Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Dialnet ElSimbolismoTipograficoEnLosNuevosDispositivosMovi 3995641 PDF
Dialnet ElSimbolismoTipograficoEnLosNuevosDispositivosMovi 3995641 PDF
Madrid (España)
Blas José Subiela: El simbolismo tipográfico en los nuevos dispositivos móviles
doi: 10.7195/ri14.v10i2.146
Palabras clave
EL PAPEL SIMBÓLICO Retórica, tipografía, simbolismo,
lectura electrónica, ebook,
DE LA TIPOGRAFÍA EN
resolución, pantallas
Key Words
Rhetorics, typography,
LOS NUEVOS DISPOSITIVOS siymbolism, electronic reading,
ebook, resolution, screens
MÓVILES
Abstract
Hacia la reconciliación This article analyzes the symbolic
use of typography in the new elec-
10/2 ICONO 14 – Vol.10/ No.2 – pp.126/147 | 07/2012 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y TECNOLOGÍAS EMERGENTES | ISSN: 1697–8293 126
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Blas José Subiela: El simbolismo tipográfico en los nuevos dispositivos móviles
Introducción
El objeto de esta investigación es el de las pantallas (que impide una ade-
simbolismo tipográfico en los textos cuada definición en los caracteres) y
electrónicos. A lo largo de la historia también por la imposibilidad de incor-
de la tipografía se han desarrollado porar tipografías específicas en el di-
distintos diseños tipográficos que han seño web (por lo que los diseñadores
representado épocas y que se han aso- deben utilizar diseños comunes, que
ciado culturalmente a una serie de estén disponibles en los ordenadores
significados simbólicos que van más de los usuarios).
allá del significado lingüístico que Por lo tanto, este trabajo se puede en-
contiene cada letra. El diseño editorial marcar dentro de los estudios de la
(libros, revistas, diarios, etc.) ha hecho retórica de la imagen, y más concreta-
uso de este simbolismo tipográfico en mente, de la retórica de la tipografía,
el soporte impreso a lo largo de los aunque debe mirar también especial-
años. Sin embargo, en el soporte digi- mente hacia cuestiones de carácter
tal las posibilidades de la tipografía técnico y tecnológico, en lo que se
han sido limitadas por varios motivos, refiere a la evolución de las caracterís-
especialmente por la baja resolución ticas de las pantallas electrónicas.
Objetivos
Este artículo pretende contestar la el simbolismo tipográfico de una for-
siguiente pregunta: ¿Los textos elec- ma tan amplia como los impresos?
trónicos, en la actualidad, aprovechan
10/2 ICONO 14 – Vol.10/ No.2 – pp. 126/147 | 07/2012 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y TECNOLOGÍAS EMERGENTES | ISSN: 1697–8293 127
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Blas José Subiela: El simbolismo tipográfico en los nuevos dispositivos móviles
Para intentar dar respuesta a esta cues- que la tecnología ha sido, durante dé-
tión, en primer lugar nos planteamos el cadas, poco eficaz a la hora de repre-
objetivo de realizar un catálogo con los sentar textos en pantalla de forma níti-
significados simbólicos asociados a las da y definida. Sin embargo, en la ac-
principales categorías de diseños tipo- tualidad se han producido importantes
gráficos, de modo que se recuerda y avances que, por primera vez, permi-
reivindica su utilización en los textos ten a las pantallas competir en condi-
electrónicos. ciones similares con el papel impreso.
También debemos fijarnos especial- Así, otro de nuestros objetivos es estu-
mente en las innovaciones técnicas que diar dichas innovaciones técnicas para
se han producido en los últimos años comprobar si se traducen en una mejo-
encaminadas a la mejora de la repro- ra de la función gráfica o simbólica de
ducción de los tipos en los dispositivos la tipografía en los textos electrónicos.
electrónicos. Partimos de la base de
Metodología
La metodología empleada en este tra- incompleto) del simbolismo asociado
bajo ha sido la revisión bibliográfica y histórica y culturalmente a las catego-
hemerográfica, tanto de obras mono- rías tipográficas fundamentales. En los
gráficas como de artículos científicos y casos que proceda, se prestará especial
de actualidad. Además, se ha realizado atención a las particularidades de los
un análisis de contenido comparando diferentes diseños cuando se muestran
la edición en papel de una novela con en pantallas.
su equivalente en formato digital. A continuación, esta investigación
Si pretendemos analizar el simbolismo define los dispositivos móviles de
tipográfico en los libros electrónicos, lectura y diferencia claramente el fe-
lo primero que debemos hacer es re- nómeno del libro electrónico de los
cordar y reivindicar dicho simbolismo. diferentes soportes que sirven para su
En este sentido, realizamos una revi- lectura. Una vez hecha esta diferencia,
sión bibliográfica de los monográficos estudiamos la situación actual de estas
más importantes publicados en España tecnologías. Para ello recurrimos a
en la última década sobre tipografía, artículos científicos, a investigaciones
de modo que podemos ofrecer un “ca- sectoriales de origen profesional y
tálogo” (nunca excluyente y siempre también a artículos periodísticos de
10/2 ICONO 14 – Vol.10/ No.2 – pp. 126/147 | 07/2012 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y TECNOLOGÍAS EMERGENTES | ISSN: 1697–8293 128
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Blas José Subiela: El simbolismo tipográfico en los nuevos dispositivos móviles
10/2 ICONO 14 – Vol.10/ No.2 – pp. 126/147 | 07/2012 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y TECNOLOGÍAS EMERGENTES | ISSN: 1697–8293 129
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Blas José Subiela: El simbolismo tipográfico en los nuevos dispositivos móviles
10/2 ICONO 14 – Vol.10/ No.2 – pp. 126/147 | 07/2012 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y TECNOLOGÍAS EMERGENTES | ISSN: 1697–8293 130
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Blas José Subiela: El simbolismo tipográfico en los nuevos dispositivos móviles
10/2 ICONO 14 – Vol.10/ No.2 – pp. 126/147 | 07/2012 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y TECNOLOGÍAS EMERGENTES | ISSN: 1697–8293 131
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Blas José Subiela: El simbolismo tipográfico en los nuevos dispositivos móviles
10/2 ICONO 14 – Vol.10/ No.2 – pp. 126/147 | 07/2012 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y TECNOLOGÍAS EMERGENTES | ISSN: 1697–8293 132
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Blas José Subiela: El simbolismo tipográfico en los nuevos dispositivos móviles
10/2 ICONO 14 – Vol.10/ No.2 – pp. 126/147 | 07/2012 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y TECNOLOGÍAS EMERGENTES | ISSN: 1697–8293 133
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Blas José Subiela: El simbolismo tipográfico en los nuevos dispositivos móviles
10/2 ICONO 14 – Vol.10/ No.2 – pp. 126/147 | 07/2012 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y TECNOLOGÍAS EMERGENTES | ISSN: 1697–8293 134
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Blas José Subiela: El simbolismo tipográfico en los nuevos dispositivos móviles
2. Tipografía y pantallas
2.1. Libros de textos extensos se pueden organizar
electrónicos y en tres categorías: lectores de libros
dispositivos de electrónicos (e readers), teléfonos
lectura móviles inteligentes (smartphones) y
tabletas electrónicas (tablet PC). Ex-
Para comenzar, debemos dejar clara la
cluimos de nuestra selección los orde-
diferencia entre el libro electrónico y
nadores convencionales (tanto portáti-
los distintos dispositivos que nos per-
les como de sobremesa) ya que, por
mitirán su lectura. Así, entendemos
tecnología y por hábitos de uso, que-
como libro electrónico el monográfico
dan lejos del resto de dispositivos mó-
que se publica en formato digital para
viles citados.
su lectura en la pantalla de diversos
dispositivos electrónicos. Por otra De estas tres categorías, la que más
parte, entendemos que en la actualidad atención ha prestado desde su naci-
los dispositivos que permiten la lectura miento a la correcta legibilidad de los
textos ha sido, forzosamente, la de los
10/2 ICONO 14 – Vol.10/ No.2 – pp. 126/147 | 07/2012 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y TECNOLOGÍAS EMERGENTES | ISSN: 1697–8293 135
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Blas José Subiela: El simbolismo tipográfico en los nuevos dispositivos móviles
10/2 ICONO 14 – Vol.10/ No.2 – pp. 126/147 | 07/2012 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y TECNOLOGÍAS EMERGENTES | ISSN: 1697–8293 136
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Blas José Subiela: El simbolismo tipográfico en los nuevos dispositivos móviles
Otra gran limitación, en el caso de los los ordenadores, porque la baja resolu-
smartphones, es el reducido tamaño de ción de estos dispositivos no permitía
sus pantallas. Pero la alta resolución de un dibujo nítido y preciso de cada
algunos modelos −la mayor de las carácter. En lugar de este dibujo preci-
disponibles en dispositivos electróni- so, que sí se obtiene en los procesos de
cos permite que las letras se dibujen impresión, en las pantallas hemos visto
con una gran nitidez, por lo que los los caracteres con sus contornos suavi-
inconvenientes quedan reducidos a que zados. Este efecto es el denominado
el número de líneas de texto por panta- antialiasing y, en palabras de Medina
lla es limitado. (2001: 131):
En cualquiera de los dos casos no se Es un término que define la técnica
trata de dispositivos orientados a la consistente en promediar los colo-
lectura, sino a las comunicaciones res de un objeto y su fondo en una
multimedia y al entretenimiento. Sin pantalla de ordenador, generando
embargo, dentro de su utilización más sombras intermedias que evitan los
lúdica, muchos de ellos ofrecen la contornos dentados (alisados o ra-
posibilidad de descargar y almacenar teados) obtenidos de la representa-
libros electrónicos. ción del objeto mediante píxeles.
2.2. Razones Por lo tanto, cuantas más curvas y
históricas para una detalles presente una familia tipográfi-
mala convivencia ca (como las romanas), más complejo
y menos definido será su dibujo en
Los ordenadores personales, casi desde
pantalla. Así lo pone de manifiesto
su origen, han ofrecido la posibilidad
también Barth (2008: 36):
de trabajar con distintos diseños tipo-
gráficos. Y ello, quizá porque uno de Muchas fuentes tipográficas para
los padres de esta tecnología, Steve ordenador son adaptaciones de di-
Jobs (2005), asistió en sus años de seños que pueden tener siglos de
universitario a un curso de rotulación y antigüedad. Pero a una resolución
caligrafía en el que aprendió sobre la de sólo 72 ppp, las pantallas de or-
importancia de los distintos elementos denador no tienen la capacidad su-
tipográficos. ficiente para mostrar las fuentes de
la mejor forma.
Sin embargo, durante décadas, hemos
aceptado que la mayoría de fuentes no Sin embargo, las familias de trazos
eran apropiadas para las pantallas de constantes y sin remates de ningún
tipo (palo seco) serán las que mejor
10/2 ICONO 14 – Vol.10/ No.2 – pp. 126/147 | 07/2012 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y TECNOLOGÍAS EMERGENTES | ISSN: 1697–8293 137
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Blas José Subiela: El simbolismo tipográfico en los nuevos dispositivos móviles
10/2 ICONO 14 – Vol.10/ No.2 – pp. 126/147 | 07/2012 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y TECNOLOGÍAS EMERGENTES | ISSN: 1697–8293 138
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Blas José Subiela: El simbolismo tipográfico en los nuevos dispositivos móviles
para crear las imágenes. La primera gentes son los dispositivos líderes:
cuestión provoca que los caracteres en sirven para ver películas, para escuchar
estos dispositivos aparezcan poco níti- música, para ojear una revista y, por
dos y la segunda, que los ojos del lec- supuesto, para leer un libro electróni-
tor se fatiguen mucho antes que con la co. Porque las limitaciones técnicas de
lectura en papel. Estos inconvenientes, estos dispositivos han sido superadas.
sin embargo, no son relevantes en la Al menos en lo que se refiere a la reso-
lectura de textos cortos o en el visio- lución. En la actualidad, dispositivos
nado de contenidos multimedia. como el iPad 2 ofrecen una resolución
La tinta electrónica, centrada en la de 132 ppp (inferior a la tinta electró-
lectura, resuelve ambas limitaciones a nica y a la impresión, pero suficiente
la vez: consigue una resolución de 150 para una lectura cómoda), mientras
ppp (similar a la de la prensa diaria) y que el iPhone 4 supera en resolución a
no utiliza luz blanca, sino distintos los sistemas de impresión de calidad,
niveles de gris. Con ello, las letras se ya que proporciona 326 ppp frente a
definen con nitidez en todos sus rasgos los 300 de las imprentas.
y los ojos no se ven sometidos a la ¿Y con respecto a la fatiga provocada
fatiga que provoca la luminosidad. por la luz? Este asunto parece tener
Estas características hacen a la tinta una solución técnica difícil y ello hace
electrónica la tecnología más apropia- que tengamos que pensar en otras so-
da para la lectura de libros y textos luciones que van más dirigidas al cam-
extensos en general. Sin embargo, bio de hábitos de lectura: estamos ha-
hasta hace poco era imposible repro- bituados a leer negro sobre blanco
ducir color o imágenes en movimiento, porque esto nos proporciona el máxi-
por lo que la utilización de los lectores mo contraste y la mejor legibilidad en
de libros electrónicos para otros usos papel. Sin embargo, en una pantalla de
lúdicos más multimedia ha estado muy luz los mejores resultados se obtienen
limitada. No obstante, ya a finales de con fondos más oscuros (ya que exi-
2009 el fabricante japonés Fujitsu gen menos luminosidad y, por lo tanto,
presentó un lector con esta tecnología, fatigan menos) y caracteres más claros.
capaz de reproducir color (Saínz, Así pues, las dos limitaciones clásicas
2010). para la lectura de textos extensos en
En cualquier caso, desde el punto de pantalla pueden ser superadas fácil-
vista de la polivalencia de uso, las mente. Lo que debería permitir, a la
tabletas gráficas y los teléfonos inteli- vez, utilizar la tipografía en estos nue-
10/2 ICONO 14 – Vol.10/ No.2 – pp. 126/147 | 07/2012 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y TECNOLOGÍAS EMERGENTES | ISSN: 1697–8293 139
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Blas José Subiela: El simbolismo tipográfico en los nuevos dispositivos móviles
10/2 ICONO 14 – Vol.10/ No.2 – pp. 126/147 | 07/2012 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y TECNOLOGÍAS EMERGENTES | ISSN: 1697–8293 140
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Blas José Subiela: El simbolismo tipográfico en los nuevos dispositivos móviles
10/2 ICONO 14 – Vol.10/ No.2 – pp. 126/147 | 07/2012 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y TECNOLOGÍAS EMERGENTES | ISSN: 1697–8293 141
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Blas José Subiela: El simbolismo tipográfico en los nuevos dispositivos móviles
10/2 ICONO 14 – Vol.10/ No.2 – pp. 126/147 | 07/2012 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y TECNOLOGÍAS EMERGENTES | ISSN: 1697–8293 142
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Blas José Subiela: El simbolismo tipográfico en los nuevos dispositivos móviles
rentes, que son los que se usan para en el que se desarrolla la mayor parte
reproducir imágenes en esa reducida de la novela) no se da en la edición
escala de grises. Esto quiere decir que electrónica, por razones de carácter
la versión electrónica de La Historia técnicov.
Interminable también podría haber Sin embargo, las capitulares góticas
recurrido a un cambio de nivel de gris acompañadas de ilustraciones de Ros-
para diferenciar los dos relatos. Sin witha Quadflieg que identifican el
embargo, parece que esta tecnología va comienzo de cada capítulo sí que se
desarrollando un lenguaje tipográfico reproducen en la versión electrónica
propio que va más allá de la mera imi- del libro, proporcionando ese valor
tación de la edición en papel. narrativo al que hemos aludido con
A ese lenguaje propio del libro elec- anterioridad.
trónico parece deberse también otro Por otros recursos entendemos aque-
recurso para diferenciar los dos relatos llos detalles gráficos y compositivos
cuando se personaliza la tipografía – que tienen un valor importante en la
recordemos que esta es una de las narración, como la composición en
principales peculiaridades del ereader negativo y enmarcada con la que se
– y se pierde, por tanto, la configura- inicia el prólogo de la novela (y que
ción original. Nos referimos al sangra- representa lo que ve el protagonista del
do de párrafo, que se convierte en la libro a través del cristal). Este elemen-
única característica tipográfica estable to, presente en la edición de papel en
en la versión electrónica cuando se color rojo, aparece también en el libro
opta por cambiar las tipografías origi- electrónico, aunque en color negro,
nales. como ya se ha puesto de manifiesto.
3.2.2. Adornos, La tipografía gótica aparece no solo en
capitulares y otros las letras capitulares, sino que también
recursos se utiliza para componer el título del
En la edición en papel con la que he- libro que el protagonista lee en la no-
mos trabajado, el número de página se vela. Y ello ocurre tanto en la edición
sitúa en la parte central de la cabecera en papel como en la edición electróni-
de cada página y va flanqueado por ca, si bien en este segundo caso el
dos adornos florales que se extienden texto está incorporado como una ima-
de margen a margen. Este recurso gen en mapa de bits (no como una
decorativo y narrativo (pues ayuda a tipografía). Ello es posible ya que se
recrear el universo fantástico y natural trata de un texto corto, que aparece
10/2 ICONO 14 – Vol.10/ No.2 – pp. 126/147 | 07/2012 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y TECNOLOGÍAS EMERGENTES | ISSN: 1697–8293 143
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Blas José Subiela: El simbolismo tipográfico en los nuevos dispositivos móviles
solo en un par de ocasiones, por lo que peso del archivo no se ven afectados.
el tiempo para cargar la página y el
Conclusiones
Los últimos avances tecnológicos en lo Por lo tanto, el formato de archivo
que respecta a la resolución de las PDF sería preferible al ePUB si pre-
pantallas hacen que, por primera vez, tendemos conservar la capacidad sim-
el soporte electrónico pueda conside- bólica de la tipografía y de la compo-
rarse seriamente como una alternativa sición de textos. Sin embargo, su inca-
a la lectura de textos largos frente al pacidad para ajustar la longitud de las
papel. líneas a los distintos dispositivos de
Esta mejora de la resolución, además, lectura lo hacen, a igualdad de compa-
permite que todas las familias tipográ- tibilidad, menos competitivo que el
ficas, incluso aquellas con alta modu- ePUB, en el que el peso de la compo-
lación y detalles muy finos, se puedan sición tipográfica en general es mucho
reproducir con nitidez en pantallas, por menor.
lo que las posibilidades de explotar el Así pues, el formato ePUB solamente
simbolismo de la tipografía en soporte conserva los atributos tipográficos
electrónico podrían ser iguales a las referidos a las variaciones tipográficas
del papel. (mayúsculas, cursiva y negrita), al
Sin embargo, el formato ePUB, uno de sangrado de párrafo y a la categoría de
los más extendidos actualmente para tipos (romanas o palo seco general-
guardar libros electrónicos, no conser- mente).
va características tipográficas tan im- Ante esta situación podemos concluir
portantes como la familia seleccionada que, si bien se han producido impor-
por el editor. Precisamente esta carac- tantes mejoras tecnológicas en lo que
terística es la que lo dota de una gran respecta a la resolución de las panta-
universalidad. Pero provoca, a la vez, llas, para que la tipografía pueda ser
que cada usuario, en función de las explotada en sus cotas máximas aún
posibilidades de su lector electrónico, deben resolverse muchas cuestiones
pueda seleccionar la familia tipográfi- relacionadas con los formatos de ar-
ca, el tipo de párrafo o la interlínea que chivo en los que los libros electrónicos
prefiera. son generados. Además, la dificultad
para incorporar tipografías protegidas
10/2 ICONO 14 – Vol.10/ No.2 – pp. 126/147 | 07/2012 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y TECNOLOGÍAS EMERGENTES | ISSN: 1697–8293 144
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Blas José Subiela: El simbolismo tipográfico en los nuevos dispositivos móviles
Referencias
ALAMO, Alfredo (2012, 6 de febrero). Sony CORDÓN, José Antonio, ALONSO, Julio y
PRS-T1. Lo hemos probado. Lecturalia.com. MARTÍN, Helena (2010). Los libros
Recuperado de electrónicos: la tercera ola de la revolución
http://www.lecturalia.com/blog/2012/02/ digital. Anales de documentación,13, 53-80.
06/sony-prs-t1-lo-hemos-probado
SAÍNZ, Rosa Mª (Cord.) (2010). El futuro de
BARTH, Steve (2008). Digital Designs. las publicaciones electrónicas. Madrid y
EContent Magazine, 31(1), 32-36. Barcelona: Fundación Telefónica y Ariel.
BERNARD, Michael, LIDA, Bonnie, RILEY, GAMONAL, Roberto (2005). Tipo/retórica:
Shannon, HACKLER, Telia y JANZEN, una aproximación a la retórica tipográfica.
Karen (2002). A comparison of popular online Icono 14, 5.
fonts: Which size and type is best. Usability
News, 4(1). Recuperado de FORNAS, Ricardo (2007, 3 de mayo). El libro
http://www.surl.org/usabilitynews electrónico. El País. Recuperado de
/41/onlinetext.asp http://elpais.com/diario/2007/05/03/ciberpais/1
178156423_850215.html
CHAPARRO, Barbara, DAWN SHAIKH, A. y
CHAPARRO, Alex (2006). Examining the GARCÍA, Juan Manuel (2011, 22 de febrero).
Legibility of Two New ClearType Fonts. El mercado del eBook creció un 200% en 2010
Usability News, 8(1). Recuperado de y despegará en España este año, según los
http://www.surl.org/ expertos. La Vanguardia. Recuperado de
usabilitynews/81/legibility.asp http://www.lavanguardia.com/enlaces-del-
dia/20110222/54119355241/el-mercado-del-
10/2 ICONO 14 – Vol.10/ No.2 – pp. 126/147 | 07/2012 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y TECNOLOGÍAS EMERGENTES | ISSN: 1697–8293 145
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Blas José Subiela: El simbolismo tipográfico en los nuevos dispositivos móviles
10/2 ICONO 14 – Vol.10/ No.2 – pp. 126/147 | 07/2012 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y TECNOLOGÍAS EMERGENTES | ISSN: 1697–8293 146
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net
Blas José Subiela: El simbolismo tipográfico en los nuevos dispositivos móviles
NOTAS
i
Para establecer estas categorías partiremos de la clasificaión Vox-ATypI de 1964, una de las
clasificaciones tipográficas basadas en rasgos morfológicos más utilizadas y extendidas en la
actualidad.
ii
Publicado originalmente en inglés (la traducción es propia): “became synonymous with modern,
progressive, cosmopolitan attitudes. With its friendly, cheerful appearance and clean lines, it was
universally embraced for a time by both the corporate and design worlds as a nearly perfect typeface
to be used for anything and everything”.
iii
72 ppp para dispositivos Apple y 95 para PC
iv
Ha resultado completamente imposible adquirir la versión digital de La Historia Interminable de
forma legal, ya que editores y libreros sólo ofrecen libros electrónicos de novedades editoriales.
v
Las páginas en la edición electrónica tienen una extensión variable, en función de la tipografía y del
cuerpo que el usuario seleccione, por lo que estos elementos no podrían, de ningún modo, formar
parte del texto.
10/2 ICONO 14 – Vol.10/ No.2 – pp. 126/147 | 07/2012 | REVISTA DE COMUNICACIÓN Y TECNOLOGÍAS EMERGENTES | ISSN: 1697–8293 147
C/ Salud, 15 5º dcha. 28013 – Madrid | CIF: G - 84075977 | www.icono14.net