20 R E V IS T A DE M E D IC IN A V E TE R IN A R IA
TUBERCULOSIS BO VINA
B a jo éste título trataré de cu b rir al­
gunos de los puntos que m e parecen m ás
im portantes en relación con la cam paña
,d e erradicación, próxim a a in iciarse p or
el D epartam ento de G anadería del M i­
n isterio de la Econom ía N acional.
M e parece que para ser consecuentes
con nuestras tradiciones profesion ales en
ésta cam paña estarán p o r igual com p ro­
m etidas nuestras aspiraciones p or servir
la econom ía n acional y la salubridad pú ­
blica. Para nosotros los veterinarios, és­
te últim o punto de vista reviste una
gran im portancia, al qu e siem pre hem os
se rv id o con tesón y desinterés. _
R evisarem os prim ero el agente causal,
sus tipos, su resistencia y su p a togen i-
cidad.
Lu ego, considerarem os la p a tog en ici-'
dad de la variedad b ov is del M ycob a cte-
riun tubercuíosis para el h om bre, la
contagiosidad de éste p or la leche, y la
presencia del agente en ella.
El diagnóstico de la tu berculosis por
m edio de la reacción alérgica y su im ­
portancia en un plan organizado de erra­
dicación , será nuestro tercer tema.
Finalm ente analizarem os los m étodos
establecidos de campaña en Europa y
los E strdos U nidos nuestra incidencia
actual, y discutirem os un plan para es­
tablecer en nuestro país de acuerdo con
los resultados obtenidos en otros países
y nuestra situación actual
F ebrero 22 de 1946.
Hernando Almanza Reyes.
M édico V eterinario
E l agente causal de la T u bercu losis
e s el M ycobacteriu m tuberculosis en sus
dos variedades: hom inis y bovis, y el
M ycob a cteriu m avium .
El G énero M ycobacteriu m . a que per­
ten ecen estos m icroorganism os, form a
parte del O rden A ctinom ycetales, de la
Clase de las verdaderas bacterias o S ch i-
zom ycetes. La defin ición del G énero, de
acu erd o con B ergey, es com o sigue:
“ B astoncitos delgados que se colorean
con dificultad, pero que una vez c o lo ­
reados son acido-resistentes a la desco­
lora ción A lgunas veces se presentan fo r ­
mas distendidas, en cuneta o en clava,
y aún ram ificadas. El desarrollo en ios
m edios artificiales es lento para la m a­
y oría de las especies. Son aerobios. A l­
gunas especies son patógenas para los
an im ales’’.
L a quinta ed ición de la obra de B er­
g ey trae en lista trece especies de M y ­
cobacterium , de las cuales cin co: M yc.
tuberculosis var. hom inis, M yc. tu bercu ­
losis v ar bovis, M yc. avium , M yc. para-
tuberculosis, y M yc. leprae, son patóge­
nos para anim ales de sangre caliente, y
se desarrollan lentam ente en los m edios
de cultivo, m ientras que las restantes
son parásitos para anim ales de sangre
fría, o son saprofitos y se desarrollan
rápidam ente en los cultivos . D e las tre­
ce especies sólo nos interesan, para el
o b jeto de esta exposición , las tres p rim e­
ras, y a ellas nos refrirem os.
Se ha hablado m ucho ¿el posible ori­
gen de los M ycobaacterium patógenos;
aunque sin una prueba concluyente, se
tiene aceptado el origen de los ácido-
resistentes patógenos com o variación de
de los ácido-resistentes saprofitos; ésta
m od ificación habría sido tan extrem a
que n o sólo a afectado la m anera de
acción de los patógenos, sino tam bién
su carácter de m etabolism o hasta ha­
cerlos parásitos obligados sin la facultad
de sob rev iv ir fu era de los organism os
susceptibles. Se basa éste con cepto prin­
cipalm ente en las aglutinaciones y p r e ­
cipitaciones cruzadas existentes entre los
grupos patógeno y saprofito. Sin em bar­
go, un h ech o interesante de con firm a­
ción sería el saber si en aquellos sitios
donde no existía previam ente la en fer­
medad hasta su in troducción p or razas
tuberculosas, existían o no previam ente
las especies saprofitas de M ycoba cte­
rium .
 R E V IS T A DE M E D IC IN A V E T E R IN A R IA
En el curso de ésta exposición vam os
a usar para conveniencia, la designación
de tipos del M ycobacterium tuberculosis
a las variedades hominis, bovis y al M yc.
avium.
Entrarem os a estudiar la diferen cia­
ción de estos tres tipos; m orfológicam en ­
te no existe diferen ciación y sólo ano­
tarem os que el tipo aviar es más p le o -
morl'o que los otros dos.
Culturalm ente se han descrito d ife ­
rencias relativas al aspecto de estos en
los distintos tipos; por ejem plo B ergey
en su clasificación trae en la clave que
el tipo bovis nunca es pigm entado m ien­
tras que el hum ano es generalm ente am a­
rillo pálido o anaranjado. P ero el c a ­
rácter de pigm entación varía según la
exposición que han tenido los cultivos
a la luz; así, aquellos que se desarrollan
en com pleta oscuridad son bla n co-g ri­
sáceos, m ientras que los expuestos a
la luz tienen una pigm entación desde
carm elita hasta rojo ladrillo.
T heobaldo Sm ith en 190'5. describió un
m étodo de diferenciación para las dos
variedades hom inis y bovis. de acuerdo
con la ferm en tación de la glicerin a con ­
tenida en el m edio de cultivo; así, la
variedad hom inis ferm enta la glicerina
m uy activam ente mientras que la bovis
no Cuando son cultivados en caldo g li-
cerinado al 3% , y se tom a la reacción
final, un diagnóstico presuntivo de M yc.
tuberculosis var. hom inis p ositivo es
cuando ésta es ácida; si es alcalina, será
variedad bovis. Esta reacción es de poco
valor práctico ya que se necesita entre­
nar previam ente las cepas a desarro­
llarse en m edio del glicerinado.
Para un diagnóstico diferen cial e fe c ­
tivo de los tres tipos, se usa la inocula­
ción de anim ales de laboratorio; los ani­
Especies Myc tuberculosis
var. hominis.
C obayos .4 -
C onejos — 4-
Terneros — 4-
Gallinas — —
21
m ales usados son : cobayos, conejos, ter­
neros y gallinas. D ebe tenerse en cuenta,
sobre tod o con las aves y terneros, que
estén libres de in fección anterior, para
lo cual es m ejor practicar una tu b ercu -
lin ización antes de la in ocu lación d e
diagnóstico. La in ocu lación se v erifica
subcutánea e intram uscular en los m iem ­
bros posteriores del c ob a jo; in traveno­
sam ente, en la vena m arginal, en el c o ­
n e jo ; subcutánea o intravenosam ente en
terneros, y en la gallina en la vena bra -
quial.
R ecordem os que son dos las vías por
las cuales podem os estudiar la resisten­
cia que presentan las distintas especies'
a la patogenicidad de un determ inado
m icroorgan ism o; la experim en tal y la
natural. Cada una de ellas debe llen ar
p rev ios requisitos para ser aceptadas
com o de resistencia efectiva, si nó, darán
lu gar a resultados erróneos; recordem os
que se pueden p rodu cir lesiones tu bercu ­
losas y aún la m uerte si se usa en la
experim en tación dosis elevadas del ba ­
cilo al cual determ inada especie es n a­
turalm ente inm unes; otras veces se dan
datos de resistencia a la in fección natural,
sin tener en cuenta que ésta no es un
m étodo apropiado para m edir la resis­
tencia de las especies, a m enos q u e los
in dividuos estén b a jo condicion es fa v o ­
rables de ex posición a la in fección .
D e acuerdo con estos conceptos, la
dosis inyectada será de cerca de 0.01 m g.
de cu ltivo en m edio sólido, y la obser­
v ación se extien de p or 8 a 10 sem anas.
L os resultados positivos se m anifestarán
p or pérdida gradual de peso, síntom as,
y aún la m uerte
R esum iendo en un cuadro los resulta­
dos de la in ocu lación diagnóstica en ani­
m ales de laboratorio, tendrem os:
Myc. tuberculosis Myc. a'
var. bovis
4- —
+
4-
 22 R E V IS T A DE M E D IC IN A V E T E R IN A R IA
Es o b v io que los terneros sólo s e usan
en aquellos casos que n o se han p odido
aclarar en las otras especies.
A m enudo se in form a la existencia de
cepas de M ycobacteirium que no llenan
los requisitos de clasificación estableci­
dos; a estas cepas se las ha denom inado
“ atípicas” . T al es el caso del “ ba cilo de
L in dem ann ” , qu e obtenido del esputo de
una m ujer, fu é viru len to para cobayos
y con ejos pero n ó para terneros o av es.
S in em bargo, debe tenerse en cuenta que
m u ch os casos de cepas “ atípicas” , han
s id o casos de in fección m ixta: hom inis
y b ov is.
A base de las observacion es sob re ce­
pas “ atípicas” se ha v en id o discutiendo
. la posibilidad de tran sform ación de un
tipo a otro; se aduce que la form ación de
los tipos ha podido ser a base del desa­
r ro llo en serie de un M ycoba cteriu m en
determ inada especie susceptible, en fo r ­
ma tal de h acerlo más o m enos disgénico
en otras especies anim ales. Sin em bargo,
los experim entos realizados para p rodu cir
artificialm ente la variación de un tip o a
otro, han fracasado, y es observación c o ­
m ún en clín ica hum ana el aislam iento
d el tipo b ovin o de lesiones crónicas de
m ás de treinta años de edad.
D en tro de las nuevas con cepcion es en
bacteriología actual, una de las que más
in flu encia tiene en el estudio de un d e­
term inado gérm en es la de “ disociación ” ,
y asociada a ella, la de q u e los S ch izo-
m ycetos sufren un ciclo com pleto de v i­
da D esde los trabajos de J. A . A rk w rig h t
en 1924, se han delim itado los diferentes
tipos qu e se pueden en con trar en la v a ­
riación de una bacteria, desde el n o r ­
m al o “ S ” , hasta el an orm al o “ R ” ; m e­
diando se encuentran los tipos in term e­
dios o “ I ’’. Esta clasificación correspon de
con la m ayoría de las disociaciones has­
ta ahora estudiadas y sólo en contadas
ex cep cion es, de las cuales el B acillus an-
thracis, es el m e jo r ejem p lo, el tipo n o r ­
m al está representado p or la form a “ R ” ,
y el anorm al p or el “ S ” . La disociación
del tipo norm al hacia el an orm al en vu el­
v e nuiherosos cam bios en m orfolog ía de
colonia, m orfología del gérm en mismo,
actividades m etabólicas y defensivas,
cam bios en com posición quím ica, antigé-
n icos y en virulencia. La disociación se
p rodu ce del tipo “ S ’’ hacia el “ R ” y es
regresiva en algunas especies, m ientras
en otras nó; el núm ero de tipos en “ I ” ,
varía según el gérm en tratado.
S. A . P etroff en 1930, estudió por p ri­
m era v ez la disociación de los M y cob a c­
terium , tanto el hom inis com o el bovis,
y describió las variaciones observadas.
En 1933, describió la disociación del M yc.
avium , la cual tiene el carácter de ser
reversib le. En 1932 R . R . M ellón y sus
colab ora dores trabajando con esta m is­
m a especie, describieron su ciclo vital
desde la form a lisa “ S” , (1 ), pasando por
un estado filtrable de gonidia, no ácido-
resistente, (I I ), lu égo una fase estable
de d ip lococo no ácido-resistente, (II I ),
una fa se de grandes tetrades no ácido-
resistentes, (IV ) una fase estabilizada
de difteroides no ácido-resistentes, (V ),
una fase de gonidio ácido-resistente,
(V I ), las que germ inan en un estadio de
ba cilos ácido-resistentes de “ R ” , (V II),
que fin alm ente pasa al estadio inicial
norm al liso “ S ” , (I ).
Estas observaciones, se acom odan a la
creencia de que la bacteria se m ultiplica
no únicam ente por esciciparidad, sino
tam bién p or otros m étodos, y que algu ­
nas de las variantes m orfológicas vistas
en los cultivos representarían diferentes
estados de un com plicado ciclo de vida,
por los que pasaría el organism o en su
reprodu cción Uno de tales estados, y que
ha m erecido am plia investigación, son
los con ocidos com o “ Gránulos de M uch ” ;
K och , h abía observado la presencia de
los ba cilos granulosos y dedu jo que los
segm entos granulares eran esporos, pero
n o pu do observar la germ inación de los
segm entos; en 1907, H. M uch observó el
rom pim ien to de las form as granulosas en
segm entos separados, algunos á cid o-re­
sistentes, otros n ó; desde entonces se ha
hecho considerable trabajo con ob jeto de
dem ostrar la naturaleza de estos gránu -
>os. Su im portancia es grandísim a ya que
 R E V IS T A DE M ED IC IN A V E T E R IN A R IA
es com ún la observación de casos de tu­
berculosis progresiva en los que es im ­
posible pon er en evidencia los bacilos
tuberculosos en los tejidos o en las se­
creciones, pero que sin em bargo, en la
inoculación en cobayos se dem uestra la
existencia de la in fección . Un punto que
sí está aclarado es que los “ gránulos de
M uch” , no son esporos dentro del con ­
cepto actual que de esporos se tien e. La
investigación no se ha agotado con res­
pecto a su naturaleza, y la tendencia ge­
neral es considerarlos com o una fase
del ciclo vital del M ycobacterium .
En 1910, A . Fontes, describió el prim er
experim ento sobre la existencia de una
form a filtrante del M yc. tuberculosis;
desde entonces se ha trabajado intensa­
mente este pu nto. M ientras que algunos
bacteriólogos com o R. K elser, y H . W .
Schoening, dicen textualm ente: “ A ctu al­
mente h ay m u y poca duda acerca de la
existencia de una fase filtrante de el
m icroorganism o” , otros la niegan en ab ­
soluto, y otros com o Rich, aceptan que
la existencia de una form a filtra ble no
es del todo im posible.
Lo cierto, es que por los m étodos y con
los conceptos actuales, no se podrá de­
mostrar su existencia, ya que los defen ­
sores tienen com o base de ella las m ani­
festaciones anorm ales de los anim ales
inoculados con filtrados, las que no son
específicam ente tuberculosas, sabiéndose
de acuerdo con los experim entos de M.
Pinner, en 1931, que los mismos efectos
se pueden producir con la in yección de
filtrados calentados a 60-65? C., por una
hora.
Y a que hem os hablado sobre los ac­
tuales conocim ientos del agente causal de
la tuberculosis, veam os ahora su resis­
tencia en presencia de los agentes quí­
micos y físicos, ya que su im portancia
especialm ente con respecto a los físicos,
es valiosa en los trabajos de* erradica­
ción.
El agente se m anifiesta un tanto re­
sistente a los quím icos, según los si­
guientes datos:
23
C orper y Cohn, en 1938, encontraron
que 30 minutos de exposición de ácido
acético al 2.5% tenía un poder bacterios-
tático, mientras que 90 minutos, lo des­
truía.
El arseniato d^ soda al 0.1%, y el ca-
codilato de sodio al 0.2 % t no tiene ningún
efecto, aún en 24 horas, com o tam poco
el a toxil o el neosalvarsán en con cen ­
tración del 1 % .
Las sales de cobre al 1.100.000 tienen
acción bacteriostática.
El ácido fén ico es bactericida al 1% ,
en 10 minutos.
El cristal violeta al 1.100.000 muestra
acción diversa, inhibiendo el crecim ien ­
to, mientras que algunas cepas resisten-
concentraciones aún m ayores.
El azul de m etileno parece tener ac­
ción bacteriostática, pero no bactericida.
En general los ácido resistentes no
son sensibles a la acción de los álcalis;
así, F . W . T illey, dem ostró que el hi-
d róxido de sodio al 2% , y aún al 10% ,
no afectaba el M ycobacterium en una e x ­
posición de dos horas.
El cresol y sus com puestos son los de­
sinfectantes más efectivos para los ácido-
resistentes. Su acción germ icida, es a 20?
C., com o sigue: en 5 minutos al 1.250; en
10 minutos al 1.30'0, y en 15 minutos al
1.500.
En cuanto a los agentes físicos, los
M ycobacterium presentan una resisten­
cia variable; así tenemos que una pre­
sión de 3.000 atmósferas, no es suficiente
para destruirlos. Los rayos X , son efecti­
vos a grandes dosis; a pequeña intensidad
se nota una disociación del tipo “ R ” ,
haicia el “ S” .
Su resistencia en los cultivos es asom ­
brosa: en 1934 H . J. Corper, y M . L .
Cohn, inform aron que cultivos en caldo
glicerinado guardados desde 1919 y 1920,
fueron probados en 1932, con un resulta­
do de viabilidad de 20/47 y esp ecífica­
m ente de 4/9 , para la variedad bovis;
anotan los citados investigadores que el
pH eficiente en estos cultivos fu é entre
 24 R E V IS T A DE M ED IC IN A V E T E R IN A R IA
6.1 y 7.6, y que los cultivos no dem os­
traron ningún cam bio en viru len cia du­
rante los doce o trece años de incubación.
Con respecto a la sensibilidad e x tre ­
ma del M ycobacteriu m a la acción solar,
n o se encuentran datos precisos sobre la
a cció n , de la radiación u ltravioleta sobre
el bacilo; debe notarse sin em bargo que
la radiación ultravioleta h ace a los m i­
croorganism os más sensibles a la acción
del calor, y la observación hecha de que
anim ales radiados aum entan el poder
Temperatura var. hominis
50? C . 122? F .
55 131
60 140 15 m inutos
65 149 casi inm ediatam ente
A h ora bien, se ha discutido exten sa­
m ente la eficacia que tiene la Pasteuri­
zación en la destrucción del bacilo tu­
berculoso. Los trabajos llevad os a cabo
en éste sentido dem uestran am pliam ente
qu e este m étodo sí es efectivo. Bastaría
sim plem ente com parar los datos antedio-
res sobre puntos térm icos letales, y las
condiciones en que una pasteurización
eficaz y bien controlada se llev a a cabo
para com prender su eficacia. El “ Ser­
v icio de Salubridad P ública de Estados
Unidos, define la pasteurización de la s i­
guiente m anera: “ Los térm inos pasteu­
rización, o pasteurizado y sim ilares, de­
ben ser tom ados para referirse al proceso
de calentar cada partícula de leche o
productos de la leche, a p or lo m enos
61.7? C ., (143? F . ) , constantem ente p or
30 m inutos lo menos, o a 71 .1 ? C ., (160?
F . ) . constantem ente por 15 segundos lo
m enos, en equipos aprobados y p ropia­
m ente o p e r a d o s . .
O bservem os ahora la patogenicidad
qu e cada uno de los tipos que estamos
tratando, tienen tanto para el h om bre
com o para los anim ales dom ésticos.
La tu b ercu losis' se ha denom inado “ la
enferm edad de la civiliza ción ” , y real­
bactericida de su sangre para estreptoco­
cos y estafilococos.
Los gérm enes tuberculosos poseen una
m oderada resistencia al calor; T heobaldo
Smith encontró el siguiente punto térm i­
co letal para la var. bovis: 60° C., (140?
F .), en 15 m inutos; 61.1? C ., (1429 F .),
en m enos de 7 minutos, y 62.7? C .,
(145? F . ) , en seis m inutos.
En 1938, Corper y Cohn, inform aban
los siguientes resultados sobre el punto
térm ico letal de los otros dos tipos:
M yc. avium
5 horas 5 .1 /3 + días
1 hora 8 horas
30 minutos
15 m inutos.
m ente es desconocida entre las tribus
que v iv en en estado prim itivo, o entre
los anim ales salvajes, pero tanto unos
com o otros se ven atacados por el fla gelo
una vez que m odernizan su m edio de
vida los unos o entran en captividad los
otros. Esto S2 explica por el m od o de
transm isión que tiene la en ferm edad la
cual, necesita de un contagio constante
y reiterado para in fectar nuevos in divi­
duos.
El M yc. tubersulosis var. b ov is, es el
que tiene un más ancho m argen de pa­
togen icidad; es el agente etiológico de la
tuberculosis bovina. Adem ás de los b ov i­
nos que son su principal huésped, prácti­
cam ente es patógeno en m ayor o m enor
grado para todos los m am íferos. Es pa­
tógeno para caballos, pero los casos de
tu berculosis en equinos son escasos de­
bido a qu e las oportunidades de in fección
son raras; Calm ette inform a de un sólo
caso en con trado entre 15.000 caballos
en los m ataderos de Francia. En el cer­
do ocasiona el m ayor núm ero de casos,
siendo más frecu ente la in fección de b o ­
vino a cerdo, que de cerdo a cerdo. Los
ovinos, caprinos, el perro y el gato, son
 R E V IS T A DE M ED ICIN A V E T E R IN A R IA 25

susceptibles aunque son raros los casos
de in fección natural.
El Myc. tuberculosis var. hominis, es el
agente etiológico de la m ayoría de los ca­
sos de tuberculosis en el hom bre, (8 8 .9 % );
además son grandem ente susceptib.es
los m anos. Los bovinos, ovinos y ca­
prinos son altam ente resistentes; en cuan­
to a las aves, son, com o para la variedad
bovis, resistentes con la ex cepción de
los géneros Serinus, canarios, y Psittacus,
loros.
Myc. avium, es patógeno para todas las
especies de aves domesticadas. La prin­
cipal especie de los m am íferos suscepti­
ble son los cerdos; los bovin os son más o
m enos susceptibles, lo m ism o que o v e ­
jas y cabras. En cuanto a la susceptibi­
lidad del hom bre al bacilo de las aves,
A . R . Rich, sólo trae 25 casos de tu ber­
culosis hum ana debida a esta especie
del bacilo, más o m enos bien iden tifica­
dos.
Resum iendo, tendrem os el siguiente
cuadro de susceptibilidad a los tres tipos
de M ycobacterium , (tom ado de R ich );

SUSCEPTIBILIDAD A LOS TRES TIPOS DE MYCOBACTERIUM.

Especie Var. hominis. Var. bovis

Hom bre + + 0?

M acacus rhesus + + + + - 0

Chipancé + + + + 0

Cobayo + + + + 0

Cerdo + ó— + + ó—

Gato 0 + 0?

Caballo 0 + ó— 0?

Perro + ó— + ó— 0

Conejo 0 + + +

Bovinos 0 + + ó—

O veias Cabras 0 + 4- ó —

Ra+a blanca 0 0’ 0

Rptón blan co + 0— -J- ó — 4- ó —

Aves “ 0” “ 0” + +

“ 0” : ex cepción de los géneros Serinus y Psittacus.

Pasarem os ahora a estudiar el punto de que no tenía significación en la in -

de m ayor im portan cia. La propiedad del
M yc. tuberculosis v a r. bovis de atacar
al hom bre, y la vía principad com o al-
csnza a su huésped.
La patogenicidad de este tipo para el
hom bre era hasta hace unos treinta años
tema de las más encendidas discusiones
en vista del punto sostenido por K och
fe cció n hum ana; h oy día este punto es-
tá perfectam ente aclarado y se sabe que
es francam ente patógeno para el h om bre
y además que la principal vía de in fec-
cíen es por m edio del consum o de leche
no esterilizada, se encuentra prin cip al-
m ente en los niños que sen quienes con
más frecuencia consum en este alim ento.
 26 R E V IS T A DE M ED IC IN A V E T E R IN A R IA
J . Fraser, en 1912 encuentra que la
var. bovis producía el 61.2% , de 67 casos
de tuberculosis óseas y articulares de los
niños en Edinburgo; A . P . M itchel,
(1914), en la m ism a ciudad, lo encuentra
en el 90% , de 72 casos de adenitis cer­
vical; posteriorm ente A . S. G riffith , en­
contró en E scocia un 35% de los casos
de tubersculosis ósea o articular, debido
a este tipo. En estudios llevados a cabo
en el Canadá por R . M . Price, en 1932,
esta b lece.u n 14.1%, en 268 niños tu ber­
culosos, siendo de notarse que los casos
encontrados fu eron en aquellos distritos
en que no se practica la pasteurización
de la leche.
D e todos los datos relacion ados con
este punto, quizá el de m a yor in terés es
el que trae A rn old R . R ich , sobre el es­
tado de in fección de origen b ovin o en
•Edad Myc. tuberculosis
var bovis
Hasta los 16 años 195
22 .2 %
Más de 16 años 29
2 .2 %
Total 224
11 .1%
O bservando cuidadosam ente estos da­
tos se observa el peligro que constituye
la var. b ovis para la salud hum ana, y
com o el porcien taje de in cidencia de la
in fección en los niños es alarm ante.
Esta incidencia está de acuerdo con el
con cepto expresado antes de que siendo
la leche el principal v eh ícu lo de in fe c ­
ción para éste tipo de ba cilo tu bercu lo­
so son los niños los prin cipalm ente a fe c ­
tados. V eam os ahora, la frecu en cia con
q u e el ba cilo se encuentra en la leche,
y su resistencia en la lech e y sus d eri­
vados
La contam inación con el bacilo tu-
brculoso, de la leche de vacas tu bercu ­
losas está grandem ente in flu enciado por
el carácter general y la localización de
las lesiones. Cuando h ay lesión de la
Inglaterra; dice R ich: “ . . . los cálculos
indican que p or lo m enos 2.000 niños
m ueren anualm ente de tuberculosis b o ­
vina en la G ran Bretaña sim plem ente
porqu e los poderosos intereses lecheros,
a través de sus conecciones políticas, han
im pedido toda legislación sobre pasteu­
rización de la leche. Num erosos periódi­
cos que aparentem ente no quieren op o­
nerse a estos intereses, aún han recha­
zado pu blicar avisos pagados p or la A s o ­
ciación de M edicina Británica, in for­
m ando que el consum o de leche cruda
es peligroso” .
La susceptibilidad del h om bre a la
tuberculosis de origen bovin o, de acuer­
do con la edad, podem os resum irla de
los resultados dados p or B. M ollers, en
las siguientes cifras, sobre un total de
2.227 casos:
Myc. tuberculosis Total
var hominis
682 877
77 .8% 39.40%
1.321 1.350
9 7 .8 % 60.60%
2.003
8 8 .9 %
ubre, la leche contiene el bacilo en un
87,2% de los casos, y en algunos en tal
cantidad que en un m ism o cam po del
frotis h echo con sedim ento de tales le ­
ches se encuentran varios bachos.
Cuando no existe lesión de la ubre,
h ay p or lo m enos dos vías p or las cua­
les el bacilo puede estar en presencia
en la lech e:
1?— Cuando h ay bacterem ia; se ha de­
m ostrado por la Com isión R eal B ri­
tá n ica ' de Tuberculosis, que cuando el
M ycobacteriu m está presente en el to­
rrente sanguíneo, puede aparecer en la
la leche sin h aber lesión aparente en la
u bre; después de la in ocu lación de v a ­
cas subcutánea o intravenosam ente, se
com prueba la presencia de los gérm enes
en la lech e; regularm ente el M y crob a c-
 R E V IS T A DE M E D IC IN A V E T E R IN A R IA
terium no se encuentra en la sangre de
los anim ales tuberculosos, pero puede
pasar a él debido a ciertas circunstan­
cias .com o la rotura de una lesión en
contacto con los vasos sanguíneos. La
existencia de la bacterem ia, se explica
por la metástasis de lesiones de una
parte del organism o a otro, adem ás la
generalización o presencia de lesiones
en varias partes del cuerpo, subsecuen­
te a la inoculación subcutánea.
En las vacas tuberculosas, sin lesión
aparente de la ubre, se ha encontrado el
bacilo en la leche en un 17,5%.
2?— Cuando se contam ina con heces
fecales contam inadas; las heces fecales
se contam inan por la deglución del m o­
co pulm onar contam inado, y las m enos
de las veces, por lesiones tuberculosas
intestinales. Tam bién se ha com probado
que las vacas que sufren procesos tu­
berculosos uterinos, los exudados v ag i­
nales son altam ente virulentos, y que
la saliva y m oco de anim ales tu bercu lo­
sos tam bién contienen el bacilo. Estas
secreciones infectarán el m edio en el
cual se v erifica n las m anipulaciones de
la leche, y el m ecanism o de contam ina­
ción de ésta es fá cil de com prender.
La presencia del bacilo en las heces fe ­
cales de anim ales tuberculosos, ha sido
dem ostrada por varios investigadores en
varios países, con resultados que van des­
de el 0 % , hasta el 83% . D e 391 vacas
clínicam ente sanas, exam inadas p or W il-
Jioms y H oy en 1927, encontraron p re­
sencia del bacilo en un 1.53%.
La resistencia del bacilo en las heces
fecales, varía según las influencias fís i­
cas o quím icas del m edio; b a jo la luz
solar y en capas delgadas, es destruido
en 1 a 4 m inutos; se ha dem ostrado que
heces fecales de b ovin o infectadas arti­
ficialm ente y espuestas a la luz solar en
capas de 5 cm. de espesor, dan bacilos
vivos en un período de 2 meses, aunque
por causa desconocida, en la s heces con ­
taminadas naturalm ente, el baicilo es
destruido rápidam ente.
A unque el M yc tuberculosis se desa-
rolla m uy bien en la leche, la m u ltiplica­
ción no se presenta en la leche b a jo las
27
condicion es norm ales de ordeño y m a­
n ejo en la práctica, debido a los lím ites
de tem peratura exigidos por el b a cilo
para su m ultiplicación, (m ínim a de 30*?
C., y m áxim a de 48.8*? C .), y adem ás
porqu e su m u ltiplicación se verifica m u y
lentam ente. El bacilo, sin em bargo re­
siste por largo tiem po en la leche guar­
dada en condicion es que no le son n o ­
civas.
E l M ycobacteriu m se ha puesto en
eviden cia en la m antequilla, fabricada
con leches tuberculosas; los resultados de
la literatura europea a este respecto de­
m uestran que el 13.2% d e las m uestras
exam inadas, dem ostraron la presencia
del bacilo. El germ en es bastante resis­
tente a la destrucción en la m antequilla,
guardada en la refrigeradora, y los e x ­
perim entos dem uestran su presencia des­
pués de 274 días de perm anencia en tem ­
peraturas desde 109 C., hasta 20? C.. n o­
tándose qu e la in fección en los anim ales
inoculados era m ás severa con las m ues­
tras de tem peraturas más bajas.
La presencia del M ycobacteriu m en
quesos, ha sido cuidadosam ente investi­
gada; los resultados son más bajos qu e
los obtenidos en la m antequilla. L os ti­
pos que han dem ostrado un p orcien taje
más alto son los blandos con un 13.7% ,
m ientras que los duros sólo han revela d o
un 0% hasta un 3 2 % . La con servación
d el bacilo en los quesos guardados en
condicion es norm ales del com ercio va­
ría desde los 60 hasta 261 días n otán ­
dose una dism inución en núm ero y v iru ­
lencia de los bacilos a m edida que en­
vejecen.
Tam bién se ha dem ostrado la presen­
cia del M ycobacteriu m en los helados fa ­
bricados con leches tuberculosas, n o
siendo afectado p or la ba ja tem peratura
a que son som etidos durante la ela bora­
ción del producto, y aún más, en Iow a,
lo pusieron en evidencia en in ocu lación
de cobayos después de 30 días de fa b ri­
cado el producto.
T odos estos datos nos están dem ostran­
do a les claras, el peligro que para el
h om bre representa el ba cilo bovin o, y la
im portancia qu e en la salubridad hum a­
 28 R E V IS T A DE M E D IC IN A V E T E R IN A R IA
na tiene la erradicación de la tu b ercu lo­
sis en los anim ales que sum inistran el
“ alim ento com pleto” para el consum o" de
la p ob lación humana.
Pasem os a estudiar e l diagnóstico de
la tuberculosis bovina, punto qu e es de
m ás im portante para el establecim iento
de cualqu ier cam paña de erradicación.
E l diagnóstico de la en ferm edad se
h ace p or m edios clín icos o de la borato­
rio. L os m étodos de la boratorio consis­
ten en e;l exam en m icroscóp ico directo,
que es p oco seguro; cu ltiv os en m edios
apropiados, (D orset, H om , P etroff, caldo
o gelosa g licerin a d os), de ganglios lin ­
fá tico s afectados u otros tejidos que
m uestren lesiones; cortes histológicos de
estos órganos; in ocu lación de- anim ales
d e laboratorio para aislam iento del ba­
c ilo en aquellos especím enes que se su­
pon en pobres en gérm enes com o la le ­
che, o para tipificación de la cepa ais­
lada.
D e los m étodos de la boratorio usados
en V eterinaria, el de m ás im portancia
práctica es la tu bercu lin ización . Este
m étodo no sólo da gran seguridad por
su especificidad, sino que por su sim pli­
cidad, com o por pon er en eviden cia los
casos de in fección en que no hay sínto­
mas clínicos dem ostrables, lo han h ech o
e! de m ayor uso en la práctica y la ba­
se de toda cam paña de erradicación en
las que el diagnóstico de todos los casos
es elem ento prim ordial.
V eam os prim ero los fen óm en os in m u -
n ológ icos en que se basa esta reacción ,
para después analizar en con ju n to los
conocim ientos actuales sobre el m ecan is­
m o de la misma.
Entre las diversas reaccion es in m u no-
lógicas que se v erifica n en un organism o
con la in trodu cción parenteral de u n an-
tígeno, existe la de Hipersensibilidad, o
sea “ 'a capacidad de reacción individu al
aum entada, esp ecífica a un determ inado
antígeno, la cual en in dividuos n orm ales
d e la misma especie n o produce reacción
o ésta es m u y d éb il” (H an s Z in sser). El
antígeno en estas reaccion es no se d ife ­
rencia en nada del con cepto general que
se tiene en inm ulonogía.
L a nom enclatura de la h ipersensibil-
dad, está todavía sujeta a discusión; los
tres térm inos principalm ente aceptados:
anaí'ilaxia, alergia e idiosincracia son
coloca d os por los diferentes autores en
diversos órdenes, y más aún, otros con ­
sideran los dos prim eros com o sinónim os.
Está bien claro sin em bargo, que ellos
son diferentes y que presentan divergen ­
cias en su naturaleza; mientras que ex is­
te anafilaxia pasiva, no sucede lo. m is­
m o con la alergia, a pesar de las ex p e ri­
m entaciones de M cJunkin.
El principal fen óm en o c’ c alergia b a c­
terial es el asociado con tuberculosis,
aunque no es el único, pues se presenta
tam bién en la brucellosis bovina, en la
E berthella typhosa, en los pneum ococos,
en los estreptococos, en psratuberculosis,
y en m uerm o.
C om o resum en de los datos obtenidos
en alergia tuberculosa existen los siguien­
tes puntos de consideración: (Z in s s e r ).
“ a ) La reacción alérgica de la piel es
lo suficientem ente específica para indi­
car qu e el antígeno sensibilizante es de­
riva do del cuerpo bacilar del M ycob a c­
terium .
b ) El efecto sensibilizante de bacilos
m uertos ex clu y e la participación de to x i­
nas y de otros antígenos bacteriales ines­
tables producidos en los cultivos y no
derivados de las células del m icroorga­
nism o.
c ) La ausencia de sensibilidad alérgi­
ca, con extractos solubles, tuberculina,
o proteínas tuberculosas purificadas, en
ausencia de los focos tuberculosos, indica
la im portancia de la reacción celular in­
flam atoria en el m ecanism o de la sensi­
bilización.
e) La alergia tuberculosa es una fo r ­
m a de hipersen sibilidad existente en
presencia de una reacción celular in fla­
m atoria, indicativa de in fección ba cte­
rial” .
El m ecanism o íntim o de la reacción es
descon ocido, aunque está claro que se
trata de una reacción antígen o-an ticu er-
po de tipo enteram ente celular. En la
reacción alérgica se observan tres fen ó­
m enos distintos que varían en intensidad
 R E V IS T A DE M ED IC IN A V E T E R IN A R IA
según la vía usada para la dosis desen­
cadenante: 1°: una reacción local en el
sitio de in oculación de la dosis desenca­
denante; 2?: una reacción focal, en los si­
tios donde existen las lesiones tuberculo­
sas, y 3?; una reacción general que se
m anifiesta principalm ente p or elevación
de la tem peratura y cam bios fisiológicos
generales. La prim era y la últim a de estas
reacciones, son apreciables clínicam ente y
se las usa com o m edio de diagnóstico en
el m étodo denom inado tuberculinización.
El antígeno usado en l a dosis desencade­
nante en éste m étodo se denom ina tu ber-
culina.
La tuberculina es el m edio de cultivo
líquido donde se ha desarrollado el M yc.
tuberculosis por 6 a 8 semanas, esteri­
lizado por el calor, pu rificado de cadáve­
res bacteriales p or filtración y con cen ­
trado por evaporación a 1/10 de su v olu ­
men original. Esta es la que se conoce
com o “ tuberculina bruta” , o “ tuberculina
antigua’’ , o “ tuberculina de K och ” , y de­
signada en la literatura en castellano por
las iniciales T . A . , y en la inglesa por
O . T. De ella se parte para las tu bercu-
linas diluidas.
Inicialm ente se producía la tuberculina
en caldo glicerinado, pero desde 1934, el
Bureau o f A nim al Industry de Estados
Unidos, desarrolló un m edio sintético gli­
cerinado a base de asparagina, con lo
cual se dism inuyó a un m ínim o los ca­
sos de reaccion es no específicas debidas
a los constituyentes del m edio. Toda la
tuberculina que se usa actualm ente, se
produce en este medio.
Se usan tres clases de tuberculina,
según el m étodo em pleado en su aplica­
ción; así, tenemos:
a) Tuberculina subcutánea: es diluida
a tal proporción que cada dosis represen­
ta 0.50 gram os de T . A .
b) Tuberculina intradérmica: es diluida
en la proporción de 50% d e J . A .
c) Tuberculina oftálmica: preparada
en form a líquida, o en discos, de acuerdo
con una técnica especial de extracción
con acetona y alcohol de 95. Representa
una tuberculina concentrada.
29
La tuberculina para uso veterinario se
prepara con M yc. tuberculosis var h o­
m inis, debido a que la var. bovis se de­
sarrolla m uy lentamente, produce un
cu ltivo m u y pob re obteniéndose una tu­
berculina de m uy baja potencia. La reac­
ción a la tuberculina en estas dos v arie­
dades es cruzada, m ientras que la tuber­
culina preparada con M yc. avium es es­
pecífica para la in fección producida por
esta especie.
Los m étodos de aplicación de la tu ber­
culina en el diagnóstico son tres: la des­
cripción de ellos y su interpretación se
puede encontrar en cualquier texto de
bacteriología o de enferm edades in fec­
ciosas, y aquí sólo tratarem os algunos
puntos de interés con respecto a ellos:
En la cam paña de erradicación de la
enferm edad en los Estados Unidos, el m é­
todo aceptado com o oficial en el p rogra­
ma Federal es el intradérm ico, siendo
usados los otros dos para pruebas com ­
binadas en casos de duda.
En la prueba oftálm ica, los autores
norteam ericanos aconsejan el em pleo de
dos aplicaciones, con doce a catorce h o­
ras de intervalo, teniendo la prim era el
carácter de dosis sensibilizante, y la se­
gunda de dosis diagnóstica.
La com isión de Veterinarios am erica­
nos que visitó el país el año pasado, usó
la técnica descrita por R . K elser c’ e d o­
ble inoculación en el pliegue caudal y la
mucosa vulvar o anal.
Las dosis descritas en los diferentes
textos, varían en cantidad, según la con ­
centración en T .A .
D e los resultados obtenidos en la tu­
berculinización, los positivos y negativos
no tienen m ayor problem a de interpreta­
ción; pero los resultados clasificados co ­
mo sospechosos sí deben ser ob jeto de
discusión. Cuál es el con cepto de un ani­
m al sospechoso? Es este un anim al r e ­
cientem ente in fectado que aún no ha
desarrollado una sensibilización su fi­
ciente para dar una reacción fran cam en ­
te positiva? Es un anim al en el cual se
v erifica naturalm ente, un proceso de d e ­
sensibilización con lo que el proceso
 30 R E V IS T A DE M ED IC IN A V E TE R IN A R IA
alérgico quedaría dism inuido? Es un ani­
mal tu berculoso con lesiones encapsula-
das que han im pedido sensibilizarlo -su­
ficientem ente? Qué sign ificación epizoo-
lógica, com o portador o transm isor, tiene
este anim al? Un anim al sospechoso e v o ­
luciona siem pre hacia la positividad, o
puede en cam bio regresar a negativo?
Todas estas son preguntas a las cuales,
no se puede contestar fácilm ente. N o c o ­
nozco los estudios llevados a cabo para
responder a estos interrogantes, que su­
pon go deben haberse h ech o en alguno de
los países que han estado trabajando in ­
tensam ente en la erradicación de la en­
ferm edad. En todo caso, una respuesta
parcial se podría deducir del h ech o que
tales anim ales en el actual m étodo de
erradicación de los Estados U nidos son
anotados com o tales, y se les hace o b je ­
to de especial atención en la próxim a
tu berculinización; el h ech o de que ellos
no reciban igual tratam iento que los m ar­
cados com o positivos, da una idea de que
en N orteam érica o nó se tiene un con cep ­
to claro sobre un anim al sospechoso, o
se sabe que puede regresar a negativo.
Un fen óm en o con ocido en la alergia,
es el establecim iento de un estado re­
fractario posterior a la reacción y que
posiblem ente tiene un m ecanism o sem e­
jante al de la desensibilización observado
en la an afilaxia ; en ésta últim a, se o b ­
tiene p or la adm inistración de dosis de
antígeno m enores de la necesaria desen­
cadenante, o p or la acción antianafilác-
tica de algunas drogas de las cuales las
principales son la atropina, el cloru ro de
bario y la adrenalina. Este estado se o b ­
tiene p or la saturación com pleta o pa r­
cial de los anticuerpos, y es tem poral.
T ien e especial interés en alergia tu b er­
culosa este h ech o ya que im posibilita el
diagnóstico p or un períod o posterior a
una tuberculinización. Se tiene com o
aceptado que debe m ediar un lapso no
m enor de 60 días para la adm inistración
de una nueva tuberculinización intradér-
mica.
Finalm ente, debem os anotar el hecho
de que la esp ecificid ad de la prueba no
es absoluta ya que está aceptado actu al­
m ente que pu ede dar reaccion es cruzadas
con el A ctin om yces farcinicus, agente
etiológico d ela linfangitis o linfadenitis
de los bovinos, y que el M yc. paratu ber-
culosis da reacción cruzada no sólo con
la tuberculina de origen aviar, sino tam ­
bién con la de origen humano.
Estudiados todos los anteriores puntos,
llegam os a la forzosa conclusión de que
es indispensable y aprem iante el iniciar
un plan de erradicación de la en ferm e­
dad. D e acuerdo con esta idea, el D irec­
tor del D epartam ento de Ganadería, Dr.
H eliod oro B onilla Guzm án, ha designado
una com isión que está elaboran do dicho
plan con el ob jeto de pon er en marcha
una grande y decisiva ofen siva contra
esta enferm edad en Colom bia.
O bservem os prim ero los planes de erra ,
dicación en otros países, para ju stificar
su valor y efectividad, y luego estudiem os
nuestra actual situación y la adopción
del plan más conveniente.
El plan de erradicación de la en ferm e­
dad en Europa ha sido siem pre de una
com plejida d extrem a, debido esencial­
m ente al altísim o porcen taje que existe
en esos países. Se com prenderá que con
porcientajes d el 44,44% en Rusia, del
48.88% en Bélgica, un 40% en Inglaterra,
y según los datos de B . Bang, con p or­
cientajes aún del 80% en D inam arca, es
casi im posible establecer el único m étodo
eficaz de control y erradicación de la tu­
berculosis; el sa crificio de los anim ales
positivos a la tuberculina. El nusm o B er-
nard Bang, decía en 1896: “ D ebido al
enorm e núm ero de anim ales positivos en
la m ayoría de los países europeos es im ­
posible tom ar m edidas de sacrificio de
todos estos anim ales y el Com ité de
E nferm edades d el G anado L echero en In ­
glaterra, en 1934 establecía que el sacri­
fic io era im practicable, puesto que no
sólo costaría m uchos m illones de libras
anuales en indem nizaciones, sino que
ocasionaría una seria escasez de anim ales
y de leche. A sí pues, las m edidas de con ­
trol tom adas en Europa han sido basadas
en la conservación de los anim ales posi­
tivos a la tuberculina, y sacrificio única­
m ente de aquellos que dem ostraren clí­
 R E V IS T A DE M ED ICIN A V E TE R IN A R IA
nicam ente lesiones abiertas; se com pren ­
de que con estos m étodos se puede llegar
a controlar la enferm edad, pero nunca a
erradicarla. D e estos m étodos, los prin ­
cipales son: el m étodo de Bang, y el de
Ostertag.
El m étodo de Bang se basa en los si­
guientes puntos:
l 1?.— A islam iento de los anim ales p osi­
tivos a la tuberculina de los negativos.
2?.— S acrificio de todos los anim ales
con síntomas clínicos.
3?.— Separar los terneros del hato de
los positivos, y protegerlos de alimentos
contam inados especialm ente leche.
4?.— D esin fección absoluta del establo.
5°.— Tuberculinización del hato n ega­
tivo cada seis o doce meses.
El m étodo descansa en la base de que
la in fección es la única causa de la en­
ferm edad y que el M ycobacteriu m tu ber­
culoso no es ubicuitario. Bang recom en ­
daba que en los hatos grandes se em plea­
ra diferente personal para los positivos
y para los negativos; y en los pequeños,
que el personal atendiera prim ero el ha­
to negativo y luégo el positivo usando
diferentes botas, vestidos, utensilios de
ordeño, etc., para cada hato. Su lem a era:
“ Cuanto más estricto sea el aislam iento,
m ejores resultados se obtendrán” .
El m étodo alemán de Ostertag, no usa
el m étodo de diagnóstico de la tu bercu ­
lina, sino el clínico, y sacrificio de aque­
llos que presentan lesiones abiertas, que
son los que elim inan bacilos.
Estos m étodos han sido am pliam ente
usados en Europa durante varios años;
los resultados han sido satisfactorios en
algunas regiones, sin em bargo, el con ­
flicto que acaba de pasar posiblem ente
habrá hechado por tierra toda la labor
desarrollada por los veterinarios eu ro­
peos en la lucha p or el control de la tu­
berculosis.
En los Estados Unidos, el control de la
tuberculosis ofrece un ejem plo de cóm o
por m edio de un sistem a radical de con ­
trol y de grandes y continuados esfuer­
zos. puede dom inarse una enferm edad
insidiosa.
31
D esde principios del presente siglo se
iniciaron los prim eros esfuerzos para
com batir la enferm edad; por aquella ép o­
ca se aplicaron los sistemas europeos de
Bang y Ostertag, m odificados algunas
veces, según las necesidades locales en
las diferentes regiones. Hasta 1917 la
campaña se llevó a cabo con estos m éto­
dos con resultados parecidos a los obte­
nidos en Europa, pero los veterinarios
am ericanos ya habían recon ocido que con
la insidencia existente, era posible y
práctico el establecim iento de medidas
drásticas para poder poner b a jo control
la enferm edad y esperar con certeza su
erradicación.
Para el establecim iento de este m éto­
do, tu vo grande influ encia los resulta­
dos obtenidos p or este m étodo en el D is­
trito Capital de Colum bia; el porcietnaje
de anim ales infectados en 1909 era de
18.87%, y en 1917, o sea ocho años des­
pués de iniciado el m étodo de tu bercu ­
linización y sacrificio, había bajado a
0 .8 4 % , (el 0.00% fu é alcanzando en 1925,
dieciseis años después de iniciada la cam ­
pa ñ a ). En ese entonces la población b o ­
vina en el D istrito era de 1.700! cabezas.
Com o ayuda en la campaña, se inició
antes de ella y se han continuado co n ­
juntam ente con ella, m edidas de orden
educacional, legislativo, y de entrena­
m iento especial del personal técnico en­
cargado de la labor. La influencia que
estas medidas han tenido en el éxito de
la cam paña son obvias y no necesitan
m ayor explicación.
El plan de erradicación se inicia en el
hato individual, se extiende en las v e­
cindades hasta constituir un plan m uni­
cipal que a su vez progresa en el sen­
tido del plan del Estado, y por últim o
constituye el plan nacional general. A sí
pues, tenemos que en todo el territorio
de la Unión van progresando diferentes
tipos de cam paña según las necesidades
y progresos regionales obtenidos.
Se aceptan tres tipos de nom enclatura
que son los siguientes:
1?.— Hato acreditado libre de tubercu­
losis: es todo hato en el cual no se han
 32 R E V IS T A DE M E D IC IN A V E T E R IN A R IA
encontrado anim ales afectados de tu ber­
culosis en dos t u b e r c u liz a c io n e s anua­
les, o en tres sem ianuales.
2?.— Area libre de tuberculosis: cuan­
do todos los hatos existentes en dicha área
llenan los ‘requisitos requ eridos para
la prim era clasificación.
3°.— Area acreditada modificada: es
aquella en que el n úm ero total de posi­
tivos no pasa del 0.5% en una prueba
total de todos los animales.
Las tres clasificaciones anteriores tie­
nen derecho a un certificad o o ficia l en
el cual consta su categoría, com p rom e­
tiéndose los interesados a ciertas regla ­
m entaciones con respecto a m edidas h i­
giénicas, condiciones que deben llenar
los anim ales nuevos adquiridos, etc., y
en el caso de el A rea A cred itada M od i­
ficada, el sacrificio inm ediato de los an i­
m ales positivos. La invalidez de estos
certificados es de un año para las dos
primeras,, y de tres años para la últim a
clasificación.
El program a tiende a que los hatos cla ­
sificados com o positivos, vayan ascen­
diendo en clasificación hasta llegar f i ­
nalm ente hasta la de H ato ibre de T u ­
berculosis.
Las indem nizaciones se pagan sobre la
diferen cia existente entre el precio ava­
luado de los anim ales positivos, com o g a ­
nado lechero, y el precio ad qu irido en es­
tos m ism os anim ales com o ganado de
carne en e l m atadero. A sí pues, las in ­
dem nizaciones tienen un carácter in d iv i­
dual para cada animal. P or parte del
Estado la indem nización corresponde a
una tercera parte de ésta diferencia, sien­
do de cargo d el D epartam ento o M un i­
cipio, el pago de la otra tercera parte,
pero teniendo lím ites de U . S . $ 25.00
para anim ales cruzados y de U . S . $
50.00 para anim ales puros. El térm ino
m edio de indem nizaciones pagadas ha
sido para el Estado de U . S . $ 15.97, y
la D epartam ental o M unicipal de U . S .
$ 18.96.
Los resultados de la cam paña en los
Estados U nidos en lo qu e va corrido d es­
de 1917 hasta 1945, se dedu ce de los si­
guientes datos:
En 1918, el porcientaje de positivos
fu e de 4.9% sobre 134.143 anim ales p ro­
bados; en 1944, fu e de 0 .2 % sobre
8.894.466.
El núm ero de hatos acreditados libres
de tuberculosis era de 782, con 19.021
núm ero de cabezas en el año de 1918;
los datos referentes a 1944, fu eron de
243.551 hatos, con 3.828.856 cabezas.
D esde 1917 hasta 1944, se han rea li­
zado un total de 271.130.010 tu berculini-
zaciones con un total de 3.872.416 posi­
tivos .
Los cálculos hasta 1940 indican uqe el
precio de la cam paña de erradicación de
la tuberculosis era de U.S. $ 260.0'00.000.
Las estadísticas am ericanas indican
que en el aspecto econ óm ico ha sido
grande la la bor de la cam paña de erra­
dicación ; en 1921 se calculaba qu e las
pérdidas anuales debidas a tuberculosis
en los bovin os fu e de U. S. $ 30.000.000;
esto significaba una pérdida diez veces
m ayor en diez años, si la in cidencia de
la enferm edad no aumentaba, pero fu e
observado que la incidencia aumentaba
al doblé cada 15 años, si no se tom aban
m edidas de ninguna clase.
Pearson, estima en siete puntos los
factores de pérdidas debidas a la tuber­
culosis:
1?.— P or la m uerte de los animales.
2?.— Por la reducción del precio m er­
cantil del anim al afectado.
3?.— P or la baja en el valor de la raza
del hato, y en su producción.
4 ? — P or la pérdida en la alim entación
de anim ales que no pueden producir.
5“?.— P or la in fección de otros anim ales:
cerdos y otros bovinos.
6?.— P or el p erju icio que causa en la
reputación del hato, con lo que es d ifí­
cil la venta de los anim ales o sus p r o ­
ductos.
7?.— A caban do con el entusiasm o del
ganadero en el m ejoram ien to de su ga­
nadería.
Sin entrar en más detalles, pues es te­
ma d e nunca acabar, observam os ahora
la situación actual de incidencia en C o­
lom bia y que posibilidades de éx ito pu e­
 R E V IS T A DE M ED ICIN A V E TE R IN A R IA
de tener cualquier plan con relación a
ella.
D e los datos existentes, tom ados p or
los doctores M anuel G óm ez Rueda, B en -
tham y H itchner de la Com isión am eri­
cana que nos visitó el año pasado, y L e o ­
poldo Ruiz, tenem os en conclusión que
en la Sabana de B ogotá el porcientaje de
incidencia es del 10.26%. D ebe tenerse
m uy en cuenta que estos datos se re fie ­
ren únicam ente a esta región y no al p or­
cien taje existente en el país; esta obser­
vación tiene m ucha im portancia porque
no es este el dato de com paración con la
incidencia presentada p or otros países,
ya que es seguro que la enferm edad sólo
está localizada en los alrededores de las
capitales de D epartam ento y grandes
ciudades, donde la industria lechera está
establecida en form a intensiva. D ebem os
recordar tam bién que en la iniciación
de la cam paña de erradicación en los
Estados Unidos, m uchos d e 'lo s Estados,
especialm ente aquellos densamente p o ­
blados, presentaban incidencias m ucho
m ayores del 4.9% , llegando en algunos
al 25% , y aún a un porcientaje más alto.
Es indudable, que dadas las actuales
condiciones de incidencia, el m étodo más
acon sejable para un plan de cam paña
es aquel que garantice la erradicación
com pleta de la enferm edad; de todos los
planes ensayados en Europa y A m érica
d el Norte, el últim o es el que por su
carácter radical se ha dem ostrado efi­
ciente para lograr este fin ; así pues no
cabe m ayor discusión a este respecto.
D icho plan es perfectam en te ajustable
a nuestro m edio, con m uy ligeras m odi­
ficaciones; uno de los puntos básicos pa­
ra su feliz realización es indudablem ente
la cooperación am plia y eficaz de todos
los ganaderos de la zona ba jo control,
lo cual se puede lograr a través de las
diferentes organizaciones, cooperativas y
asociaciones. Junto con esta m edida, de­
ben tom arse otras de carácter psicológi­
co, com o son las de propaganda efectiva
y de educación popular. La destinación
de un grupo de profesionales com peten­
tes dedicados exclusivam ente a esta la­
33
bor, es otro de los puntos im portantes,
sin olvidar que sobre ellos recae la res­
ponsabilidad total de la culm inación de
la tarea a que se destinan. La devoción,
la constancia y el espíritu de superación,
serán los m edios por los cu a les’ pueden
coronar su labor.
La delineación del plan, a grosso m odo,
es la siguiente:
a ) Tuberculinización: deberá efectu ar­
se tres o cuatro veces anualm ente en
form a total, de toda el área b a jo con ­
trol. No se debe perder de vista, que és­
te m étodo está basado en selecci6n p ro­
gresiva de los anim ales no infectados y
la destrucción de los positivos, y que
cuanto m ayor núm ero de pruebas se h a­
gan, más rápido y efectivo será el m é­
todo. Sí vam os a aplicar un m étodo ra­
dical, hagám olo intensivam ente, que re­
sultará más económ ico.
b ) Conducta con los positivos: estos
anim ales serán m arcados indeleblem ente
después de la lectura de la tu berculini­
zación, y se dispondrá su sacrificio co n ­
trolado dentro de un térm ino prudencial;
la indem nización, que bien puede ser la
de, cruzados y puros por pedigree.
c ) Certificados: se expedirán certifi­
cados de acuerdo con la clasificación del
hato, en tal form a que le represente al
dueño un v alor com ercial; la clasifica­
ción del hato y la duración de validez de
los certificados se pueden ajustar a las
existentes en los Estados Unidos. Es con ­
veniente la creación de un cuarto tipo
en la clasificación que podría denom inar­
se: H ato M odificado A creditado, que lle-
n rría los requisitos del A rea Acreditada
M odificada, dentro de la nom enclatura
norteam ericana.
d) Estadísticas: se llevarán, durante la
duración de la campaña, estadísticas
exactas sobre: incidencia de la en ferm e­
dad, zonas afectadas, datos de los m ata­
deros habilitados para el sa crificio y lo ­
calización de los hatos de las diferentes
clasificaciones, para poder recon ocer los
progresos efectuados en la campaña.
e ) Medidas de refuerzo: para com ple­
m entar la campaña, se establecerán m e­
 34 R E V IS T A DE M ED IC IN A V E T E R IN A R IA
didas com o, la m ovilización controlada
de ganados, estudio y erradicación de la
enferm edad en otras especies, especial­
m ente el cerdo, ,y la higiene y pasteuriza.
ción de la leche.
No es d ifícil adivinar los grandes obs­
táculos que se presentan en uña cam paña
de la extensión y m agnitud com o la que
se va a inaugurar, pero tal vez nos sirva
de aliento el estudiar las dificultades que
los profesionales de otros países han
vencido en el m ism o cam po, y v er a
BIBLIOGRAFIA
1?.— Ruiz, L eop old o J . : Tesis de grado.
1945.
2?.— Hagan, W illiam A . : “ The in fectiou s
diseases o f dom estic anim als” . 2^
E dición. 1944.
3” .—-Ham mor, Bernard W .: “ D airy B a c-
teriolog y ” , 2^ Edición, 1944.
4?.— H ull, Thom as G .: “ Diseases trans-
m itted from anim als to m an ” , 2^
• . Edición, 1941.
59.— K elser, R aym ond A .: “ M anual of
M ohler y W ight exponiendo su prestigio
y su carrera en 1918, por sacar avante
el plan ce erradicación de la tu berculo­
sis bovin a en los Estados Uníaos. Los
veterinarios colom bianos nos prepara­
m os ahora a prestar un nuevo servicio al
país, servicio que tiene la doble signi­
fica ción de ser de gran esfuerzo y ben e­
ficio para la econom ía y la salubridad
pública, y de iniciarse cuando la F acu l­
tad y la Profesión cum plen sus prim eros
v einticinco años
V eterinary B acteriology” , 4® Edición,
1943.
6?.— M yers, A rth u r J “ M an’s Greatest
V ictory over T uberculosis” , 1^ E di­
ción, 1940.
7?.— M acC ulloch, Ernest C .: “ D isin fec-
tion and Sterilization” , 2^ Edición,
1945.
81?.— Rich, A rn old R .: “ The pathogenesis
o f tuberculosis” , 1^ Edición, 1944.
9?.— Zinsser, H a n s.: “ Inm unity” , 5^ E di­
ción , 1945.