The Crown (serie de televisi�n)

Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda
Commons-emblem-issue.svg
En este art�culo se detectaron varios problemas, por favor, ed�talo para mejorarlo:
Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia.
Necesita referencias adicionales para su verificaci�n.
Puedes avisar al redactor principal pegando lo siguiente en su p�gina de discusi�n:
{{sust:Aviso PA|The Crown (serie de televisi�n)|referencias|wikificar}} ~~~~
Para la banda sueca de Death Metal, v�ase The Crown.
The Crown
Programa de televisi�n
The crown logo2.png
Logo de la serie
T�tulos en espa�ol La Corona
G�nero Drama televisivo
Cine biogr�fico
Creador Peter Morgan
Protagonistas
Ver lista[mostrar]
M�sica Rupert Gregson-Williams1?
Tema principal Compuesto por Hans Zimmer1?
Pa�s de origen Reino Unido
Estados Unidos
Localizaci�n Londres, Reino Unido
Ambientaci�n Siglo XX
Idioma(s) Ingl�s
Temporadas 2
Episodios 20 (Lista de episodios)
Producci�n
Productores Stephen Daldry
Suzanne Mackie
Productores ejecutivos Stephen Daldry, Peter Morgan
Empresas productoras Left Bank Pictures, Sony Pictures Television
Direcci�n Stephen Daldry
Philip Martin
Julian Jarrold
Guion Peter Morgan
Cinematograf�a Adriano Goldman
Distribuci�n Netflix
Formato de imagen 4K Ultra HD
Formato de audio 5.1
Emisi�n
Medio de difusi�n Netflix
Primera emisi�n 4 de noviembre de 2016
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ficha en FilmAffinity
Ver todos los cr�ditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]
The Crown es una serie de televisi�n brit�nica y estadounidense, creada y escrita
por Peter Morgan y producida por Left Bank Pictures y Sony Pictures Television para
Netflix. Se trata de una biograf�a de la reina Isabel II del Reino Unido, contada a
partir de su boda con Felipe de Edimburgo.

La primera temporada consta de diez episodios de una hora, y se estren� el 4 de

noviembre de 2016. La segunda temporada se estren� el 8 de diciembre de 2017, y
cuenta tambi�n con diez episodios.2?
Es, hasta esta fecha, la serie m�s cara de la historia, cuya primera temporada tuvo
un presupuesto de 130 millones de d�lares.3?

La serie ha tenido una buena recepci�n, en su mayor�a positiva. Principalmente los

cr�ticos elogian las actuaciones del elenco, junto con la direcci�n, guion,
cinematograf�a, los valores de producci�n y relatos hist�ricos precisos del reinado
de la reina Isabel II.4?

En octubre de 2017, Netflix anunci� la renovaci�n de la serie para una tercera y

cuarta temporada.5? El plan de los creadores de la serie es que los actores
principales vayan cambiando cada dos temporadas para adecuarlos a la edad de los
protagonistas en la ficci�n.

Estas temporadas recrear�n la vida de la familia real brit�nica entre 1964 y 1976 y
la actriz elegida para interpretar a Isabel es Olivia Colman, de 44 a�os (en 2018).
Para el papel de su hermana Margarita, se ha contado con Helena Bonham-Carter y
para interpretar a Felipe de Edimburgo, despu�s de varias alternativas, se escogi�
a Tobias Menzies.6? 7? 8?

�ndice
1 Argumento
2 Reparto
2.1 Principal
2.2 Secundario
2.2.1 Primera y segunda temporadas
2.2.2 Tercera y cuarta temporadas
3 Episodios
3.1 Primera temporada
3.2 Segunda temporada
4 Producci�n
5 Lanzamiento
6 Reconocimientos
7 Referencias
8 Enlaces externos
Argumento
The Crown narra la vida de la reina Isabel II desde su boda en 1947 hasta el
presente. Se espera producir hasta sesenta episodios en seis temporadas. Claire Foy
interpreta a la reina en la parte m�s temprana de su reinado.9?10?

Reparto
Principal
Personaje Interpretado por Temporada Descripci�n
Isabel II del Reino Unido Claire Foy 11? 1-2 Monarca del Reino Unido .
Olivia Colman 12? 3-4
Felipe, duque de Edimburgo Matt Smith 1-2 Pr�ncipe Consorte del Reino Unido.
Tobias Menzies 3-4
Margarita, condesa de Snowdon Vanessa Kirby 1-2 Hermana menor de Isabel II,
Princesa del Reino Unido.
Helena Bonham Carter 13? 3-4
Isabel Bowes-Lyon Victoria Hamilton 1-2 Madre de Isabel y Margarita, Reina Madre
del Reino Unido.

Marion Bailey 3-4

Anthony Eden Jeremy Northam 1-2 Ministro de Exteriores y Primer Ministro
del Reino Unido, el segundo en tal cargo durante el reinado de Isabel II.
Winston Churchill John Lithgow 1 Primer Ministro del Reino Unido, el
primero en tal cargo durante el reinado de Isabel II.
Mar�a de Teck Eileen Atkins 1 Madre de Jorge VI y Eduardo VIII, abuela
de Isabel II y Margarita, Reina Madre del Reino Unido
Lord Luis Mountbatten Greg Wise 1-2 �ltimo gobernante de la India, y t�o
materno del pr�ncipe Felipe, duque de Edimburgo.
Charles Dance 3-4
Jorge VI Jared Harris 1 Padre de Isabel II y Margarita. Ascendido al
trono tras la renuncia de su hermano, Eduardo VIII.
Eduardo VIII Alex Jennings 1-2 Tras renunciar al trono por amor recibi�
el t�tulo de Duque de Windsor. Hermano de Jorge VI, y t�o de Isabel II y Margarita.
Peter Townsend Ben Miles 1 Ayudante de c�mara de Jorge VI y amante de la
princesa Margarita.
Antony Armstrong-Jones Matthew Goode 2 Esposo de la princesa Margarita.
Ben Daniels 3-4
Carlos de Gales Josh O'Connor 3-4 Primer hijo de Isabel II y Felipe de
Edimburgo.
Ana del Reino Unido Erin Doherty 3-4 �nica hija de Isabel II y Felipe de
Edimburgo
Mark Phillips Tom Ashley 3-4 Esposo de la princesa Ana
Diana de Gales Emma Corrin 4 Primera esposa del pr�ncipe Carlos y madre de
los principes Guillermo y Enrique
Camilla Parker Bowles Emerald Fennell 3-4 Segunda esposa del pr�ncipe Carlos
Secundario
Primera y segunda temporadas
Harry Hadden-Paton como Martin Charteris, secretario privado de Isabel II.
Stephen Dillane como Graham Sutherland, pintor.
Andy Sanderson como el pr�ncipe Enrique (duque de Gloucester), hermano menor de
Eduardo VIII y Jorge VI, t�o de Isabel II y Margarita.
Michael Culkin como Rab Butler, canciller de Hacienda.
Nicholas Rowe como Jock Colville, ayudante de c�mara de Winston Churchill.
Harriet Walter como Clementine Churchill, mujer del Primer Ministro Winston
Churchill.
Rosalind Knight como la princesa Alicia, madre del pr�ncipe Felipe, hermana de Lord
Luis Mountbatten y suegra de Isabel II.
Pip Torrens como Tommy Lascelles, secretario privado que sirvi� a Jorge VI y el
primero de Isabel II.
Simon Chandler como Clement Attlee, Primer Ministro laborista entre 1945 y 1951.
Clive Francis como Robert Gascoyne-Cecil, quinto marqu�s de Salisbury.
Lia Williams como Wallis Simpson, mujer de Eduardo VIII. Obtuvo el t�tulo de
Duquesa de Windsor.
David Shields como Colin Tennant, tercer bar�n de Glenconner.
Rita McDonald Damper como la princesa Marina, t�a de Isabel II, casada con el
pr�ncipe Jorge, duque de Kent (fallecido en 1942).
Amir Boutrous como Gamal Abdel Nasser, presidente de Egipto.
Michael C. Hall como John F. Kennedy, presidente de Estados Unidos.
Jodi Balfour como Jackie Kennedy, primera dama de Estados Unidos.
Tercera y cuarta temporadas
Jason Watkins como Harold Wilson, Primer Ministro laborista entre 1964 y 1970 y
entre 1974 y 1976.
Harry Treadaway como Roddy Llewellyn
Gillian Anderson como Margaret Thatcher
Andrew Lee Potts como Michael Collins
Felix Scott como Edwin Aldrin
Henry Pettigrew como Neil Armstrong
Emma Corrin como Diana Spencer
Episodios
Primera temporada
N.� en
serie N.� en
temp. T�tulo original Dirigido por Escrito por Fecha de lanzamiento original
1 1 �Wolferton Splash� Stephen Daldry Peter Morgan 1 de
noviembre de 2016
En 1947 el pr�ncipe Felipe (Matt Smith) renuncia a sus t�tulos reales y a todas las
relaciones exteriores para poder casarse con la Princesa Isabel (Claire Foy),
heredera presunta del Rey Jorge VI (Jared Harris). La pareja tiene dos hijos,
Carlos y Ana, y viven en Malta, donde Felipe sirve como teniente de la Marina Real.
En 1951 regresan a Londres cuando el Rey es sometido a una cirug�a para extraerle
un pulm�n con un tumor cancer�geno. Poco tiempo despu�s, el Rey trata de disimular
su mejor�a pese a que en realidad nota su decadente salud, para terminar
enter�ndose de que le quedan meses de vida debido a otro tumor maligno en su pulm�n
restante. Consciente de su pr�xima e inminente muerte, el Rey trata de comenzar a
involucrar a Isabel en sus labores oficiales como futura soberana, y por otro lado,
aconseja a Felipe para hacerle comprender su rol como futuro consorte de la monarca
ante a los desaf�os que tendr�n que enfrentar. Mientras tanto, Winston Churchill
(John Lithgow) vuelve a ser nombrado Primer Ministro del Reino Unido luego de seis
a�os fuera del gobierno.
2 2 �Hyde Park Corner� Stephen Daldry Peter Morgan 1 de
noviembre de 2016
Estamos en 1952. Debido a la enfermedad terminal del rey Jorge VI, Isabel y Felipe
son enviados en su nombre a la Gira de la Mancomunidad Brit�nica de Naciones.
Mientras se encuentran de safari en Kenia, Jorge VI es encontrado muerto en su
habitaci�n de Sandringham House. Su muerte deja devastadas a su esposa Isabel
(Victoria Hamilton), a su madre la Reina Mar�a (Eileen Atkins) y a su hija menor la
Princesa Margarita (Vanessa Kirby). En el arbusto africano, Isabel es dif�cil de
localizar y se encuentra fuera del alcance de los medios de comunicaci�n mientras
el acontecimiento se transmite r�pidamente v�a radio a todo el mundo antes de que
ella pueda ser informada. Finalmente Isabel es localizada y es su esposo Felipe
quien le informa la muerte de su padre. Inmediatamente el matrimonio regresa de
urgencia a Reino Unido para unirse con su familia. A�n impactada por la noticia,
Isabel y Felipe llegan a Londres sin tener muy claro todav�a que ella es la nueva
cabeza de la Casa de Windsor y la Jefa de Estado de m�s de 50 paises, lo cual
obliga a quienes la rodean (incluidas su madre, su abuela, su hermana y su esposo)
a tratarla como lo que es ahora, La Reina.
3 3 �Windsor� Philip Martin Peter Morgan 4 de noviembre de 2016
A trav�s de flashbacks, se explora la abdicaci�n del rey Eduardo VIII (Alex
Jennings) y momentos de la infancia de Isabel. El exrey Eduardo, ahora Duque de
Windsor, regresa al Reino Unido para el entierro de su hermano. Hay una profunda
animosidad entre el Duque, su madre, la Reina Mar�a, y su cu�ada Isabel, la Reina
Madre, a quien apoda "Cookie" en sus cartas a su esposa Wallis Simpson (Lia
Williams). Isabel se re�ne con su Primer Ministro Winston Churchill y le expone las
dos demandas de Felipe: que el nombre de la nueva Familia Real sea Mountbatten y
seguir viviendo en Clarence House en lugar de mudarse al Palacio de Buckingham.
Churchill se opone rotundamente a ambas, al igual que la Reina Mar�a. El Duque de
Windsor, por otro lado, tiene una crisis financiera, ya que la viuda de su hermano
est� empe�ada en reducirle dr�sticamente la pensi�n que hab�an pactado para �l
despu�s de su abdicaci�n con el argumento de que la recibir�a mientras viviera
Jorge VI. Por otro lado, el Primer Ministro planea retrasar la coronaci�n de Isabel
16 meses como t�ctica para no ser cuestionado por su propio partido, que lo
considera demasiado viejo para ser Primer Ministro. Isabel comprende su jugada y
acepta a cambio de que acceda a sus dos pretensiones. En una cena, Eduardo solicita
a Churchill su ayuda para resolver el tema de su pensi�n a cambio de convencer a su
sobrina de renunciar a las demandas de Felipe, lo cual finalmente consigue, dejando
el Reino Unido con su manutenci�n asegurada.
4 4 �Act of God�
�Fuerza Mayor� Julian Jarrold Peter Morgan 4 de noviembre de 2016
En el invierno de 1952 el Duque de Edimburgo comienza sus lecciones de vuelo con
Peter Townsend (Ben Miles) como su instructor. Al mismo tiempo, una inversi�n
t�rmica aprisiona la poluci�n desencadenando una in�dita densa niebla, que paraliza
a la ciudad de Londres durante los siguientes cinco d�as de diciembre, intoxicando
y matando a miles de personas. Winston Churchill considera que se trata de un acto
de Dios y prefiere enfocar su atenci�n en el nuevo pasatiempo del consorte de la
Reina. La salud de la Reina Mar�a comienza a debilitarse y permanece en cama sin
dejar de fumar. El descontento por la indiferencia del gobierno ante la emergencia
hace que la Reina se plantee pedirle a Churchill su dimisi�n, pero Churchill ante
la muerte de su asistente Venettia Scott (Kate Phillips) y su visita al hospital
donde se encuentra su cad�ver reacciona a tiempo y mejora su imagen, garantizando
su permanencia en el poder.
5 5 �Smoke and Mirrors�
�Humo y Espejos� Philip Martin Peter Morgan 4 de noviembre de 2016
Contin�an los preparativos para la Coronaci�n y la Reina recuerda pasajes de su
infancia de cuando su padre ensayaba su coronaci�n en 1936 al igual que como ella
se encuentra haci�ndolo en 1953. Por otro lado el Duque de Edimburgo es nombrado
como Presidente del Comit� de Coronaci�n pese a la oposici�n de varios integrantes
del mismo. En estas fechas el Duque de Windsor viaja nuevamente a Londres para
visitar a su madre la Reina Mar�a cuya salud ha empeorado y finalmente fallece.
Durante su estancia ah� es informado de que su esposa Wallis Simpson no ser�
invitada a la coronaci�n, por lo que tras su indignaci�n decide tampoco asistir.
Mientras la fecha de la coronaci�n se aproxima, Felipe intenta innovar la ceremonia
recurriendo a los avances tecnol�gicos como la televisi�n, que har�n de esta la
primera ceremonia real transmitida en vivo; sin embargo, se enfrentar� al hecho de
que no ser� tratado con la misma jerarqu�a que su esposa, por lo cual deber�
jurarle obediencia y arrodillarse ante ella al igual que los dem�s miembros de la
nobleza. Finalmente, la ceremonia es llevada a cabo e Isabel es coronada Reina del
Reino Unido.
6 6 �Gelignite�
�Noticia Bomba� Julian Jarrold Peter Morgan 4 de noviembre de 2016
El romance secreto de la Princesa Margarita con Peter Townsend se hace cada vez m�s
fuerte y ambos deciden formalizar su relaci�n y solicitar el permiso de la Reina
para contraer matrimonio. En un principio la Reina parece accesible a la idea de
que su hermana contraiga matrimonio con un hombre divorciado; sin embargo, el
gobierno y la realeza se opondr�n como ya lo han hecho antes. No obstante, los
medios de comunicaci�n descubren la furtiva relaci�n de Margarita y la difunden
ampliamente. La Reina Madre y Alan Lascelles (Pip Torrens) le sugieren a Isabel que
posponga el matrimonio de su hermana hasta que cumpla 25 a�os y ya no necesite
permiso soberano para casarse, pero igualmente sugieren que ambos permanezcan
separados en dicho lapso, por lo que Peter es destinado a B�lgica, aunque
previamente acompa�ar� a Isabel en un viaje a Irlanda donde el pueblo y los medios
tendr�n mucha expectaci�n por conocer al enamorado de la Princesa Margarita. Esta
situaci�n genera que Peter sea enviado inmediatamente a Bruselas mientras Margarita
estando en Rodesia se entera que no lo volver� a ver en mucho tiempo.
7 7 �Scientia Potentia Est� Benjamin Caron Peter Morgan 4 de
noviembre de 2016
Isabel recuerda sus clases particulares con el Rector del Colegio Eton aprendiendo
teor�a constitucional, principalmente aquel postulado que sostiene c�mo la corona y
el gobierno necesitan tener confianza mutua para funcionar en forma efectiva. Este
recuerdo hace que Isabel reflexione sobre su formaci�n acad�mica y su incapacidad
para comprender el contexto mundial en el cual se encuentra el pa�s que reina por
lo que contrata un tutor eminente. Winston Churchill, por otro lado, se encuentra
preocupado por la Bomba H que la Uni�n Sovi�tica ha desarrollado y desea que Reino
Unido sea quien concilie con I�sif Stalin sobre su uso, y para ello desea pactar
una alianza con el presidente Eisenhower enviando a su Ministro de Exterior Anthony
Eden (Jeremy Northam) quien comienza a tener problemas de salud que lo
imposibilitan para concretar dicha alianza, mientras que el Primer Ministro
igualmente tiene complicaciones de salud que le impiden viajar a Estados Unidos.
Churchill est� decidido a no revelarle a la Reina su estado de salud por lo que �l
junto con sus ministros deciden mentir para ocultar la situaci�n. La Reina, en un
intento de ayudar a su Primer Ministro decide invitar al Presidente de Estados
Unidos a una visita de Estado a Londres, aunque esta es cancelada a �ltima hora y
la Reina finalmente descubre la informaci�n que le ha sido ocultada, por lo que
rega�a severamente a Churchill y le hace referencia a la confianza que debe existir
entre ambos para que el pa�s pueda sostenerse.
8 8 �Pride & Joy�
�Orgullo y Alegr�a� Philip Martin Peter Morgan 4 de noviembre de 2016
La Reina se prepara para continuar con la Gira de la Mancomunidad que se vio
interrumpida por la muerte de Jorge VI. Mientras tanto, la Reina Madre sugiere que
la Princesa Margarita supla a Isabel en sus funciones mientras se encuentre de
viaje, lo cual parece animarla dado que se encuentra triste por la ausencia de
Peter Townsend. Mientras la Reina y su esposo son v�ctimas de un agobiante viaje
que comenzar� a irritarlos y mermar su matrimonio, Margarita sustituye a su hermana
salt�ndose los protocolos y mostrando su car�cter poco ortodoxo, lo cual genera
sensaci�n del p�blico mas no del gobierno ni de la familia real. Finalmente, las
acciones de Margarita har�n que la Reina Madre regrese de su retiro en Escocia para
suplir a Isabel durante el tiempo que le resta a la Gira, la cual finalmente
concluye exitosamente en t�rminos pol�ticos, mas no as� en lo personal para la
soberana.
9 9 �Assassins�
�Asesinos� Benjamin Caron Peter Morgan 4 de noviembre de 2016
Isabel muestra su profunda pasi�n por los caballos y por las carreras, para lo cual
tiene como manager de su establo a un antiguo amigo y enamorado llamado Henry
Herbert, 7� Conde de Carnarvon (Josep Kloska), mejor conocido como Lord Porchester
o �Porchey�. La afinidad de Isabel con Porchey hace que su matrimonio comience a
fracturarse y a distanciar a la Reina de su consorte. Por otro lado, Winston
Churchill est� pr�ximo a cumplir 80 a�os de edad, por lo que el Parlamento decide
regalarle un retrato, el cual ser� elaborado por el pintor modernista Graham
Sutherland (Stephen Dillane). Las sesiones en las cuales ambos se re�nan para
concebir la pintura hacen que Sutherland pueda conocer pasajes muy profundos en la
vida del Primer Ministro y comprender mucho de su personalidad. Al final, Churchill
se negar� a recibir el retrato y terminar� quem�ndolo al considerar que lo muestra
como un hombre decadente, mas esto lo hace reconocer su debilidad f�sica para
continuar gobernando al pa�s, por lo cual finalmente dimite del cargo y permite a
Anthony Eden, su ministro de Exteriores, convertirse en el siguiente Primer
Ministro, el primer relevo del poder en el largo reinado de Isabel II.
10 10 �Gloriana� Philip Martin Peter Morgan 4 de noviembre de 2016
La Reina recuerda cuando era ni�a y c�mo su padre se sinti� traicionado por su
hermano cuando abdic� el trono, por lo cual les hizo jurar a sus hijas que nunca se
da�ar�an la una a la otra. Tras este recuerdo, trascurre el a�o de 1956 en el cual
Margarita ha cumplido ya 25 por lo que ya no necesita permiso del monarca para
contraer matrimonio mientras Peter Townsend regresa de su exilio en B�lgica. Por
otro lado, Isabel pide a su esposo que viaje a Australia para inaugurar los juegos
ol�mpicos de 1956; sin embargo, Felipe interpreta esta petici�n como una
estratagema para deshacerse de �l. En este contexto, la Reina se encuentra con la
inconformidad de su esposo ante sus funciones como consorte, la imposibilidad de
ayudar a su hermana a contraer matrimonio con el hombre que ama y con quien se ve
forzada a terminar su relaci�n, as� como con la poca pericia pol�tica y la adicci�n
de su nuevo Primer Ministro Anthony Eden. Tras enfrentar estas adversidades en sus
primeros a�os de reinado, Isabel parece haber aprendido su rol como nueva soberana
y, por tanto, se encuentra lista para reinar y dejar su huella en la historia.
Segunda temporada
N.� en
serie N.� en
temp. T�tulo original Dirigido por Escrito por Fecha de lanzamiento original
11 1 �Misadventure�
�Desventura� Philip Martin Peter Morgan 8 de diciembre de 2017
En febrero de 1957, Isabel y Felipe discuten sobre su matrimonio, admitiendo que no
les est� permitido divorciarse. Cinco meses antes, Felipe se prepara para embarcar
en su gira real en el yate Britannia e Isabel se convence de que su marido tiene
una aventura al encontrar en su maleta una foto de la bailarina rusa Galina
Ulanova. El Ministro de Hacienda Harold Macmillan se enfrenta con el Primer
Ministro Anthony Eden por su pol�tica en Egipto al nacionalizar el canal de Suez,
si bien acaba admitiendo que la mejor actuaci�n es la intervenci�n militar. El t�o
de Felipe Louis Mountbatten se entera de este plan y se lo cuenta a la Reina, que
se enfrenta a su Primer Ministro cuando se conocen las noticias de que Israel ha
invadido la pen�nsula del Sina�. Eden le explica que esta invasi�n era parte de un
plan secreto concertado entre Israel, Francia y Reino Unido para recuperar el canal
y derrocar al presidente egipcio Nasser sin contar con el apoyo del Parlamento ni
de la ONU. Isabel le da su apoyo para que las fuerzas brit�nicas empiecen a lanzar
ataques a�reos sobre Egipto. Despu�s, la Reina va al teatro a ver a Galina Ulanova.
12 2 �A Company of Men�
�Compa��a de hombres� Philip Martin Peter Morgan 8 de diciembre de 2017
En diciembre de 1956, Anthony Eden retira las fuerzas brit�nicas de Egipto por la
presi�n internacional antes de irse de vacaciones a Jamaica por motivos de salud.
Mientras tanto, Felipe contin�a su gira real por la Commonwealth y acepta ser
entrevistado por una bella periodista. La entrevista acaba bruscamente porque ella
le hace preguntas inc�modas sobre el pasado de su familiar. Despu�s, encuentran a
un pescador n�ufrago y Felipe hace valer su condici�n de consorte real para imponer
un desv�o hasta la isla del pescador. Por su parte, Eileen Parker, que es la esposa
de Michael, el secretario privado de Felipe, inicia los tr�mites de divorcio cuando
consigue pruebas de adulterio. Los secretarios privados de la Reina comprenden que
esto podr�a ser una bomba para la prensa, que podr�a cuestionar el matrimonio real.
13 3 �Lisbon�
�Lisboa� Philip Martin Peter Morgan 8 de diciembre de 2017
Anthony Eden regresa de Jamaica y se ve forzado a dimitir porque su partido
(Conservador) lo culpa de las repercusiones de la crisis de Suez. Harold Macmillan
(Ministro de Hacienda) se convierte en nuevo Primer Ministro. Michael Adeane,
secretario privado de la Reina, acude al jubilado Tommy Lascelles para que intente
convencer a Eileen de que cambie de opini�n respecto a su divorcio. Lascelles no lo
consigue y tanto Isabel como Felipe y su amigo Michael Parker se enteran de la
decisi�n de Eileen. Isabel, por su parte, la visita e intenta en vano que ella
posponga el anuncio. Cuando la historia se hace p�blica, Felipe se ve obligado a
pedir la dimisi�n de Michael, mientras Isabel dispone el regreso de Felipe
finalizando la gira real en Lisboa. All� se re�nen y Felipe le expresa su malestar
porque hasta su hijo tiene mejor posici�n que �l. El 2 de febrero de 1957, Felipe
recibe el t�tulo de Pr�ncipe y el tratamiento de �Su Alteza Real el Pr�ncipe
Felipe, Duque de Edimburgo�.
14 4 �Beryl�
�Beryl� Benjamin Caron Amy Jenkins y Peter Morgan 8 de diciembre de 2017
Poco antes de su matrimonio, Margarita acepta la propuesta matrimonial de su amigo
Billy Wallace. Sin embargo, rompe el compromiso cuando descubre que se ha batido en
duelo y se deja querer por las mujeres que de repente lo encuentran irresistible.
Todo ello horas antes de la cena de gala para celebrar el d�cimo aniversario de
Isabel y Felipe. M�s tarde, Margarita conoce al fot�grafo Antony Armstrong-Jones en
una fiesta de su dama de compa��a y se enamora de �l. Antony la invita a su estudio
para hacerle un retrato. Cansada de su tradicional foto de cumplea�os, entrega a la
prensa la que le ha hecho Antony, en la que se intuye que est� desnuda, por lo que
escandaliza a la Familia Real. Por otra parte, Dorothy Macmillan le comunica a su
esposo Harold que ha decidido dejar a su amante. Sin embargo, luego la sorprende
hablando con su amante por tel�fono.
15 5 �Marionettes�
�Marionetas� Philippa Lowthorpe Peter Morgan 8 de diciembre de 2017
Tras un discurso �vac�o� en una f�brica de coches, Isabel recibe cr�ticas
personales por parte de Lord Altrincham. Al principio, los peri�dicos y la gente se
muestran en contra de este lord menor, pero tras una entrevista en el canal de ITV
en la que afirma que la monarqu�a necesita adaptarse a la actual sociedad de
posguerra y postSuez, recibe el apoyo popular. Isabel decide recibirlo en secreto
en el palacio de Buckingham y finalmente casi todos los cambios que propone fueron
implementados, como el Mensaje de Navidad que pas� de ser radiado a televisado.
16 6 �Vergangenheit�
�Vergangeheit� Philippa Lowthorpe Peter Morgan 8 de diciembre de 2017
En 1945 un oficial nazi llev� a las tropas estadounidenses hasta una caja con
documentos diplom�ticos secretos a cambio de un trato preferencial. M�s tarde, se
descubre que los documentos traducidos contienen informaci�n sobre los Windsor.
Winston Churchill y el rey Jorge deciden que nunca deben ser publicados.

En 1958, poco despu�s de recibir al evangelista americano Billy Graham, Isabel

recibe una carta de su t�o Eduardo en la que le pide permiso para volver al Reino
Unido a encontrar un empleo y ella se lo concede. Un grupo de historiadores
brit�nicos descubre los documentos de guerra alemanes y pretende publicarlos.
Macmillan intenta impedirlo, pero se entera de que Estados Unidos se llev� una
copia por lo que los historiadores norteamericanos podr�an llegar a hacerlos
p�blicos. Macmillan y la Reina Madre le explican a Isabel que algunos documentos
secretos tratan la relaci�n clandestina de Eduardo con el alto mando nazi. Isabel
pide consejo a Tommy Lascelles, quien le descubre detalles imperdonables de esa
relaci�n. Isabel env�a a Eduardo al exilio por traicionar a su pa�s, permite la
publicaci�n de los documentos y recibe de nuevo al reverendo Graham para hablar
sobre el perd�n.
17 7 �Matrimonium�
�Matrimonium� Benjamin Caron Peter Morgan 8 de diciembre de 2017
Margarita recibe la noticia de que Peter Townsend se va a comprometer con una mujer
mucho m�s joven e intenta vengarse incitando a Antony Armstrong-Jones a proponerle
matrimonio. Sin embargo, como Isabel se encuentra embarazada, el protocolo real le
impide anunciar el compromiso hasta el parto. Michael Adeane y Tommy Lascelles
informan a la Reina de las diversas relaciones sexuales que mantiene Antony. El 19
de febrero de 1960, Isabel da a luz a su hijo Andr�s y decide no contar a su
hermana lo que sabe sobre su pretendiente, de modo que tres meses m�s tarde
Margarita y Antony se casan en la Abad�a de Westminster.
18 8 �Dear Mrs. Kennedy�
�Estimada Sra. Kennedy� Stephen Daldry Peter Morgan 8 de diciembre de 2017
En junio de 1961, Isabel invita al flamante presidente de Estados Unidos John. F.
Kennedy y su esposa Jackie al palacio de Buckingham. Al d�a siguiente se entera de
que Jackie ha hecho comentarios despectivos sobre el trato recibido y sobre la
Reina. Como reacci�n, decide viajar a Ghana para visitar al presidente Kwame
Nkrumah, quien se est� acercando a la Uni�n Sovi�tica. La Reina consigue
convencerlo para enfriar sus relaciones con la Uni�n Sovi�tica y acercarse al Reino
Unido tras bailar juntos un foxtrot. Nuevamente Jackie visita el Reino Unido y
solicita audiencia para pedirle disculpas y le explica que se encontraba bajo la
influencia de �sustancias�, mientras Isabel se muerde el labio para no reconocerle
su admiraci�n. Dos a�os m�s tarde, el presidente Kennedy es asesinado e Isabel
decreta una semana de luto y le env�a a Jackie una nota personal de condolencias.
19 9 �Paterfamilias�
�Paterfamilias� Stephen Daldry Tom Edge y Peter Morgan 8 de diciembre de 2017
En mayo de 1962, el pr�ncipe Carlos se matricula en la espartana Gordonstoun
School, en Escocia, por insistencia de Felipe. Isabel y su t�o Louis, que se
oponen, recomiendan Eton College. Felipe lleva personalmente a su hijo al colegio
en el que �l hab�a estudiado y recuerda sus d�as de colegial, cuando fue castigado
por pelearse con un compa�ero y tuvo que construir la verja de entrada durante las
vacaciones de navidad. Coincidi� con la muerte de su hermana Cecile y su familia en
un accidente de avi�n, de todo lo cual su padre culp� a Felipe. Por su parte,
Carlos se enfrenta a problemas parecidos a los de su padre y decide participar en
una rigurosa carrera campestre. Felipe acude al colegio para entregar el premio al
ganador y Carlos no aparece. Su guardaespaldas lo encuentra llorando y lo lleva al
colegio. En el avi�n de vuelta a Inglaterra, Felipe rega�a a su hijo por ser
demasiado d�bil.
20 10 �Mistery Man�
�Hombre misterioso� Benjamin Caron Peter Morgan 8 de diciembre de 2017
En abril de 1963, se produce una crisis en el gobierno cuando se descubre la
aventura del Ministro de la Guerra John Profumo con la modelo Christine Keeler.
Felipe acude a la consulta del oste�pata Stephen Ward por un problema de cuello.
Ward es acusado de varios delitos por inmoralidad y se publica una foto de una
fiesta en casa de Ward en la que se ve un misterioso hombre de espaldas y se
especula sobre su identidad. Margarita y Antony encuentran parecidos entre ese
hombre misterioso y Felipe. Al final Ward se suicida y, al registrar su casa, la
polic�a encuentra un retrato de Felipe dibujado por Ward. Macmillan dimite y
propone como sucesor a Alec Douglas-Home, lo cual suscita controversia por su
cercan�a a la Familia Real. Isabel le pregunta a Felipe si es el hombre de la foto
y le ense�a la foto de Galina Ulanova que hab�a descubierto a�os atr�s en su
maleta. Felipe reconoce haber visitado la consulta de Ward, pero no haber acudido a
ninguna de sus fiestas y le reitera su amor. El 10 de marzo de 1964 Isabel da a luz
al pr�ncipe Eduardo, su cuarto hijo.
Producci�n
Peter Morgan, que escribi� los guiones de la pel�cula de 2006 The Queen y de la
obra de teatro 2013 The Audience, es el principal guionista de la serie. Los
directores involucrados en la producci�n fueron Stephen Daldry, Philip Martin,
Julian Jarrold y Benjamin Caron.14?

La primera temporada de diez episodios es el drama m�s costoso producido por

Netflix y Left Bank Pictures hasta la fecha, superando el r�cord de The Get Down
(120 millones de d�lares).15? La cifra que se baraja, ya que no hay datos
oficiales, es de 130 millones de d�lares.16?17? La segunda temporada se comenz� a
rodar mucho antes de lanzar la primera.18?

Lanzamiento
Los dos primeros episodios se estrenaron inicialmente en Reino Unido el 1 de
noviembre de 2016.19? Todos los episodios de la primera temporada fueron estrenados
a nivel mundial el 4 de noviembre de 2016.20?

Reconocimientos
Lista de premios y nominaciones
A�o Organizaci�n Categor�a Nominado/a (s) Resultado Ref(s)
2016 Premios Hollywood Music in Media Mejor secuencia de apertura � TV/Digital
Hans Zimmer Nominado
21?22?
Premios de la Cr�tica Televisiva Mejor serie de drama The Crown Nominada
23?
Mejor actor de reparto de serie en una serie de drama John Lithgow Ganador
Mejor actor invitado en serie de drama Jared Harris Nominado
Premios Satellite Mejor serie de televisi�n � drama The Crown Ganadora
24?
Mejor actor de reparto de serie, miniserie o telefilme Jared Harris
Nominado
American Film Institute Mejores 10 programas de TV del a�o The Crown Ganadora
25?
2017 Premios Globo de Oro Mejor serie � drama The Crown Ganadora
26?
Mejor actriz de serie de televisi�n � drama Claire Foy Ganadora
Mejor actor de reparto de serie, miniserie o telefilme John Lithgow
Nominado
Premios del Sindicato de Actores Mejor actor de televisi�n � drama John Lithgow
Ganador
27?
Mejor actriz de televisi�n � drama Claire Foy Ganadora
Mejor reparto de televisi�n � drama Reparto de The Crown Nominado
Sindicato de Directores Art�sticos Excelencia en dise�o de producci�n para un
periodo de una hora Martin Childs Nominado
28?
Editores de Cine de Estados Unidos Mejor serie de editada de una hora sin
comerciales Yan Miles Nominado
29?
Sindicato de Dise�adores Excelencia en el dise�o de ropa para una serie de
televisi�n de �poca Michele Clapton Ganadora
30?
Premios Dorian Serie de televisi�n dram�tica del a�o The Crown Nominada
Interpretaci�n de televisi�n dram�tica del a�o � actriz Claire Foy Nominada
Sindicato de M�nagers de Localizaciones Mejores localizaciones en televisi�n de
�poca Pat Karam y Robert Bentley Pendiente
31?
Referencias
�Soundtrack review: The crown (season 1) (Hans Zimmer & Rupert Gregson Williams �
2016) � A small measure of peace�. www.soundtrackdreams.com. Consultado el 17 de
diciembre de 2016.
Littleton, Cynthia (24 de octubre de 2016). �Netflix�s �The Crown�: How Long Will
It Reign?�. Variety (en ingl�s estadounidense). Consultado el 7 de noviembre de
2016.
��The Crown� es la serie m�s cara de todos los tiempos�. La Naci�n, Grupo Naci�n.
Consultado el 15 de abril de 2018.
�Netflix� The Crown readies for Series 2�. The Knowledge. Consultado el 7 de
noviembre de 2016.
Birnbaum, Debra (26 de octubre de 2017). �Olivia Colman Joins �The Crown� as Queen
Elizabeth for Seasons 3 and 4�. Variety (en ingl�s estadounidense). Consultado el 8
de enero de 2018.
�'The Crown' ficha a un duque de Edimburgo de menor sueldo�. Diario de Sevilla. 29
de marzo de 2018. Consultado el 1 de abril de 2018.
�Todo lo que se sabe sobre la tercera temporada de �The Crown�. El Pa�s. 26 de
enero de 2018. Consultado el 1 de abril de 2018.
�The Crown presentar� a la Princesa Diana al final de la tercera temporada�.
Culto.com. 25 de enero de 2018. Consultado el 1 de abril de 2018.
�The Crown: Matt Smith nabs role in Netflix drama�. Den of Geek. Consultado el 7
de noviembre de 2016.
��100m Netflix series recreates royal wedding - Telegraph�. 22 de marzo de 2016.
Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016. Consultado el 7 de noviembre de
2016.
�The Crown: all you need to know about Netflix's �100 million series, from the
'shocking' first scene to Matt Smith's topless rowing�. The Telegraph. Consultado
el 6 de noviembre de 2016.
�'The Crown' Casts Olivia Colman to Replace Claire Foy�. The Hollywood Reporter
(en ingl�s). Consultado el 22 de enero de 2018.
�'The Crown' Taps Helena Bonham Carter as Princess Margaret�. The Hollywood
Reporter (en ingl�s). Consultado el 22 de enero de 2018.
�Netflix�s first original UK drama is a big one��. The Telegraph. Consultado el 8
de noviembre de 2016.
Morris, Linda (13 de agosto de 2016). �Baz Luhrmann's The Get Down is the big let
down ... or not�. The Sydney Morning Herald (en ingl�s estadounidense). Consultado
el 8 de noviembre de 2016.
�Netflix estrena �la serie m�s cara de su historia?�. Expansion. Consultado el 8
de noviembre de 2016.
Williams, Trey. �Netflix�s new show �The Crown� ushers in a new era of content
spending�. MarketWatch. Consultado el 8 de noviembre de 2016.
�The Crown ya ha comenzado a rodar su segunda temporada�. Series Adictos. 7 de
noviembre de 2016. Consultado el 8 de noviembre de 2016.
�THE CROWN | British Board of Film Classification�. www.bbfc.co.uk. Consultado el
6 de noviembre de 2016.
�Matt Smith's Netflix drama 'The Crown' gets a premiere date�. Entertainment
Weekly's EW.com. Consultado el 7 de noviembre de 2016.
�2016 Music In Visual Media Nominees � Hollywood Music In Media Awards - HMMA�.
�HMMA Winners � Hollywood Music In Media Awards - HMMA�.
 �HBO LEADS TELEVISION NOMINATIONS FOR THE 22ND ANNUAL CRITICS� CHOICE AWARDS WITH
22 NOMINATIONS�. 14 de noviembre de 2016.
http://www.pressacademy.com/wp-content/uploads/2016/12/2016-Winners.pdf
Pedersen, Erik (8 de diciembre de 2016). �AFI Awards: TV Honorees Heavy On
Freshmen; �This Is Us� Lone Network Show�.
�Golden Globes 2017: The Complete List of Nominations�. 12 de diciembre de 2016.
Kelley, Seth (14 de diciembre de 2016). �SAG Award Nominations: Complete List�.
Hipes, Patrick (5 de enero de 2017). �Art Directors Guild Awards Nominations:
�Rogue One�, �Game Of Thrones� & More�. Deadline. Consultado el 5 de enero de 2017.
Paul Sheehan (3 de enero de 2017). �ACE Eddie Awards 2017: Full list of
nominations includes Oscar frontrunner �La La Land��. Gold Derby. Consultado el 3
de enero de 2017.
Giardina, Carolyn (12 de enero de 2017). �'La La Land,' 'Jackie' Among Costume
Designers Guild Award Nominees�. The Hollywood Reporter. Consultado el 12 de enero
de 2017.
�Outstanding Locations in a Period TV Series - 'Hidden Figures,' 'La La Land'
Among Location Managers Guild Award Nominees�. The Hollywood Reporter (en ingl�s).
Consultado el 18 de junio de 2017.