc.).
Posibles Eventos: Atropellos, atrapamientos, aplastamientos de personas.
Ejemplo de trabajos prácticos: Mantenimiento mecánico en general
Controles:

1 Contar con equipos y herramientas adecuadas para realizar los mantenimientos (caballetes, tacos,
gatas hidráulicas, talleres, etc.)

2 Lock out tag out
3 Traba de gatos hidráulicos
4 Tacos
5 Caballetes

7 Capacitación de personal de mantenimiento
8 Inducciones
9 Charlas informativas
10 Procedimientos de trabajo
11 ATS
# Ítem EPP
12 Casco, guantes, barbiquejo, zapatos punta de acero, ropa de agua, lentes de seguridad, chaleco
reflectivo, mameluco.

30
Energía Involucrada: Energía Cinética – Movimiento lineales

Tipo de Actividad / peligro Identificado: Trabajos de movimiento de tierras en zona de Construcción – Maquinaria
pesada en movimiento Interactuando con personal de piso.
Posibles Eventos: Atropellamiento, Atrapamiento, Aplastamiento de personas
Ejemplo de trabajos prácticos: Carga y descarga de material, construcción de trochas, conformación de
Bermas.
Controles:
1 Colocar medio de señalización como conos, que indique en la distancia mínima de 25 metros con
respecto a los equipos y personas.
2 En caso de ingresar al área de operaciones en un vehículo, cumplir con el procedimiento de
ingreso al área de operaciones y estacionarse a una distancia mínima de 50 m.
3 El supervisor deberá establecer áreas restringidas para el acceso del personal.

4 Determinar lista de necesidades para que el personal deba acercarse a un equipo.
5 Solicitar al Supervisor autorización de ingreso antes de ingresar al área de operaciones
6 En todo momento el operador del equipo debe verificar que no haya presencia de vehículos ni
personal en su área de influencia
7 La persona que requiera acercarse a un equipo deberá hacer señales al operador para que
detenga el equipo.
8 La supervisión señalizará todos los peligros en el área de trabajo advirtiendo su presencia y los
9 Todos los trabajos de Excavaciones y Zanjas estarán claramente demarcados e identificados y
contarán con las autorizaciones requeridas.
10 La supervisión ubicará los vigías que sean necesarios para un desplazamiento seguro de vehículos
y equipos.
11 Reunión grupal de 5 minutos y Revisión de Peligros y riesgos (ATS).
12 Cumplir con la inducción especifica de 4 días con evaluación incluyendo el área a transitar.
13 Todos los conductores u operadores deben pasar el proceso de selección y evaluación.
15 Todos los equipos y vehículos estarán de acuerdo al procedimiento de Seguridad en Vías y
protocolo de inspecciones técnicas.
# Ítem EPP
16 Casco, Lentes de seguridad, Chaleco reflectivo, Zapatos punta de acero, Guantes, Respirador
contra polvos (de acuerdo a la circunstancias), Ropa térmica (turno noche)

31
Energía Involucrada: Energía Cinética – Movimiento de Rotación
Tipo de Actividad / peligro Identificado: Trabajos de Perforación de Taladros diamantinos - Personal trabajando
cerca a partes móviles en las máquinas.
Posibles Eventos: Atrapamiento de extremidades.
Ejemplo de trabajos prácticos: Perforación
Controles:

1 Colocar guardas en puntos de rotación

2 Nunca iniciar la rotación antes de iniciar la rotaciónNo retirar las guardas
3 Nunca iniciar la perforación cuando la guarda no cubre en su totalidad a la tubería de perforación
al momento de la rotación
4 Nunca iniciar la rotación cuando la guarda no esté en buen estado.

5 Cumplir los PST de perforación
6 Personal capacitado
7 Realizar el AST antes de iniciar la perforación
8 Buena comunicación entre perforista y ayudante
# Ítem EPP
9 EPP básico, guantes, taponesy orejeras de oídos.

Tipo de Actividad / peligro Identificado: Trabajos de Perforación de Taladros diamantinos - Personal trabajando
32
cerca a mangueras hidráulicas de alta presión.
Posibles Eventos: Personal es impactado por el latigazo de mangueras de alta presión,
personal entra en contacto con líquido a alta presión.
Ejemplo de trabajos prácticos:
Controles:
1 Colocar seguros whip check en las mangueras identificadas

2 Mantenimiento preventivo de las mangueras
3 Colocar el seguro Wip Check
4 Identificar las mangueras de alta.

5 Contar con un registro de inspección de mangueras de alta presión
6 Capacitación del personal
7 Cumplir el procedimiento de baseado de muestra
8 Implementar lavadero de ojos para un posible contacto con fluido
# Ítem EPP
7 EPP básico, guantes, tapones y orejeras de oídos.

Energía Involucrada: Energía Química – PQ que producen explosiones

Tipo de Actividad / peligro Identificado: Trabajos de Voladura - Manipuleo de Explosivos en campo.
Posibles Eventos: Detonación prematura (explosión) al momento del transporte o carguío del
material explosivo.
Ejemplo de trabajos prácticos: Manipuleo de explosivos en campo.
33
Controles:

1 El perímetro de seguridad de voladura cerca de las comunidades aledañas será de 700 metros,
2 Se contara con vigías de Voladura, para bloquear el ingreso de vehículos, animales y personas al
área de voladura durante la detonación de ésta e inspección posterior a la voladura.
3 Difundir el horario de la voladura para evacuar el área o evitar acercarse.
4 Está terminantemente prohibido fumar, soldar o hacer fuego abierto a una distancia menor de
100 metros del área cargada con explosivos
5 Las unidades de transporte de explosivos deberán contar con un letrero en la parte posterior y
anterior con la inscripción “Explosivos”
6 Todas las unidades que transportan explosivos deberán contar con 2 extintores que cumplan el
procedimiento PP-P-39.03 Extintores Portátiles
7 Está prohibido el ingreso de celulares encendidos y/o uso de estos equipos en: polvorines, áreas
cargadas con explosivos y unidades de voladura.
8 En caso de tormenta eléctrica ningún personal deberá acercarse a los polvorines.
9 Informar al supervisor de voladura, en caso se encuentren tiros fallados/cortados o algún tipo de
accesorios de voladura no detonado.
10 Las áreas cargadas con explosivos deberán contar obligatoriamente con: bermas perimétricas de
una altura no menor a 60 cm., letreros con las inscripciones de "Peligro, Área Cargada con
Explosivos",
labores.
9 Los trabajadores deberán contar con la licencia actualizada para manipulación y transporte de
explosivos expedida por la DICSCAMEC.
transitar.
11 La supervisión de Yanacocha deberá aplicar la Gestión del Cambio antes de realizar actividades.
# Ítem EPP


Tipo de Actividad / peligro Identificado: Trabajos Electromecánicos en altura - Personal trabajando con energía
eléctrica (Baja Tensión) y en alturas mayores a 1.80 metros.
Posibles Eventos: Caída de personal a distinto nivel por contacto con energía eléctrica.
Ejemplo de trabajos prácticos: Trabajos de soldadura cerca a cables eléctricos de iluminación
Controles:
34
1 Coordinar a quien corresponda el corte de suministro eléctrico del área y asegurarse con tarjeta
de bloqueo.

2 Diseñar, cuando se realice este tipo de trabajos el corte de la energía eléctrica previo inicio de
trabajo.

4 La supervisión deberá completar las autorizaciones para realizar trabajos cerca a cables eléctricos.
5 La supervisión señalizará todos los peligros en el área de trabajo advirtiendo su presencia y o los

labores.
7 Aplicar el PST antes del inicio de trabajos.
transitar.
9 La supervisión de MYSRL deberá aplicar la Gestión del Cambio antes de realizar actividades.
# Ítem EPP

Energía Involucrada: Energía Eléctrica – Potencial Eléctrico

Tipo de Actividad / peligro Identificado: Trabajos Electromecánicos en piso - Personal trabajando con energía
eléctrica (Baja Tensión).
Posibles Eventos: Caída de personal a mismo nivel.
Ejemplo de trabajos prácticos: Trabajos de soldadura en piso, pintado y mecánico
Controles:
1 Todos los cables eléctricos deben estar ubicados por encima del piso.
35
2 Diseñar, cuando se realice este tipo de trabajos electromecánicos tomar los controles,
eliminando la energía eléctrica que pudiera estar cerca al área.

3 Bloquear y etiquetar las llaves eléctricas.
4 No dejar ni cruzar cables eléctricos en áreas de transito peatonal.
5 Si se requiere que un cable pase por el suelo colocar protección de jebe aislante con señal de
peligro.
6 Señalizar el área de trabajo indicando peligro eléctrico.

7 Realizar charla de 5 minutos.
8 Personal debe estar capacitado para realizar esta tarea.
9 Se deberán realizar una evaluación de riesgos.
10 Realizar un ATS.
11 La supervisión evaluara las situaciones de riesgo en situ.
# Ítem EPP


Tipo de Actividad / peligro Identificado: Trabajos en altura - Personal trabajando a más de 1.8 metros.
Posibles Eventos: Caída de personal a distinto nivel.
Ejemplo de trabajos prácticos: Construcción de instalaciones, edificios,
Controles:
1 Suspender los trabajos cuando soplen vientos de más de 25 KPH, tormentas eléctricas, granizo o
lluvias.

2 Se utilizará el equipo de protección contra caída cuando no haya pasamanos, guardas u otra
36
protección anti-caídas.
3 En trabajos a partir de 4 metros en donde exista desplazamiento de personal, se colocará debajo
del área a una distancia menor a un metro una red que cubra totalmente la zona de
desplazamiento. Esta red deberá contar con una certificación, las aberturas del tejido (cocada) de
la red debe ser máximo 10 cm por lado, el uso de la red no exime del uso del equipo de
protección contra caídas.
4 Todos los puentes que comunican un mismo nivel o desnivel para el paso de personas contaran
con barandas.
5 Si existe tránsito de personas a lo largo de un desnivel o pendientes y hay la posibilidad de caída
de personas, los bordes hacia el vacío deberán contar con barandas.
6 Las barandas constaran de tubos, listones de madera o cables de acero de 3/8” con una
resistencia de 90 Kg. (200 lb) ubicadas a una altura de 1.20 metros (baranda superior) y 0.50
metros (baranda intermedia).
7 Obtener la autorización respectiva de trabajos en Altura, colocarlo en lugar visible del área de trabajo.
8 Inspeccionar visualmente el equipo contra caídas y los accesorios antes de cada uso.
9 Todos los trabajadores involucrados en los trabajos en altura, incluyendo la supervisión deberá estar
entrenado en trabajos en altura antes de iniciar su labor.
10 Todo equipo de protección contra caídas debe estar codificado (Arnés 01 : A-001, Cinturón 1: C-
001, etc.)
11 Retire o deseche cualquier equipo de protección contra caídas defectuoso.
# Ítem EPP
12 Casco, guantes, botas, Ropa de agua, lentes de seguridad, chaleco reflectivo, Equipo de
protección contra caídas, conformado por arnés de cuerpo entero (Caída a diferente nivel) o
cinturón (rodadura lateral), línea de vida y barbiquejo, No lo use si el equipo de protección anti-
caídas está sucio.
13 Para trabajos en altura donde no se utilice línea de anclaje y haya desplazamiento sobre
estructuras; los trabajadores deberán usar línea de vida de doble vía.
14 Los cinturones de seguridad nunca se utilizaran para caídas a diferente nivel.
15 En todo trabajo en altura a partir de 4 metros se requiere el uso de la correa de trauma.

Energía Involucrada: Energía Térmica.

Tipo de Actividad / peligro Identificado: Trabajos en caliente - Personal realizando trabajos en caliente.
Posibles Eventos: Quemaduras graves en el personal.
Ejemplo de trabajos prácticos: Trabajos de soldadura y esmerilado en campo que genere chisma o llama
abierta.
Controles:
1 Todo trabajo en caliente al aire libre debe suspenderse si se dan condiciones de lluvia; sin embargo, puede
continuarse si se cuenta con cobertores y ventilación adecuada.
2 El equipo de oxicorte debe contar con llama antiretorno en las dos líneas hacia los cilindros.
3 Antes de iniciar un trabajo en espacios confinados o tanques que hayan contenido líquidos inflamables o
combustibles debe verificarse que se encuentren vacíos, purgados, ventilados y lavados como mínimo 24
horas antes, se debe realizar monitoreo del espacio confinado antes de iniciar el trabajo.
4 Cualquier trabajo en caliente se detendrá, si las condiciones bajo la que se llenó la autorización haya
cambiado.
37
5 Las maquinas soldadoras deberán contar con su respectiva línea a tierra.
6 Las áreas de soldadura de arco eléctrico deben encontrarse aisladas visualmente del resto del ambiente de
trabajo.
7 Retirar fuera de un radio de 20 metros todo peligro potencial de incendio o explosión.
8 Si no se puede retirar los peligros a más de 20 metros se colocará biombos, mantas o cualquier otra barrera
de contención.
9 Ningún trabajo se iniciará si no se cuenta presente el Observador de fuego (a excepción de los talleres
diseñados para tal fin).
10 El observador de fuegos contará con extintor operativo el cual se colocará a 2 metros como mínimo de los
trabajos y en un punto opuesto al sentido de la dirección del viento.
11 Antes, durante y después del trabajo se inspeccionarán el área y los equipos con la finalidad de detectar
condiciones sub-estándares y riesgos asociados.
12 Durante los trabajos en ambientes cerrados se dispondrá de sistemas de extracción de humos y ventilación
13 Obtener la autorización respectiva de trabajos en caliente, se exceptúa de las autorizaciones las áreas para tal
fin (Ejemplo: talleres), colocarlo en lugar visible del área de trabajo.
14 Todos los trabajadores involucrados en los trabajos en caliente, incluyendo la supervisión deberá estar
entrenado en Lucha Contraincendios, y cualquier otro entrenamiento necesario para los riesgos existentes en
el trabajo, por ejemplo: trabajos en altura, espacios confinados, etc., antes de iniciar la labor.
15 Se colocarán avisos que indiquen “Peligro, Material caliente”, si los trabajos son paralizados por espacios
prolongados.
# Ítem EPP
16 Casco, guantes, careta de soldar, con dos filtros de vidrio en el visor, en la careta se debe colocar una luna de
policarbonato transparente con especificaciones ANSI, careta de esmerilar, lentes de seguridad y los de
oxicorte, ropa de protección de cuero cromado, zapatos con punta de acero, respirador con filtros de humos
metálicos, protección auditiva (este equipo debe ser usado por el soldador o esmerilados y sus ayudantes).

Energía Involucrada: Varias Energías involucradas

Tipo de Actividad / peligro Identificado: Trabajos en espacios Confinados - Personal realizando trabajos en
espacios confinados.
Posibles Eventos: Asfixia del personal por falta de oxígeno o presencia de atmosfera toxica o
explosiva.
Ejemplo de trabajos prácticos: Trabajos en tanques, tuberías, silos, ductos, etc
Controles:
1 El supervisor determina si el trabajo a ser realizado requiera entrar a un lugar identificado como
espacio Confinado.
2 La evaluación y preparación del lugar de trabajo es hecha por el supervisor.
3 Cualquier trabajo en caliente se detendrá, si las condiciones bajo la que se llenó la autorización haya
cambiado.
4 Solo personal autorizado y entrenado entrará a un espacio confinado.
5 El equipo eléctrico será puesto a tierra adecuadamente.
38
6 Informar al equipo de Respuesta a Emergencias de los trabajos a realizar por lo menos 24 horas
antes.
7 Durante los trabajos en ambientes cerrados se dispondrá de sistemas de extracción de humos y ventilación
8 Los cilindros conteniendo oxígeno, acetileno y otros gases no serán aceptados dentro del espacio
confinado.
9 El oxígeno no será usado para ventilar un espacio confinado
10 Se proveerá de iluminación adecuada de acuerdo a la actividad.
11 Para el caso de trabajos al interior de tanques de hidrocarburos o de pintado interior de tanques,
el equipamiento, iluminación, herramientas, equipos de comunicación deben ser anti-
deflagrantes y que no generen chispas.
12 Se han bloqueado o aislado todas las fuentes de energía que ingresan a la zona de trabajo.
13 Obtener la autorización respectiva de trabajos en Espacios Confinado, antes de iniciar los trabajos, colocarlo
en lugar visible del área de trabajo, la duración de la autorización es por un máximo de 7 días, en el caso de
tanques de hidrocarburo, la duración del permiso será de 1 día.
14 El monitoreo de la calidad de aire para asegurar que la atmosfera de trabajo no sea peligrosa, lo
realizará el Higienista o personal entrenado en el manejo del equipo.
15 Cuentan con un vigilante al ingreso del espacio confiando.
# Ítem EPP
17 Cuentan con equipo de emergencia para auto-rescate (sogas, arneses, etc.)

Energía Involucrada: Energía Potencial – Gravedad.

Tipo de Actividad / peligro Identificado: Trabajos en excavaciones y zanjas - Personal realizando trabajos en
excavaciones y zanjas.
Posibles Eventos: Atrapamiento del personal a consecuencia de derrumbes o contacto con
tuberías enterradas al momento de realizar el trabajo.
Ejemplo de trabajos prácticos: Excavaciones para colocar cimientos, instalación subterránea de tuberías,
prospección geológica, etc.
Controles:
1 Si se detectan cables eléctricos energizados, se deberá cortar la energía de los cables con el
bloqueo respectivo, si es que el personal fuera a trabajar a menos de 3 metros de ellos.
2 Verificar que las excavaciones de profundidad mayor a 1.5 metros estén diseñadas y firmadas por
un Ing. de minas, civil colegiado que pertenezca a Yanacocha o sus empresas contratistas.
3 Para excavaciones menores a 1.5 metros de profundidad el croquis o plano de la excavación
deberá ser firmado por el responsable de los trabajos.
4 Utilizar sistemas de soporte o sostenimiento de las paredes de la excavación, simultáneamente
con el avancé de la misma.
5 Toda excavación que se realice en áreas con posibilidad de gases o falta de oxigeno de
39
profundidad igual o mayor a 1.5 metros se considera espacio confinado.
6 Contar con el V°B° del supervisor del área donde se va a realizar el trabajo, esto a fin de
determinar la presencia de alguna instalación subterránea.
7 Los vehículos y maquinarias pesada circularan, se instalaran temporal o permanentemente a una
distancia mínima del borde igual a 1.0 veces la profundidad de la excavación.
8 Las excavaciones o zanjas de profundidad mayor a 1.2 metros tendrán escaleras, rampas,
escalinatas u otro sistema que garantice un fácil y seguro ingreso y salida del personal.
9 Si el ancho de la zanja se encuentra entre 0.70 y 1.2 metros debe colocarse pasarelas solidas de la
menos 0.90 metros de ancho
10 Si el ancho de la zanja sobrepasa los 1.2 metros se colocaran pasarelas con pasamanos, cada 15
metros entre si para evitar que el personal sobre las zanjas.
11 Obtener la autorización respectiva de trabajos en Excavaciones y Zanjas, antes de iniciar los
trabajos, colocarlo en lugar visible del área de trabajo (para Excavaciones mayores a 30
centímetros).
12 Informar a los trabajadores acerca de los peligros en el lugar de trabajo mediante una charla de 5
minutos y deberá contar con el entrenamiento en Excavaciones y zanjas antes de empezar a
trabajar.
13 Colocar letreros alertando sobre los peligros, cerque todo el perímetro de la excavación con cint
amarilla aun cuando tenga berma, coloque material reflectivo cada 5 metros. (Cinta perimetral
debe colocarse a una altura no menor a 0.55 metros ni mayor de 0.70 metros respecto al piso).
# Ítem EPP


Tipo de Actividad / peligro Identificado: Trabajos en lagunas o cuerpos de agua - Profundidad de la laguna,
temperatura del agua, equipo eléctrico de monitoreo, red de pesca
Posibles Eventos: Caída de personal al agua, Volteo de bote , Shock eléctrico por equipos,
Atrapamiento en la red de pesca
Ejemplo de trabajos prácticos: Monitoreo de agua en laguna, Estudio Limnológico de las lagunas en el
ámbito del Proyecto Conga.
Controles:

1 Planificar para que la mayor parte del trabajo se realice en la orilla de las lagunas o cerca de zonas
seguras.

2 Supervisión permanente en la orilla de la laguna, con personal de respuesta a emergencia para la
aplicación de la respuesta en caso de un accidente/emergencia.
3 Uso del observador de trabajos para estos casos
4 Se deberá contar con el equipo de flotación adecuado en caso de presentar la emergencia
(Flotador, chaleco salvavidas, cuerda de nylon, etc.)
40
labores.
6 Conocimiento de natación y primeros auxilios
7 Conocimiento en la operación del bote con motor fuera de borda
8 Inspección pre-uso del bote y otros equipos
# Ítem EPP
9 Ropa especial para trabajar en aguas frías, lentes de seguridad, chaleco flotador.

Tipo de Actividad / peligro Identificado: Trabajos en presencia de Productos Químicos - Personal realizando
trabajos en excavaciones y zanjas.
Posibles Eventos: Ingesta de productos químicos peligrosos por el personal.
Ejemplo de trabajos prácticos: Realizar calicatas
Controles:
1 Contar con planos del lugar en especial antiguos para poder detectar a tiempo líneas de fluido
de conexiones antiguas, realizar una evaluación de la zona de trabajo.

2 Diseñar, que siempre cuando se realice este tipo de trabajos contar con planos del lugar,
también historias de la zona.

3 Si se sospecha que en la zona existen tuberías con fluidos antiguos proceder a bloquear las
válvulas cercanas al área de trabajo.
4 Al momento de realizar la excavación tener presente que existe una posibilidad de encontrar
tuberías enterradas en la zona con productos desconocidos que pueden ser dañinos a la salud.
5 Si se realiza la zanja con una retroexcavadora, evitar que se aproxime personal.
Coordinar con la supervisión antes de ejecutar cualquier excavación y zanja.

6 Charla de 5 minutos.
7 Personal capacitado en excavaciones y zanjas.,
8 La supervisión realizara una evaluación de riesgos del área de trabajo.
41
9 Cumplir con el formato ATS.
# Ítem EPP
10 Casco, guantes, barbiquejo, botas, Ropa de agua, lentes de seguridad, chaleco reflectivo,
Respiradores.

Energía Involucrada: Energía Electromagnética

Tipo de Actividad / peligro Identificado: Trabajos en zonas donde no existe comunicación - Falta de comunicación.
Posibles Eventos: Accidentes personales, sin atención inmediata por falta de comunicación.
Ejemplo de trabajos prácticos: Trabajos rutinarios en las comunidades alejadas.
Controles:
1 Contar con teléfonos satelitales.

2 Diseñar, que todos los trabajos alejados donde no existe señal de teléfono procurar estar poco
tiempo para no perder el contacto.

3 No estar alejado mucho tiempo en zonas donde no existe señal de teléfono.
4 Mantener siempre comunicación constante con su supervisor.
5 De presentarse alguna continencia ir inmediatamente alguna zona reconocida donde existe
señal.
6 Realizar una evaluación de riesgos, ubicando áreas donde existen señales de telefonía.
7 Utilizar el sistema Spot para comunicación en casos de emergencias con el Centro de Control.
9 Personal debe estar capacitado para actuar en caso de presentarse esta continencia.
10 Evaluación de riesgos.
11 La supervisión debe contemplar este riesgo de comunicación siempre, antes del inicio de las
labores.
# Ítem EPP
42
Energía Involucrada: Energía Cinetica – Movimiento Lineal

Tipo de Actividad / peligro Identificado: Transporte de personal en Ambulancia durante una emergencia - Tránsito
vehicular, Tránsito peatonal, Vehículos en mal estado, Vías en mal estado,
Clima Adverso.
Ejemplo de trabajos prácticos: De presentarse alguna emergencia de accidentes.
Controles:

1 Diseñar, cuando se presente alguna emergencia todas las empresas, deberán tener en claro que
cuando transite la ambulancia deben paralizar sus labores temporalmente.

2 La ambulancia deberá tocar su sirena y perifonear constantemente afín de alejar a persona y
equipo móvil de la ruta.
3 La ambulancia deberá de trasladarse a una velocidad adecuada aplicando el manejo defensivo.
4 El conductor deberá conocer las ubicaciones de la zona así como el área del siniestro para poder
salir y trazar una ruta mas cercana.
5 El conductor de la ambulancia deberá estar descansado apto para atender cualquier contingencia
de presentarse.

7 El conductor deberá tener experiencia y estar capacitado para estos eventos.
8 La supervisión realizará una evaluación de riesgos para eliminar posibles eventos.
# Ítem EPP
43

Tipo de Actividad / peligro Identificado: Transporte de personal en buses o camionetas hacia las zonas de trabajo
en vías controladas o estandarizadas - Fatiga de los conductores de
Transporte de Personal o de camionetas
Controles:

1 Diseñar un programa de descanso físico para todo el personal de conductores de vehículos.

2 Manejo defensivo
conducir.
4 Se deberán contar con personal que verifique el descanso del conductor in situ.
6 Los conductores de camionetas que transportan personal desde Cajamarca diariamente deberán
descansar las tres horas establecidas por MY y registrarlo en una bitácora.
7 Análisis de las rutas.
8 Conocimiento del manejo con doble tracción.
9 Check list de unidades.
10 Respetar la señalización
11
# Ítem EPP

44

Tipo de Actividad / peligro Identificado: Transporte de personal en buses o camionetas hacia las zonas de trabajo
en vías No controladas o Subestandares - Fatiga de los conductores de
Transporte de Personal o de camionetas, vías sin bermas, angostas y
alejadas de la propiedad.
de la Unidad, Cuneteos, Enfangamiento.
Controles:
1 Verificación en las bitácoras del descanso de los choferes

2 Letreros de control de velocidades, señalizaciones, modificación de horario de salida de
Cajamarca.
Utilizar sistema de protección antivolteo en el interior de la cabina de las unidades a utilizar.
3 No conducir más de 4 horas seguidas, y tomar un descanso de 15 minutos.
4 Haber aprobado el curso de Manejo defensivo.
5 Tener Conocimiento de la ruta a transitar.
6 Si fuera posible contar con un conductor de relevo.

7 Capacitaciones a los conductores (Incluye curso de autorescate).
8 PST de transporte de personal
9 Inspecciones a lugares de descanso y comedores (campamentos)
10 Realización de check list de las unidades
11 Inspecciones de las rutas con la supervisión antes de efectuar la labor, horarios de salida
12 Presentar a P de P el Plan de fatiga de su respectiva empresa.
# Ítem EPP
13 EPP Básico

45
46

Libro Iperc

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Libro Iperc

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

2011

Libro de Controles IPERC

De : Ing. Luis Arguelles Macedo

Asunto : Presentación del Libro de Controles IPERC

Fecha : 01 de Septiembre del 2011

¡ FAMILIARICESE CON ESTE LIBRO ANTES DE USARLA DURANTE LA EJECUCIÓN DE SU

Ing. Luis Arguelles Macedo

1. Páginas Amarillas: En esta sección se enlistan los Controles de los IPERC

3. Páginas Blancas: En esta sección se enlistan los procedimientos más

Energía Involucrada: Microbiológicos

# Ítem Controles para rediseñar o proceso del trabajo (Ingeniería)

# Ítem Controles que permiten aislar o bloquear el peligro

Revisado por: Luis Navarrete Aprobado por: Luis Arguelles

Energía Involucrada: Energía muscular o mental

# Ítem Controles para “Sustituir” el Peligro.

# Ítem Controles para rediseñar o proceso del trabajo (Ingeniería)

6 El supervisor deberá monitorear y preguntarles si se encuentran en óptimas condiciones para

Revisado por: Luis Navarrete Aprobado por: Luis Arguelles

Energía Involucrada: Microbiología

# Ítem Controles para rediseñar o proceso del trabajo (Ingeniería)

# Ítem Controles que permiten aislar o bloquear el peligro

# Ítem Controles Administrativos

Revisado por: Luis Navarrete Aprobado por: Luis Arguelles

4.- IDENTIFICACION DE PELIGROS Y EVALUACION DE RIESGOS

# Ítem Controles para rediseñar o proceso del trabajo (Ingeniería)

Revisado por: Luis Navarrete Aprobado por: Luis Arguelles

5.- IDENTIFICACION DE PELIGROS Y EVALUACION DE RIESGOS

Energía Involucrada: Energía Cinética – Movimiento de Rotación.

# Ítem Controles para “Sustituir” el Peligro

# Ítem Controles para rediseñar o proceso del trabajo (Ingeniería)

# Ítem Controles que permiten aislar o bloquear el peligro

Revisado por: Luis Navarrete Aprobado por: Luis Arguelles

6.- IDENTIFICACION DE PELIGROS Y EVALUACION DE RIESGOS

Energía Involucrada: Energía Potencial

# Ítem Controles para “Sustituir” el Peligro

Revisado por: Luis Navarrete Aprobado por: Luis Arguelles

7.- IDENTIFICACION DE PELIGROS Y EVALUACION DE RIESGOS

Energía Involucrada: Microbiológica

# Ítem Controles para rediseñar o proceso del trabajo (Ingeniería)

# Ítem Controles que permiten aislar o bloquear el peligro

# Ítem Controles Administrativos

Revisado por: Luis Navarrete Aprobado por: Luis Arguelles

8.- IDENTIFICACION DE PELIGROS Y EVALUACION DE RIESGOS

Energía Involucrada: Energía Potencial – Gravedad

# Ítem Controles para “Sustituir” el Peligro

# Ítem Controles para rediseñar o proceso del trabajo (Ingeniería)

# Ítem Controles que permiten aislar o bloquear el peligro

# Ítem Controles Administrativos

Revisado por: Luis Navarrete Aprobado por: Luis Arguelles

9.- IDENTIFICACION DE PELIGROS Y EVALUACION DE RIESGOS

Energía Involucrada: Energía Química

# Ítem Controles para “Sustituir” el Peligro

# Ítem Controles para rediseñar o proceso del trabajo (Ingeniería)

Revisado por: Luis Navarrete Aprobado por: Luis Arguelles

10.- IDENTIFICACION DE PELIGROS Y EVALUACION DE RIESGOS

Energía Involucrada: Energía Potencial – Gravedad

8 En caso de curvas ciegas los vigías coordinan para dirigir el tránsito.

# Ítem Controles Administrativos

Revisado por: Luis Navarrete Aprobado por: Luis Arguelles

11.- IDENTIFICACION DE PELIGROS Y EVALUACION DE RIESGOS

Energía Involucrada: Disergonomia

# Ítem Controles para “Sustituir” el Peligro

# Ítem Controles para rediseñar o proceso del trabajo (Ingeniería)