Der Ring des Nibelungen (El Anillo de los Nibelungos)

ein Bühnenfestspiel für drei Tage und einen Vorabend (un festival escénico para tres días y una velada preliminar)

Das Rheingold Die Walküre Siegfried Götterdämerung

(El Oro del Rin) (La Valquiria) (Sigfrido) (El Crepúsculo de los Dioses)
Velada preliminar Primer día Segundo día Tercer día
Erster Zweiter Dritter Erster Zweiter Dritter Erster Zweiter Dritter
Aufzug Aufzug Aufzug Aufzug Aufzug Aufzug Aufzug Aufzug Aufzug
Preludio y cuatro Preludio Preludio Tres Preludio Preludio Preludio Vorspiel Tres Preludio Preludio
escenas y tres y cinco escenas y tres y tres y tres (Prólogo) escenas y cinco y tres
escenas escenas escenas escenas escenas escenas escenas

Götterdämerung (El Crepúsculo de los Dioses, tercer día de Der Ring des Nibelungen)

Vorspiel (Prólogo)
Preludio (c. 28- Tagesgrauen (c. 361- (c. 418- (c. 442- (c. 469- (c. 472- (c. 494- (c. 518- (c. 558- (c. 575- (c. 583- (c. 608- Orchesterzwischenspiel
(c. 1-27) 302) (c. 303-360) 417) 441) 468) 471) 493) 517) 557) 574) 582) 607) 627) Siegfrieds Rheinfahrt
(c. 628-885)
Drei Brünnhilde Siegfried Brünnhilde Siegfried Brünnhilde Siegfried Brünnhilde Siegfried Siegfried Brünnhilde Siegfried
Nornen und und
Brünnhilde Brünnhilde
Orquesta Voces y Orquesta Voces y Voces y Voces y Voces y Voces y Voces y Voces y Voces y Voces y Voces y Voces y Orquesta
Orquesta Orquesta Orquesta Orquesta Orquesta Orquesta Orquesta Orquesta Orquesta Orquesta Orquesta Orquesta
 Orchesterzwischenspiel Siegfrieds Rheinfahrt (Interludio orquestal, Viaje de Sigfrido por el Rin)

U. F. previa I II
I II III I. (c. 1-70) I. (c. 71-126) II. (c. 127-176)
Leit- 1. Corno de Sigfrido, p. 74, c. 1, 5. Naturaleza, p. 78, c. 71, 9. Lamento de las ondinas, p. 84, c.
Motivs cornos, luego en oboes (p. 75, c. maderas 127, maderas
11) 6. Olas, p. 78, c. 71, 10. Oro del rin, p. 84, c. 130,
2. cuerdas trompeta baja; luego en p. 85, c.
3. Loge, p. 75, c. 21, violines, luego 7. Ocaso de los dioses, p. 133, en trompeta
también en maderas (c. 31) 81, c. 95, oboes, cornos, 11. Hijas del rin, p. 86, c. 137,
4. Decisión de amor, p. 77, c. 57, clarinetes maderas
cornos, fagotes, violonchelos y 8. Amor supremo bien, p. 12. Anillo, p. 88, c. 148, cornos,
contrabajos 81, c. 95, violines clarinetes
6. Olas, p. 81, c. 103, 13. Renunciamiento, p. 89, c. 152,
cuerdas oboes, clarinetes, cornos, fagotes
5. Naturaleza, p. 82, c. 111, 10. Oro, p. 90, c. 157 y c. 160, corno;
cornos luego en c. 164, en trompeta baja
14. Hagen, p. 90, c. 172
Materiales 1. p. 75, c. 21, cornos y violonchelos 5. p. 81, c. 103, cornos 1. p. 84, c. 127, fagotes, trompeta baja,
1. p. 76, c. 41, fagotes, violonchelos y 5. p. 81, c. 105, flautas, oboes trombones
contrabajos y clarinetes
1. p. 78, c. 68, maderas 5. p. 82, c. 107, cornos

Bibliografía:

Richard Wagner, Götterdämmerung in Full Score, Dover.

Carl Dahlhaus: “Wagner”, en The New Grove, 1980.
Deryck Cooke, Der Ring des Nibelungen - An introduction, DECCA 443581-2.
Ricardo Wagner y su obra. Ejemplos musicales. Peuser, s/d.
www.rwagner.net
Se conoce como Viaje de Sigfrido por el Rin, al interludio orquestal que une el
prólogo con la primer escena del primer acto del Ocaso de los dioses. En esta obra
confluyen los Leitmotivs empleados a lo largo de toda la tetralogía.

Luego de la despedida de Brünnhilde y Sigfrido, un interludio orquestal funciona

como transición al viaje propiamente dicho. Es por eso mismo, que he decidido
colocar a este compás, el numero 1. El viaje comienza con la llamada de corno de
Sigfrido, y continúa con una variación del motivo de Loge, ejecutado, en un
principio, por los violines y, más tarde, por las maderas. Aquí, Wagner crea un
espacio poético particular, donde el personaje se encamina hacia lo desconocido y
sus pensamientos lo inquietan. Uno de ellos, es la decisión de abandonar a su amada
para cumplir su misión. Es por eso que, en las cuerdas graves, los fagotes y los
cornos, suena el motivo de la Decisión de amor. Luego, se escucha el comienzo de la
llamada de corno de Sigfrido, que desemboca en el motivo de la Naturaleza. Aquí se
produce la mayor articulación del interludio. Hay un cambio de tonalidad (Fa
mayor a La mayor) y, a partir de este momento, Sigfrido contempla el maravilloso
paisaje que tiene ante si. En este pasaje, las cuerdas describen el fluir de las aguas,
las olas, mientras el resto de la orquesta continúa con el motivo de la naturaleza. Un
nuevo cambio de tonalidad introduce el motivo del Ocaso de los dioses en maderas y
metales. Mientras, las cuerdas ejecutan el motivo del Amor supremo bien. Luego,
aparece nuevamente el motivo de la naturaleza, que confluye en el Lamento de las
ondinas, el cual suena en las maderas. Simultáneamente, los fagotes y las trompetas
ejecutan un motivo basado en llamada de corno de Sigfrido. Más adelante, aparece
el motivo del Oro, por primera vez, en la trompeta baja y, luego, en la trompeta. La
atmósfera comienza a transformarse. La alegría de vivir de Sigfrido, se ve
oscurecida por la sombría amenaza del anillo y sus consecuencias: falta de amor,
corrupción, ansia de poder. Es por eso que, las maderas ejecutan una parte del
motivo del Anillo que, más adelante, se hace presente en su totalidad. Todo esto
desemboca en el motivo del Renunciamiento al amor. Tras una nueva repetición de
este motivo, se escucha dos veces el motivo del oro en el corno, la segunda en la
octava grave. De esta forma, Wagner introduce el núcleo del drama: la desgracia
que para todos supone el anillo y el oro robado. Una nueva aparición del motivo del
oro en otra tonalidad, transforma la música, otorgándole un carácter de marcha
fúnebre. Es aquí, cuando aparece un motivo asociado a los gibichungos: Gunther,
su hermana Gutrune, y su medio hermano Hagen. El mismo, que he denominado
Hagen, está presente en las cuerdas graves, y en la tuba. De este modo, concluye el
interludio Viaje de Sigfrido por el Rin, dando lugar a la primer escena del primer
acto de El ocaso de los dioses, la obra que completa la tetralogía de El anillo de los
nibelungos.

http://www.well.com/user/woodman/singthing/ring/themusic.html

http://www.well.com/user/woodman/singthing/ring/scenes.html

http://allenbdunningmd.com/RingThemes.htm

http://www.rwagner.net/midi/e-gotterd.html