El guion técnico y el storyboard

1 JUNIO, 2015

El guion literario debe ser transformado en una herramienta útil para la producción
de cualquier proyecto audiovisual.Así, este documento es denominado guion
técnico, y servirá para la comprensión, por parte de todos los departamentos
técnicos y artísticos del proyecto, del trabajo a realizar y de las necesidades del
mismo. El guion técnico es muy importante, de igual manera, para el director de
producción y el ayudante de dirección, ya que en base al mismo se realizará la
provisión económica y financiera de medios y el plan de rodaje.
Este cambio de código es responsabilidad del director o realizador del proyecto. Es
decir, tiene que componerlo una persona con una visión global del proyecto, que
domine el lenguaje audiovisual y las reglas expresivas, que es consciente de las
posibilidades técnicas y humanas, así como de la limitaciones financieras del
proyecto.
Por lo tanto, un buen guion técnico es el punto de partida de un proyecto en el
proceso de producción. Debe ser sólido, adecuado al público objetivo, con un
duración ajustada a lo requerido, expresado en los estándares de la industria, y que
aporte de manera precisa los datos necesarios para su interpretación, producción y
realización.
No existe un modelo marco de guion técnico, y cada productora o proyecto
requieren modelos diferentes. Más allá del formato del guion técnico, lo que
importa es que contenga toda la información e indicaciones para el trabajo del
equipo.
 Ejemplo de guion técnico

Un guion técnico debe constar de, al menos, los siguientes apartados:

 Una segmentación de la obra en secuencias y escenas, con anotaciones
específicas referidas a la iluminación, el atrezzo, el maquillaje o cualquier otro
elemento importante que sirva para construir la ambientación adecuada de la
misma.
 Identificación específica y numerada de cada plano a realizar, detallando si su
ubicación será en exterior o interior, de día o de noche.
 La posición de la cámara, el objetivo a usar y el encuadre del plano.
 Descripción sintética de la acción.
 Descripción de la banda sonora: diálogos, efectos, música, etc…
En algunas producciones, por su naturaleza o por la dificultad de la misma, se
requiere además que estas indicaciones vayan acompañadas de una viñeta con el
dibujo esquemático de cada plano. Este tipo de documento es lo que conocemos
como storyboard, que clarifica y facilita, junto al guion técnico, el trabajo del
equipo del proyecto.

Ejemplo de storyboard

Tanto el guion técnico como el storyboard, son documentos y elementos

fundamentales en el arranque de cualquier proyecto, y necesarios para empezar
la preproducción del mismo.
 Guion técnico con storyboard

El guion literario
22 ABRIL, 2015

El guion literario es la forma que tienen los cineastas de trasladar, de manera

organizada, una historia o idea que se convertirá posteriormente en una película o
programa. En el guion literario suelen estar presentes tanto los diálogos como la
acción narrativa de forma completa, pero ninguna indicación de carácter técnico. El
lenguaje que se debe utilizar en un guion literario de calidad debe ser muy visual y
cinematográfico o televisivo, evitando desvíos literarios que pueden convertirlo en un
documento demasiado poco concreto o inútil para un proyecto audiovisual.
Antes de enfrentarse a un guion literario, hay que tener en cuenta las siguientes
consideraciones:
 Qué es lo que se va a contar, encarnado en el tema o la idea que se quiere
transmitir.
 Quiénes serán los personajes del guion literario, detallando y diferenciando
entre los protagonistas y secundarios, así como sus características físicas y
psicológicas y su arco dramático en la narración.
 Cómo será el tratamiento de la película o programa, definiendo el género en el
que se moverá la historia y sus condicionantes desde el punto de vista formal del
lenguaje audiovisual.
 Cuándo transcurre la historia plasmada en el guion literario, circunscribiendo
la misma a un periodo o periodos concretos de tiempo, que marcarán
indefectiblemente la estructura narrativa del filme o el programa.
A través de este vital documento que es el guion literario, realizado por un guionista,
un proyecto cinematográfico o televisivo arranca en su planificación, ya que a partir
de este, el director o realizador trabajará el llamado guion técnico, que sí recogerá
todas las indicaciones sobre aspectos técnicos para la producción efectiva de la obra
audiovisual.
En definitiva, el guion literario es la primera piedra que se pone en todo proyecto
audiovisual, ya que materializa la concepción de una idea o historia sobre el papel, sin
constituir por sí misma una obra literaria, ya que las necesidades y espíritu de un
trabajo audiovisual requieren de una forma de expresión diferenciada.