Practica 1.

MANUAL DE ARMADO DE CABLES

ESCUELA SUPERIOR DE INGENIERÍA MECÁNICA Y ELÉCTRICA

“INGENIERIA EN COMUNICACIONES Y ELECTRONICA”

ELECTROACUSTICA Y TRANSDUCTORES
Práctica 1:
“MANUAL DE ARMADO DE CABLES”

1
 Practica 1. MANUAL DE ARMADO DE CABLES

Contenido
Introducción ...............................................................................................................................................................3
Los cables blindados ...............................................................................................................................................3
La envoltura laminada. .......................................................................................................................................4
La envoltura trenzada. ........................................................................................................................................4
La envoltura en espiral. ......................................................................................................................................4
Los cables para bocina ............................................................................................................................................4
RCA .........................................................................................................................................................................6
TS (Plug mono)........................................................................................................................................................6
Desarrollo. ..................................................................................................................................................................8
Cable CANNON- CANNON ......................................................................................................................................8
Cable RCA – Caimán..............................................................................................................................................10
Cable plug-RCA .....................................................................................................................................................14
Cable plug-caimán ................................................................................................................................................16
Cable XLR CANNON-MACHO—plug estéreo ........................................................................................................18

2
 Practica 1. MANUAL DE ARMADO DE CABLES

Introducción
Cable es un término con varios significados y usos. Puede tratarse del cordón que presenta distintos conductores
aislados unos de otros y protegido por algún tipo de envoltura.

Las principales aplicaciones de un conductor eléctrico son el transporte de energía eléctrica (cables de
la red eléctrica domiciliaria, de alta tensión, aparatos eléctricos, actuadores, iluminación, automóviles,
etc.), transporte de señales (transmisores/receptores, computadores, automóviles, etc.), y fabricación
de componentes electrónicos (conectores, placas de circuito impreso, resistencias, condensadores,
transistores, circuitos integrados, sensores, etc.).

En cuanto a los distintos tipos de cables para audio que podemos encontrar tanto para estudio de
grabación, sonido en vivo, cables digitales o instalaciones fijas. En los equipos de sonido, los cables son
los elementos que permiten la conexión entre un elemento y otro. Aunque algunos de ellos puedan verse
físicamente iguales habrá que hacer una revisión a detalle para diferenciar cada tipo, en los equipos de
sonorización se usan dos tipos de cables:

 cables blindados (para micrófonos, instrumentos y equipos)

 cables para bocina (del amplificador a las bocinas)

Los cables blindados

Cuando se utilizan cables para manejar bajos niveles de señal (micrófonos, instrumentos y equipos como
mezcladoras y ecualizadores) existe posibilidad de que se filtre señal causada por campos
electromagnéticos (Radio Frecuencia o ruido de un motor eléctrico, por ejemplo). La interferencia
filtrada no puede ser eliminada, por lo que la pureza de la señal de audio se ve degradada de manera
definitiva.

Una manera de evitar interferencias es por medio de lo que se conoce como blindaje, que es una lámina
o malla que cubre a los cables que conducen la señal. El blindaje actúa de jaula de Faraday para evitar
el acople de ruidos y otras interferencias, tanto del entorno hacia el cable, como del cable al entorno.

Los cables blindados se componen de:

 Conductores de señal
 Blindaje
 Forro

IMAGEN 1. CABLE BALANCEADO

3
 Practica 1. MANUAL DE ARMADO DE CABLES

EL material de los conductores de señal generalmente es cobre, acero, o alguna aleación como cobre-
bronce, y en algunos casos puede incluir oro.

El grosor o calibre de los conductores según la escala conocida como AWG (American Wire Gauge) puede
ser #26, #24 o #22. Indicando el número mayor de calibres más delgados y números menores calibres
más gruesos.

En las señales desbalanceadas (típicamente conocidas como monoaurales) se utiliza un solo conductor
que lleva la señal de audio que se conoce como positivo y la malla como tierra.

En las señales balanceadas (a las que llamamos estéreo) se utilizan 2 conductores que llevan la señal de
audio (+); manejando uno la señal positiva, y el otro conductor lleva la señal en polaridad invertida (-) y
la malla como tierra.

El blindaje puede ser de 3 tipos:

 laminado
 trenzado
 espiral

La envoltura laminada. Consiste en una lámina metálica que cubre los conductores y esta es la que
proporciona el mejor blindaje, pero no es muy flexible. Pudiendo fracturarse la envoltura en caso de que
el cable se doble demasiado.

La envoltura trenzada. Es una malla tejida, no proporcionando el mismo blindaje que la laminada, pero
con buen rechazo y mucho más flexible.

La envoltura en espiral. Está formada por una serie de hilos que envuelven los conductores en forma de
espiral, proporcionando rechazo y flexibilidad similar a la envoltura trenzada; pero después de un tiempo
los hilos pueden llegar a separarse dejando espacios sin blindaje.

El último elemento que forma el cable blindado es el forro que puede ser de hule, goma o pvc.
Dependiendo su flexibilidad del material con que este hecho.

Los cables para bocina

No necesitan blindaje debido a que manejan niveles altos de señal (amplificada), siendo la interferencia
en este caso insignificante comparada con la señal manejada.

Existen 2 tipos de cables para bocina:

4
 Practica 1. MANUAL DE ARMADO DE CABLES

CABLE SENCILLO PARA CABLE MULTILÍNEA

ALTAVOCES

Los cables para bocina sencillos tienen solamente 2 conductores, uno maneja señal de audio (+) y el otro
está conectado a tierra.

Los cables para bocina multilínea contienen varios conductores de señal y varios conductores de tierra.

El calibre de los conductores depende de la relación entre la potencia que se maneje y la longitud del
cable. Recomendando el calibre se sujete a la siguiente tabla:

Longitud del cable Calibre AWG perdida potencia perdida potencia

8 ohms 4 ohms

1.5mts 16 0.51% 1.02%

14 0.32% 0.64%

12 0.20% 0.40%

3mts 16 1.02% 2.00%

14 0.64% 1.28%

12 0.40% 0.80%

12mts 16 4.00% 7.70%

14 2.50% 5.00%

12 1.60% 3.20%

24mts 16 7.70% 14.60%

14 5.00% 9.60%

12 3.20% 6.20%

5
 Practica 1. MANUAL DE ARMADO DE CABLES

RCA
Es un tipo de conector común en el mercado audiovisual, utilizado tanto para
conexiones de audio como de video no profesional. El nombre "RCA" deriva
de la Radio Corporation of America, que introdujo el diseño en 1940 El
conector macho tiene un polo en el centro (+), rodeado de un pequeño anillo
metálico (-) (a veces con ranuras), que sobresale. El conector hembra tiene
como polo central un agujero cubierto por otro aro de metal, más pequeño
que el del macho para que éste se sujete sin problemas. Ambos conectores
(macho y hembra) tienen una parte intermedia de plástico, que hace de
aislante. La señal de los RCA en sonido no es balanceada por lo que
corresponde generalmente a - 10dBu. Esto hace que no se utilicen
profesionalmente.

TS (Plug mono)
Es un conector de audio utilizado en numerosos dispositivos para la transmisión de sonido en formato analógico.
Hay conectores Jack de varios diámetros: El de 6.35mm se utiliza sobre todo en audio profesional e instrumentos
musicales eléctricos. 2.5mm, 3.5mm y 6.35mm. Tambien son usados
los de 3.5mm, también llamados minijack; son los que se utilizan en
dispositivos portátiles, como los mp3, para la salida de los cascos. Un
Jack de audio puede llevar dos canales de audio por separado, por lo
que es un conector estéreo, o bien uno sólo mono. El Jack estéreo
lleva tres pines para soldar y por tanto tres divisiones metálicas en su
cuerpo, una para cada canal y una más que sería la masa o malla. El
jack de tres pines también puede mandar una señal mono-
balanceada al igual que los Bantham. El jack mono lleva dos pines y
por tanto, dos divisiones metálicas en su cuerpo.

En los Jacks stereo el extremo (tip) se considera siempre el canal izquierdo (L), el anillo (ring) se considera el canal
derecho (R), y la base es siempre masa (GND).

6
 Practica 1. MANUAL DE ARMADO DE CABLES

XLR o Canon

El XLR-3 o canon es un tipo de conector balanceado. De hecho, es el conector balanceado más utilizado para
aplicaciones de audio profesional, y también es usado por algunas marcas fabricantes de equipos de iluminación
espectacular, para transmitir la señal
digital de control "DMX". Su apodo canon,
por el que es más conocido en España se
debe a que los primeros que se usaron en
este país, estaban fabricados por la marca
ITT/CANON, y llevaban "canon" grabado
en el chasis. XLR son las siglas en inglés de
Xternal Live Return; en español, Externo
Vivo Retorno. El 3 indica que dispone de 3
pines, ya que posteriormente a su
aceptación como estándar se introdujeron
los conectores de 4,5,6,7 y 8 pines. Cuenta
con tres patillas y su conexión habitual en
Europa para señales de audio es la siguiente: para la pantalla o malla. para la señal de ida, conocida como vivo o
caliente para la señal de vuelta, conocida como retorno o frío.

7
 Practica 1. MANUAL DE ARMADO DE CABLES

Desarrollo.
Cable CANNON- CANNON
Material:

 Cable para micrófono

 2 pares de conectores cannon
 Pinzas
 Soldadura
 Cautín
 Pasta para soldadura

Procedimiento.

Paso 1.

Pelar el cable de ambos extremos a una distancia aproximada de 2 cm, separar la tierra, el cable de la
fase y el de la tierra.

Paso 2.

Colocar los cables ordenados en el conector, de modo que al soldar no se junten (haciendo corto circuito),
ni que estén flojos o muy separados para evitar un falso contacto.

8
 Practica 1. MANUAL DE ARMADO DE CABLES

Paso 3.

Una vez colocados correctamente los cables, colocar pasta en el cable y soldar cuidadosamente.

Paso 4.

Para finalizar el armado de nuestro cable, nos ayudaremos con las pinzas para poder soldar cada
conector al cable.

Paso 5.

En el otro extremo del cable, repetir los pasos 1,2 y 3.

9
 Practica 1. MANUAL DE ARMADO DE CABLES

Cable RCA – Caimán

Material

 Cable para bocina

 2 Caimán
 2 conectores RCA
 Pinzas
 Soldadura
 Cautín
 Pasta para soldadura

Procedimiento.

Paso 1.

Pelar el cable de ambos extremos a una distancia aproximada de 2 cm e identificar el positivo negativo.

1
0
 Practica 1. MANUAL DE ARMADO DE CABLES

Paso 2.

En un extremo del cable, de acuerdo al color de los caimanes (rojo y negro), colocarlos en el cable según
su color.

Paso 3.

Tomamos el otro extremo del cable y repetimos el paso 2, pero con los conectores RCA, situándolos en
el color correspondiente.

1
1
 Practica 1. MANUAL DE ARMADO DE CABLES

Paso 4.

Para finalizar el armado de nuestro cable, nos ayudaremos con las pinzas para poder soldar cada
conector al cable.

Cable plug-plug
1.- Cortar 1 metro de cable para bocina y pelar aproximadamente 1 centímetro del forro aislante en cada
extremo del cable.

2.- Conforme a la configuración del plug mono se realizaron las conexiones para cada color del cable en las
terminales correspondientes.

1
2
 Practica 1. MANUAL DE ARMADO DE CABLES

3.- Una vez ya teniendo las conexiones en cada plug se procede a soldar cada terminal.

4.-
Ya

soldadas las
terminales de los dos
plugs, se vuelven a armar los conectores
colocando la protección aislante
con la que cuenta cada conector.

1
3
 Practica 1. MANUAL DE ARMADO DE CABLES

5. El resultado final del cable plug-plug es el siguiente.

Cable plug-RCA
1.- Cortar 1 metro de cable para bocina y pelar aproximadamente 1 centímetro del forro aislante en cada
extremo del cable.

2.- Se realizará de la misma forma la conexión del conector plug mono (paso 2, cable plug-plug) y cada
uno de los otros 2 extremos del cable se conectará en los conectores RCA con su color correspondiente.

3.- Se soldarán los cables de los conectores RCA y para mayor protección se puede colocar un poco de
cinta de aislar en la parte que fue soldada.

1
4
 Practica 1. MANUAL DE ARMADO DE CABLES

4.-Al finalizar los pasos anteriores, el cable queda de la siguiente forma:

1
5
 Practica 1. MANUAL DE ARMADO DE CABLES

Cable plug-caimán
1.- Cortar 1 metro de cable para bocina y pelar aproximadamente 1 centímetro del forro aislante en cada
extremo del cable.

2.Realizar el mismo procedimiento para el conector plug mono (paso 2, cable plug-plug).

3.- soldar los otros 2 extremos del cable en los caimanes conforme al color que les corresponda.

1
6
 Practica 1. MANUAL DE ARMADO DE CABLES

4.- Al finalizar los pasos anteriores, el cable realizado queda de la siguiente manera:

1
7
 Practica 1. MANUAL DE ARMADO DE CABLES

Cable XLR CANNON-MACHO—plug estéreo

1.- Cortar 1 metro de cable para micrófono y pelar aproximadamente 1 centímetro del forro aislante
en cada extremo del cable.
2.- Conforme a la configuración del plug estéreo se realizaron las conexiones para cada color del cable en las
terminales correspondientes.

3.- De igual manera coloca el capuchón para después soldar las terminales con los cables utilizando la
configuración estandar.

4.- Una vez verificando que las conexiones están bien se colocan ambos capuchones en el plus y en el xlr.

5. El resultado final del cable es el siguiente.

1
8
 Practica 1. MANUAL DE ARMADO DE CABLES

XLR CANNON-hembra—plug estéreo

1.- Cortar 1 metro de cable para micrófono y pelar aproximadamente 1 centímetro del forro aislante
en cada extremo del cable.
2.- Se realizará de la misma forma la conexión del conector plug estéreo (paso 2, cable XLRmacho-plug)
y cada uno de los otros 3 extremos del cable se conectará en cada terminal con la configuración
estándar con su color correspondiente.
3.- Se soldarán los cables de ambos conectores y para mayor protección se puede colocar un poco de
cinta de aislar en la parte que fue soldada.

1
9
 Practica 1. MANUAL DE ARMADO DE CABLES

Conclusión

Monserrat Gutiérrez Aranda

Para la elaboración de esta práctica primero tuvimos que tener conocimientos teóricos sobre los cables
como su funcionamiento, para qué se utilizan y de su estructura interna. Me gusto el aprender a realizar

2
0
 Practica 1. MANUAL DE ARMADO DE CABLES

este tipo de cables ya que los utilizamos mucho en nuestra vida cotidiana y reafirmamos nuestros
conocimientos teóricos.

Godínez Reyes Janeth Berenice

El hacer o reconstruir un cable para hacerlo de mayor longitud implica ser cuidadosos a la hora de hacer
las conexiones saber bien la polaridades de cada uno de los elementos de un conector y de igual forma
cuidar que no exista conexión entre ellas para que no exista corto o un ruido que dañe nuestro cable ,
de igual forma tener en cuenta de soldar bien el cable a su respetivo conector.

De León González Karla Itzel

En esta primera práctica se aprendió a elaborar distintos cables que se van a utilizar a lo largo del curso,
fue importante conocer un poco de teoría para saber como se iban a conectar cada uno de los cables
realizados.

Una de las observaciones al momento de soldar fue que los cautines deben de tener la punta limpia ya
que sin ello se complica realizar dicha actividad y se pueden quemar el cable y no hacer una buena
conexión, por lo cual se podrían generar anomalías al momento de utilizarlos.

De Torres Echandi Diego Raúl

En la primera practica se pudo observar los diferentes conectores así como las diferentes
configuraciones que lleva cada uno; También se pudo mejorar la manera de utilizar el cautin y
soldadura para poder fijar cada extremos de cable.

2
1