1

INTRODUCCIÓN

La finalidad de este trabajo es dar a conocer acerca de lo que se trata y las formas
en que funciona el contrato de reporto, desde una perspectiva meramente
académica, para poder obtener un conocimiento más amplio sobre el contrato y
poder distinguir las distintas maneras de funcionamiento que se dan y de esta forma
llegar a conocer de manera más extensa las ventajas y funciones del mismo.
Podemos decir que el contrato de reporto es algo novedoso para el medio legal
guatemalteco y que tienen sus orígenes se encuentran en el continente europeo,
orígenes que se dan a conocer dentro del presente, así también se aclaran las
siguientes interrogantes: ¿Qué es el contrato de reporto? ¿Quiénes intervienen en
el mismo? ¿Quiénes pueden celebrar contrato de reporto? ¿En dónde se encuentra
regulado? ¿Cuáles son los derechos y obligaciones que surgen con el contrato de
reporto? Preguntas a las cuales son importante dar una respuesta concreta para
poder ampliar los conocimientos en cuanto al Derecho Mercantil guatemalteco.

En palabras más sencillas el trabajo tiene como objetivo dar a conocer los
antecedentes del contrato de reporto, así como sus elementos, características, su
naturaleza, las obligaciones que se adquieren en este contrato, el medio legal que
regula dicho contrato, y así como las clausulas y condiciones del mismo.
 2

INDICE
INTRODUCCIÓN --------------------------------------------------------------------- 1
INDÍCE ---------------------------------------------------------------------------------- 2
I. ANTECEDENTES-------------------------------------------------------- 3

II. DEFINICIÓN--------------------------------------------------------------- 3

III. ELEMENTOS ------------------------------------------------------------- 4

A) Elementos personales ------------------------------------------------- 4

B) Elementos reales ------------------------------------------------------- 4

C) Elemento formal -------------------------------------------------------- 4

IV. CARACTERISTICAS ---------------------------------------------------- 5

A) Generales ----------------------------------------------------------------- 5

B) Especiales ---------------------------------------------------------------- 5

V. MARCO LEGAL ----------------------------------------------------------- 5

VI. DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES: ------------ 6

A) Reportador --------------------------------------------------------------- 6

B) Reportado ---------------------------------------------------------------- 6

VII. LIQUIDACIÓN DEL REPORTO -------------------------------------- 7

VIII. CLÁUSULAS Y CONDICIONES COMUNES EN LOS 8

CONTRATOS DE REPORTO -----------------------------------------

IX. POR LA NATURALEZA DE LOS VALORES O TÍTULOS QUE 8

SERÁN OBJETO DEL REPORTO, ESTOS PUEDEN SER:

A) Operación celebrada por institución de crédito ----------------- 8

B) Operación celebrada por una casa de bolsa -------------------- 8

CONCLUSIÓN -------------------------------------------------------------------------- 9

BIBLIOGRAFÍA ------------------------------------------------------------------------- 10
 3

CONTRATO DE REPORTO

I. ANTECEDENTES:

El Reporto es un contrato de creación relativamente moderna. “Sin embargo Antonio

Rodríguez y Armelani coinciden en que el contrato de reporte tiene su origen en el
contrato de mohatra y opinan que este es un contrato creado por los padres jesuitas
para el beneficio de los usureros, así mismo continúan diciendo que este contrato
no es otra cosa que una forma para ocultar préstamos usurarios aparentando una
venta.”1

Con esta posición, Freddy Escobar, opina que mediante dicho contrato un sujeto,
que tenía necesidad de contar con una suma de dinero, vendía a otro un bien de su
propiedad por un determinado monto que era pagado inmediatamente. De manera
simultánea, dicho sujeto recompraba el bien por un precio notablemente mejorado
y con pago diferido. La diferencia entre los precios de las dos operaciones de
compraventa constituía el crédito que se hubiese obtenido mediante la conclusión
de un contrato de mutuo oneroso.

Con estos antecedentes “el denominado riporto o report, concebido ya como una
operación unitaria, pudo encontrar su primera regulación normativa en el código de
comercio francés de 1807 o en el Código de Comercio italiano de 1865”2

El proceso de reconocimiento del reporto tuvo su mayor expresión con su

reconocimiento en el código civil italiano de 1942, que lo reguló entre los artículo
1548, 1549 y 1550.

Con base en lo señalado podemos concluir que el contrato de reporte es una

operación que ha alcanzado gran auge en el continente europeo habiendo obtenido
gran desarrollo legislativo en Italia, hecho que se contrasta con la realidad jurídica
y operativa en nuestra región.

II. DEFINICIÓN:

Una definición de Reporto puede ser, que es un contrato entre dos partes y
generalmente es utilizado como una operación de crédito a corto plazo..

1
file:///C:/Users/Usuario-PC/Downloads/Dialnet-ElContratoDeReporteYSuRegulacionEnLaLegislacionPer-
3579755.pdf (página consultada el 13-09-2019)
2
file:///C:/Users/Usuario-PC/Downloads/Dialnet-ElContratoDeReporteYSuRegulacionEnLaLegislacionPer-
3579755.pdf (página consultada el 13-09-2019)
 4

En este tipo de contratos una de las partes necesita fondos por un tiempo
determinado, a su vez posee títulos-valores por lo que está dispuesto a vender esos
títulos con la condición que al vencimiento de la operación pueda recomprarlos.

La otra parte tiene fondos para comprar los títulos, sin embargo, su interés no es
adquirirlos permanentemente, por lo que compra con la condición que al final de la
operación pueda revenderlos a un precio mayor.

La diferencia entre el precio inicial y el segundo precio es una prima o

rendimiento que obtiene quien proporcionó los fondos durante el plazo del reporto.

III. ELEMENTOS:

A) Elementos personales:

El Reportador
Se entiende que es el cliente o inversionista, quien adquiere por una suma
determinada de dinero la propiedad de ciertos títulos de crédito.

El Reportado
Es la casa de bolsa, institución de crédito o especialista bursátil, la persona que
readquiere la propiedad de los títulos de crédito y contra reembolso del mismo
crédito, más un premio.

“Es la persona que transfiere en propiedad el título de crédito y al mismo tiempo

adquiere el derecho de recuperar el mismo título u otro título de la misma especie
al cabo de cierto tiempo”3.

B) Elementos reales

 Los títulos de crédito objeto de reporto.

 La suma de dinero adquirida por el reportado
 La suma de dinero adquirida por el reportador

C) Elemento formal

Debe constar por escrito.

El artículo 745 del código de Comercio dice al respecto: “El reporto debe constar
por escrito expresándose el nombre completo del reportador y del reportado, la

3
Roberto Paz Albarez. Negocio jurídico Mercantil.
 5

clase de títulos dados en reporto y los datos necesarios para su identificación, el

término fijado para el vencimiento de la operación y el precio o la manera de fijarlo.”

IV. CARACTERISTICAS

A) Generales

El contrato de reporto es típico, bilateral, real, oneroso, conmutativo y de tracto

sucesivo.

 Es típico porque se encuentra debidamente regulado en la ley.

 Es bilateral, porque al momento de perfeccionarse surgen obligaciones para

ambas partes, la una de dar el título de crédito y la otra de pagar el título de
crédito.

 Es real porque para que pueda ser perfeccionado se necesita la entrega de

la cosa que constituye objeto del contrato.

 Es oneroso porque para ambas partes derivan beneficios.

 Es conmutativo porque las prestaciones son ciertas y equivalentes.

 De tracto sucesivo porque puede ser de forma repetitiva y prolongada.

B) Especiales

Solo tres instituciones pueden celebrar Contrato de Reporto:

- Las Instituciones de Crédito;
- Las Casas de Bolsa; y,
- Los Especialistas Bursátiles.

El reporto se perfecciona por la entrega cambiaria de los títulos.

V. MARCO LEGAL:

En nuestro ordenamiento jurídico guatemalteco el Contrato de Reporto se encuentra

regulado en el Código de Comercio, dentro de las operaciones de crédito, Artículos
del 744 al 749. Los cuales establecen lo siguiente:
 6

ARTICULO 744 REPORTO. En virtud del reporto, el reportador adquiere por una
suma de dinero la propiedad de títulos de crédito, y se obliga a transferir el
reportado, la propiedad de otros tantos títulos de la misma especie en el plazo
convenido, contra reembolso del mismo precio, que podrá ser aumentado o
disminuido de la manera convenida. El reporto se perfeccionará por la entre
cambiaria de los títulos.

ARTICULO 745. REQUISITOS. El reporto debe constar por escrito expresándose

el nombre completo del reportador y del reportado, la clase de títulos dados en
reporto y los datos necesarios para su identificación, el término fijado para el
vencimiento de la operación y el precio o la manera de fijarlo.

ARTICULO 746. DERECHOS DE OPCIÓN. Si los títulos atribuyen un derecho de

opción que deba ser ejercitado durante el reporto, el reportador estará obligado a
ejercitarlo por cuenta del reportado, pero este último deberá proveerlo de los fondos
suficientes dos días antes, por lo menos, del vencimiento del plazo señalado para
el ejercicio del derecho opcional.

ARTICULO 747 DERECHOS ACCESORIOS, DIVIDENDOS, INTERESES Y VOTO.

Salvo pacto en contrario, los derechos accesorios correspondientes a los títulos
dados en reporto, serán ejercitados por el reportador por cuenta del reportado, y los
dividendos o intereses que se paguen sobre los títulos durante el reporto, serán
acreditados al reportado y se liquidarán al vencimiento de la operación. Los
reembolsos y premios quedarán a beneficio del reportado, cuando los títulos hayan
sido específicamente designados al hacerse la operación. El derecho de voto, salvo
pacto en contrario, corresponde al reportador.

ARTICULO 748 LLAMAMIENTOS. Cuando durante el término del reporto deba ser
pagado algún llamamiento sobre los títulos, el reportado deberá proporcionar al
reportador los fondos necesarios dos días antes, por lo menos, de la fecha en que
el llamamiento haya de ser pagado. En caso de que el reportado no cumpla con
esta obligación, el reportador puede proceder desde luego a liquidar el reporto.

ARTICULO 749 LIQUIDACIÓN. Si el primer día hábil siguiente al vencimiento del

plazo del reporto no se liquida ni se prorroga la operación, se tendrá por
abandonada y la parte a cuyo favor resultare alguna diferencia, podrá reclamarla.

VI. DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES:

A) Reportador:

 Pagar el precio de los títulos de crédito que adquiere del reportado.

 7

 Restituir al reportado dentro del plazo convenido, los mismos títulos de crédito u
otros títulos de la misma especie o calidad.

 Ejercitar los derechos de opción atribuidos a los títulos de crédito.

 Ejercitar los derechos accesorios correspondiente a los títulos dados en reporto.

Deben ejercitarse por el reportador por cuenta del reportado, “salvo pacto en
contrario, los derechos accesorio correspondientes a los títulos dados en
reporto, serán ejercitados por el reportador por cuenta del reportado, y los
dividendos a interese que se paguen sobre los título duran el reporto, serán
acreditados al reportado y se liquidarán al vencimiento de la operación.

B) Reportado:

 Transferir al reportador los títulos de crédito objeto de reporto, a cambio del

precio convenido.

 Readquirir los mismos títulos de crédito u otros de la misma especie una vez
transcurrido el plazo convenido, reembolsando el precio al reportador, más un
premio.

 Cuando los títulos de crédito contienen derechos opcionales, debe proveer de

fondos suficientes dos días antes, por lo menos, del vencimiento del plazo, para
que el reportador ejercite el derecho opcional.

 Proveer de fondos al reportador, si durante el plazo del reporto, se debe pagar

algún llamamiento sobre los títulos de crédito.

VII. LIQUIDACIÓN DEL REPORTO

Normalmente, llegado el vencimiento del plazo del reporto, la operación se liquida

mediante la entre de los títulos que el reportador hace al reportado, y el reembolso
del precio que el reportado paga al reportador, más el premio.

Nuestro Código de Comercio, en el artículo 749 al referirse a la liquidación del

contrato de reporto establece que: “Si el primer día hábil siguiente al vencimiento
del plazo del reporto no se liquida ni se prorroga la operación, se tendrá por
abandonada y la parte a cuyo favor resultare alguna diferencia, podrá reclamarla”.
 8

VIII. CLÁUSULAS Y CONDICIONES COMUNES EN LOS CONTRATOS DE

REPORTO

El Plazo: A falta de plazo señalado, se entenderá a liquidarse el último día hábil

del mismo mes, a menos que la fecha de celebración sea posterior al día veinte del
mes, en cuyo caso se entenderá pactado para liquidarse el último día hábil del mes
siguiente.

Las Prórrogas: En el caso de las instituciones de crédito, el plazo máximo será de

cuarenta y cinco días, prorrogables una o más veces, sin que la prorroga importe
celebración de un nuevo contrato, bastando la mención de “prorrogado”, suscrita en
el documento. Las casas de bolsa pactan el plazo libremente sin excederse de
trescientos sesenta días.

IX. POR LA NATURALEZA DE LOS VALORES O TÍTULOS QUE SERÁN

OBJETO DEL REPORTO, ESTOS PUEDEN SER:

A) Operación celebrada por institución de crédito:

Las partes son indistintas, personas físicas o morales y la institución, pueden ser
reportado y reportador; pueden operar con cualquier título, incluso acciones; no es
necesario que se celebre por escrito.

B) Operación celebrada por una casa de bolsa:

Solo puede ser reportada, se obliga a transferir la propiedad de los valores
reportados al cliente (reportador) y éste se obliga a pagar una suma determinada
de dinero y transferir la propiedad de otros valores de la misma especie en el plazo
convenido; pueden operar con certificados de la tesorería (cetes), aceptaciones
bancarias, papel comercial con aval bancario, pagarés de la tesorería, bonos
bancarios para la vivienda.
 9

CONCLUSION

De manera grupal podemos concluir diciendo que El Contrato de Reporto es aquel

que se va a producir entre dos partes una llamada Reportador que se entiende como
la parte que adquiere por una suma de dinero la propiedad de títulos de crédito y
esta a su vez se obliga a transferirla a la otra parte llamada Reportado la propiedad
de otros títulos de la misma especie en el plazo convenido que por lo regular es a
corto plazo sin embargo a falta de plazo señalado, se entenderá a liquidarse el
último día hábil del mismo mes, a menos que la fecha de celebración sea posterior
al día veinte del mes, en cuyo caso se entenderá pactado para liquidarse el último
día hábil del mes siguiente y contra reembolso del mismo precio más un premio. El
premio queda en beneficio del reportador salvo pacto en contrario, tanto el
reportador como el reportado son los elementos personales del contrato en
mención; cabe mencionar que el reporto debe constar por escrito expresándose el
nombre completo del reportador y del reportado, la clase de títulos dados en reporto
y los datos necesarios para su identificación, el término fijado para el vencimiento
de la operación y el precio o la manera de fijarlo, el reporto a su vez podemos
mencionar que es un contrato típico, bilateral, real, oneroso, conmutativo y de
tracto sucesivo.
Cabe mencionar que una de las características especiales para que este contrato
surja efecto es que solamente tres instituciones pueden celebrar Contrato de
Reporto las cuales son: Las Instituciones de Crédito, Las Casas de Bolsa y Los
Especialistas Bursátiles y que a su vez se perfecciona por la entrega cambiaria de
los títulos; en nuestro ordenamiento jurídico guatemalteco el Contrato de Reporto
se encuentra regulado en el Código de Comercio, Decreto del Congreso Número 2-
70 dentro de las operaciones de crédito, Artículos del 744 al 749.
 10

BIBLIOGRAFÍA

Paginas web consultadas:

 www.derechoreporto.galeon.com/ (consultada el 06-09-2019)

 file:///C:/Users/Usuario-PC/Downloads/Dialnet-
ElContratoDeReporteYSuRegulacionEnLaLegislacionPer-3579755.pdf
(página consultada el 13-09-2019)

Libros consultados
 Roberto Paz Alvarez, Negocio Jurídico Mercantil

Legislación
 Código de Comercio, Decreto Numero 2-70 del congreso de la república de
Guatemala.