Fecha

Codificación Modificación Página

Elaboración
7451-P-OP-013 N°0 2 de 28
28-08-2017

INDICE

1. PROPOSITO ............................................................................................................................ 3

2. ALCANCE ................................................................................................................................. 3

3. RESPONSABILIDADES ........................................................................................................... 3

4. DEFINICIONES ........................................................................................................................ 6

5. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD. ........................................................................................ 7

6. EPP, SEÑALIZACIÓN, MATERIALES Y HERRAMIENTAS .................................................. 10

7. IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE .......................................................................................... 11

8. ANÁLISIS SEGURO DE TRABAJO ....................................................................................... 12

9. NORMAS ................................................................................................................................ 22

10. PROCEDIMIENTOS ............................................................................................................. 22

11. EMERGENCIAS ................................................................................................................... 22

12. ANEXOS ............................................................................................................................... 24

13. HISTORIAL DE MODIFICACIONES .................................................................................... 24

 Fecha
Codificación Modificación Página
Elaboración
7451-P-OP-013 N°0 3 de 28
28-08-2017

1. PROPOSITO

El objetivo de este procedimiento es definir metodología de trabajo, pasos secuenciales y estándares de

Seguridad que deben satisfacer los alcances para el contrato “Servicio a suma alzada Contrato de
Ingeniería, Fabricación, Gestión, Suministro, Montaje, Construcción, Prueba y Puesta en Marcha
Campamento Pérez Caldera” realizar los trabajos de “EXCAVACIONES”, con el propósito de evitar la
ocurrencia de daños materiales, equipos, controlar los peligros de accidente o lesiones a las personas y
daño al medio ambiente en la ejecución de las tareas, a través de la toma de conocimiento de todos los
trabajadores involucrados en dicha actividad; de tal forma que nos permita la ejecución de los trabajos
garantizando así la calidad y la seguridad.

2. ALCANCE

El presente procedimiento comprende todas las actividades que involucren trabajos de EXCAVACIONES
realizados para el proyecto, “Servicio a suma alzada Contrato de Ingeniería, Fabricación, Gestión,
Suministro, Montaje, Construcción, Prueba y Puesta en Marcha Campamento Pérez Caldera”.

3. RESPONSABILIDADES

3.1. Administrador de Contrato

• Será responsable de la programación, dirección, coordinación y control de los recursos para que
las actividades que se realicen en terreno se ejecuten de acuerdo a las normas, procedimientos
del SIG establecidos y plazos acordados con el cliente. Será el responsable de aprobar los
objetivos y metas planteados al proyecto.
• Proporcionar los recursos humanos, económicos y materiales necesarios para la operación y
ponerlos a disposición del personal que realizará el trabajo.
• Aprobar e Implementar el presente procedimiento a fin de controlar su perfecta operación.
• Es responsable de que se cumpla este procedimiento en un 100%, con el fin de prevenir
accidentes.
• Responsable de la gestión general de la obra en los resultados técnicos, económicos y plazos.
• Asegurar la correcta y oportuna ejecución de la Construcción y Montaje de todas y cada una de las
instalaciones y equipos involucrados en el Proyecto.
• Aportar medidas correctivas cuando existan desviaciones de los objetivos propuestos.
• Fiscalizar y asegurar un efectivo control de la recepción.
• Informar al Gerente Operaciones sobre desviaciones, medidas correctivas efectuadas y avances
obtenidos.

3.2. Jefe de Terreno

• Responsable de la gestión operacional de la obra en los resultados técnicos, económicos y plazos.

• Asegurar la correcta y oportuna ejecución de la construcción y montaje de todas y cada una de las
instalaciones y equipos involucrados en el proyecto.
• Controlar el cumplimiento de las obras y la aplicación del aseguramiento de calidad en las
actividades y trabajos alcanzando a las responsabilidades de obra delegadas a subcontratistas.
• Implementar y aplicar el plan de calidad para la administración de la obra.
• Responsable de generar los registros de calidad y que se lleven al día.
• Definir medidas correctivas cuando existan desviaciones de los objetivos propuestos.
• Programar, fiscalizar y asegurar un efectivo control de la recepción y entrega de los materiales a
los procesos de fabricación.
• Responsable de generar los procedimientos operacionales y validar los protocolos para los
trabajos a ejecutar en terreno.
• Alertar al administrador de contrato de las desviaciones y medidas correctivas efectuadas.
 Fecha
Codificación Modificación Página
Elaboración
7451-P-OP-013 N°0 4 de 28
28-08-2017

• Realizar seguimiento y cierre de No conformidades aplicadas a procesos constructivos.

• Verificar el cumplimiento de las bases, especificaciones y programa del contrato.

3.3. Prevención de Riesgos.

• Implementa y gestiona el programa de seguridad y salud ocupacional en terreno.

• Es el responsable de la seguridad, salud ocupacional y de la protección medioambiental en la
obra.
• Verificará que el personal cuente con Inducción de Hombre Nuevo y las capacitaciones
correspondientes.
• Velara que se cumpla con la entrega de la documentación requerida por la empresa principal en
materia de SIG.
• Chequeará que todo el personal cuente con el equipo de protección personal necesario y
adecuado para la ejecución del trabajo.
• Exigirá que se cumplan las condiciones necesarias para eliminar los riesgos operacionales
detectados y los que se generen en la ejecución de los trabajos.
• Detener aquellos trabajos que se efectúen bajo condiciones o acciones inseguras, hasta que se
hayan solucionado los problemas detectados.

3.4. Encargado de Control y Aseguramiento de Calidad.

• Responsable de ejecutar la implementación del SIG de acuerdo a los lineamientos entregados por
ASAP a través del Plan de Calidad del proyecto y los documentos del contrato.
• Contribuir en la elaboración de procedimientos y verificar el cumplimiento de los requisitos para
cada procedimiento.
• Mantener la retroalimentación permanente con el APR, Administrador SIG Terreno y Líder
implementación SIG
• Asistir al Administrador de obra en la preparación y difusión de los documentos proyecto, así como
en el desarrollo de programas de entrenamiento del equipo de trabajo con los requerimientos
específicos del Plan de Calidad.
• Controlar las acciones correctivas y preventivas, realizando el seguimiento y verificación del
cumplimiento de estas acciones para impedir su recurrencia.
• Comprobar la efectividad de la acción correctiva y confirmar su comprensión en los trabajadores.
• Deberá tener el control del PIE y protocolos que se generan en obra.
• Control de los procedimientos e instructivos que se generan, la actualización semanal de las no
conformidades que emita la inspección con sus respectivas acciones correctivas.
• Responsable de capacitar al personal y alinear los trabajos en conformidad a lo establecido en el
Plan de Calidad.
• Asegurar que el proceso construcción y montaje de la obra sea realizado utilizando la
especificación técnica, planos y normas en última revisión.
• Alertar al Administrador, Jefe de Terreno y Supervisión de cualquier cambio de revisión de
documento que tenga el proyecto.
• Comprobar y registrar la documentación que ingrese a la obra y luego realizar una efectiva
distribución.
• Control de los procedimientos e instructivos que se generan en obra.
• Asesorar al administrador de obra en el control y monitoreo de la gestión de Calidad.

3.5. Supervisor.

• Responsable de la gestión del área en los resultados técnicos, económicos y plazos.

• Asegurar la correcta y oportuna ejecución de la Construcción y Montaje de todas y cada una de las
instalaciones y equipos involucrados en el área de su responsabilidad.
• Controlar el cumplimiento de las obras y la aplicación del aseguramiento de calidad en las
actividades y trabajos alcanzando a las responsabilidades de obra delegadas a subcontratistas.
 Fecha
Codificación Modificación Página
Elaboración
7451-P-OP-013 N°0 5 de 28
28-08-2017

• Implementar y aplicar el Plan de Calidad para la Administración de la Obra.

• Definir medidas correctivas cuando existan desviaciones de los objetivos propuestos.
• Programar, Fiscalizar y Asegurar un efectivo control de la recepción y entrega de los materiales a
los procesos de fabricación.
• Responsable de aportar la información que dará origen a los procedimientos operacionales y
protocolos para los trabajos a ejecutar en terreno.
• Alertar al Jefe de Terreno de las desviaciones y medidas correctivas efectuadas.
• Realizar seguimiento y cierre de No Conformidades aplicadas a procesos constructivos.
• Verificar el cumplimiento de las bases, especificaciones y programa del contrato.

3.6. Capataz

• Supervisar y distribuir las responsabilidades a cumplir por el personal a su cargo.

• Preparar carga que se destina a los distintos proyectos.
• Cargar pedido de material solicitados de las distintas obras, coordinando, revisando y controlando
el uso óptimo de camiones, utilizando al máximo la capacidad de carga en forma segura.

3.7. De los Trabajadores

• Respetar y cumplir el procedimiento de trabajo establecido e informar oportunamente de las

anomalías detectadas al realizar las tareas a la jefatura directa.
• Preocuparse y velar por el buen funcionamiento, uso y limpieza de sus E.P.P., herramientas y
equipos que utiliza para efectuar sus trabajos. Deberá contribuir a que su área de trabajo se
mantenga limpia, ordenada y con la señalización necesaria.
• Es responsabilidad de todo el personal que trabaja en estas labores, solicitar la difusión del
presente procedimiento y dar fiel cumplimiento, así mismo debe respetar normas, reglas y
estándares que AAS citase como también a respetar y cumplir el reglamento interno de Orden
Higiene y Seguridad de ASAP Soluciones Integrales.
• El trabajador no comenzara ninguna labor si no está instruido, si no se siente capaz, debe estar
calificado y autorizado por el supervisor además de haber participado en el análisis y confección
de la correspondiente A.S.T.
• Cumplir la Política de Seguridad, Salud Ocupacional, Medioambiente y Calidad de Anglo American
Sur, Reglas De Oro, AFRS y Requerimientos Legales Vigente y procedimientos de seguridad.
• De acuerdo con las indicaciones técnicas del proyecto, ejecuta las labores de Obras Civiles y
Eléctricas, de acuerdo a lo programado por el supervisor del área.

3.8. Relaciones Laborales

• Velar por el cumplimiento de la legislación vigente en materia de contratos, remuneraciones fijas y

variables, leyes sociales, cargas familiares, impuestos y beneficios, entre otros, realizando sus
cancelaciones de acuerdos a los plazos acordados contractual y legalmente.
• Ejecutar el procesamiento de la información necesaria para el cierre de la liquidación de las
remuneraciones del personal, efectuar el cálculo, liquidación y pago de los sueldos.

3.9. Jebe de Bodega/Logística

• Verificar las Solicitudes de materiales que estén de acuerdo a los requisitos especificados para
lograr una adquisición adecuada.
• Controlar el flujo de los productos hacia y desde las áreas de almacenamiento manteniendo
actualizado el informe de stock de materiales, herramientas, equipos y mobiliario, necesarios para
elaborar una relación de lo adquirido y lo usado.
• Solicitar a los proveedores los correspondientes certificados de calidad de todos los materiales y
equipos empleados en proyecto almacenando estos en un archivador físico y digital.
• Recepcionar, descargar y almacenar los productos, según fichas técnicas.
• Almacenar los productos en bodega de acuerdo a los requisitos técnicos.
 Fecha
Codificación Modificación Página
Elaboración
7451-P-OP-013 N°0 6 de 28
28-08-2017

• Chequear periódicamente el estado de productos definidos en plan de calidad y para los cuales no
existan recomendaciones manipulación y almacenaje del proveedor.
• Controlar el flujo de los productos hacia y desde las áreas de almacenamiento

3.10. Topógrafo (o personal designado para dicha función):

• Trazar los ejes y cotas para las excavaciones.

• Chequear el nivel y geometría finales de la excavación.
• Chequeo de cota de sello de excavación.

3.11. Alarife (cuando proceda):

• Cumplir con todo lo indicado en este procedimiento.

• Revisar periódicamente las herramientas y equipos a utilizar.

4. DEFINICIONES

4.1 Alcance: Define los límites dentro del cual se aplica el sistema de gestión.

4.2 Cambio: Una desviación, temporal, permanente o incrementar, desde una línea base establecida,
o cualquier cosa que pudiese ser substituida por otra.

4.3 Comunicar: Proceso de compartir e intercambiar ideas o información.

4.4 Conducta de Riesgo: La conducta (sea presenciada o no) que aumenta innecesariamente la
probabilidad de lesión o perdidas de equipos, materiales o daño al medio ambiente.

4.5 Emergencia: Una situación seria, inesperada y potencialmente peligrosa que requiere una acción
inmediata.

4.6 Residuos: Cualquier sustancia, desecho, objeto, etc., del que su poseedor se desprenda o tenga
la intención u obligación de desprenderse.

4.7 Acción: Consecuencia de una actividad propia.

4.8 Condición: Expresión que indica que una cosa es necesaria para el cumplimiento de otra.

4.9 EPP: Elemento de Protección Personal.

4.10 SSOMA: Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.

4.11 AST: Análisis Seguro de Trabajo.

4.12 EETT: Especificaciones Técnicas del proyecto.

4.13 I.T.O.: Inspección Técnica de Obra, por parte de Minera Anglo American Sur (AAS).

4.14 Excavación: Todo hoyo, zanja, desmonte o pozo que se haga en un terreno.

4.15 Relleno: Deposito de material sobre la superficie del terreno o excavación.

4.16 Instalación Oculta: Aplica en construcciones y corresponde a toda instalación que pudiera existir
al interior de paredes o losas, otras.

4.17 Suelo Nativo o suelo no Compactado: Es el suelo o superficie que mantiene su forma y
componentes naturales, y que no ha sido intervenido, modificado o alterado por la acción humana.
 Fecha
Codificación Modificación Página
Elaboración
7451-P-OP-013 N°0 7 de 28
28-08-2017

4.18 Sitio Arqueológico: Son lugares, ruinas, yacimientos o piezas antropológica - arqueológicas que
existan sobre o bajo la superficie, que tienen un valor patrimonial.

4.19 Calicata: Excavación de pequeña o mediana magnitud que se realiza para explorar bajo un
terreno.

4.20 Levantamiento topográfico: Consiste en hacer una topografía de un lugar, es decir, llevar a cabo
la descripción de un terreno en concreto. Mediante el levantamiento topográfico, un topógrafo realiza una
investigación de una superficie, incluyendo tanto las características naturales de esa superficie como las
que haya hecho el personal y lo lleva a un plano.

4.21 P.R: Punto de Referencia.

4.22 Tablestacado: Estructura física materializada con palos y tablas. Donde las tablas están a una
cota determinada y chequeada.

4.23 Talud: Superficie inclinada del terreno natural, de una excavación o de un relleno.

4.24 Entibación: Pieza o estructura para amparar y sostener las paredes de una excavación,
trabajando fundamentalmente por compresión.

5. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD.

5.1. Documentación

5.1.1 Elaborar el Permiso de Trabajo y validar con firmas de los correspondientes responsables.

5.1.2 Implementación hoja de ruta.

5.1.3 Elaborar AST. (Análisis Seguro de Trabajo), el cual se debe ejecutar en forma previa al inicio de la
tarea y frente a cada modificación de la actividad a ejecutar.

5.1.4 Realizar Charla de 5 minutos enfocada a la actividad y pausa activa de calentamiento de

extremidades superiores e inferiores, además considerando el riesgo más crítico del día.

5.1.5 Lista de verificación equipos y herramientas.

5.1.6 Verificar condiciones ambientales y climáticas apropiadas para la tarea.

5.1.7 Registro de difusión de procedimiento de AAS División Los Bronces aplicables.

5.1.8 Las herramientas con filos deberán mantenerse con protección en ellos al dejar de utilizarlas.
 Fecha
Codificación Modificación Página
Elaboración
7451-P-OP-013 N°0 8 de 28
28-08-2017

5.2. Previo a la actividad.

5.2.1 Difusión del rastreo actual por área a intervenir antes de comenzar con la tarea.

5.2.2 Cada vez que se detecten interferencias, estas se descubrirán por completo manualmente
con la finalidad de evidenciar si el material u objeto se encuentra en uso o desuso.

5.2.3 Al detectar una interferencia esta deberá quedar identificada con una banderola, la cual
indique su profundidad.

5.2.4 Se realizará una lista de verificación la cual considere los 3 puntos anteriores antes
nombrados.

5.2.5 Cada vez que el Procedimiento de excavaciones sufra algún tipo de modificación esta
deberá ser difundida previo a la actividad.

5.3. Descripción de la Tarea

• Solicitud de rastreo del área a intervenir.

• Presentación de Permiso de Trabajo y cumplimiento de todos los requerimientos asociados a la
actividad.
• PT debe ser autorizado y firmado por Superintendente. SIB Planta AAS.
• Delimitar el área liberada por el rastreo antes realizado, mediante letreros que indiquen vértices
y profundidad rastreada según informe de rastreo.
• Antes de iniciar cualquier excavación se debe solicitar el permiso de excavación a I.T.O. de
Minera Anglo American Sur.
• Se debe solicitar recepción a la ITO.
• El jefe de terreno debe verificar las condiciones del área, asegurándose de que se encuentre
limpia y ordenada.
• Topografía ejecutará el trazado conforme a planos y EETT, respetando todas las instrucciones
por escrito que le entregue el jefe de terreno, será responsabilidad de topografía el realizar
controles topográficos en los casos de chequeo de elevaciones, reparación de trazados y
mantención de P.R. durante la ejecución de los trabajos, entregando un informe del estado final
de las excavaciones mediante un Protocolo Topográfico.
• En la ejecución del trazado se debe dejar materializado el ancho, largo y profundidad dejando
demarcados en terreno elementos para su posterior chequeo, estos elementos pueden ser
trazado de ejes materializados con puntos visibles o tablestacado según sea el requerimiento
para establecer la cota de profundidad de la excavación.
• Una vez que el jefe de terreno reciba los trazados, se procederá a efectuar la excavación, se
deberá respetar estrictamente las indicaciones y dimensiones descritas en planos y
especificaciones de proyecto para cada especialidad. El sello de la excavación deberá quedar
libre de bolones, escombros o materia orgánica.
• En base a los trazados, será chequeado el terreno para asegurar que no exista interferencia
alguna, tales como canalizaciones eléctricas, gas, alcantarillado, agua potable o cualquier
otro servicio.
• Cuando se presente alguna interferencia el Supervisor a cargo debe informar al jefe de terreno,
el cual pondrá en conocimiento a la I.T.O; quienes deben autorizar la continuidad de los
trabajos. Se informará por Libro de Obras.
 Fecha
Codificación Modificación Página
Elaboración
7451-P-OP-013 N°0 9 de 28
28-08-2017

• Se materializarán las excavaciones, ya sea de manera manual o mecánicamente (con

maquinaria).
• Para asegurar el control de la geometría y cotas de profundidad se deberá demarcar trazos
auxiliares y niveletas fijas instaladas en los puntos determinados por topografía.
• No se prevén trabajos con explosivos, en general, el supervisor será el encargado de advertir
todas las condiciones de seguridad del sector de trabajo en conjunto con el Prevencionista de
Riesgo.
• Si se ha determinado que la excavación es mediante maquinaria deberá tener en cuenta el
ancho del balde de la excavadora y/o retroexcavadora, para no producir sobre excavación, la
maquinaria empleada no podrá llegar hasta sello de la excavación, solo lo hará hasta 0,2
metros sobre la cota de sello, en caso de que la maquinaria sobrepase la cota de sello, este
deberá ser mejorado de acuerdo a las exigencias de proyecto, sean camas de arena, relleno
compactado, suelo cemento, etc.
• Si la excavación es realizada de manera mecánica, el área de trabajo debe estar despejada,
libre de materiales o cualquier tipo de elemento que pueda interferir en el correcto uso, empleo
y movimiento libre del equipo, no pueden permanecer en el sector de trabajo personal ajeno a
las labores o que no sean designados por el Jefe de Terreno para monitorear y guiar al
operador del equipo, Jefe de terreno designará a una o más personas a supervisar el
monitoreo de las excavaciones, de manera de guiar y dar indicaciones al operador del equipo
(loro vivo). El área de trabajo debe estar delimitada mediante uso de conos, cadenas y barreas
del tipo móvil o estancas, las cuales deberán estar 1 mt de distancia desde el borde de
excavación, según las indicaciones y exigencias del cliente.
• Para realizar trabajos con maquinarias en algún perímetro de las excavaciones, se deberá
mantener un espacio mínimo de 1.50 mt desde el borde de excavación
• Para el uso de maquinaria de excavación, tanto el operador como el equipo deben estar
calificados y acreditados para realizar dichas labores las cuales deberán ser incluidas en el
permiso de trabajo, se prohíbe estrictamente operar equipos sin las calificaciones y
acreditaciones correspondientes. Operador y personal designado para monitoreo deberá
realizar el análisis de riesgos y llenado de correspondiente AST y Controles Críticos AAS.
• Para excavaciones manuales, los trabajadores deberán tener conocimiento de las indicaciones
establecidas en el presente procedimiento, además deberán confeccionar las correspondientes
AST y Controles Críticos AAS establecidas por la minera.
• Para excavaciones manuales se trabajará con talud en 34, 45°, 53° y en 90°, dependiendo de
las características del suelo, según tabla N°1 adjunta a procedimiento y norma chilena NCh
349, y NCh 3206. Sin prejuicio de lo anterior se considerarán entibaciones a partir de 1.2 mt de
profundidad.
• Para excavaciones mecanizadas, los trabajadores deberán tener conocimiento de las
indicaciones establecidas en el presente procedimiento, tomando en consideración que la
interacción hombre-máquina es considerada un riesgo crítico. Además, deberán confeccionar
las correspondientes AST y Controles Críticos AAS establecidas por la minera.
• Los trabajadores designados para excavación manual deberán contar con las herramientas
adecuadas para dicha función, herramientas en buenas condiciones con sus chequeos
correspondientes, se aceptará el uso de chuzos, picotas y palas para realizar las excavaciones,
además deberán contar con todos sus E.P.P en buen estado. Las herramientas deben estar
debidamente codificadas con color correspondiente al trimestre, según estándar AAS y realizar
Check list de herramientas manuales, previo al uso.
• Toda excavación deberá contar con accesos y vías de evacuación expeditas para uso en caso
de emergencia.
• En todas las excavaciones de uno o más metros de profundidad, en que no existan rampas,
deben disponerse de escalas o escaleras de acceso y en excavaciones mayores a 3 mt de
 Fecha
Codificación Modificación Página
Elaboración
7451-P-OP-013 N°0 10 de 28
28-08-2017

profundidad, las escalas deben estar provistas de barandas y de rodapiés, según lo establece
la norma NCh 349. Las escalas deben cumplir con lo establecido en la norma NCh 351.
• Las excavaciones para zapatas corridas y/o aisladas, se podrán efectuar en forma manual en
zanjas o en pozos de dimensiones consistentes con las de los elementos estructurales que
alojarán y los requerimientos de moldajes que utilicen.
• El ancho basal de la zanja para la red de agua potable y alcantarillado se considera igual al
diámetro exterior del tubo más 60 cm., o según lo indicado en planos, EETT de proyecto y
normas vigentes.
• El terreno del contorno de las excavaciones deberá tener taludes compatibles con la estabilidad
del terreno existente, según tabla N°1 adjunta a procedimiento y norma chilena NCh 349, y
NCh 3206.
• Según requerimiento y P.I.E de TFSA, el sello de las excavaciones para fundaciones de
hormigón armado deberá ser compactado uniformemente si así lo amerita, con compactador
mecánico hasta obtener una densidad mínima del 95% del Proctor Modificado, para esta
comparativa se utilizará informe de Proctor modificado establecido en informe mecánica de
suelos entregado por AAS. El supervisor deberá recibir el sello, asesorado por el laboratorio en
caso de ser necesario.
• Si existe la necesidad de nuevas cubicaciones, se deberá contar con una topografía inicial y
final del sector de estudio, como también en ocasiones según necesidad se consultará un perfil
longitudinal.
• Se debe tener especial cuidado en el nivel de la excavación, así como la pendiente de sello. En
caso de producirse sobre excavación deberá rellenarse con material de relleno compactado,
según especificaciones del proyecto.
• Todos los materiales procedentes de las excavaciones que no sean utilizados en rellenos
deberán llevarse a zonas designadas como botaderos del proyecto o donde lo indique el
cliente.
• Para las excavaciones realizadas se regirán de acuerdo con el Plan de Inspección y Ensaye
entregado por TFSA.

5.3.1. ABANDONO DEL AREA DE TRABAJO.

Una vez terminados los trabajos denominados de demolición y/o desarmes, se realizará una
reconstitución general del área, la cual deberá quedar libre de desechos y derrames de tal manera
de entregar el área limpia y ordenada, lo más parecido posible a su condición inicial. Con esto se
logrará minimizar los impactos visual y ambiental al sector involucrado:
Para el abandono del área de trabajo se dispone lo siguiente:
Retiro de señalética.
Retiro de instalaciones eléctricas portátiles (alargadores eléctricos).
Retiro de toda la maquinaria mayor y menor.
Restitución de sellos.
Instalación de nueva señalética que indique o resguarde la existencia de vanos libres o
excavaciones.

6. EPP, SEÑALIZACIÓN, MATERIALES Y HERRAMIENTAS

6.1. Elementos de Protección Personal

• Casco de Seguridad “clase A”, con barbiquejo

• Zapatos de Seguridad con caña alta.
• Lentes de Seguridad color negro o con mica trasparente, según necesidad.
• Antiparras / gafas oxigenista
 Fecha
Codificación Modificación Página
Elaboración
7451-P-OP-013 N°0 11 de 28
28-08-2017

• Chaleco Reflectante con logo corporativo.

• Traje de cuero completo.
• Guante de cabritilla
• Antiparras con filtro.
• Careta facial.
• Respirador doble vía en sectores de alta contaminación. (De ser necesario)
• Tapón auditivo o tipo fono.
• Arnés, con cola de acero
• Filtro protector solar
• Cubre nuca o monja
• Buzo tipo piloto
• Respirador desechable para polvo
• Lentes herméticos
• Arnés de seguridad.

6.2. Señalización

• Conos reflectantes de color naranja de 50cm.

• Cadenas plásticas
• No Pasar
• Cinta y/o Malla caminera naranja.

6.3. Herramientas

• Martillo
• Alicate
• Maceta de Bronce

6.4. Materiales

• N/A

6.5. Equipos

• Camioneta.
• Camión Tolva
• Excavadora
• Retroexcavadora
• Roto martillos.
• Martillos neumáticos.

7. IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE

Durante la ejecución de la actividad se mantendrá el orden y aseo, finalizando con la disposición de

residuos en contenedor de basuras según lo que indica el “Plan de Manejo de Residuos Peligrosos
Los Bronces”.
Para minimizar el daño respecto a la disposición de material sobrante, este se detalla a continuación:

ü Verificar y dar cumplimiento a lineamientos y estándares internos AAS vigentes.

- Manejo de residuos, segregación
- Acopio temporal de residuos según clasificación (Verde= residuos domésticos, Azul= Residuos
industriales, Rojo= Residuos peligrosos)
 Fecha
Codificación Modificación Página
Elaboración
7451-P-OP-013 N°0 12 de 28
28-08-2017

- Disposición final de residuos, previa coordinación con empresa Resiter

ü Se habilitará una cancha de acopio temporal para los residuos inertes y de construcción, la que
estará debidamente señalada, cercada y con control de acceso.
ü Se comprobará que los residuos no se mezclen con otros residuos (RI o RD o tierras sobrantes).
Se dispondrá de lugar definido por Jefe de Terreno para acopio y posterior retiro a botaderos
autorizados de grandes cantidades de metal, maderas, cartón, concreto, desechos de construcción,
productos de demolición, etc.

8. ANÁLISIS SEGURO DE TRABAJO

SECUENCIA DEL PELIGROS / RIESGOS

MEDIDAS DE CONTROL
TRABAJO (EVENTOS NO DESEADOS)
1 Entrenamiento sobre el 1 a) Personal no capacitado 1 a) Realizar entrenamiento de
procedimiento de para el trabajo. procedimiento excavaciones a todo el
excavación personal que esté involucrado en la
actividad de excavación.
Una vez realizada la difusión del
procedimiento de trabajo, se debe
elaborar el análisis de riesgos, el cual
debe considerar las medidas de
control para los peligros y riesgos
presentes en la actividad.

b) Desconocimiento de los b) Realizar nuevamente el

pasos y riesgos inherentes
a que estará expuesto el
trabajador.
entrenamiento del procedimiento a las
personas que tengan dudas sobre los
pasos a seguir y riesgos inherentes. Si
el Proc posee algún tipo de
modificación, este deberá ser
difundido a la brevedad. Todo rastreo
deberá ser difundido por área de
trabajo de forma independiente y
actualizada. la continuidad del trabajo
frente a un hallazgo deberá ser de
forma manual hasta descubrir por
completo el agente para evidenciar si
este se encuentra operativo y/o en
desuso. Posteriormente este deberá
quedar identificado por una banderola
que indique la profundidad del
material evidenciado.
 Fecha
Codificación Modificación Página
Elaboración
7451-P-OP-013 N°0 13 de 28
28-08-2017

SECUENCIA DEL PELIGROS / RIESGOS

MEDIDAS DE CONTROL
TRABAJO (EVENTOS NO DESEADOS)
c) Exposición a bajas c) Uso de ropa térmica (primera,
temperaturas segunda y tercera capa), uso de botas
térmicas, uso de bala clava. Respetar
indicaciones entregadas en
reglamento de operación invierno.

d) Golpeado por caída de d) No transitar por áreas donde exista

estalactitas riesgo de caída de estalactita

e) Caída de un mismo nivel e) Mantener vías de transito peatona

por presencia de hielo
habilitadas. Mantener aplicación de
sal en forma permanente. En las
áreas donde se evidencie presencia
de hielo, deben ser segregadas y
señalizadas

f) Exposición a viento blanco f) Uso permanente de anteojos de

seguridad y aplicar lo establecido en
reglamento operación de invierno

2 Revisión de Permisos y 2 a) Personal no autorizado 2 a) Gestionar autorización a todos los

Autorizaciones para los para el trabajo. trabajadores involucrados al proyecto,
trabajos(PT). con el objeto de cumplir las exigencias
de seguridad internas

b) Trabajar en áreas no b) Toda excavación que se realice

autorizadas. debe contar con un “Permiso de
Excavación”, La tramitación de este
permiso responsabilidad del Jefe de
terreno, quien deberá solicitarlo a lo
menos con tres días de anticipación.
Todas las áreas de excavación
deben estar previamente rastreadas
para evitar cualquier tipo de
interferencias.
c) Exposición a bajas
c) Uso de ropa térmica (primera,
temperaturas
segunda y tercera capa), uso de botas
térmicas, uso de bala clava. Respetar
indicaciones entregadas en
reglamento de operación invierno.

d) No transitar por áreas donde exista

d) Golpeado por caída de
riesgo de caída de estalactita
estalactitas
e) Mantener vías de transito peatona
e) Caída de un mismo nivel
habilitadas. Mantener aplicación de
 Fecha
Codificación Modificación Página
Elaboración
7451-P-OP-013 N°0 14 de 28
28-08-2017

SECUENCIA DEL PELIGROS / RIESGOS

MEDIDAS DE CONTROL
TRABAJO (EVENTOS NO DESEADOS)
por presencia de hielo sal en forma permanente. En las
áreas donde se evidencie presencia
de hielo, deben ser segregadas y
señalizadas

f) Exposición a viento f) Uso permanente de anteojos de

blanco seguridad y aplicar lo establecido en
reglamento operación de invierno

3 Inspección de Equipos 3 a) Uso de equipos eléctricos 3 a) Inspeccionar todas las herramientas

y Herramientas en mal estado. a utilizar, estas deben estar
codificadas con el color del mes
correspondiente. (Está prohibido el
uso de herramientas hechizas)

b) Uso de Herramientas b) Utilizar solo herramientas y Equipos

manuales inadecuadas y en buen estado y codificadas con el
en mal estado color del mes. Todos los equipos
deben ser inspeccionados por medio
de un Check list. Las herramientas
deben ser utilizadas solo por personal
capacitado e idóneo en cada una de
ellas.
c) Exposición a bajas c) Uso de ropa térmica (primera,
temperaturas segunda y tercera capa), uso de botas
térmicas, uso de bala clava. Respetar
indicaciones entregadas en
reglamento de operación invierno.

d) Golpeado por caída de d) No transitar por áreas donde exista

estalactitas riesgo de caída de estalactita

e) Caída de un mismo nivel e) Mantener vías de transito peatona

por presencia de hielo
habilitadas. Mantener aplicación de
sal en forma permanente. En las
áreas donde se evidencie presencia
de hielo, deben ser segregadas y
señalizadas

f) Exposición a viento f) Uso permanente de anteojos de

blanco seguridad y aplicar lo establecido en
reglamento operación de invierno
 Fecha
Codificación Modificación Página
Elaboración
7451-P-OP-013 N°0 15 de 28
28-08-2017

SECUENCIA DEL PELIGROS / RIESGOS

TRABAJO (EVENTOS NO DESEADOS)
4 Ingreso al Área de 4 a) Desconocimiento del área
Trabajo asignada, para
realización del trabajo.
MEDIDAS DE CONTROL
4 a) Instrucción sobre el área en que
la se realizará el trabajo, a todo el
personal involucrado, por parte del
supervisor responsable.

b) Desconocimiento de las b) Reconocimiento de las vías de

vías de tránsito y tránsito, Punto de Encuentro de
Sistemas de Seguridad. Emergencia y Estación de
Emergencia.

c) Uso de ropa térmica (primera,

c) Exposición a bajas
segunda y tercera capa), uso de botas
temperaturas
térmicas, uso de bala clava. Respetar
indicaciones entregadas en
reglamento de operación invierno.

d) No transitar por áreas donde exista

d) Golpeado por caída de
riesgo de caída de estalactita
estalactitas

e) Mantener vías de transito peatona

e) Caída de un mismo nivel
habilitadas. Mantener aplicación de
por presencia de hielo
sal en forma permanente. En las
áreas donde se evidencie presencia
de hielo, deben ser segregadas y
señalizadas

f) Uso permanente de anteojos de

f) Exposición a viento
seguridad y aplicar lo establecido en
blanco
reglamento operación de invierno

5 Definir perfil de 5 a) Caídas al mismo nivel. 5 a) Mantener áreas de trabajo

excavación despejadas y libres de materiales y
herramientas que intervengan en la
tarea.

b) Golpeado por objeto fijo o b) Mantener distancia respecto a

en movimiento. los equipos o estructuras fijas o en
movimiento evitando golpes o heridas.

c) Heridas por herramientas c) Utilizar todos los elementos de

cortopunzantes. protección personal estipulados en
este procedimiento, estos de forma
constante durante la jornada laboral.
 Fecha
Codificación Modificación
Elaboración
7451-P-OP-013 N°0
28-08-2017
SECUENCIA DEL PELIGROS / RIESGOS
TRABAJO (EVENTOS NO DESEADOS)
d) Exposición a rayos UV.
e) Deshidratación
f) Descompensación
trabajos en altura
geográfica
g) Exposición a T° extremas
h) Exposición a bajas
temperaturas
i) Golpeado por caída de
estalactitas
j) Caída de un mismo nivel
por presencia de hielo
k) Exposición a viento blanco
6 Reconocimiento del 6 a) Caídas al mismo nivel.
terreno a excavar
Página
16 de 28
MEDIDAS DE CONTROL
d) Utilizar protección solar (Coipa,
bloqueador en crema o pantalla
adosable al casco).
e) Beber abundante agua.
por f) Tener vigentes exámenes
preocupacionales y de examen de
altura. Avisar inmediatamente a su
supervisor si siente algún tipo de
malestar asociado a los trabajos en
altura (Dificultad al respirar, dolor de
cabeza, mareos, etc.)
g) Utilizar vestimenta adecuada,
dependiendo de las condiciones
climáticas. Mantenerse siempre
hidratado.
h) Uso de ropa térmica (primera,
segunda y tercera capa), uso de botas
térmicas, uso de bala clava. Respetar
indicaciones entregadas en
reglamento de operación invierno.
i) No transitar por áreas donde exista
riesgo de caída de estalactita
j) Mantener vías de transito peatona
habilitadas. Mantener aplicación de
sal en forma permanente. En las
áreas donde se evidencie presencia
de hielo, deben ser segregadas y
señalizadas
k) Uso permanente de anteojos de
seguridad y aplicar lo establecido en
reglamento operación de invierno
6 a) Transitar por lugares habilitados
para el tránsito del personal
involucrado a la tarea. Mantener
vías de tránsito y áreas de
trabajo despejadas y
señalizadas sin obstáculos, para
el libre desplazamiento del
personal.
 Fecha
Codificación Modificación Página
Elaboración
7451-P-OP-013 N°0 17 de 28
28-08-2017

SECUENCIA DEL PELIGROS / RIESGOS

MEDIDAS DE CONTROL
TRABAJO (EVENTOS NO DESEADOS)
b) Exposición a rayos UV. b) Utilizar protección solar (Coipa,
protector en crema o pantalla
adosable al casco). Beber
abundante agua.

c) Descompensación por c) Tener vigentes exámenes

trabajos en altura preocupacionales y de examen
geográfica de altura. Avisar
inmediatamente a su supervisor
si siente algún tipo de malestar
asociado a los trabajos en altura
(Dificultad al respirar, dolor de
cabeza, mareos, etc.)

d) Exposición a T° extremas d) Utilizar vestimenta adecuada,

dependiendo de las condiciones
climáticas. Mantenerse siempre
hidratado. Tener estaciones de
sombra.
e) Exposición a bajas
e) Uso de ropa térmica (primera,
temperaturas
segunda y tercera capa), uso de
botas térmicas, uso de bala
clava. Respetar indicaciones
entregadas en reglamento de
operación invierno.

f) Golpeado por caída de f) No transitar por áreas donde

estalactitas
g) Caída de un mismo nivel
por presencia de hielo
h) Exposición a viento blanco
7 Ejecución de 7 a) Caídas al mismo nivel.
Excavaciones
Manuales
exista riesgo de caída de
estalactita
g) Mantener vías de transito
peatona habilitadas. Mantener
aplicación de sal en forma
permanente. En las áreas
donde se evidencie presencia
de hielo, deben ser segregadas
y señalizadas
h) Uso permanente de anteojos de
seguridad y aplicar lo
establecido en reglamento
operación de invierno
7 a) Las áreas serán demarcadas y
señalizadas, para evitar la caída de
personas y equipos.

b) Caídas a distinto nivel. b) Las áreas de trabajo se mantendrán

 Fecha
Codificación Modificación Página
Elaboración
7451-P-OP-013 N°0 18 de 28
28-08-2017

SECUENCIA DEL PELIGROS / RIESGOS

MEDIDAS DE CONTROL
TRABAJO (EVENTOS NO DESEADOS)
despejadas para el tránsito libre del
personal involucrado. Personal no
puede realizar trabajos en los bordes
de las excavaciones. Deben existir
barreras duras que impidan el acceso
a la excavación por lugares no
habilitados e identificar los accesos
autorizados a las excavaciones.

c) Polución de partículas. c) Las áreas de trabajo serán regadas,

para evitar el exceso de polución.
Utilizar respirador desechable, para
polvos y partículas.

d) Golpeado por herramientas d) Mantener distancia respecto a los

trabajadores que realizan trabajos en
el mismo sector. El personal será
instruido sobre el uso correcto de las
herramientas manuales. Precaver que
el material extraído pueda rodar a la
excavación.

e) Golpes eléctricos e) La extensión eléctrica será llevada

en forma aérea. En zonas de tránsito
peatonal 2 mt de altura y en las zonas
de transito de equipos, estarán a una
altura mínima de 3.2 mt de altura.

f) Mantener postura adecuada, no

f) Sobre esfuerzos. exceder la carga máxima de levante
(20 kg), en caso de no poder realizar
la actividad solicitar ayuda, rotación
del personal para una actividad de
larga duración.

g) Uso correcto del EPP coordinación

g) Heridas por herramientas adecuada en el movimiento de las
cortopunzantes. piezas. Prohibido el uso de
herramientas hechizas

h) Delimitar con barreras duras áreas

de trabajo que estén al borde
h) Atropello.
caminos.

i) En el caso que se detecten

emanación de gas o algún otro
 Fecha
Codificación Modificación Página
Elaboración
7451-P-OP-013 N°0 19 de 28
28-08-2017

SECUENCIA DEL PELIGROS / RIESGOS

MEDIDAS DE CONTROL
TRABAJO (EVENTOS NO DESEADOS)
i) Asfixia olor que sea inusual mientras se
encuentre al interior de la
excavación se debe evacuar e
informar al Supervisor
responsable de los trabajos.

j) Los trabajos deberán ser detenidos

j) Hallazgos no detectados
en Permiso de Excavación
en forma inmediata e informar a la
ITO del cliente. Ej: Si se descubre
cinta de peligro, Si se descubre
hormigón. Si se descubre Instalación
subterránea. Si se descubren restos
fósiles

8 Ejecución de 8 a) Caídas al mismo nivel. 8 a) Las áreas serán demarcadas y

Excavaciones con señalizadas, para evitar la caída
maquinaria de personas y equipos.

b) Caídas a distinto nivel. b) Las áreas de trabajo se mantendrán

despejadas para el tránsito libre del
personal involucrado. Por ningún
motivo, deberá permanecer personal
dentro de la excavación mientras el
equipo mecánico se encuentre en
operación.

c) Polución de partículas. c) Las áreas de trabajo serán regadas,

para evitar el exceso de polución.
Utilizar respirador desechable, para
polvos y partículas.

d) Golpeado por equipo o d) Mantener distancia respecto a los

herramienta en movimiento
o material de la excavación
equipos en movimiento. La distancia
de seguridad alrededor del equipo
será superior a 5 metros al radio de
giro del brazo del equipo, se prohíbe
el tránsito de personas en este radio
de acción. El personal será instruido
sobre el uso correcto de la
herramienta utilizada, sea esta
mecanizada o manual. Precaver que
el material extraído pueda rodar a la
excavación.
 Fecha
Codificación Modificación Página
Elaboración
7451-P-OP-013 N°0 20 de 28
28-08-2017

SECUENCIA DEL PELIGROS / RIESGOS

MEDIDAS DE CONTROL
TRABAJO (EVENTOS NO DESEADOS)

e) La extensión eléctrica será llevada

e) Golpes eléctricos en forma aérea.

f) Mantener postura adecuada, no

f) Sobre esfuerzos. exceder la carga máxima de levante
(20 kg), en caso de no poder realizar
la actividad solicitar ayuda, rotación
del personal para una actividad de
larga duración.

g) Uso correcto del EPP coordinación

g) Heridas por herramientas adecuada en el movimiento de las
cortopunzantes. piezas.

h) Mantener distancia respecto a los

equipos en movimiento (5 mts). No
h) Atropello.
posicionarse en puntos ciegos de
maquinaria o vehículos en
movimiento.

i) La Retroexcavadora como el mini

cargador, serán guiados por un
i) Volcamiento.
paletero en su desplazamiento a una
velocidad prudente, evitando
acercarse a excavaciones
susceptibles de desmoronamiento.

j) Cada 7,5 metros, habrá una escala

que permita el acceso y escape de la
j) Vías de escape no zona de trabajo. Estas escalas deben
definidas. cumplir con la NCH 351

k) Utilizar protección solar (Coipa,

protector en crema o pantalla adosada
k) Exposición a rayos UV y al casco), beber agua dos litros como
deshidratación. mínimo.

l) El material será retirado con

l) Derrumbe por sobre carga
o desplazamiento de
material acopiado al borde
de la excavación.
Retroexcavadora o por medio de
carretillas y el personal se irá rotando
(carretillero y palero). El material
retirado desde la excavación en
ningún caso deberá almacenarse a
una distancia inferior a 1,50 mt del
borde de la excavación.
 Fecha
Codificación Modificación Página
Elaboración
7451-P-OP-013 N°0 21 de 28
28-08-2017

SECUENCIA DEL PELIGROS / RIESGOS

MEDIDAS DE CONTROL
TRABAJO (EVENTOS NO DESEADOS)
m) En aquellas excavaciones donde su
profundidad sea superior a 1,20 mts,
se debe adoptar las siguientes
medidas:
m) Desplazamiento de a) Realizar inspecciones diarias.
material acopiado al borde b) Ninguna persona podrá realizar
de la excavación labores al interior de la zanja o
excavación a menos que otra
persona se encuentre vigilando
en forma permanente.
c) Solo si el terreno es
cohesionado y se encuentra
definida la altura crítica de
excavación (Hc), se podrán
realizar taludes verticales.
d) Cuando no se disponga de la
altura crítica de excavación, se
debe contar con un informe
referente a los esfuerzos,
entibaciones que sean
necesarios, este informe debe
ser emitido por un Ingeniero
Civil o Mecánico de Suelos.

n) En el caso que se detecten

emanación de gas o algún otro
olor que sea inusual mientras se
encuentre al interior de la
n) Asfixia excavación se debe evacuar e
informar al Supervisor
responsable de los trabajos.

o) Los trabajos deberán ser detenidos

o) Hallazgos no detectados
en Permiso de Excavación
en forma inmediata e informar a la
ITO del cliente. Ej: Si se descubre
cinta de peligro, Si se descubre
hormigón. Si se descubre Instalación
subterránea. Si se descubren restos
fósiles

9 Finalización del trabajo, 9 a) Caída a mismo nivel 9 a) Retirar todo tipo de material y
retiro de escombros escombro que pueda originar alguna
 Fecha
Codificación Modificación Página
Elaboración
7451-P-OP-013 N°0 22 de 28
28-08-2017

SECUENCIA DEL PELIGROS / RIESGOS

MEDIDAS DE CONTROL
TRABAJO (EVENTOS NO DESEADOS)
caída.

b) Sobre esfuerzo. b) No superar límite de carga manual.

c) Contaminación Ambiental. c) Los excedentes de las excavaciones

serán retirados y depositados en
botaderos autorizados por la empresa
principal. Una vez concluidas las
actividades se debe dejar todo el
sector limpio y ordenado.

d) Deshidratación. d) Beber abundante agua.

e) No quedaran excavaciones abiertas

e) Caída a distinto nivel.
sin destacar o señalizar.

9. NORMAS

9.1 DS N° 132 Reglamento de Seguridad Minería.

9.2 DS N° 594 Condiciones Sanitarias y Ambientes Básicas en los lugares de Trabajo.
9.3 Norma Chilena 1411/4 “Prevención de Riesgos, Identificación de Riesgos de Materiales”.
9.4 Ley N°16.744 (Establece Normas sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales).

10. PROCEDIMIENTOS

10.1 PNPDLBDPSPR 0005 - Excavación con maquinaria pesada

10.2 PNP DLBDPSPR 0006 - Excavación manual

11. EMERGENCIAS

En caso de sismos: Mantenga la calma y permanezca en lo posible en su lugar de trabajo, si el sismo es

de gran intensidad, evacue hacia las Zonas de Seguridad o PEE de la faena, se constatará mediante el
supervisor que todos los trabajadores se han retirado del área y no regrese al lugar hasta que sea
autorizado.

En caso de accidentes: Dar aviso de inmediato al supervisor, en conjunto dar aviso a prevención de
riesgos, mantenga la calma y asegure la tranquilidad del lesionado, retire a toda persona no necesaria del
área del accidente, otorgar los primeros auxilios solo por personal capacitado, el lesionado no debe ser
movido innecesariamente del lugar.

En caso de incendios: Dar la alarma en forma inmediata a viva voz, comunicar a supervisión directa y
prevención de riesgos, Toda persona que trabaje en esta obra, está autorizada para utilizar cualquier
extintor para combatir un amago de incendio, si este es declarado como incendio, deberá actuar solo
personal capacitado, si no está capacitado no trate de combatirlo y retírese del lugar hacia las Zonas de
Seguridad o los PEE establecidas dentro de la faena.
 Fecha
Codificación Modificación Página
Elaboración
7451-P-OP-013 N°0 23 de 28
28-08-2017
 Fecha
Codificación Modificación Página
Elaboración
7451-P-OP-013 N°0 24 de 28
28-08-2017

12. ANEXOS

12.1. Lista de Verificación de Excavaciones

13. HISTORIAL DE MODIFICACIONES

Mod. N° Identificación de la modificación Fecha

A Para revisión y aprobación TFSA 28-08-2017

B Aprobado por TFSA, para construcción 30-08-2017

0 Aprobado por Cliente AAS 13-11-2017

 Fecha
Codificación Modificación Página
Elaboración
7451-P-OP-013 N°0 25 de 28
28-08-2017

EVALUACIÓN DE PROCEDIMIENTO

Nombre:______________________________________________Cargo:__________

RUT:_______________________FECHA:____________________NOTA:_________

I.- Responder V o F según corresponda

1.- ______ Este procedimiento estipula la utilización de retroexcavadora para las excavaciones.

2.- ______ Se debe delimitar el área de trabajo mediante barreras duras.

3.- ______ De no poseer barreras duras se delimitará con cinta de peligro.

4.- ______ Las herramientas deben tener el color de mes para ser utilizadas en terreno.

5.- ______ Se debe acceder a las excavaciones solo por los lugares establecidos y mediante
escaleras o rampa en el caso que sea necesario.

II. Encierre en un círculo la alternativa correcta.

1.- Cual de los siguientes EPP no es necesario para la actividad.

a) Casco de Seguridad.
b) Guantes de Cabritilla.
c) Guantes de soldar.
d) Protector Solar.
e) Lentes con protección UV, mica oscura y clara en caso necesario.

2.- Las áreas de trabajo se deben delimitar cuando:

a) Sólo cuando se encuentre alejados de los campamentos dormitorios.

b) Cuando el Jefe de Terreno se encuentre cerca del lugar de trabajo.
c) Cuando el supervisor se lo indique
d) Siempre.
e) Nunca.

3.- Cual o cuáles serán los métodos de delimitación de la actividad.

a) Pretiles.
b) Barreras Duras.
c) Cinta de peligro.
d) Todas.
e) Ninguna de las anteriores.

4.- La exigencia “color de mes” es atribuible a:

a) El color de los EPP de los trabajadores el cual cambia mes a mes.

b) El color de identificación de las sustancias peligrosas.
c) La certificación de herramientas las que se deben chequear todos los meses por los
supervisores.
 Fecha
Codificación Modificación Página
Elaboración
7451-P-OP-013 N°0 26 de 28
28-08-2017

d) El color que identifica los recipientes de desechos según su origen.

e) Ninguna de las anteriores.

5.- Cual de las siguientes prohibiciones no son aplicables a la actividad.

a) Se debe contar siempre con andamios con tarjeta operativa

b) Dejar las excavaciones destapadas.
c) Utilizar herramientas hechizas y sin color de mes.
d) Transitar bajo las cargas en izaje.
e) Todas las anteriores
f) ayb
g) byc
h) ayd
 Fecha
Codificación Modificación Página
Elaboración
7451-P-OP-013 N°0 27 de 28
28-08-2017
 Fecha
Codificación Modificación Página
Elaboración
7451-P-OP-013 N°0 28 de 28
28-08-2017