Trabajo en Altura

1.02.P06.
I15
INSTRUCTIVO Revisión: 5
TRABAJO EN ALTURA INTERNA
CONTENIDO
1.0 OBJETIVO ................................................................................................................................. 3

2.0 ALCANCE .................................................................................................................................. 3
3.0 DEFINICIONES Y SIGLAS ........................................................................................................... 3
3.1 DEFINICIONES .......................................................................................................................... 3
3.2 SIGLAS...................................................................................................................................... 5
4.0 RESPONSABILIDADES............................................................................................................... 5
4.1 EMISOR DEL PERMISO DE TRABAJO ........................................................................................ 5
4.2 PORTADOR DEL PERMISO DE TRABAJO................................................................................... 5
4.3 SUPERVISOR ............................................................................................................................ 5
4.4 RESPONSABILIDAD DE LA PERSONA REALIZANDO EL TRABAJO EN ALTURA .......................... 6
4.5 PERSONAL DE SALUD OCUPACIONAL ...................................................................................... 6
4.6 SEGURIDAD INDUSTRIAL ......................................................................................................... 6
4.7 UNIDAD DE RESPUESTA A EMERGENCIAS ............................................................................... 6
5.0 DESCRIPCIÓN ........................................................................................................................... 6
5.1 CRITERIOS PARA LA SELECCIÓN DEL SISTEMA DE PROTECCION DE CAIDAS ........................... 7
5.2 REQUISITOS PARA LA CONSTRUCCION DE PLATAFORMAS CON BARANDAS ......................... 7
5.3 TRABAJOS EXPUESTOS A CAIDAS A DIFERENTE NIVEL ............................................................ 8
5.4 REQUISITOS A CUMPLIR ANTES DE INICIAR UN TRABAJO EN ALTURA ................................... 9
5.5 SEÑALIZACION ....................................................................................................................... 10
5.6 USO DE PLATAFORMAS ELEVADORAS DE PERSONAS Y/O CANASTILLOS ............................. 10
5.7 REQUISITOS APLICABLES PARA EL PERSONAL ....................................................................... 11
5.7.1 Requisitos de entrenamiento ............................................................................................... 11
5.7.2 Requisitos de salud ............................................................................................................... 11
5.8 CONDICIONES AMBIENTALES PARA REALIZAR TRABAJOS EN ALTURA ................................. 12
5.9 MEDIDAS DE PREVENCIÓN PARA TRABAJOS EN ALTURA ..................................................... 13
5.9.1 Anclaje .................................................................................................................................. 13
5.9.2 Líneas de Vida ....................................................................................................................... 16
5.9.3 Cuerpo (body) ....................................................................................................................... 21
5.9.4 Conector ............................................................................................................................... 23
5.9.5 Desaceleración ..................................................................................................................... 25
5.10 ALMACENAMIENTO Y CUIDADO DE LOS ARNESES Y CONECTORES DE SEGURIDAD ............ 26
Cualquier copia impresa, copia electrónica o reproducción de este documento se considera ¨COPIA NO CONTROLADA¨, las versiones
vigentes de los documentos se encuentran disponibles en el sistema ISOKEY (http://portal.minera)
Página 1 de 28
1.02.P06.I15
5.11 INSPECCIONES ....................................................................................................................... 26

5.12 REPOSICIÓN Y BAJA DE ARNES, CONECTORES ..................................................................... 26
5.13 PLAN DE EMERGENCIAS ........................................................................................................ 27
6.0 REFERENCIAS ......................................................................................................................... 28
Página 2 de 28
1.02.P06.I15
1.0 OBJETIVO
Establecer los estándares para la identificación, evaluación y control de los riesgos asociados a
trabajos en altura con el fin de prevenir lesiones a las personas.
2.0 ALCANCE
Este instructivo debe ser aplicado cada vez que se realicen Trabajos en Altura donde exista el
riesgo de caída a distinto nivel, por lo tanto el personal de MSC y empresas contratistas deben
cumplir lo establecido en este documento.
3.0 DEFINICIONES Y SIGLAS
3.1 DEFINICIONES
Trabajo en altura: Se define al trabajo o desplazamiento que realiza cualquier persona a una altura
igual o mayor a 1.8 metros respecto al plano horizontal más próximo y que no esté protegido por
barandas o barreras de seguridad; existiendo la probabilidad que la persona pudiera caer desde
altura (caída a diferente nivel) y lesionarse. Se consideran también aquellos trabajos en bordes de
pozos, excavaciones o cámaras y a trabajos donde se requiera retirar pisos, barandas u otras
barreras físicas, generando espacios abiertos con riesgo de caída a distinto nivel mayor o igual a
1,8 metros de altura.
Caída libre: Se denomina toda caída vertical sin sustentación de ningún tipo, cuyo trayecto se
encuentra sujeto, apenas, a la fuerza de la gravedad y se supone es un descenso vertical, (para
este documento es la distancia de caída antes que el sistema de detención de caída se active).
Permiso de trabajo: Un permiso de Trabajo autoriza a realizar un trabajo con alto potencial de
pérdida en un área específica a un grupo de trabajo. Es un documento que permite al
Responsable Operativo del área y al Ejecutante del Trabajo verificar que se han adoptado todas las
medidas y condiciones de seguridad, para prevenir accidentes personales, daños a la propiedad y
al Medio Ambiente. Se ha definido el formulario Permisos de Trabajo 1.02.P06.F35, en el cual se
pueden definir los controles para Trabajos en Altura, Trabajos en Espacios Confinados, Trabajo en
Caliente, y Excavaciones.
Emisor de permiso de trabajo: Persona que ha sido evaluada como competente y ha sido
autorizada por MSC para emitir permisos de trabajo en áreas de operaciones. Debe ser personal
de MSC.
Portador del Permiso de Trabajo: Persona que ha sido evaluada como competente y ha sido
autorizada para implementar los requerimientos del Permiso de Trabajo.
Escalera de Mano: Es un aparato portátil que consta de 1 o 2 piezas paralelas ligeramente
convergentes intercalada por escalones y que sirve para subir o bajar a una persona de un nivel a
otro.
Andamio: Es una estructura o armazón, provisoria o temporal que proporciona un acceso y lugar
de trabajo seguros para la construcción, mantenimiento, reparación o demolición de edificios y
otras estructuras sobre el nivel del piso.
Equipos elevadores de personas: Equipos mecanizados y/o auto operados que han sido diseñados
para elevar personas en altura, disminuyendo la posibilidad de incidentes de caídas desde altura.
(man-lift, carro balde/canasta, plataforma tipo Tijeras, canastillos certificados, etc.).
Página 3 de 28
1.02.P06.I15
Arnés de cuerpo completo: Es un equipamiento personal de seguridad personal que está

compuesto de correas, cintas tejidas de nylon, poliéster o de otro tipo que se aseguran alrededor
de cuerpo de una persona. Por lo tanto, en caso de sufrir una caída libre, las fuerzas de la carga de
impacto que se generan al frenar una caída, se distribuyan a través de las piernas, caderas, el
pecho y los hombros dirigiendo las presiones hacia arriba y hacia afuera.
Esta condición contribuye a reducir la posibilidad de que el usuario sufra lesiones serias al ser
detenida su caída.
Protección Contra Caídas: Involucra uno o más dispositivos, componentes, o métodos para
prevenir/reducir lesiones o evitar fatalidades debido a una caída desde altura.
Protección Contra Caídas – Activo: Es un sistema Personal de Protección Contra Caídas compuesto
por lo siguiente:
 Arnés de cuerpo.
 Conectores, retractiles, cuerdas dinámicas o líneas de vida.
 Ganchos de cierre instantáneo.
 Puntos de anclaje.
Protección contra Caídas – Pasivo: Proporcionan protección sin ninguna acción por parte del
trabajador:
 Sistema de Baranda de protección.
 Sistema de Malla de Seguridad.
 Cercas y Barricadas.
 Cubiertas.
Conectores (retractiles, cuerdas dinámicas o cabos de vida): Son accesorios considerados parte
del arnés de seguridad, los cuales son utilizados por el trabajador en labores con riesgo de caídas
de altura durante el cambio de posiciones o detención de caídas desde altura. El tipo de material
dependerá de los agentes a los cuales se encuentre expuesta durante la ejecución del trabajo
(calor, humedad, acidez, electricidad). Permiten limitar y/o detener una caída, restringiendo el
movimiento del trabajador o limitando la caída del usuario.
Línea de vida: Es una cuerda especial (sintética, metálica diseñada especialmente como tal), en la
cual el trabajador engancha su mosquetón o gancho de su conector para desplazarse en forma
segura en trabajos en altura. Pueden ser horizontales o verticales.
Carabinero: Elementos que forma parte de un sistema de protección de caídas y que es utilizado
en líneas de vida verticales, deslizándose por ella y actuando como freno en caso de caídas.
Cinta anti-trauma: Dispositivo que permite evitar el trauma provocado por la fuerza de caída,
principalmente disminuyendo la presión que ejercen las bandas del arnés de seguridad en las
arterias y vasos sanguíneos. Utilizado como dispositivo de auto rescate en caso de una caída a
distinto nivel.
Amortiguador de impacto: Es un sistema que actúa en caso que el trabajador caiga al vacío,
absorbiendo el impacto de frenado.
Barbiquejo: Elemento estabilizador del casco de seguridad, el cual debe ser utilizado al realizar
trabajos en altura.
Página 4 de 28
1.02.P06.I15
3.2 SIGLAS
 EPT: Emisor de Permiso de Trabajo
 PPT: Portador Permiso de Trabajo
 ART: Análisis de Riesgo en el Trabajo
 VPT: Verificación Previa al Trabajo
 EPP: Equipo de Protección Personal
 SPCC: Sistema de Protección Contra Caídas
4.0 RESPONSABILIDADES
4.1 EMISOR DEL PERMISO DE TRABAJO

Cumplir con lo establecido en el instructivo 1.02.P06.I29 Permiso de Trabajo.
4.2 PORTADOR DEL PERMISO DE TRABAJO

Cumplir con lo establecido en el instructivo 1.02.P06.I29 Permiso de Trabajo.
4.3 SUPERVISOR
 Participar como líder de grupo en la identificación de peligros, evaluación de riesgos, definir e
implementar las medidas de control en el ART y VPT.
 Participar y asegurarse que el permiso de trabajo haya sido llenado por completo en todas sus
partes, verificar que sea emitido y esté autorizado antes de iniciar el trabajo.
 Identificar aquellos lugares de trabajo recurrente para instalar líneas de vida fijas, puntos de
anclaje, accesos, etc. En caso de que el trabajo sea recurrente pero la instalación de líneas de
vida o puntos de anclaje fijo no sea factible (por las condiciones del área de trabajo) se deben
instalas líneas de vida y puntos de anclaje temporales.
 Verificar que el personal a su cargo realice las inspecciones a sus Sistemas para protección
contra caídas (SPCC) y mantener los registros de los mismos.
 Verificar que el personal asignado para la realización del trabajo está calificado para el mismo,
cuente con el entrenamiento (sus cursos y competencias estén vigentes) y condiciones de
salud requeridas para trabajar en altura.
 Verificar que el personal que realiza el trabajo cuente con el EPP básico y adicional y el mismo
esté en condiciones de uso y previamente inspeccionado.
 Capacitar a los trabajadores para que reconozcan peligros asociados al trabajo y la forma de
controlarlos y protegerse (curso de ART y difusión de los peligros y controles establecidos en el
PT, ART/VPT).
 Asegurarse que todo trabajo en altura tenga como mínimo dos personas.
 En caso de requerir un plan de emergencias específico coordinar con la Unidad de Respuesta a
Emergencias.
 Planificar y ejecutar inspecciones a los sistemas pasivos instalados en su área de trabajo, de
manera anual.
Nota 1. En caso que el Supervisor sea Portador las responsabilidades son las mismas.
Nota 2. En caso que el Portador del Permiso de Trabajo NO sea el supervisor del trabajo debe
cumplir los requisitos establecidos en el instructivo “1.02.P06.I29 - Permiso de Trabajo”.
Página 5 de 28
1.02.P06.I15
4.4 RESPONSABILIDAD DE LA PERSONA REALIZANDO EL TRABAJO EN ALTURA

 Estar capacitado, entrenado y ser competente para realizar el trabajo, incluyendo el uso de
cualquier SPCC, equipo de protección personal o sistema de rescate (mantener los cursos y
competencias requeridas vigentes).
 Estar capacitado y familiarizado con el protocolo de comunicación de Emergencias.
 Cumplir todos los requerimientos y medidas de control establecidas en el Permiso de Trabajo,
ART y VPT.
 Contar con todos los equipos, herramientas materiales para realizar un trabajo seguro e
inspeccionarlos previo uso.
 Contar con examen médico que certifique sus aptitudes físicas y psicológicas para trabajos en
altura y asistir a estos cada vez que el área de Salud Ocupacional lo solicite.
 Utilizar los sistemas de protección contra caídas en trabajos en altura e instalar los dispositivos
de seguridad necesarios (barandas, cercos, tapados, etc.) para evitar caídas a distinto nivel en
trabajos sobre superficies inferiores a 1,8 metros.
 Realizar la inspección de su SPCC y equipo de protección personal antes de empezar los
trabajos en altura.
 Informar a su supervisor cualquier condición de riesgo presente en el trabajo que no haya sido
identificada en el ART – VPT.
 Informar a su supervisor, si sus condiciones físicas o psicológicas en que se encuentre en ese
momento lo imposibilitan o afectan para realizar trabajos en altura.
4.5 PERSONAL DE SALUD OCUPACIONAL

 Controlar que se lleven a cabo los exámenes pre-ocupacionales y controles periódicos para el
personal de MSC que realice trabajos en altura.
 Certificar las aptitudes físicas y psicológicas del personal de MSC que realiza trabajos en altura.
 Mantener el registro de los resultados en base de datos para su consulta.
 Enviar a los Supervisores/Superintendentes de las áreas los resultados de los exámenes,
especificando si el personal de MSC que realice trabajos en altura es apto o no para realizar la
actividad.
4.6 SEGURIDAD INDUSTRIAL

 Programar y llevar a cabo las capacitaciones de requeridas por la empresa para Trabajos en
Altura Verificar el cumplimiento de este instructivo, realizando las observaciones necesarias
para corregir conductas o condiciones de riesgo.
 Asesorar a las áreas de MSC en la implementación de medidas de seguridad para la ejecución
de trabajos en altura.
 Realizar campañas para promover el trabajo seguro en altura.
4.7 UNIDAD DE RESPUESTA A EMERGENCIAS

 Participar en las reuniones de planificación de trabajos en altura de alto riesgo.
 Establecer un plan de rescate en altura en coordinación con el Supervisor del trabajo.
5.0 DESCRIPCIÓN
El trabajo en altura es una actividad rutinaria dentro las actividades de la empresa, la cual debe ser
evaluada y gestionada para proporcionar al trabajador las condiciones para realizarlos sin lesiones.
Página 6 de 28
1.02.P06.I15
5.1 CRITERIOS PARA LA SELECCIÓN DEL SISTEMA DE PROTECCION DE CAIDAS

La primera gestión de riesgo para trabajos en altura es la evaluación del riesgo en base a la
frecuencia de exposición del personal a caídas a distinto nivel en el lugar de trabajo, para esto se
recomienda realizar esta evaluación en base a la siguiente tabla.
Nº de usuarios simultáneos del >4 3o4 1o2

sistema
Plataforma de Plataforma de Plataforma de

Muy frecuente trabajo con trabajo con trabajo con
barandas barandas barandas
Plataforma de Líneas de Vida fijas Línea de Vida fija

Frecuente trabajo con con puntos de con puntos de
barandas anclaje validados* anclaje validados
FRECUENCIA Punto de Anclaje

DE ACCESO Líneas de Vida fijas Líneas de Vida fijas validado o
Poco frecuente con puntos de con puntos de Equipos
anclaje validados* anclaje validados* elevadores de
Personas
Líneas de vida Punto de Anclaje

Acceso para Líneas de vida
temporales validado o
montaje/reparaci temporales
certificadas y Equipos
ón (se excluye certificadas y
puntos de anclaje elevadores de
mantenimiento) puntos de anclaje*
validados* Personas
* En una línea de vida solamente pueden estar 2 personas ancladas al mismo tiempo.
CRITERIOS PARA DEFINIR FRECUENCIA DE ACCESO:
 Muy frecuente: diaria o semanalmente.
 Frecuente: Mensual a trimestral.
 Poco frecuente: Anual.
 Montaje y/o reparación: se necesita mucha movilidad por parte del usuario y soluciones
inmediatas y relativamente fáciles de instalar y de usar.
5.2 REQUISITOS PARA LA CONSTRUCCION DE PLATAFORMAS CON BARANDAS

Un sistema de barandas consiste en un larguero superior, larguero intermedio, y miembro vertical
intermedio (postes). Los sistemas de barandas también se pueden combinar con los rodapiés para
evitar que los materiales caigan de la superficie al caminar / trabajar.
Las barandas son una medida de prevención constituida por estructuras que se utilizan como
medida de restricción. Pueden ser portátiles o fijas y también, ser permanentes o temporales
según la tarea que se desarrolle. Las barandas fijas siempre deben quedar ancladas a la estructura
propia del área de trabajo en altura.
Página 7 de 28
1.02.P06.I15
Las barandas deben ser de material con características de agarre, libre de riesgos cortantes o
punzantes.
Las barandas nunca deberán ser usadas como puntos de anclajes para detención de caídas, ni para
izar cargas.
Las barandas podrán ser reemplazadas por cualquier otro sistema que garantice las condiciones
estructurales y de seguridad establecidas.
Cuando en una superficie en donde se camina y/o trabaja, se determine instalar barandas, estas
deben colocarse a lo largo de todo el borde que presenta el peligro de caída de personas y objetos.
Las barandas fijas y portátiles deben cumplir como mínimo, con los requerimientos establecidos
en la siguiente tabla:
Tipo de Requerimiento Especificación
Diámetro de la baranda Mínimo 1 1/2 pulgadas.
Espesor de rieles (en caso de Los rieles superiores e intermedios deben ser al menos de ¼ de
usarlo en vez de tubería) pulgada de espesor para reducir el riesgo de lesiones (cortes) de
las manos.
Resistencia estructural de la Mínimo 200 Libras (90.7 Kg) de carga puntual, a partir de 1
baranda pulgada del borde de la baranda superior aplicada en cualquier
dirección.
Altura de la baranda La altura de la baranda superior será 1.01 mts. (42 pulgadas.) +/- 8
superior, medido de la parte cm (3 pulgadas) por encima la superficie para caminar / trabajar.
inferior de la superficie para Cuando las condiciones lo justifican, la altura del borde superior
caminar/trabajar puede exceder los 1.14 metros (45 pulgadas).
Altura de la baranda La baranda intermedia debe estar situada al medio entre la

intermedia baranda superior y la superficie para caminar/trabajar.
Distancia entre postes Máximo 2.4 metros (8 pies).
Altura de Rodapiés Mínimo 15 centímetros (0.5 pies).
Resistencia del rodapiés Mínimo 23 kilos (50 libras).
Material de rodapiés Madera, platina metálica, etc.
5.3 TRABAJOS EXPUESTOS A CAIDAS A DIFERENTE NIVEL

Al trabajar en altura necesitamos protección, porque el personal puede perder el equilibrio o
agarre; resbalar, tropezar o dar pasos en falso en cualquier momento.
¿Posibles lugares o superficies de donde pueden caer las personas?
 Escaleras,
Página 8 de 28
1.02.P06.I15
 Balcones,
 Techos,
 Andamios,
 Al subir y bajar de vehículos/equipos detenidos,
 Pisos, banquetas u otros a nivel de piso,
 Gradas, escalones,
 Vigas o estructuras de acero u otros materiales,
 Material apilado,
 Al trabajar próximo a excavaciones, alcantarillas, drenajes, etc.,
 Canastillos elevadores de personas,
 Postes,
 Huecos en las superficies para caminar/trabajar,
Ya que las opciones para caer son tan variadas es necesario implementar medidas de control para
evitar caer a distinto nivel (prevención de caídas) o controlar la caída (detención de caídas).
Las formas para prevenir o detener las caídas son:
 No hacer el trabajo en altura y hacerlo a nivel de piso,
 Cubrir los huecos, aberturas, etc.,
 Implementar pasamanos ,
 Implementar barandas,
 Implementar cables de seguridad perimetrales,
 Implementar sistemas personales de detención de caídas,
 Sistemas de restricción.
 Sistemas de Posicionamiento.
 Sistemas de Redes de Seguridad.
Los sistemas personales de detención/prevención caídas deben utilizarse solamente si no se
puede eliminar el riesgo de caída a distinto nivel o prevenir que la caída ocurra.
Adicionalmente a los riesgos donde la persona puede caer a distinto nivel; también se tiene los
siguientes riesgos asociados:
 Contactos Eléctricos (líneas eléctricas próximas, tormentas eléctricas).
 Caídas de herramientas, materiales u otros objetos en manipulación.
 Golpeado por o contra materiales, objetos, estructuras, etc.
 Exposición a condiciones climatológicas adversas como viento, lluvia, nieve, polvo,
iluminación, etc.
Todos estos riesgos deben ser analizados antes de realizar el trabajo en altura y los controles
asociados deben estar claramente establecidos en el ART - Análisis del Riesgo en el Trabajo - ART
(1.02.P06.F02); ART Equipo Pesado Mantenimiento Mina (1.02.P06.F32); VPT (1.02.P06.F03) y
Permiso de Trabajo 1.02.P06.F35 e implementados antes y durante la ejecución del mismo.
5.4 REQUISITOS A CUMPLIR ANTES DE INICIAR UN TRABAJO EN ALTURA

El Supervisor a cargo debe verificar lo siguiente:
 Condiciones de salud de los trabajadores a su cargo. Puede requerir información del área de
Salud Ocupacional respecto a las aptitudes físicas de sus trabajadores a cargo.
Página 9 de 28
1.02.P06.I15
 Debe estar declarado como competente para supervisar trabajos en altura (haber pasado,
aprobado el curso de Emisor y portador de Permisos de Trabajo).
 Inspeccionar el área de trabajo y determinar si se requiere Permiso de trabajo en Altura y en
caso de que se requiera deberá cumplir con lo establecido en el Instructivo de Permisos de
Trabajo 1.02.P06.I29.
 Conjuntamente con los trabajadores debe realizar inspecciones visuales de los equipos,
dispositivos y herramientas a utilizar en altura (EPP, líneas de vida, plataformas de elevación,
arneses de seguridad, andamios, escaleras entre otros). En caso de identificar algún elemento
o componente en mal estado o que no cumpla con los estándares de seguridad definidos por
el fabricante o MSC, debe darlo de baja.
 El Supervisor a cargo debe elaborar, revisar y firmar el ART 1.02.P06.F02 (verificar si se cuenta
con un ART inicial y si la tarea es la misma). Elaborar en el sitio el VPT (1.02.P06.F03), para
identificar condiciones peligrosas.
 Peligros y controles para el Manejo manual de cargas.
 Para subir y bajar materiales o herramientas se deben emplear poleas, canastillos y cuerdas
de servicio, no este permito “tirar/pasar” herramientas de un nivel inferior a uno superior o
viceversa.
5.5 SEÑALIZACION
Implementar un sistema de señalización en el nivel donde se esté trabajando y el nivel inferior al
trabajo en altura; siguiendo lo establecido en el instructivo 1.02.P06.I38 Señalización y
Delimitación Temporal de Áreas de Trabajo (según aplique).
Figura N°1 Ejemplos de Señalización para trabajos en Altura
5.6 USO DE PLATAFORMAS ELEVADORAS DE PERSONAS Y/O CANASTILLOS

Para el uso de Equipos elevadores de personas, se debe considerar lo siguiente:
 Estado y nivelación del terreno,
 Capacidad de carga del equipo,
 Espacio de trabajo,
 Frecuencia de circulación de otros equipos,
 Competencias y/o autorizaciones del operador,
 Mantener atención a la cercanía con líneas energizadas (consultar con el departamento
eléctrico sobre las distancias máximas de aproximación),
 Estado del sistema de barandas y rodapiés,
 Delimitación del radio de acción y zona de seguridad del equipo,
Página 10 de 28
1.02.P06.I15
 No usar barandas del equipo, ni subirse en las mismas para alcanzar la altura deseada,
 No sacar más del 50% del cuerpo fuera del canastillo,
 Mantener comunicación radial con el operador del equipo en caso que este se encuentre en
nivel de piso.
Cuando se utilice el canastillo para la elevación de personas se debe considerar lo siguiente:
 Certificación del canastillo emitido por un organismo competente y esté vigente (ej. IBNORCA).
 Identificación de la capacidad máxima de carga para personas.
 Inspección previa del sistema de izaje (puente grúa según los instructivos
3.04.P04.I32.Operación del Puente Grúa con Cabina, 3.04.P04.I45 Puente Grúa a Control
Remoto, grúas móviles según el proceso3.04.P37 Ejecución del Servicio de Manejo de
Materiales).
 Instalación de doble estrobo de aseguramiento al gancho de la grúa.
 Barandas de protección.
 No sacar más del 50% del cuerpo fuera del canastillo.
 Mantener comunicación radial con el operador del equipo en caso que este se encuentre en
nivel de piso.
 Mantener atención a la cercanía con líneas energizadas (No trabajar a menos de 5 mts de una
línea eléctrica aérea).
 Mantener un corta viento o guía del canastillo, sobre todo en trabajo a la intemperie (debe
tener la suficiente longitud como para que durante todo el movimiento, desplazamiento del
canastillo éste sea siempre sujeto por la persona a cargo del corta viento).
 Delimitación con conos del radio de acción y zona de seguridad del equipo.
5.7 REQUISITOS APLICABLES PARA EL PERSONAL
5.7.1 Requisitos de entrenamiento

El personal deberá contar con los siguientes establecidos en el documento “2.04.P05.I02
Instructivo de Competencias”
 Permiso de Trabajo en Altura.
El personal debe mantener estos cursos vigentes (aprobados) y renovarlos antes de su
vencimiento.
Si el trabajo consiste en montar o desmontar andamios el personal debe cumplir los requisitos
establecidos para para el montaje y desmontaje de andamios especificado en el instructivo
1.02.P06.I39 Andamios y llenando el registro de inspección 1.02.P06.F30 Inspección de Andamios
Perimetrales.
5.7.2 Requisitos de salud

Toda persona que deba realizar trabajos en altura debe cumplir los siguientes requisitos de salud:
 Evaluación por Medico del Trabajo.
 Exámenes de laboratorio: Hemograma, Glicemia y Perfil Lipídico.
 Prueba de Audiometría.
 Evaluación Visual u optometría.
Página 11 de 28
1.02.P06.I15
El personal de Minera San Cristóbal S.A. que lleve a cabo este tipo de trabajos debe cumplir con
los requisitos detallados anteriormente, lo cuales deben ser realizados según lo defina la Unidad
del Sistema de Salud. Los resultados obtenidos serán analizados por el Médico del Trabajo de MSC;
quien debe comunicar al Superintendente o Supervisor en caso que el trabajador no sea
competente para realizar trabajos en altura.
Los trabajadores de empresas contratistas que vayan a realizar trabajos en altura deben presentar
la siguiente información:
Requisitos para Contratistas
El certificado o informe médico (emitido por médico general o

Informe o especialista) debe señalar que la persona no adolece de ninguna
Certificado enfermedad cardiaca, visual, auditiva, metabólica, osteoarticular,
Médico mental ni de otras que afecten el equilibrio o presencia de fobias
que le impidan el desarrollo del trabajo en altura física (nivel igual o
mayor a 1,8 metros de altura).
Exámenes de Hemograma, Glicemia y Perfil Lipídico.
Laboratorio
Otros exámenes Audiometría y Optometría o evaluación visual.
La supervisión de MSC del contratista debe revisar esta información para identificar al personal
apto para trabajar en altura, en caso de tener dudas consultara la Unidad del Sistema de Salud
para apoyo.
Nota: En caso de que la persona presente algún síntoma o dolencia al momento de utilizar el arnés
de seguridad, debe comunicar inmediatamente dicha situación a su supervisor.
5.8 CONDICIONES AMBIENTALES PARA REALIZAR TRABAJOS EN ALTURA

Antes de iniciar un trabajo en altura el supervisor a cargo del trabajo debe evaluar las condiciones
ambientales, entre las cuales se encuentran las siguientes:
 Viento.
 Lluvia.
 Tormentas Eléctricas.
 Congelamiento.
 Trabajos cerca de líneas energizadas.
El trabajo en altura durante trabajos a la intemperie debe ser suspendido en caso de:
 El viento sobrepase los 50 km/h (Ref. NTP 448).
 En tormentas eléctricas cuando se anuncie código amarillo o rojo.
 En presencia de lluvia.
 Cuando se evidencie que la estructura esta resbaladiza por presencia de hielo, granizo, barro o
Nieve.
Página 12 de 28
1.02.P06.I15
Antes de volver a reiniciar las actividades se debe revisar el Permiso de Trabajo elaborado, en caso
de que se evidencien nuevos peligros se debe elaborar un nuevo permiso de trabajo en altura y
complementar su ART y VPT.
5.9 MEDIDAS DE PREVENCIÓN PARA TRABAJOS EN ALTURA

Cada que se realice trabajos en áreas que no están protegidas por barandas u otro sistema que
evite la caída a distinto nivel se debe incluir dentro los controles el uso de sistemas de detención
de caídas los cuales son:
 Sistemas de Posicionamiento.
 Sistemas de restricción.
 Sistemas de detención de caídas.
Para cada sistema mencionado debe utilizarse el sistema A, B, C, D.
 A = Anclaje (punto de anclaje y/o líneas de vida).
 B = Body (Arnés de Cuerpo Completo).
 C = Conector.
 D = Dispositivos de Posicionamiento y Desaceleración.
En trabajos en altura inferior a 1,8 metros en el cual exista riesgo de caída a distinto nivel, el
trabajador debe tomar en cuenta las siguientes medidas:
 Mantener una superficie de trabajo amplia y estable, con sistema de barandas u otras barreras
rígidas similares.
 Trabajar con sistemas limitadores de caída, sistemas de posicionamiento o restricción,
utilizando las argollas/anillos laterales del arnés de seguridad.
 Asegurar que la superficie de trabajo provisoria este sobre un terreno firme y nivelado.
5.9.1 Anclaje
Dentro los anclajes se consideran los siguientes elementos.
 Punto de anclaje
 Punto de Anclaje para Detención de Caídas.
 Punto de Anclaje para Posicionamiento.
 Línea de Vida
 Línea de Vida horizontal.
 Línea de Vida Vertical.
5.9.1.1 Punto Anclaje
Anclajes, puntos de anclaje, o puntos de anclaje son las conexiones para ambos sistemas de
detención de caídas verticales y horizontales. Pueden ser tan simple como un anillo en D o perno
de anilla, montados en un lugar apropiado (que tenga la misma resistencia que el punto de
anclaje). Alternativamente, pueden consistir en subsistemas, tales como postes, soportes,
carretillas, y otros dispositivos móviles.
Pueden apoyar líneas de vida, redes, barandillas, pasamanos de escaleras y. Están diseñados para
que las fuerzas estáticas y dinámicas previstos durante una caída.
Existen 2 tipos de puntos de anclaje.
Página 13 de 28
1.02.P06.I15
 Punto de anclaje para detención de caída.

 Punto de anclaje para restricción o posicionamiento.
MSC cuenta con los siguientes puntos de Anclaje:
Anclaje para vigas de acero. Dimensiones

Safe lock Anclaje del orificio 3/4"; Para viga de acero,
concreto pre moldeado.
Fajas de sujeción Reforzada, Longitud 6 pies.
Anclaje de perno Anclaje de perno en "D" permanente con

en D componentes de tuerca, perno y arandela.
Anclaje de 6" para tuberías manuclave;

Anclaje manual
acero inoxidable.
Anclaje para viga deslizante; construcción

Anclaje para viga liviana de aluminio; encaja vigas de 3-
tipo I , H 1/2"-12" con espesor máximo de 1-1/4"de
acero tipo I , H.
Estos puntos de anclaje tanto fijos como temporales pueden cambiar o incrementarse según el
tipo de trabajo, riesgos y necesidades.
5.9.1.1.1 Punto Anclaje para Detención de Caídas
Los puntos de anclaje para detención de caídas deben cumplir las siguientes características:
 Debe ser capaz de soportar 2268 kilos (5000 libras) por persona (100 Kg. o220 Lb.) anclada en
ese punto de anclaje lo cual ya tiene un factor de seguridad de 2.
 Deben ser instaladas de tal manera que un empleado no pueda caer libremente más de 1,8
mts. (6 pies), ni entrar en contacto con cualquier nivel inferior.
 El punto de anclaje debe estar claramente marcado (señalizado) para que sea fácilmente
identificado por el personal (en MSC están marcados de color anaranjado intenso).
 El punto de anclaje no pude ser utilizado para soportar o servir de accesorio para levantar
objetos.
 En caso de requerir puntos de anclaje para personas que pesen más de 100 Kg. (220 Lb), el
mismo debe ser diseñado considerando una caída libre de 1,80 metros (6 pulgadas) y calcular
con un factor de seguridad de 2. Ej., si el cálculo de una línea de vida es de 1361 Kg. (3000 Lb)
el diseño del punto de anclaje debe ser para 2722 Kg. (6000 Lb.)
Página 14 de 28
1.02.P06.I15
El punto de anclaje debe aguantar una carga de por lo menos 5,000 libras (2268 kilos),
aproximadamente el peso de una camioneta mediana de doble tracción. O, ser diseñado por
una persona calificada con un factor de seguridad del doble de la fuerza de impacto de un
trabajador en una caída libre de seis pies (1.8 metros).
El anclaje debe aguantar el peso de una El anclaje debe aguantar una carga de por lo
camioneta mediana de doble tracción. menos 5,000 libras (2268 kilos).
¡RECUERDE!
Una persona competente es capaz de identificar peligros existentes y previsibles en las áreas
circunvecinas o condiciones de trabajo riesgosas o peligrosas para los trabajadores, y que
tiene la autorización de tomar medidas inmediatas de rectificación para eliminarlas.
5.9.1.1.2 Punto Anclaje para Posicionamiento

Los puntos de anclaje para Posicionamiento deben cumplir las siguientes características:
 El sistema de posicionamiento debe estar conectado (instalado) de tal manera que una
persona no tenga una caída libre de más de 0.05 metros (2 pulgadas).
 Debe ser capaz de soportar al menos el doble de la carga de impacto potencial de la caída de
un empleado o 1361 kilos (3000 libras).
 El punto de anclaje debe estar claramente marcado (señalizado) para que sea fácilmente
identificado por el personal (en MSC están marcados de color anaranjado intenso).
 El punto de anclaje no pude ser utilizado para soportar o servir de accesorio para levantar
objetos.
5.9.1.1.3 Anclajes Constructivos
Son los elementos que nos podemos encontrar en la zona de trabajo (Ejemplo: Vigas de una
cubierta) y que forman parte de su estructura. Para utilizarlos es necesario conocer su resistencia y
Página 15 de 28
1.02.P06.I15
que se realice una revisión por personal competente para asegurarnos que no están dañados. Se
suelen utilizar abrazados por anillos de cinta cosida que nos dan el punto donde anclar los
conectores. Estos anclajes normalmente son temporales o móviles.
5.9.1.1.4 Anclajes Mecánicos/ Estructurales

Son anclajes diseñados para ser fijados una estructura de hormigón, metálica u otra y puede ser
instalado sobre superficies verticales, horizontales e inclinadas. Estos puntos de anclaje necesitan
ser fijados mecánicamente, con fijación química o soldadura Ej. Paredes, Vigas, columnas, etc., las
cuales normalmente son Puntos de Anclaje Fijos.
En caso de fabricar los puntos de anclaje debe contar con el diseño y cálculo estructural respectivo
para cumplir lo establecido.
5.9.2 Líneas de Vida

Se entiende por líneas de anclaje o líneas de vida, los sistemas anti caídas que instalados de forma
provisional o de forma permanente evitan la caída al vacío de la persona que se conecta a la
misma, ya sea en planos verticales, horizontales o inclinados. Existen dos posibles clasificaciones
dentro de las líneas de vida.
Una clasificación hace referencia al carácter permanente o temporal de la misma diferenciando
entre:
 Línea de vida fija.
 Línea de vida temporal.
La otra clasificación se basa en la dirección del desplazamiento que permite la línea de vida
diferenciando entre:
 Línea de vida vertical.
 Línea de vida horizontal.
Página 16 de 28
1.02.P06.I15
MSC cuenta con las siguientes Líneas de Vida:
Sistema LHV de Línea de vida horizontal de cuerda Longitud 60

cuerda pies
Sistema LHV de Línea de vida horizontal de cuerda Longitud

cuerda 100 pies
Sistema de cable Línea de vida horizontal de cable de acero

Safereach Longitud 40 pies
Sistema de cable Línea de vida horizontal de cable de acero

Safereach Longitud 80 pies
Línea de vida de
Línea de vida para restricción con ajustador
cuerda con
manual de cuerda de 50 pies, Gancho de doble
ajustador para
seguro a presión, Ajustador de cuerda
restricción
Línea de vida de
Línea de vida para restricción con ajustador
cuerda con
manual de cuerda de 100 pies. Gancho de
ajustador para
doble seguro a presión, Ajustador de cuerda
restricción
5.9.2.1 Líneas de Vida Horizontal

 Cable de acero galvanizado de 5/8”, ½” o 3/8” de diámetro y una resistencia de 2268 kilos o
su equivalente a 5.000 libras o 22kn, de acuerdo a lo establecido por OSHA.
 Cuerdas certificadas (perlón), de ½” de diámetro instaladas en forma horizontal o vertical,
tensionada y sujeta entre dos puntos de anclaje con las resistencias ya establecidas (2268 kilos
o su equivalente a 5.000 libras o 22kn) para otorgar la seguridad y movilidad al personal que
trabaja en áreas elevadas. Todo el sistema de anclaje debe tener una resistencia ya establecida
por OSHA.
La línea de vida permite la fijación o enganche en forma directa o indirecta del conector del arnés
para el cuerpo completo.
El anclaje deberá resistir a lo menos 2268 kilos (5.000 libras) por cada persona o sistema/equipo
de protección personal que se conecte.
Página 17 de 28
1.02.P06.I15
Figura N°2 Línea de Vida
En este documento se detallan los puntos de anclaje a ser utilizados para trabajos en altura.
Figura N°3: Línea de Vida Horizontal
La línea de vida estará sujeta de sus extremos a la instalación, se debe conectar entre dos puntos
de anclaje mediante grapas y tesada, para que en caso de ocurrir una caída el desplazamiento
vertical sea mínimo.
Se prohíbe el uso de cordeles de fibras u otros elementos de sujeción no certificados en trabajos
de altura para reemplazar cables de acero.
Las líneas de vida no deberán ser utilizadas para ningún otro propósito sino el de otorgar un
sistema de protección contra caídas, permitiendo el desplazamiento del trabajador.
La distancia máxima de una línea de vida será de 15 metros entre extremos.
El extremo libre de las líneas de vida se deberá someter a una terminación que evite el
deshilachado, como se muestra en la figura n°4.
Página 18 de 28
1.02.P06.I15
Figura N°4. Extremo libre de líneas de vida
Las líneas de vida permanentes deberán ser inspeccionadas anualmente por personal competente
o personal externo con la competencia para esta actividad.
Cualquier sistema de línea de vida y/o dispositivos de protección de caídas que estén dañados o
presenten señales de deterioro, deberán ser destruidos retirados del servicio y restituidos.
Toda línea de vida o sistema de línea de vida, tensores de ojal, dispositivo absorbedor de energía,
ganchos, anillos de sujeción para líneas de vida o estrobos, etc. que hayan sido dañados y/o
presenten fallas por desgaste, corrosión roturas u otras condiciones sub estándares, deberán ser
retirados del servicio, eliminados y destruidos.
Las líneas de vida deberán ser diseñadas, instaladas y usadas como parte de un equipo o sistema
de protección contra de caídas.
Cuando el cable o línea de vida esté en contacto directo con los ejes de las vigas, deberán
instalarse elementos (Ej. guarda-cabos) que eviten el daño o deterioro del cable con las partes
angulosas o agudas de las vigas.
Las líneas de vida deberán ser instaladas de tal manera que permitan un adecuado movimiento en
todas las áreas de las estructuras, mientras se mantenga un sistema de protección contra caídas
para las personas.
El personal que deba instalar las líneas de vida, deberá protegerse de las caídas en todo momento
usando líneas de sujeción como retráctiles u otros según las condiciones del trabajo, enganchando
los conectores del arnés de seguridad al acero estructural o a otro elemento utilizado como
anclaje que resista las 5000 libras fuerza, como protección en caso de caída.
Las personas competentes para trabajos en altura, serán los responsables para la instalación de
todas las líneas de vida permanentes disponibles. El Supervisor del trabajo debe controlar que
cuente con esta competencia.
Puntos importantes que se deben tener en cuenta:
 Podrán utilizarse, en lugar de líneas de vida para enganchar y asegurar los conectores, puntos
de anclaje a un elemento firme de la estructura, el mismo previamente debe ser
inspeccionado para identificar que no presenta daños que debiliten su resistencia.
 Es importante resaltar que está prohibido asegurar su conector a bandejas de cables,
conductores y sistemas de entubados eléctricos u otro tipo de tuberías o cañerías.
 Los conectores retráctiles asegurados sobre el punto de operación, pueden ser utilizadas como
protección contra riesgos de caídas, previo al uso de líneas de vida horizontales o puntos de
anclaje resistentes.
Página 19 de 28
1.02.P06.I15
 Durante los trabajos en altura, la persona deberá desplazarse siempre enganchado con el
mosquetón o gancho de su conector asegurado a la línea de vida. En caso de personal
estructurista o montajista; debe utilizar ambos mosquetones o ganchos en la medida que
avanza, manteniendo al menos uno de sus ganchos asegurado a la estructura.
5.9.2.2 Línea de Vida Vertical
La línea de vida vertical puede estar sujeta sólo en el extremo superior al acople de anclaje y caer
libremente en sentido vertical hasta el piso. Si la línea de vida vertical es metálica, esta puede
estar sujeta y tensada en el extremo superior e inferior.
Figura N°5 Línea de Vida Vertical
Las líneas de vida verticales, como parte de un sistema de protección contra caídas, se utilizarán
durante el desplazamiento vertical del personal que debe ascender o descender por escalas fijas o
portátiles verticales, postes, torres de acero para líneas de transmisión, antenas transmisoras,
trabajos de ingeniería civil y otras estructuras verticales ubicadas en altura.
Las líneas de vida verticales deben ser de poliamina o de características similares o acero
inoxidable galvanizado, las cuales deberán ser dotadas con abrazaderas o carretillas deslizables o
sujetadores de caída aprobados. El largo del acollador de sujeción desde la argolla de pecho del
arnés al conector del auto freno no debe exceder las 23 centímetros (9 pulgadas.)
Las líneas de vida verticales deberán ser usadas por una persona a la vez.
Las líneas verticales con abrazaderas o carretillas deslizables deben ser utilizadas por el personal
que está trabajando en superficies de trabajo.
Este tipo de protección contra caídas podrá ser utilizada contra riesgo de caídas en operaciones
como la construcción de andamios y montajes de estructuras de acero donde los puntos de
amarre o fijación están limitados y se requiera un movimiento vertical.
Página 20 de 28
1.02.P06.I15
Las líneas de vida verticales deberán tener un diámetro de 8 mm (5/16") mínimo para cables de
acero galvanizado y de 13 mm (1/2") en caso de líneas de vida de cuerda de perlón.
Nota. Las líneas de vida instaladas actualmente en MSC podrán ser utilizadas (ya que las mismas
cumplen con la resistencia a caída de 22Kn, cuando las mismas presenten deterioros que ameriten
su cambio deben adecuarse a lo establecido en este documento.
5.9.3 Cuerpo (body)

Existen equipos de protección personal para el cuerpo para trabajos en altura, los cuales se
detallan en este documento.
5.9.3.1 Arneses
El arnés de cuerpo completo, es parte de un sistema de protección contra caída libre de una
persona, siendo su uso obligatorio para todo el personal que trabaje en altura a 1,80 metros o
más.
Se utiliza especialmente en aquellos casos en que la persona deba trasladarse o moverse de un
lado a otro en alturas a 1,80 metros o superiores.
El arnés debe contener los elementos de acople necesarios para permitir la conexión con el
sistema de protección contra caídas (argollas tipo "D") a un conector, a una línea de vida, a un
dispositivo amortiguador de impactos, retráctil.
Figuras N°6 Ejemplos de Arnés de Seguridad
A continuación se detallan los requisitos con los que deben cumplir los arneses:
 Contar con certificación de calidad nacional o internacional.
 El arnés deber contener, además, los elementos de acople necesarios para permitir la
conexión con el sistema de protección contra caídas (argollas tipo "D" dorsal) a un conector, a
una línea de vida o un dispositivo de desaceleración o absorción de impactos.
 Todo arnés de seguridad de cuerpo completo, destinado a trabajos de altura, deberá contar
con dos conectores para el desplazamiento y garantizar la protección contra caídas.
Página 21 de 28
1.02.P06.I15
 El trabajador o usuario de un arnés debe mantener un conector asegurado en todo momento,

ya sea en sentido vertical, horizontal o combinado, cuando trabaje a más de 1,80 metros sobre
el piso o nivel de trabajo.
 Los arneses de Seguridad deben estar de acuerdo a las características del trabajo a realizar. Ej.:
arnés de Soldador, arnés de lubricador, etc.
MSC cuenta con los siguientes Tipos de Arneses:
Arnés Safelight con conexión pasante en

ARNES GENERAL pecho, piernas. Anillos en "D" en la espalda y
laterales.
Arnés con protecciones de vinilo que cubren

los componentes metálicos
ARNES ELECTRICO Fundas plásticas cubren y protegen
componentes metálicos expuestos. Anillo tipo
lazo en la espalda.
Arnés con correas recubiertas con poliuretano

para proteger la malla del arnés. Ojal para
ARNES RECUBIERTO
pierna; pasante para pecho; anillo tipo D para
espalda.
ARNES DISEÑADO Arnés para trabajos de soldadura, Pasantes

PARA APLICACIONES para pierna/pecho; anillo tipo D para espalda y
DE SOLDADURA costado.
Página 22 de 28
1.02.P06.I15
Conector
5.9.4 Conector
Tiene como función unir el cuerpo de una persona conectando el arnés a una línea de vida o a un
punto de anclaje.
Los conectores son por lo general de 1,80 metros (6’) de longitud, en estos casos para que todo el
sistema proporcione una detención de caída efectiva la distancia desde el punto de anclaje o línea
de vida al nivel más bajo debe ser mínimo 5.80 metros (19 pies).
Página 23 de 28
1.02.P06.I15
En caso que la distancia del punto de anclaje o línea de vida al nivel más bajo sea menor a 5.60
metros se debe utilizar sistemas de posicionamiento o retractiles (previa verificación de las
características del sistema seleccionado).
En ambos extremos los conectores están unidos a uno o más ganchos o mosquetones que se
utilizan para conectar el arnés.
Para soldadores se debe considerar arnés de material resistente a las chispas de soldadura.
Nunca se deberá alargar un conector uniendo dos de ellos mediante ganchos de resortes o
mosquetones. Sólo se debe utilizar conectores de la longitud o largo requerido.
Las conectores de posicionamiento deberán ser unidas a los anillos o argollas tipo "D" de la cintura
ubicados a ambos costados de las caderas.
Las Argollas del arnés de seguridad tiene el siguiente uso:
 Argolla dorsal (espalda) para detención de caídas.
 Argollas de cintura para Posicionamiento y restricción.
 Argolla de pecho para Ascenso y Descenso vertical.
 Argollas de Hombros para Rescate e ingreso a espacios confinados.
La única argolla en "D" que está diseñada para detención de caída es la Dorsal.
El punto de anclaje utilizado para trabajos en altura en lo posible siempre debe estar sobre el
hombro del trabajador, de esta forma en caso de una caída el recorrido de caída libre será al igual
que el impacto reducido.
Página 24 de 28
1.02.P06.I15
MSC definió el uso de los siguientes Conectores:
Con absorbedor Long 4 pies, dos piernas, 1 gancho pequeño 2 grandes.
Conector de cable
Long 6 pies dos piernas, 1 gancho pequeño 2 grandes.
de acero
Long 6 pies dos piernas, 1 gancho pequeño 2 grandes.

Conector de Especificado para 400 lb, con una caída libre máxima de
polynomex 6 pies; 310 lb con caída libre máxima permisible de 12
pies.
Conector de Long 3 pies de trama de 1"con dos ganchos de

posicionamiento seguridad.
Conector de
Long 6 pies ajustable con dos ganchos de seguridad.
posicionamiento
Conector
Long 6 pies acero revestido de 1/4 con dos ganchos de
posicionamiento
seguridad.
acero
Conectores
Ensamble pivotante de 13 eslabones y ganchos de
(Ensambles) de
seguridad de 2 3/8".
posicionamiento
5.9.5 Desaceleración
El amortiguador de impactos, es un dispositivo diseñado para disipar la energía del impacto en
caso de caídas reduciendo la fuerza máxima de suspensión y ampliando la distancia de
desaceleración.
Página 25 de 28
1.02.P06.I15
La altura a la cual es necesario utilizar un dispositivo de desaceleración es a partir de los 5.60

metros. Por lo tanto el personal y el supervisor del trabajo deben controlar su uso según
corresponde.
En alturas inferiores se puede utilizar un conector del tipo retráctil o caso contrario evaluar la
utilización conectores de restricción o posicionamiento.
5.10 ALMACENAMIENTO Y CUIDADO DE LOS ARNESES Y CONECTORES DE SEGURIDAD

Los Arneses y conectores deben ser almacenados en lugares libres de humedad, alejados de la
radiación ultravioleta, evitando el contacto con bordes cortantes, ambientes calurosos y la
presencia de agentes químicos u otras sustancias corrosivas.
Cuando se encuentren almacenados durante un tiempo prolongado estos deben ser sometidos a
una revisión de tipo periódica con el objeto de calificar su estado.
5.11 INSPECCIONES
La inspección de las líneas de vida permanentes será realizada por personal con conocimientos en
inspecciones de cables de acero realizar la misma antes de cada uso de las mismas.
Arneses: se inspeccionaran de manera Mensual documentada en el Formulario “1.02.P06.F19 Lista
de Chequeo Arnés y Conectores Sistema de Protección Contra Caídas” la cual es responsabilidad
del usuario y la Supervisión asegurarse que se realice; y antes de uso el personal debe realizar una
inspección visual.
Los retractiles se inspeccionaran de manera trimestral bajo responsabilidad del supervisor y antes
de cada uso de manera visual a cargo del usuario para esta inspección se puede utilizar lo definido
en el instructivo “CODIFICACION DE COLORES PARA INSPECCION - 1.02.P06.I33”.
Conectores: inspeccionaran de manera Mensual documentada en el Formulario “1.02.P06.F19
Lista de Chequeo Arnés y Conectores Sistema de Protección Contra Caídas (SPCC)” la cual es
responsabilidad del usuario y la Supervisión asegurarse que se realice; y antes de uso el personal
debe realizar una inspección visual.
5.12 REPOSICIÓN Y BAJA DE ARNES, CONECTORES

Identificado que un arnés y/o conectores ya no pueden ser utilizados se seguirá el siguiente
proceso:
 El supervisor resguardara el formulario de inspección “1.02.P06.F19 Lista de Chequeo
Arnés y Conectores Sistema de Protección Contra Caídas” donde estará claramente el
código tanto del arnés y/o conector.
 El supervisor deberá cortar en 4 lugares los arneses para asegurarse que este elemento
dado de baja no sea utilizado por otras personas.
Página 26 de 28
1.02.P06.I15
Lugares de corte
 El supervisor deberá cortar en 1 lugar los conectores para asegurarse que este elemento
dado de baja no sea utilizado por otras personas.
Lugar de corte
 Una vez cortados los mismos se dispondrán como residuos convencionales.

 Para la reposición de estos elementos el supervisor debe seguir lo establecido en MSC
para retiro de materiales a través del JDEdwards
5.13 PLAN DE EMERGENCIAS
En trabajos en altura, realizados por personal de MSC o empresas Contratistas, donde el nivel de
riesgos sea Inaceptable (lo cual se encuentra definido en la matriz Identificación y Evaluación de
Riesgos 1.02.P06.F01), o en actividades donde la Supervisión lo considere necesario se debe
revisar y difundir el plan de emergencia para el rescate en altura. La aplicación de la misma está a
cargo de la Brigada de Emergencia de MSC.
La Brigada de Emergencia debe participar en reuniones de planificación de los trabajos en altura
con nivel de riesgo inaceptable y difundir el plan de Rescate en altura cada vez que se requiera.
Este plan debe considerar, el uso de cintas anti trauma mientras llega la unidad de emergencia, el
aviso y coordinación con la Brigada de Emergencia de MSC, Equipos y dispositivos de rescate y su
disponibilidad (metodología) y atención en Servicio Médico luego del rescate.
En caso de que ocurra un incidente y exista personal suspendido en altura el personal debe activar
el plan de gestión emergencia de MSC 3.02.P01.PL01 comunicando el evento a sala de control.
Página 27 de 28
1.02.P06.I15
6.0 REFERENCIAS
 1.02.P06.I29: Permisos de Trabajo
 1.02.P06.F35: Permisos de Trabajo
 1.02.P06.F19: Lista de Chequeo Arnés y Conectores Sistema de Protección Personal Contra
Caídas
 1.02.P06.F23: Registro Dotación/Devolución Sistema Protección Personal Contra Caídas
 1.02.P06.F02: Análisis de Riesgo en el Trabajo - ART
 1.02.P06.F03: Verificación Previa Al trabajo (VPT)
 3.02.P01.PL01: Plan de Gestión de Emergencias
 OSHA 1926.502: Criterios y prácticas de los sistemas de protección contra caídas
 ANSI Z359.1-2007: Requisitos de seguridad para sistemas de detención de caídas personales,
sub-sistemas y componentes)
 Ley 16998: Ley General de Higiene, Seguridad Ocupacional y bienestar
 NTP 448: Normativa para trabajos sobre cubiertas
 NB 55001: Señalización de Seguridad
 , DECRETO SUPREMO N° 2936
 REGLAMENTO DE LA LEY N° 545 DE SEGURIDAD EN LA CONSTRUCCIÓN
Página 28 de 28

Trabajo en Altura

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Trabajo en Altura

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1.02.P06.

1.0 OBJETIVO ................................................................................................................................. 3

5.11 INSPECCIONES ....................................................................................................................... 26

3.0 DEFINICIONES Y SIGLAS

Arnés de cuerpo completo: Es un equipamiento personal de seguridad personal que está

4.1 EMISOR DEL PERMISO DE TRABAJO

4.2 PORTADOR DEL PERMISO DE TRABAJO

4.4 RESPONSABILIDAD DE LA PERSONA REALIZANDO EL TRABAJO EN ALTURA

4.5 PERSONAL DE SALUD OCUPACIONAL

4.6 SEGURIDAD INDUSTRIAL

4.7 UNIDAD DE RESPUESTA A EMERGENCIAS

5.1 CRITERIOS PARA LA SELECCIÓN DEL SISTEMA DE PROTECCION DE CAIDAS

Nº de usuarios simultáneos del >4 3o4 1o2

Plataforma de Plataforma de Plataforma de

Plataforma de Líneas de Vida fijas Línea de Vida fija

FRECUENCIA Punto de Anclaje

Líneas de vida Punto de Anclaje

5.2 REQUISITOS PARA LA CONSTRUCCION DE PLATAFORMAS CON BARANDAS

Tipo de Requerimiento Especificación

Diámetro de la baranda Mínimo 1 1/2 pulgadas.

Altura de la baranda La baranda intermedia debe estar situada al medio entre la

Distancia entre postes Máximo 2.4 metros (8 pies).

Altura de Rodapiés Mínimo 15 centímetros (0.5 pies).

Resistencia del rodapiés Mínimo 23 kilos (50 libras).

Material de rodapiés Madera, platina metálica, etc.

5.3 TRABAJOS EXPUESTOS A CAIDAS A DIFERENTE NIVEL

5.4 REQUISITOS A CUMPLIR ANTES DE INICIAR UN TRABAJO EN ALTURA

5.6 USO DE PLATAFORMAS ELEVADORAS DE PERSONAS Y/O CANASTILLOS

5.7 REQUISITOS APLICABLES PARA EL PERSONAL

5.7.1 Requisitos de entrenamiento

5.7.2 Requisitos de salud

Requisitos para Contratistas

El certificado o informe médico (emitido por médico general o

Otros exámenes Audiometría y Optometría o evaluación visual.

5.8 CONDICIONES AMBIENTALES PARA REALIZAR TRABAJOS EN ALTURA

5.9 MEDIDAS DE PREVENCIÓN PARA TRABAJOS EN ALTURA

 Punto de anclaje para detención de caída.

Anclaje para vigas de acero. Dimensiones

Fajas de sujeción Reforzada, Longitud 6 pies.

Anclaje de perno Anclaje de perno en "D" permanente con

Anclaje de 6" para tuberías manuclave;

Anclaje para viga deslizante; construcción

5.9.1.1.2 Punto Anclaje para Posicionamiento

5.9.1.1.4 Anclajes Mecánicos/ Estructurales

5.9.2 Líneas de Vida

MSC cuenta con las siguientes Líneas de Vida:

Sistema LHV de Línea de vida horizontal de cuerda Longitud 60

Sistema LHV de Línea de vida horizontal de cuerda Longitud

Sistema de cable Línea de vida horizontal de cable de acero

Sistema de cable Línea de vida horizontal de cable de acero

5.9.2.1 Líneas de Vida Horizontal

Figura N°2 Línea de Vida

Figura N°4. Extremo libre de líneas de vida

5.9.3 Cuerpo (body)

 El trabajador o usuario de un arnés debe mantener un conector asegurado en todo momento,

Arnés Safelight con conexión pasante en

Arnés con protecciones de vinilo que cubren

Arnés con correas recubiertas con poliuretano

ARNES DISEÑADO Arnés para trabajos de soldadura, Pasantes

MSC definió el uso de los siguientes Conectores:

Con absorbedor Long 4 pies, dos piernas, 1 gancho pequeño 2 grandes.

Long 6 pies dos piernas, 1 gancho pequeño 2 grandes.

Conector de Long 3 pies de trama de 1"con dos ganchos de