Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Iztapalapa

División de Ciencias Sociales y Humanidades

Licenciatura en Letras Hispánicas

TÉCNICAS DE INVESTIGACIÓN LITERARIA

TRIMESTRE 18-P

César A. Núñez

El curso se propone reflexionar sobre los procedimientos por medio de los cuales hacer una
investigación literaria profesional. Serán temas constantes el diseño, la formulación y la
redacción de un proyecto de estudio solvente y riguroso. Se tratará sobre la estructura de
argumentación en las humanidades, la delimitación de un tema, la construcción del corpus de
análisis y del contexto, la metodología de análisis, las herramientas de búsqueda, las formas
de evaluación de la información recabada, la organización de una exposición eficaz y clara. El
objetivo, pues, es que el estudiante se encuentre en condiciones de reflexionar sobre los
modos más adecuados de llevar adelante una investigación determinada y poner en práctica
estrategias apropiadas para realizarla.

Contenido sintético:

1. La investigación en humanidades y ciencias sociales. El hallazgo, la descripción y la

interpretación.
2. La construcción del objeto de estudio: el corpus y el contexto. Las diferencias entre
tema, cuestión, corpus e hipótesis.
3. Las formas del discurso crítico: la formulación de la hipótesis y los argumentos, el
método, el uso de la teoría, el problema de los conceptos.
4. Las fuentes de consulta. Los instrumentos especializados: los catálogos, las obras de
referencia, las bases de datos, etc. La evaluación y clasificación de las fuentes.
5. Las referencias bibliográficas y hemerográficas: formas de citación y de organización
del material.
6. El llamado “estado de la cuestión”: de la ficha bibliográfica a la interpretación.
7. El diseño y la redacción de un proyecto de investigación.
 2

8. Los géneros académicos (el artículo, la reseña, etc.) y los criterios editoriales. La
anotación y el aparato crítico. La corrección y la revisión.

Metodología:

Dadas las características del curso, es precisa una especial participación de los estudiantes.
Además de las exposiciones sobre temas específicos, será necesaria la discusión y la reflexión
sobre distintos problemas. Se requiere que cada alumno escoja un tema de investigación para
que, a lo largo de su desarrollo, puedan tratarse los contenidos previstos –y aquellos otros,
imprevistos, que se presenten durante el trabajo. Se deberán presentar avances periódicos que
permitirán discutir cuestiones determinadas tanto como verificar el efectivo avance realizado.
Al final del trimestre, se deberá contar con un trabajo que cumpla con los requisitos de una
investigación rigurosa y bien expuesta.

Evaluación:

La calificación final tendrá en cuenta tanto la capacidad de reflexionar sobre los problemas
tratados como, fundamentalmente, la habilidad para llevar adelante una investigación bien
realizada y presentarla con ideoneidad. El resultado de esa investigación deberá cumplir con
los requisitos que se señalarán durante el trimestre: formulación de un tema y de un problema,
justificación de su pertinencia, exposición de un estado de la cuestión extenso y adecuado,
propuesta de interpretación y justificación razonada de los fundamentos que la corroboran,
adecuación a las normas de redacción y presentación de un trabajo académico.

Bibliografía general:

Alegría, Margarita et al., Manual para el manejo de información en la investigación

documental, Universidad Autónoma Metropolitana-Azcapotzalco, México, 1980.
Alvarado, Maite y Alicia Yeannoteguy, La escritura y sus formas discursivas. Curso
introductorio, Eudeba, Buenos Aires, 1999, 4ª reimpr. 2009.
Álvarez Amorós, José Antonio (ed.), Teoría literaria y enseñanza de la literatura, Ariel,
Barcelona, 2004.
Arnoux, Elvira N. de, Análisis del discurso. Modos de abordar materiales de archivo,
Santiago Arcos, Buenos Aires, 2006.
 3

----- (dir.), Pasajes: escuela media-enseñanza superior. Propuestas en torno a la lectura y la

escritura, Biblos, Buenos Aires, 2009.
Arnoux, Elvira N. de; Mariana di Stefano y Cecilia Pereira, La lectura y la escritura en la
universidad, Eudeba, Buenos Aires, 2002.
Bell, Judith, Cómo hacer tu primer trabajo de investigación, trad. de Roc Filella Escolà,
Gedisa, Barcelona, 2002.
Blecua, Alberto, Manual de crítica textual, Castalia, Madrid, 1983.
Booth, Wayne C.; Gregory G. Cololmb y Joseph M. Williams, Cómo convertirse en un hábil
investigador, trad. de José A. Álvarez, Gedisa, Barcelona, 2001.
Bowers, Fredson, Principios de descripción bibliográfica, trad. de Isabel Balsinde, Arco
Libros, Madrid, 2001.
Cadena, Agustín, De la imagen a la letra. Métodos y prácticas de lectura y de investigación
documental, Grahma, México, 2000.
Cassany, Daniel, Describir el escribir. Cómo se aprende a escribir, Paidós, Buenos Aires,
2000.
-----, Afilar el lapicero. Guía de redacción para profesionales, trad. de Óscar Morales y
Daniel Cassany, Anagrama, Barcelona, 2007.
-----, La cocina de la escritura, trad. del autor, 13ª ed., Anagrama, Barcelona, 2006.
Castel, Victor M.; Susana M. Aruani y Viviana C. Ceverino (comps.), Investigaciones en
ciencias humanas y sociales. Del ABC disciplinar a la reflexión metodológica,
Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza, 2004.
Cázares Hernández, Laura et al., Técnicas actuales de investigación documental, Trillas-
Universidad Autónoma Metropolitana, México, 2001.
Courtés, Joseph, Introducción a la semiótica narrativa y discursiva. Metodología y
aplicación, Hachette, Buenos Aires, 1980.
Creme, Phyllis y Mary A. Lea, Escribir en la universidad, trad. de Gabriela Ventureira,
Gedisa, Barcelona, 2000.
Díez Borque, José María (ed.), Métodos de estudio de la obra literaria, Taurus, Madrid, 1985.
Eco, Umberto, Cómo se hace una tesis. Técnicas y procedimientos de estudio, investigación y
escritura, trad. de Lucía Baranda y Alberto Clavería Ibáñez, Gedisa, Barcelona, 2002.
Filinich, María Isabel, La voz y la mirada. Teoría y análisis de la enunciación literaria, Plaza
y Valdés-Benemérita Universidad Autónoma de Puebla-Universidad Iberoamericana,
México, 1997.
-----, Enunciación, Eudeba, Buenos Aires, 1998 (Enciclopedia Semiológica).
 4

García Negroni, María Marta y Marta Tordesillas Colado, La enunciación en la lengua. De la

deixis a la polifonía, Gredos, Madrid, 2001 (Biblioteca Románica Hispánica II. Estudios
y ensayos, 425).
Garza Mercado, Ario, Manual de técnicas de investigación para estudiantes de ciencias
sociales, El Colegio de México, México, 6ª ed., 1996, 3ª reimpr. 2002.
Kerbrat-Orecchioni, Catherine, La enunciación. De la subjetividad en el lenguaje, trad. de
Gladis Anfora y Emma Gregores, Hachette, Buenos Aires, 1986.
Maingueneau, Dominique, Introducción a los métodos de los análisis del discurso. Problemas
y perspectivas, Hachette, Buenos Aires, 1980.
Montaner Frutos, Alberto, Prontuario de bibliografía. Pautas para la realización de
descripciones, citas y repertorios, Trea, Gijón, 1999.
Neira, Julio, La edición de textos: poesía española contemporánea, Universidad Nacional de
Educación a Distancia, Madrid, 2002.
López Alcaraz, María de Lourdes y Graciela Martínez-Zalce, Manual para investigaciones
literarias, 2ª ed., Universidad Nacional Autónoma de México, México, 2000.
-----, El ABC de la investigación literaria. De la monografía a la tesis de grado, Esfinge,
México, 2008.
Lucía Megías, José Manuel, Literatura románica en internet, I. Los textos, Castalia, Madrid,
2002.
Marcos Marín, Francisco A., El comentario filológico con apoyo informático, Síntesis,
Madrid, 1996.
-----, Informática y humanidades, Gredos, Madrid, 1994.
Parodi S., Giovanni, Comprensión de textos escritos, Eudeba, Buenos Aires, 2005
(Enciclopedia Semiológica).
Pérez Priego, Miguel Ángel, La edición de textos, Síntesis, Madrid, 1997.
Reyes Coria, Bulmaro, Metalibro. Manual del libro en la imprenta, 2ª ed., Universidad
Nacional Autónoma de México, México, 1994.
Rodríguez, Adriana Azucena, Las teorías literarias y el análisis de textos, Universidad
Nacional Autónoma de México, México, 2016.
Sebeok, Thomas A. y Jean Umiker-Sebeok, Sherlock Holmes y Charles S. Peirce. El método
de la investigación, prefacio de Max F. Fisch, trad. de Lourdes Güell, Paidós,
Barcelona, 1987.
Serafini, María Teresa, Cómo se escribe, trad. de Francisco Rodríguez de Lecea, revisión y
adaptación de Santiago Alcoba, Paidós, México, 1997.
 5

-----, Cómo redactar un tema. Didáctica de la escritura, trad. de Rosa Premat, revisión,
adaptación y prólogo de Pilar San Agustín, Paidós, México, 1997.
Walker, Melissa, Cómo escribir trabajos de investigación, trad. de José A. Álvarez, Gedisa,
Barcelona, 2000.
Zavala Ruiz, Roberto, El libro y sus orillas. Tipografía, originales, redacción, corrección de
estilo y de pruebas, prólogo de Blanca Pulido, Fondo de Cultura Económica, México,
2012.