INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL

HOSPITAL DE ESPECIALIDADES CENTRO MEDICO NACIONAL LA RAZA

UNIDAD INTERNA DE PROTECCIÓN CIVIL

CAPACITACIÓN EN MATERIA DE PROTECCIÓN CIVIL Y HOSPITAL SEGURO

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA EL HOSPITAL DE ESPECIALIDADES CMN LA RAZA

PLAN DE CAPACITACIÓN DE LA UNIDAD INTERNA DE PROTECCIÓN CIVIL
PLAN GENERAL DE CAPACITACIÓN PARA EMERGENCIAS EN UNIDADES HOSPITALARIAS
PFV / 09 / 2019

Elaboró

23 / 09 / 2019
Francisco Javier Hernández Villaverde
Técnico esp. en equipos de electrónica médica e instructor habilitado IMSS
Revisó
__ / __ / ____
Ingeniero Noé Murillo Yañez
Secretario ejecutivo de la Unidad Interna de Protección Civil
Validó
__ / __ / ____
Dr. José Arturo Gayosso Rivera
Presidente de la Unidad Interna de Protección Civil

Datos generales de la acción de capacitación

Al término del tema los participantes, el cuerpo de gobierno y el personal en general del hospital de
Objetivo general especialidades del C. M. N. la raza, aplicarán y reconocerán los protocolos, técnicas y estrategias para actuar
correctamente antes, durante y después de una emergencia o desastre dentro del hospital.

La capacitación en seguridad para emergencias y desastres dentro del IMSS suele ser inaccesible debido a que
generalmente se le tiene por secundaria o de poca importancia y no se invierte tiempo y recursos en realizarla
dejándola siempre para después o siendo omitida del perfil del trabajador IMSS debido a la carga de trabajo o
al desconocimiento de su importancia o de sus características específicas haciendo que la información de
seguridad y de acción en emergencias sea en su mayoría mal comprendida o falsa poniendo así en riesgo la
vida y la integridad de la población hospitalaria así como de la estructura material de los inmuebles. Además
los protocolos de emergencia hospitalaria no se reducen, como suele ser generalmente, a la evacuación del
inmueble en caso de desastre o sismo toda vez que la experiencia internacional ha demostrado las dificultades
inherentes de tales acciones, de modo que la evacuación de un hospital es el último recurso en casos de
emergencia o desastre por cualquier tipo de riesgo o causa inminente y por lo tanto los protocolos previos a la
Justificación decisión de evacuación son extremadamente importantes para salvar la vida de los pacientes y del personal en
general del hospital. Durante una emergencia es importante que las acciones sean coordinadas correctamente
y que la comunicación sea clara y efectiva para evitar perdida de vidas humanas o daño a los inmuebles e
instalaciones, más aún cuando se trata del traslado de pacientes que no pueden desplazarse por sí mismo o
que además están atados a equipos de soporte de vida ya que requiere una amplia preparación y
conocimiento acerca de lo que se debe y no se debe hacer durante una emergencia en el hospital.
Nuestro curso pretende abordar el difícil problema de la aplicación de la seguridad en el trabajo del personal
del equipo multidisciplinario de la salud para propiciar una concientización de la importancia y la
responsabilidad que tienen como parte de su misión dentro del IMSS que a su vez redunda en una mejora en el
servicio para el derechohabiente y la seguridad de los bienes institucionales.

Dirigido a Toda la población hospitalaria

1 de 9
 INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL
HOSPITAL DE ESPECIALIDADES CENTRO MEDICO NACIONAL LA RAZA
UNIDAD INTERNA DE PROTECCIÓN CIVIL

CAPACITACIÓN EN MATERIA DE PROTECCIÓN CIVIL Y HOSPITAL SEGURO

El programa puede aplicarse en un año de capacitación consistente en tres fases esenciales aplicados a cada
servicio o área del hospital en donde cada área recibirá una hora de capacitación básica dirigida a todo el
Duración personal, una hora de capacitación específica dirigida a el personal que conforma las brigadas hospitalarias y
del área y el tiempo necesario para la preparación y ejecución de 8 simulacros en donde la participación de
todo el personal del hospital es esencial para poner en práctica lo aprendido en el programa de capacitación.

Origen de la
Unidad Interna de Protección Civil
capacitación
Forma de
Capacitación en aulas y ejercicios en todas las áreas del hospital
organización

Modalidad Presencial

El cuerpo de gobierno podrá evaluar el conocimiento y participación de los coordinadores de brigada y las
Instrumentos de
acciones de respuesta inmediata de las jefaturas en tanto que éstos podrán evaluar el conocimiento y
evaluación participación del personal en general durante los ejercicios de simulación de desastres que se programarán
para este curso.
Criterios de
Asistencia a la capacitación y participación en los simulacros programados.
acreditación

Conocimientos Básicos de nivel secundaria

Habilidades Autocontrol, comunicación y liderazgo

Requisitos
previos
Tecnológicos Ninguno

Otros Reglamentos y protocolos de emergencia y seguridad institucional

2 de 9
 INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL
HOSPITAL DE ESPECIALIDADES CENTRO MEDICO NACIONAL LA RAZA
UNIDAD INTERNA DE PROTECCIÓN CIVIL

CAPACITACIÓN EN MATERIA DE PROTECCIÓN CIVIL Y HOSPITAL SEGURO

CONTENIDO TEMÁTICO
Técnica o
Tema Subtema Objetivo específico Actividades Tiempo
recurso

Al término del tema

el participante
conocerá los
protocolos y normas
que rigen las
acciones de
emergencia en un
hospital y aprenderá
a conformar los
Conformación de
organismos y
la Unidad interna
brigadas para Atención y
de Protección Civil
coordinar las Conferencia participación
y del Comité 1 hora
acciones de libre mediante el
Hospitalario de
simulación y diálogo.
emergencias Y
preparación, las
Desastres
acciones de
seguridad durante y
las acciones
recuperación
Instrucción
después de las
básica de la
eventuales
Unidad interna
emergencias y
de Protección
desastres
Civil y Programa
hospitalarios.
Hospital Seguro

Al término del tema

el participante
conocerá los
reglamentos y
normas de seguridad
hospitalaria y
Acciones de Atención y
reconocerá
emergencia en Conferencia participación
protocolos, técnicas y 1 hora
unidades libre mediante el
estrategias para
hospitalarias diálogo.
actuar
correctamente antes,
durante y después de
una emergencia o
desastre en el
hospital.

3 de 9
 INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL
HOSPITAL DE ESPECIALIDADES CENTRO MEDICO NACIONAL LA RAZA
UNIDAD INTERNA DE PROTECCIÓN CIVIL

CAPACITACIÓN EN MATERIA DE PROTECCIÓN CIVIL Y HOSPITAL SEGURO

Al término del
subtema el
participante
identificará, evaluará
y aplicará los
protocolos
adecuados que
deben realizarse
antes, durante y
Atención y
después de una
Brigada de Conferencia participación
emergencia, así 1 hora
Evacuación libre mediante el
como las acciones de
diálogo.
alertamiento y las
técnicas de
evacuación y traslado
efectivo de
pacientes, visitantes
y personal en general
del hospital por
cualquier tipo de
desastre.
Al término del
subtema el
participante
Brigadas de
identificará y aplicará
Protección civil
el uso correcto de
Atención y
Brigada de extintores de fuego y
Conferencia participación
Combate de mangueras de 1 hora
libre mediante el
incendios hidrantes, así como
diálogo.
las acciones
adecuadas a seguir
antes, durante y
después de un
incendio.
Al término del
subtema el
participante
identificará y aplicará
las acciones
adecuadas que debe
Atención y
Brigada de Control realizar el personal
Conferencia participación
de fluidos y de conservación 1 hora
libre mediante el
energéticos antes, durante y
diálogo.
después de una
emergencia para
controlar los fluidos y
energéticos del
hospital.

4 de 9
 INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL
HOSPITAL DE ESPECIALIDADES CENTRO MEDICO NACIONAL LA RAZA
UNIDAD INTERNA DE PROTECCIÓN CIVIL

CAPACITACIÓN EN MATERIA DE PROTECCIÓN CIVIL Y HOSPITAL SEGURO

Al término del
subtema el
participante
identificará y aplicará
Atención y
las acciones
Brigada de Conferencia participación
adecuadas que debe 1 hora
Vigilancia libre mediante el
realizar el personal
diálogo.
de vigilancia antes,
durante y después de
una emergencia en el
hospital.
Al término del
subtema el
participante
identificará y aplicará
las acciones
adecuadas que debe
realizar el personal
de enfermería y
Atención y
médicos antes,
Brigada de Conferencia participación
durante y después de 1 hora
Primeros Auxilios libre mediante el
una emergencia en el
diálogo.
hospital para atender
con eficiencia a las
Brigadas de
personas que
Protección civil
requieran atención
clínica en situaciones
de emergencia y
desastre.

Al término del
subtema el
participante
identificará y aplicará
las acciones
adecuadas que debe
realizar el personal
de Trabajo social,
Atención y
asistentes médicas y
Brigada de Conferencia participación
T. A. O. antes, 1 hora
Comunicación libre mediante el
durante y después de
diálogo.
una emergencia en el
hospital para
mantener una
comunicación
eficiente al interior
como al exterior del
hospital.

5 de 9
 INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL
HOSPITAL DE ESPECIALIDADES CENTRO MEDICO NACIONAL LA RAZA
UNIDAD INTERNA DE PROTECCIÓN CIVIL

CAPACITACIÓN EN MATERIA DE PROTECCIÓN CIVIL Y HOSPITAL SEGURO

Al término del
subtema el
participante
identificará y aplicará
las acciones
adecuadas que debe
realizar el personal
de medicina nuclear Atención y
Brigadas de Brigadas antes, durante y Conferencia participación
1 hora
Protección civil Especiales después de una libre mediante el
emergencia para diálogo.
mantener la
seguridad ante una
fuga inminente de
elementos
radioactivos y/o
corrosivos dentro del
hospital.

Al término del
subtema el
participante
identificará y aplicará
las acciones
adecuadas que debe
realizar el personal
de las áreas críticas y
relevantes del
hospital antes,
durante y después de
Cuerpo de
una emergencia en el
gobierno y Atención y
hospital para
Brigadas de Brigadas de Conferencia participación
mantener el hospital 1 hora
Hospital Seguro respuesta libre mediante el
en funcionamiento
inmediata diálogo.
ante la posibilidad de
hospitalarias
una emergencia
interna o externa o la
inminencia de una
atención a saldo
masivo de víctimas.

6 de 9
 INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL
HOSPITAL DE ESPECIALIDADES CENTRO MEDICO NACIONAL LA RAZA
UNIDAD INTERNA DE PROTECCIÓN CIVIL

CAPACITACIÓN EN MATERIA DE PROTECCIÓN CIVIL Y HOSPITAL SEGURO

Al término del
subtema los
participantes
identificarán y
Ejercicios y 30 minutos antes,
aplicarán las acciones
acciones Ejecución de 30 minutos
Simulacro de adecuadas y técnicas
prácticas, actividades durante y 30
incendio de sobrevivencia que
operativas y específicas minutos después
se deben realizar en
administrativas aproximadamente
el hospital ante una
emergencia por
causa de fuego
incipiente o incendio.
Al término del
subtema el
participante
identificará y aplicará
las acciones y Ejercicios y 30 minutos antes,
técnicas de acciones Ejecución de 30 minutos
Simulacro de
sobrevivencia prácticas, actividades durante y 30
Sismo
adecuadas que se operativas y específicas minutos después
deben realizar en el administrativas aproximadamente
hospital ante una
emergencia por
causa de sismo o
Realización de terremoto.
Simulacros Al término del
subtema el
participante
identificará y aplicará
las acciones y
técnicas de Ejercicios y 30 minutos antes,
sobrevivencia acciones Ejecución de 30 minutos
Simulacro de
adecuadas que se prácticas, actividades durante y 30
Evacuación
deben realizar en el operativas y específicas minutos después
hospital para la administrativas aproximadamente
evacuación parcial o
total del hospital por
causa de
emergencias
diversas.
Al término del
subtema el
participante
Ejercicios y 30 minutos antes,
identificará y aplicará
Simulacro de acciones Ejecución de 30 minutos
las acciones y
perdida de infante prácticas, actividades durante y 30
técnicas de
o adulto mayor. operativas y específicas minutos después
sobrevivencia
administrativas aproximadamente
adecuadas que se
deben realizar en el
hospital ante una

7 de 9
 INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL
HOSPITAL DE ESPECIALIDADES CENTRO MEDICO NACIONAL LA RAZA
UNIDAD INTERNA DE PROTECCIÓN CIVIL

CAPACITACIÓN EN MATERIA DE PROTECCIÓN CIVIL Y HOSPITAL SEGURO

emergencia por
causa de la pérdida
de un infante o
adulto mayor en el
hospital.

Al término del
subtema el
participante
identificará y aplicará
las acciones y
técnicas de Ejercicios y 30 minutos antes,
sobrevivencia acciones Ejecución de 30 minutos
Simulacro de
adecuadas que se prácticas, actividades durante y 30
violencia o bomba
deben realizar en el operativas y específicas minutos después
hospital ante una administrativas aproximadamente
emergencia por
causa de violencia
humana o amenaza
de bomba en el
hospital.
Al término del
Realización de subtema el
Simulacros participante
identificará y aplicará
las acciones y
técnicas correctas y
adecuadas que se
deben realizar en el Ejercicios y 30 minutos antes,
Simulacro de hospital por causa de acciones Ejecución de 30 minutos
Atención a saldo desastre interno o prácticas, actividades durante y 30
masivo de víctimas externo para operativas y específicas minutos después
mantener la administrativas aproximadamente
funcionalidad y
eficiencia del servicio
hospitalario en
cualquier situación
cumpliendo con el
programa de hospital
seguro.

8 de 9
 INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL
HOSPITAL DE ESPECIALIDADES CENTRO MEDICO NACIONAL LA RAZA
UNIDAD INTERNA DE PROTECCIÓN CIVIL

CAPACITACIÓN EN MATERIA DE PROTECCIÓN CIVIL Y HOSPITAL SEGURO

Referencias

- Programa de Protección Civil de Instituto mexicano del seguro Social

- Programa de Hospital Seguro del IMSS y la OMS
- Protocolos de evacuación hospitalaria internacionales
- Plan institucional Frente a Emergencias y Desastres
- Programa Unidad Médica Segura
- Guía para la integración y operación del Comité de Unidad Médica para Emergencias y Desastres
- Manual del evaluador Programa Hospital Seguro
- Guía para Evacuación de Terapia Intensiva
- Guía para la atención de un Saldo Masivo de Victimas
- Guía para la Integración de Brigadas
- Guía parala Ejecución de un Simulacro
- Plan Institucional Frente a Emergencias y desastres.
- Plan de Contingencias Hospitalarias
- Plan hospitalario para desastres internos
- Plan Sismo México
- Planes Hospitalarios para emergencias y desastres
- Triage y Atención a Saldo Masivo de Victimas

Manual de instrucción ( x )
Obligatorios Material para participantes ( x )
Instrumentos de evaluación ( x )
Presentación ( x )
Material Audios ( x )
incluido
Videos ( x )
Opcionales ( x ) Extintores, micrófono,
alarmas, carteles, equipo de
Otros (mencione cuáles)
sonido, cañón de proyecciones,
aula, formatos varios, etc.

Observaciones

Para que este programa tenga éxito y pueda realizarse adecuadamente se requiere la participación de todo el personal pero
principalmente de las autoridades y todo el cuerpo de gobierno ya que sin ellos el personal carece de la disciplina y el liderazgo que
es necesario e irremplazable en casos de emergencia y desastres.

9 de 9