Está en la página 1de 22

ahí le daba

MONÓLOGO DE HEMOFICCIÓN vueltas a mi obsesión


CONTRA-SUJETO ahí paseaba
CICLO entre rosas
CABEZAS VOLADORAS y bugambilias
ESCENARIO VACÍO. LUCES CENICIENTAS. JORGE APARECE CABEZA DEL RUFIÁN 1:
PATEANDO CABEZA COMO SI FUESE BALÓN. CADA VEZ Rodillazo y patada
QUE HABLA LA CABEZA DEL RUFIÁN 1, JORGE RECURRE AL en ojos y orejas
MISMO JUEGO. Punterazo certero
FINGE QUE ENTRA EN CANTINA. Arranca mechones de pelo
ES UN HOMBRE JOVEN, TREINTA AÑOS. DELGADO. Gusanos vuelan
VA VESTIDO CON UN TRAJE DE YUTE, SOMBRERO DE Perfumando el ambiente
COPA EXAGERADAMENTE ALTO. ANDA CON FLOJERA Y Las rosas también aroman
CONSTANTEMENTE SE TALLA LAS NALGAS. TODOS SUS El jardín del campo santo
MOVIMIENTOS RESULTAN UN POCO GROTESCOS DEBIDO A Donde es pateada cabeza
SUS EXAGERACIONES. Que pregona
CABEZA DEL RUFIÁN 1: su inconsciencia
La cabeza nada supo JORGE:
Nada supo de patadas, La cabeza del doctor Mendiola enumeró las razones para darme de
Nada supo del juego alta. La más poderosa: dinero.
Nada supo de sí misma Papá rico
el balón estaba muerto, Papá caliente
Greñas muertas Papá destructivo
Boca muerta Papá da dinero
Cabeza de señor-balón Papá da regalos
Cabeza-balón del muerto Papá es papá
Fenecida pelota Rico papá
De la obsesión que rebota Caliente padre
Nada supo de manías Destructivo padre
Ni de sus malos humores Falto de afecto
Nada supo de sí misma Me mantiene inútil
La pelota difunta -Pero doc, yo aún veo a los malvados pateando cabeza en vez de
JORGE, AL PÚBLICO, ALGO ACHISPADO POR EL balón.
ALCOHOL: Aún lloro en las noches.
Señor cantinero, qué le cuento. Mi cabeza salió del manicomio Todavía me orino
gracias a mi papá. La institución se había convertido en mi madre: cuando río demasiado
TARAREANDO: Soy grande y meón
Ahí comía, Mancho calzones
ahí jugaba, CABEZA DEL RUFIÁN 1:
Vuelan muelas y pedazos Al excusado y hacía popó
de barba y calavera Cabeza viendo la tele
pedacería dental Cabeza buscando jamón
gusanera volante Cabeza oyendo misa
dentadería cantante Señor con cabeza era
Suenan patadas fofas Señor con ojos era
Al balón le falta aire Señor con lengua era
Bota siniestramente Señor con dientes era
Con pesadez de luto JORGE:
Sobre calles y banquetas Un trago para tomar aire y enseguida vuelvo a la historia. A veces
Sobre tumbas y cruces el asco… El asco lo rebajaba fornicando con alguna enfermera del
Sobre blancos mausoleos nosocomio.
JORGE: Hacer el amor con locas
Otra cuba, por favor, señor cantinero y continúo con la historia. No es tan cachondo
La barbarie habla. Más bien es lo que no es
La locura habla. Amor frío entre insanos
La niñez habla Amor físico y mental
La vejez habla Más bien alucinatorio
Hablo yo En vez de palabras dulces
Parloteos vacíos Habla confusa
A través de mi cabeza Lengua revuelta
Habla cabeza de madre Lengüitis aguda
Habla cabeza de padre De sin ranzones
Habla cabeza de niño CABEZA DEL DOCTOR MENDIOLA:
Cabeza de abuelo habla Tu mamá puede abrazarte, Jorgito, si vuelves a casa y te encargas
Mil cabezas afirman del negocio de tu papi o aceptas, por lo pronto, el trabajo en la
Que son golpeadas a diario burocracia –dijo la cabeza del doctor Mendiola-. Yo ya hice lo que
Por los pies de la inconsciencia está al alcance de la ciencia.
CABEZA DEL RUFIÁN 1: JORGE, COMO EL DOCTOR MENDIOLA:
Malo si nos hubiéramos ensañado con la cabeza del viejo cuando Es bueno que te vayas
vivía y hablaba. de aquí del manicomio
Cuando decía hola y hagas vida normal.
El señor Cabeza Tu papá te va a regalar
Cuando llevaba cabeza al cine un coche muy elegante
El señor Cabeza y quizá departamento,
Cuando comía hot dogs si es que…
Cuando llevaba cabeza si tú…
Al baño y hacía pipí si tú accedes a…
Cuando llevaba cabeza si estás dispuesto a…
Si permites que… Somos pobres,
Si prometes que… Ignorantes
JORGE: y calientes.
No soy normal. Los normales no hablan con cabezas voladoras. PAUSA.
¿Qué puede hacer realmente mi papá por mí? Estoy desahuciado, JORGE:
¿no es cierto? Eso aseguraron en el manicomio. Adentro o afuera Yo le pregunto, amigo cantinero: ¿Cómo borro la imagen de aquellos
será lo mismo, tu obsesión persistirá. rufianes jugando fútbol con la cabeza de un señor?
En vez de humano soy hongo. Corro y me atrapa.
Hongo loco. Algo oscuro me toca,
Hongo meón. mano negra y huesuda.
¿Usted tiene padre y madre, señor cantinero? ¿Tendré que morir para olvidar? Mi padre sugiere que me case.
CABEZA DEL RUFIÁN 1: Sexo en familia.
Las greñas de la cabeza Sexo decente.
se pegaron en el zapato. Sexo patrio.
Embarrada de cachete Sexo de iglesia
Embarrada de frente Aprobación sexual.
Embarrada de oreja CABEZA DEL CANTINERO:
JORGE: Podrás olvidar
Bebo y sigo con mis delirios. Continúo narrando esta historia si no hay más allá.
oscura. Si el cielo mentira
CABEZA DEL DOCTOR MENDIOLA: El más allá
No estás tan enfermo. No tanto. Sería bueno que aceptaras puede ser memoria.
los consejos de tu padre. ¿Por qué no trabajas? Sería sano que Conciencia y horror.
mantuvieras tu cabeza ocupada. JORGE, AL PÚBLICO:
JORGE: Saltan pedazos de cráneo y de cabello. Se embarran los zapatos de
Doctor, mi padre desea realizarse en mí. sesos, humedad podrida creando vértigo.
Pero yo… le digo que yo ¿Quién me cura de mi infancia?
estoy enfermo loco. ¿Quién me devuelve los días que perdí.
Padezco ascos Terminaré siendo un pateado.
y visiones que atonto, CABEZA DEL DOCTOR MENDIOLA:
haciendo el amor con locas La infancia no es una enfermedad, Jorgito –me dijo la cabeza del
y enfermeras tan locas doctor Mendiola-. Tú has sido bastante afortunado.
como las otras locas. No has muerto en la guerra
CABEZA DEL DOCTOR MENDIOLA: ni en un accidente.
Ojalá pudieras complacerlo. Ojalá hicieras a un lado la obsesión y No vas a morir de cáncer.
siguieras adelante. No moriste de escarlatina
CABEZA DEL RUFIÁN 1: No te mató la viruela
Se nos hizo fácil sonarle el primer patadón y luego… pos vinieron JORGE:
las risas enfermas hasta que nos quedamos dormidos. Y sí he sido suertudo, señor cantinero, pero algo me amenaza afuera.
La casa de mis padres me recuerda la nota roja. son personas buenas.
Vuelta y vuelta. JORGE:
CABEZA DEL RUFIÁN 1: Necesito divertirme.
Cabeza a la cabeza y gol. Urdir trampas.
Gol de cabeza. Huir a lo que me persigue.
Cabezada Diez mil veces lo he intentado.
CABEZA DEL CANTINERO: Huyo y regreso.
¿De la obsesión primaria dices que emergió la danza de cabezas Me voy de mí
que te atormenta? Para volver al mismo lado
JORGE: CABEZA DEL CANTINERO:
Eso dije, sí. Soy víctima del azar. Como si un palo me hubiera ¿Trampas para quién? ¿No estarás pensando en volverte contra el
golpeado. Como si un coche me hubiese atropellado. Como si gobierno?
Dios me hubiese pisado. La imagen se clavó en mí como estaca en JORGE:
vampiro. Trampas para nadie en especial. El gobierno sólo… Odio el negocio
CABEZA DEL RUFIÁN 1: de mi padre. También a Dios, por no evitar…
La cabeza es un balón duro, palabra, pelota perfumada. CABEZA DEL RUFIÁN 1:
PAUSA. Ya se rompió la calavera,
JORGE: se ponchó el balón.
Le digo, señor cantinero, que la cabeza del abuelo muerto vuela PAUSA.
desde entonces. CABEZA DEL CANTINERO:
CANTURREANDO. Así que tu yo se ha partido en infinidad de cabezas parlantes.
Vuela la cabeza de mi madre. JORGE:
Vuela la cabeza de mi padre. Vivo así, amigo cantinero. Cabezas me siguen por donde quiera.
¿Sabe lo que aseguró el doctor Mendiola? -¿Cabezas con alas y bracitos bajo las orejas?
CABEZA DEL DOCTOR MENDIOLA: -Estoy loco, ¿no?
Haciendo a un lado la obsesión, Jorgito, estás en perfectas condiciones PAUSA.
de salud física y mental. Da gracias por tener el padre que tienes. La CABEZA DEL RUFIÁN 1:
condición social que tienes. Si fueras razonable… Dale, camarada,
JORGE: que nos van a salir
No deseo volver con las cabezas de mis padres. Terminaría pelos en las patas.
pateándolas. Más bien deseo huir de ellas. Ir a la iglesia a reclamar. JORGE, VOZ NORMAL:
No deseo aceptar el departamento que quiere regalarme mi papá a Los rufianes de mi monomanía levantan punterazos y lanzan
condición de… carcajadas.
CABEZA DEL CANTINERO: -Doctor, ¿seré siempre un niño loco? ¿Me considera consentido y
¿Qué te han hecho tu padres? peligroso? –pregunté al doctor Mendiola.
¿Te hicieron cosquillas? CABEZA DEL DOCTOR MENDIOLA:
¿Te dieron leche a beber? Loco, lo que se llama loco… ¿Y peligroso…? Tus bromas pueden ser
¿Te enviaron a la escuela? explosivas. Mira, tu padre sería feliz si…
Ellos no tuvieron que ver con las patadas a la cabeza. Seguramente JORGE:
El quiere que sea burócrata, como el abuelo. Voy a darle gusto. Murió en salud.
Archivaré dos mil veces mi obsesión. Cierta salud.
CABEZA DEL DOCTOR MENDIOLA: -¿Crees que hay vida
Más bien tu padre desea que te inicies en el trabajo. Cualquier más allá
trabajo. Luego, podrías encargarte… Si fueses… de la vida?
JORGE: VOZ NORMAL. PARA SÍ MISMO:
Cualquier trabajo no es para mí, amigo cantinero. Nada. ¿Solamente los gusanos?
JORGE, AL PÚBLICO: VOZ NORMAL.
Es una amenaza soñar ¿Qué es un burócrata, abuelo? El amigo cantinero y yo queremos
o tener conciencia de la muerte. saber ¿qué es burocracia? Necesito entender cuáles serán mis
Decíamos -plática cantinera, choque de vasos, choque de botellas, funciones, si es que decido iniciarme en el trabajo.
acumulación de vejiga y de mentiras-, decíamos –salud- que CABEZA DEL ABUELO:
amaina, al calor de las copas, la imagen de aquellos rufianes Verás, hijo, no es raro que mi cabeza sueñe papeles verdes y rojos,
pateando cabeza en vez de balón. papeles blancos y color de rosa. Sello y resello papeles en mis
TRANSICIÓN. sueños.
JORGE: La cabezota del director dice:
¿La desaparición? Nada después de la muerte? “seamos puntuales”
La cabeza de mamá sueña en el ropero que juega fútbol con la cabeza de “seamos cumplidos”
la abuela. “seamos serios”
La cabeza del doctor Mendiola sueña que le crecen alas. “usemos traje oscuro”
Yo sueño con volver a nacer, pero fuera de este mundo, lejos de mi “corbata solemne”
familia “zapatos bien lustrados”
y sus regalos. “camisas de marca”
TRANSICIÓN. “cabello corto”
JORGE, PARA SÍ MISMO: “muchísimo negro”
No es posible deshacerse del propio carácter. JORGE:
No es posible someter lo inevitable. ¿Cuándo comenzamos a ser burócratas? Digo históricamente, ¿tú
Cuando suceden desgracias, Dios voltea la cara para no mirar. sabes?
CANTURREANDO CABEZA DEL ABUELO:
CABEZA DEL RUFIÁN 1: España se hizo papelería en Nueva España.
No patees tan fuerte, Papeles de defunción.
ya se ponchó Papeles de estudios.
otra vez Papeles de nobleza.
la calavera. Papeles de nacimiento.
CABEZA DEL DOCTOR MENDIOLA: Papeles de propiedad.
¿Tu padre espía, Jorgito? –preguntó el doctor Mendiola. HACIENDO VOCES:
-Sí, espía. -¿Trae usted sus papeles?
-¿Y tu abuelo, espiaba? -¿Dicen sus papeles quién es?
-Él ya murió. -¿Dicen qué estudió?
-La academia es importante –certifica lo incertificable. ¿Qué se lleva un muerto a la trascendencia? Allá no comemos y
-Certificado de primaria. mucho menos copulamos.
-Certificado de secundaria. CABEZA DEL ABUELO:
-Pasaporte. Quedarán grabadas en la memoria las veces que measte luego de
-Licencia. fornicar.
-Credenciales. JORGE:
-Títulos. Las meadas en el cine.
15 CABEZA DEL ABUELO:
-Licenciado poeta. Y las meadas en este y aquél árbol. Nieto, dime qué pensaba el
-Licenciado compositor. doctor Mendiola de tu inclinación enferma a mear?
-Licenciado cura. CABEZA DEL DOCTOR MENDIOLA:
-Madre licenciada. Jorgito, tu deficiencia meona surgió como defensa al miedo que
-Hijos licenciados. sientes de ser adulto y a la impresión que sufriste cuando viste a
-Prostituta licenciada. aquellos canallas pateando la cabeza de un señor.
JORGE: CABEZA DEL ABUELO:
Abuelo, ¿qué edad es la correcta para morir? Nieto, lo que hace el vivo, repetirá el difunto en el más allá.
CABEZA DEL ABUELO: Tantas veces uno se sienta en la taza que…
¿Edad? Tantas veces crecen pelos en la nariz que…
¿Edad? Tantas veces la mano acciona el interruptor que…
¿Qué coños significa edad? Tantas veces nos exprimimos un barro que…
VOZ NORMAL. PARA SÍ. MISMO: JORGE:
Los sueños de Dios no deben ser agradables. ¿Qué sueña él además Meada rebelde quedará en la memoria del muerto.
de crímenes y pornografía? Meamos cuando el mundo…
VOZ DE NIÑO: Cuando el miedo…
Una vez que morimos se acaba el juego, abuelito y, también, por CABEZA DEL ABUELO:
fortuna, el aburrimiento. Papá me ha comprado bicicletas, carritos mear para continuar bebiendo
y tren eléctrico. Hoy desea regalarme prostitutas. Estoy seguro que mear para que la peda amaine
pagó a las locas y a las enfermeras que hicieron el amor conmigo mear para sentir fraternidad
en el nosocomio. en los mingitorios
VOZ NORMAL. HACIENDO MUECAS DE HORROR: mear para huir de la obsesión
¿La desaparición? que nos persigue
Dios se distrajo cuando miré a los rufianes pateando la cabeza. mear para seguir siendo niño
¿Volteó a mirar a una angelita sabrosa? JORGE, JUGANDO CON CABEZA:
CABEZA DEL RUFIÁN 1: Frecuentemente, la cabeza de mis delirios viene volando hasta mis
Dale, camarada, que nos van a salir pelos en las patas. manos. La toco. Siento su sensación embarrada y cochina. Cabeza
CABEZA DEL ABUELO: de pus. Inhibe mis deseos sexuales.
Trascendencia es memoria, hijo. Que lo diga el señor cantinero. CABEZA DEL RUFIÁN 1:
Espera, te acompaño al baño. Los policías nos acusaron de haber abierto la tumba del dueño de
JORGE, FINGE QUE SE LEVANTA AL BAÑO Y ORINA: la cabeza para robar.
PAUSA. JORGE VUELVE A LA BARRA DE LA CANTINA. JORGE:
¿Nada después de la muerte, abuelo? Cabeza pateada por los rufianes al cajón.
CABEZA DEL ABUELO: “Cajón” da la impresión falsa de que alguien podría sacarnos.
El animal muere. Se llama a la funeraria, veamos el precio. Las cómodas tienen cajones y de ellos…
-¿Tanto cuesta enterrar lo que va a podrirse? Los escritorios tienen cajones y de ellos…
JORGE: Aceptaré el coche, pero no el departamento. Y luego…
Si la trascendencia se lleva al hombre entero, entonces… PAUSA.
Muertos hay que fornican JORGE:
en la cama del cornudo. ¿Solamente los gusanos, abuelo?
Muertos hay que se masturban. CABEZA DEL ABUELO:
Muertos hay que prefieren Como cabeza de esqueleto me quedé acostumbrado a la pasta dental
macho en vez de hembra. –menta en la lengua, escupir blancura
Muertos mirones hay. Acostumbrado a ser cero a la izquierda, salvo con las putas.
Muertos exhibicionistas. VOZ NORMAL. PENSATIVO:
Muertos en que persisten ¿Concierto de mandíbulas y nada más? Un festín para inocentes
síntomas católicos. animales que se ceban en la delicada carne del hombre.
Muertos que patean. JORGE:
CABEZA DEL ABUELO: La cabeza del gusano come cabeza.
Jorgito, no te claves en el pasado, piensa en el futuro. Algún día Carne de cabeza
serás el dueño del negocio de tu padre. Come la cabeza
JORGE: Condimentada con
Pero mañana… infinidad de lechugas
mañana tendré y carne de cerdo y de res,
el coche que sueño frijoles bayos y negros,
mañana sopas de pasta y chícharo.
mañana conoceré CABEZA DEL ABUELO:
a la mujer de mis sueños Son voraces las cabezas de esos gusanos -muerden.
mañana Son irrespetuosas esas cabezas. Que lo diga el amigo cantinero.
mañana me haré millonario JORGE:
mañana Que locuras se te ocurren.
hoy… AL GUSANO:
el dueño de la cabeza ¿Te apetece otro bocado de sesos, señor gusano?
perdió la capacidad VOZ NORMAL. ANGUSTIADO
de bañarse Estamos indefensos. Abajo, ¿nuestra función es darnos
capacidad de cantar completamente para nada?
en la regadera DIALOGANDO:
Ya no pedirá ¿Qué hacemos durante la muerte, además de recibir punterazos?
el control de la tele CABEZA DEL ABUELO:
Ni camisas blancas Ni siquiera ir al baño.
JORGE: sobre el organismo,
No hay féretros con baño. penetra la cabeza
CABEZA DEL ABUELO: con su saña negra
A nadie importaría que te cagaras en los calzones. y domina el impulso.
JORGE: CABEZA DEL ABUELO:
Ni a ti. Como cabeza de perro amaestrado, Jorgito.
PAUSA. JORGE:
JORGE: Periodicazo si no vas a misa.
Quien come gusano piensa como gusano, amigo cantinero. Chas chis chas
CABEZA DEL CANTINERO: CABEZA DEL CANTINERO:
Quien come cabeza piensa como cabeza. Periodicazo si hablas mal de terceros.
JORGE: Chan chis chas
Cabeza que come perro… ORDENANDO:
CABEZA DEL CANTINERO: JORGE:
Lechuga… Haz tus necesidades aquí,
JORGE: perro bobo.
Pollo… Perro maleducado
CABEZA DEL RUFIÁN 1: Chan chis chas
Vimos la cabeza y nos entró la manía de patear. CABEZA DEL CANTINERO:
CRECIENDO LA ANGUSTIA. Mueve el rabo,
JORGE: perro buey.
No, no podemos aceptarlo. No, de ninguna manera. Yo viviré Chan chis chas
siempre, porque plasmo mi forma en el viento para que perdure. CABEZA DEL ABUELO:
RECITANDO. A ver, perro zonzo,
Perdurar ¿estás con el Papa o contra el Papa?
soñar Chan chis chas
hablar al hueco de sombra JORGE:
que dejan mis manos al rozar A ver, perro estúpido,
una pared desnuda. ¿amas a tu madrecita?
Jorge imita a los niños que caminan rozando paredes, coches, etc. Chan chis chas
Observa sus dedos. Hace un gesto de asco y se los limpia en el CABEZA DE CANTINERO:
pantalón. Yo la amo. Amo a mi cabecita blanca.
MUY CANTADO. JORGE, AL PÚBLICO:
Vivir en la melancolía, lo infinito. Estructuras de pensamiento acumulado que llena botellas y
MUY SERIO. AL PÚBLICO: mares.
¿Qué sabemos? Alcoholismo reflexivo,
¿Qué sentimos? motismo pensante,
La estructura drogadicción concienzuda.
se derrumba TRANSICIÓN.
JORGE: se dirige, ¿no es verdad?
Estructura de parecer. PAUSA.
Soy un loco decente, ¿No es verdad?
señor cantinero amigo, PAUSA.
siento asco mucho asco ¿No es verdad?
cuando veo la cabeza SARCÁSTICO
pateada por los rufianes. Es un gusto tratar con gente equilibrada. De antemano quedamos
Si no bebo… vomito. de acuerdo y todo arreglado.
Si no fornico… vomito. -¿Mamá es buena, no?-¿Papá es trabajador, no?
Si no invento travesuras… vomito. - ¿Jesucristo vino a salvarnos, no?
Vomito en el manicomio -¿El gobierno fue electo por el pueblo, no?
Vomito en casa de mis padres. -¿Mi alma es eterna, ¿no?
REFLEXIVO: Qué locuras se te ocurren.
CABEZA DEL ABUELO: PAUSA.
¿Estás consciente de tu ignorancia, perro loco? No hay que esforzarse mucho. Cuestión de tiempo y de un poco
PENSANDO: de insistencia. Después sobreviene el hábito y asunto arreglado. El
JORGE, AL PÚBLICO: bien podemos colocarlo en el florero; el mal, arrojarlo a la bacinica.
La estructura se afirma con los años y tira de nosotros. Para más seguridad, podemos aplicarle la ley del hielo.
CABEZA DEL ABUELO: Estructuras, líquidas y sólidas, abstractas, discos de indicaciones
Arre, perro. que abarcan desde lo motriz hasta lo sentimental. Manía oral.
CABEZA DEL CANTINERO: Oralidad enferma. Tragar. Beber.
Ve por el hueso, perro. -No lloraste porque murió abuelita, perro.
JORGE: -No fuiste a visitar a la Beba cuando la operaron de las anginas,
Salta, perro. perro ingrato.
CABEZA DEL ABUELO: CANTURREANDO.
La patita, perro. CABEZA DEL RUFIÁN 1:
CABEZA DEL CANTINERO: Patadón y desprendimiento,
¿Confesaste, perro? salen muelas a volar.
JORGE: OFININA DE GOBIERNO.
¿Comulgaste, perro? JORGE SE ACERCA A VENTANILLA PÚBLICA. EXTRAE DE SU
JORGE IMITA ÓRDENES MILITARES: PORTAFOLIOS SOLICITUDES. LAS MUESTRA A EMPLEADO.
-Vuelta a la derecha, yaaa. IMITA SU VOZ.
-Flanco derecho, yaaa. CABEZA DE EMPLEADO Y JORGE, ALTERNANDO:
-Paso redoblado, yaaa. -¿Qué nombre tiene su cabeza?, por favor.
Por allá… no… por acá… -Jorge.
Por acá o por allá -¿Asunto?
CONVENCIDO. AL PÚBLICO: -Empleo.
Claro, todos tenemos razón. -¿Tiene experiencia?
No hay cabeza que no comprenda y sepa definitivamente a dónde -De toda mi vida.
-Ah… usted es la cabeza que salió del manicomio para suplir al Voy a salir a orinar. Un momento. Tengo necesidad. Lo fundamental
señor Gutiérrez. por el momento es eso: orinar.
-Vengo a suplir, sí, soy el suplente, mi estructura joven suple a la JORGE ENTRECRUZA LAS PIERNAS. YA NO SE AGUANTA. DA
más vieja. SALTITOS. POR FIN SALE CORRIENDO AL BAÑO. REGRESA
-Su escritorio está junto a los casilleros de la izquierda. ALIVIADO.
-¿Ahí me siento? JORGE:
-Ahí, sí. Ah… qué alivio. Usted disculpe. Tengo una deficiencia que me ha
-¿Y qué hago ahí sentado? torturado desde niño. Sabe usted, miré a unos malvados patear la
-Por lo pronto nada. cabeza de un señor y desde entonces…
Ser nada. PAUSA.
Pensar en nalgas. ¿Un médico? No, mi locura no tiene remedio, aunque mi psiquiatra,
Nalgopensar. el doctor Mendiola, piensa que sí por conveniencia.
NalgoSoñar PAUSA.
NalgoVagar ¿Que si me gusta sufrir?
NalgoComer Bueno, bueno,
NalgoRezar Sufrir es bueno
-¿Y después? ¿por qué no confesarlo?
-El señor Gutiérrez, a quien viene a suplir, murió sentado en ese Un poco,
escritorio. Nadie vino a recoger su cabeza. Tardaron los papeleos también es una diversión.
tanto que se pudrió sobre el pupitre. El jefe, siempre con sus Me entretengo sufriendo
humoradas, dijo: este señor Gutiérrez jamás saldrá de la oficina, Padezco en pleno recreo
quedará archivada su muerte entre los otros papeles –defunción Además,
burocrática. sólo me ocurre cuando
Jorge camina hacia la derecha de la oficina, abre cajones, saca me río demasiado,
papeles, goma, lápiz, etc.: todo lo que se hace en las oficinas de como hace un momento.
correctores de estilo. No sé,
JORGE: me ha dado mucho gusto
¿Cuántos años dice que tiene a su cabeza trabajando aquí? ¿Treinta? encontrar una cabeza
Qué barbaridad. Es hora de que se jubile. que piensa como yo.
PAUSA. Son alegrías muy difíciles de proporcionarse. ¿No le pasa a usted
Lo comprendo, es un aburrimiento permanecer en casa sin hacer lo mismo?
nada. Yo me paso la vida clavado en mi obsesión. PAUSA.
PAUSA. Sí, tiene usted razón, no es fácil que le soporten a uno sus pequeñas
Hace bien, los domingos hay que meter la cabeza al cine. manías. Bueno, bueno, sí, o sus grandes manías. Perdone, no quise
PAUSA. molestar a su cabeza.
Ja, ja… yo hago lo mismo, cuando las películas resultan demasiado Se hace un silencio embarazoso, que el hombre Jorge cubre con
serias me duermo. Ja, ja… Sólo la gente sin cabeza va al cine a sufrir. miradas
Lo esencial es olvidar que el tiempo existe, ja, ja… ¿Me permite su lumbre?
LEVANTANDO LA MANO COMO UN ESCOLAR. ENCIENDE UN CIGARRILLO.
Al verlo se me antojó fumar. CABEZA DE LA MADRE.
PENSATIVO. Jorgito, báñate;
Su cabeza debería salir en la televisión. No se ría. Claro, no es un ponte el saco para comer;
orgullo, pero al menos tendría una función definida. sé educado,
PARA SÍ. MISMO. no pongas los codos
Qué locuras se te ocurren. sobre la mesa,
TRANSICIÓN. ni metas los dedos
LAS LUCES MARCAN UN CAMBIO DE TIEMPO. en el plato:
JORGE SE DIRIGE AL PÚBLICO: es una indecencia.
Mamá y papá viven desolados desde que mi cabeza decidió rentar No, no juegues en la tierra
un departamento para mí solo. El trabajo en la burocracia me ha que vas a ensuciarte
permitido alejarme de casa, señor cantinero. tu trajecito nuevo.
CABEZA DE LA MADRE. JORGE:
Qué despilfarro. Qué. Y lo que más me ha molestado es que he sido siempre un loco
Podías aprovechar obediente. Necio. Clavado en una obsesión.
ese dinero de papi CABEZA DEL RUFIÁN 1:
para comprarte ropa Dale, camarada,
y andar bien presentadito. que nos van a salir
Da lástima verte pelos en las patas.
las nalgas lustrosas. JORGE LLEVA PARAGUAS.
JORGE: LLUEVE.
Lo de nalgas es mío, SE DETIENE FRENTE A LA PUERTA DE LA CASA DE SUS
ella les dice pompas. PADRES.
TRANSICIÓN. JORGE:
Yo era cabeza con suerte. La cabeza de mamá
Se me ocurrían cosas. nunca ha querido darme
Así que tramé travesura. las llaves de su casa.
Amigo cantinero, Dice que se presta
necesitaba vengarme a liviandades.
del encierro en casa Esa idea le ha de venir del día que descubrió al tío Julián con una
del doctor Mendiola. mujer mala en su cuarto. Fue todo un escándalo. Cuenta mamá que
JORGE CAMBIA EL TRAJE DE YUTE POR UNO MODERNO. la cabeza del abuelo no volvió a dirigirle la palabra. Lo castigó con
SE MIRA AL ESPEJO. el silencio. Esa fue su manía durante los diez años últimos: los más
ABRE LA BOCA. desdichados de su vida. De sus siete hijos sólo se hablaba con la
SACA LA LENGUA. cabeza uno que, naturalmente, no vivía con ellos.
JORGE, AL PÚBLICO: TOCO LA PUERTA TOC-TOC.
La cabeza de mamá sigue la moda al pie de la letra. En cuanto me CABEZA DE LA MADRE.
vea con estos trapos va a poner el grito en el cielo. Ella ha tenido la Mira cómo vienes,
culpa de esta simpática venganza. Desde que abrí los ojos: estás hecho un limonero.
Qué vergüenza. Ale… se acostó contigo
Ale… tráeme las sales, porque ansiaba mi dinero
voy a desmayarme. Pero tú eres tan joven
Me desmayo ya Tan joven y tan imbécil
Alejandro, ¿no me oyes? para tragarte su comedia.
Voy a desmayarme. Hasta antes de hoy, te admiraba.
Deja de hacerte guaje. Yo me fregué desde los 24 años. Tú, en cambio, has sido libre hasta
¿No has oído? los treinta.
Tu hijo es un miserable. Me decepcionas,
CABEZA DEL PADRE: a mí y al doctor Mendiola.
Voy, ya te oí, pero como se te ha metido en la cabeza guardarlas en Una cabeza
tu ropero… Tienes que darme las llaves primero. (Hace pasos) que sabe divertirse
Dame las llaves. no hace lo que tú.
CABEZA DE LA MADRE. Mijito,
Ya no quiero nada. con dinero es posible todo.
Eso es lo único Un departamento en el norte,
que me faltaba. otro en el sur; en el poniente;
¿Has visto lo que en el oriente.
ha hecho tu hijo? Con dinero, uno consigue relaciones en todo el mundo. Por ejemplo,
Vergüenza. que viene la cabeza de un amigo tuyo de los Estados Unidos. No
Salió del manicomio para… hay problema. Se le habla por teléfono a la nalga del norte y se le
CABEZA DEL PADRE: pide que consiga unas putitas para el amigo. (Muy soñador)
Miserable, te dije que no anduvieras con la cabeza de esa muchacha, La del sur
que ibas a meterte en un lío. puedes tenerla
Qué indignidad. como tu señora.
Ahora, Buen coche,
a responder como un hombre buena ropa.
y a cumplir con su deber – Esa sería la de salir.
salió casa de la risa Las otras dos
para darme alegría. las tendrías como repuesto.
APARTE. Hoy te vas a Roma con una;
Muy bien mijito, mientras pueda, friéguese a la que se deje. mañana a Francia con otra.
Lo que no te perdono Pero todo eso se acabó.
es que no te hayas cuidado Tú solo te cortaste la cabeza. (Decidido) No te preocupes, Guadalupe.
La cabeza de esa muchacha Métete. Yo arreglaré cuentas con la mamá de esa jovencita. No le
viene en busca de mi dinero pasará nada a tu hijo, te lo prometo. ¿A dónde vive, Jorge?
Niño tarugo CABEZA DE LA MADRE.
¿No te das cuenta? No, no, que imbécil eres
No te quiere, no te has dado cuenta de nada.
Todo lo enredas ESTÁN ABRAZANDO)
con tu mente horrible. Pobrecito mío.
Tu cabeza (Se acaricia) Pero no te aflijas. Tú y yo sabremos sacar adelante la
sólo piensa casa.
en violaciones, (GRANDIOSA) Trabajaré.
violaciones (SE PONE EN PIE) Trabajaré.
y más violaciones. Aún conservo la fuerza necesaria en estas manos y estos brazos
No es nuevo para mí. para sacar del fango a mi chiquito. (Se acaricia)
Te he oído en sueños. No te preocupes,
Hablas de mis hermanas nene mío;
de un modo tan turbio. tú no tienes culpa
Eres tan depravado que de nada. De nada.
se te ha ocurrido mencionar Pobrecito.
a mi pobrecita tía. Te he dado un padre vicioso.
Es horrible, Que vergüenza,
Alejandro, Dios mío.
horrible. Mi jorgito.
No puedo seguir viviendo bajo el mismo techo. (REPRENSIVA) Y no hagas caso a los consejos de tu padre. De hoy
¿Lo has oído, Jorge? en adelante, está muerto para nosotros. Lo enterramos en vida. Haz
Su cabeza habla en sueños de cuenta que no te ha dicho una palabra, que todos sus consejos
De tu tía Evangelina. los dijo el albañil. Pancho, por ejemplo. Ese pobre infeliz que vino
Eso no es posible, no. a arreglar los pisos.
Tienes que defenderme. CABEZA DEL PADRE:
Eres mi hijo, mi hijo. ¿Y qué tiene que ver
(SOLLOZA) Lo único que me faltaba, haberme casado con un viejo la cabeza de Pancho
libidinoso –cuando muera, mi cabeza va a ser pateada por dos rufianes. en nuestros asuntos?
Que vergüenza, hijo. Tenemos que defender nuestro nombre. Yo también he oído
Alejandro, de hoy en adelante mi recámara estará cerrada para ti. que lo mencionas en sueños
No te haré caso aunque toques y toques. No quiero saber más de –su cabeza vuela
tus cochinadas. Una ya no puede fiarse de nada. Mientras estás vuela al adulterio.
conmigo piensas en otra, en la tía Evangelina. Es insoportable. No Sí, Pancho, no te hagas la desentendida. El mismo que recibiste el
lo toleraré más. Es un insulto, Alejandro, un insulto. (CON LA VOZ jueves pasado, a pesar de que yo te lo había prohibido. Sí, no pongas
QUEBRADA) Jorge, hijo mío, esa cara. Fue una trampa. Te estuve espiando desde la tienda de
qué padre te he dado. Don Chucho. Él puede ser testigo. Ja, te tengo en mis manos. En
Con razón has tenido cualquier momento puedo acusarte. Eres una cochina.
necesidad de psiquiatra. Con un albañil.
Yo también pido a gritos Qué horror.
no volverme loca ¿Te das cuenta, Jorge?,
(JORGE SE ACURRUCA DE MANERA QUE PAREZCA QUE LO La cabeza de tu madre
metida en líos Y mira qué ha ocurrido.Este hogar está roto,
con un albañil. completamente roto.
Es insoportable. No puedo quedarme
Nunca he sentido en esta casa
tanta vergüenza. un instante más.
Qué sucia. Mi moral me lo impide
Y no miento, no. (Despectivo)
Ahí está don Chucho de testigo. Él conoce bien todos sus Casado por la iglesia.
pretextos. HACIENDO LA CANTALETA DEL JUEZ:
Se ha dado cuenta. De hoy en adelante,
Me lo dijo Alejandro Urrutia Pérez
mirándome y Guadalupe Magaña
con compasión. serán un solo ser.
¿Qué otro sentimiento Que podredumbre.
puedo despertar ahora? Tendré que arrancarme
Compasión, la cabeza loca
tristeza. para sentirme limpio.
El otro día De nuevo puro.
pase cerca Tú no tienes que ver en esto, Jorge. Con razón tuviste que pisar el
del carnicero, manicomio. Pobre muchacho. Qué juventud. Sí, señor, qué juventud
ese cerdo tendrás que sufrir teniendo una madre como ella.
repugnante. TRANSICIÓN.
Estaba en la puerta de su cuchitril y ¿sabes lo que hizo? Llamó a todos JORGE:
sus compinches y se pusieron a mugir y a hacerme señas delante de ¿Lo ve, señor cantinero?
toda la gente. Eran unos perros rabiosos. En cuanto uno se atrevió Eso es lo desgraciado
a llamarme cornudo los demás lo imitaron. No sabía que hacer. Y de sentirse importante
ese cerdo inmundo me dio la puntilla. Se acercó hasta mí y me grito y no calcular todas
muy fuerte en el oído que él conocía muy bien de carnes y que si no las posibles reacciones.
aprovechaba bien la que tenía que la pasara. ¿Comprendes? Todos La idea de mi cabeza
se han dado cuenta. No hace falta mucha inteligencia para intuir lo era loca, pero clara,
que quieren decir sus gritos: Alejandro, los mosaicos del baño están usted lo entiende, ¿no es así?
flojos, cualquier día van a caérsenos encima. Alejandro, las duelas ¿Qué pasó entonces?
de la recámara necesitan reparación. Oíste bien. De la recámara. ¿Qué pasó.
Alejandro, los rosales van a secarse si no cambiamos de jardinero. ¿Por qué no salieron las cosas
¿Entiendes? ¿Entiendes lo que esta mujer pervertida quiere decir con como estaban calculadas?
lo del cambio de jardinero? No quiero ni pensarlo. Quisiera poder Uno inicia la trama: como buen creador, la encamina; pero de
borrar de la memoria todos estos ultrajes. He trabajado como burro inmediato salta el equívoco. A la cabeza del autor se le ha olvidado,
para poder ofrecerles a ti y a tu madre una situación desahogada. al crear su inocente travesura, tomar en cuenta a los objetos de la
He luchado como bestia para fraguar un hogar decente. misma. En un dos por tres, todo lo preparado se derrumba. Con
tristeza percibo que solamente he sido el incentivo para la explosión. o pensamos enterrarla.
(Sollozando) Mamá y papá me han dejado marcado para siempre. Sepultemos las culpas
Tanto como la imagen de los rufianes pateando cabeza. ¿Piensa Seamos niños de nuevo
usted, amigo, que ahora puedo creer en el matrimonio? Juguemos a la pelota
PAUSA. Con cabeza de hule
Que contrariedad. JORGE OBSERVA GRAN CALENDARIO CON MUJERES
Qué sorpresitas DESNUDAS. COLOCA ESCALERA DOBLE PARA PODER
le guarda a uno el destino – ASOMARSE. SE ENCARAMA Y AGUARDA.
rufianes pateando Y bien, a otra cosa. Señor cantinero, ¿se acuerda cuando a mi cabeza
cabeza y matrimonio. loca le daba por mirar este cuarto del hotel Royal? Sí, hombre, el
Pateando casa hotelito ese que tenía las ventanas bajas, ¿No recuerda que se lo
Pateando familia platiqué? Quizá lo conté a los demás parroquianos. En fin. Era
Pateando hijos fantástico. La idea me la inspiró mi padre. Fue una casualidad que
Pateando nietos pasara por ahí. (Cayendo en la cuenta) Después de todo, la cabeza
PAUSA. de mi viejo me ha enseñado muchas cosas prácticas de la vida. El
De niño, no hace tanto es de las personas que saben responder adecuadamente a cada
mi cabeza creía instante. Prueba de ello es que ha hecho dinero. Y me consta que
que estaba torcida loca cuando vino aquí no tenía ni un centavo.
cuando imaginaba cosas TRANSICIÓN.
y la moral le gritaba: Debido a su edad,
detente, animal, detente; él nunca pudo
eso sólo es producto encaramarse
de tu mente calenturienta. en la ventana,
PAUSA. pero como es
Definitivamente, uno no deja de ser cabeza de niño nunca, y en un individuo
cuanto surge algo que parece malo, corremos a escondernos debajo práctico,
de la mesa del comedor; debajo de la cama; debajo de cualquier se agenció
cosa en la que se pueda estar debajo. Ahora, cada vez que piense inmediatamente
en mis padres, me atacará un golpeteo tan fuerte en el corazón, catalejos.
que no tendré más remedio que meterme al cine, beber aquí con CABEZA DE LA MADRE.
usted, amigo cantinero, jugar a las cartas, en fin, envolverme en ¿Para qué quieres esos anteojos si nunca vamos a ninguna parte?
una actividad que me mantenga alejado y me libere. PAUSA.
AL PÚBLICO: JORGE:
Sus cabezas me entienden, ¿verdad? Pobre mamá, que ingenua ha sido siempre. (Finge que lleva debajo
PAUSA. del brazo revistas. Da vueltas de uno a otro lado del escenario.
¿Verdad? Voceando)
CABEZA DEL RUFIÁN 1: Sus revistas…
Vamos a dormir soñar sus revistas…
junto a la cabeza, vale (Se acerca a la escalera y hace como se mirara a sí mismo en el
instante anterior) PAUSA.
Órale, joven. Qué trabajo permanecer encaramado.
Ojeando la revista. JORGE SOBRE LA ESCALERA. POSTURA RIDÍCULA.
No tengo dinero. SU CABEZA SOBRESALE UN POCO DEL BORDE DE LA
CON LA VOZ DEL VOCEADOR: VENTANA.
Ujule, újule, pos JORGE:
si sólo cuesta tres pesos. En ocasiones, una hora no servía de nada y había que dar muchas
VOZ NORMAL: vueltas a la manzana. Que desesperación me entraba cuando la
Pues sí, cabeza un policía gordito usurpaba mi lugar y tenía que regresar
pero no tengo. completamente frustado a casa. Un día ya no resistí y me hice el
CABEZA DEL VOCEADOR: aparecido cuando él estaba en pleno agasajo. Le dio mucha risa.
Orale, joven, CON LA VOZ DEL POLICÍA:
pa’ la inspiración. Ah que joven éste,
Sólo cuesta tres pesos. se acerca tan sigiloso
Trae puras extranjeras que lo cisca a uno.
Francesas, alemanas Órale,
Y gringas a todo color. súbase na’más tantito,
Ándele. También traigo pa’ que vea cómo la mueven
cuentitos picantes. estos gringuitos.
Por favor, ayúdeme usted. Voz normal
Mi papacito se la pasa Desde entonces
borracho día y noche compartimos la ventana
y me pega muy duro y nos echábamos aguas
si no le llevo centavos uno al otro.
pa’l pulque, tequila o ron. Era un tipo fabuloso.
Qué le cuesta. CABEZA DEL POLICÍA:
Tres pesitos nada más. Uh… joven, en esta profesión, si uno se pone buzo gana hartos
Se la esconde en la barriga, centavos. Es uno el amo de la cooperacha con las putas y los
debajo de su suéter; rateros.
así sus papis no se dan cuenta. No me diga que no le gustan. Si TRANSICIÓN.
éstas hasta los viejos me las compran. Órale, ¿no? Ujule, pos que MUY CONVENCIDO
chiviado. Una de las cosas peores que me han sucedido en la vida es que
TRANSICIÓN. hayan derrumbado el hotelito demasiado pronto, que por otra
VOZ NORMAL. parte, estaba a un paso de la casa.
Amigos, señor cantinero, como a casi todas las cabezas jóvenes, me SOÑADOR.
costaba mucho trabajo conseguir dinero para comprar revistas de Qué cosas estupendas se aprenden mirando.
esa clase, y yo no quería basarme únicamente en la imaginación. PAUSA.
Lo confieso, soy bastante objetivo –la imagen de los rufianes pateando Mi cabeza loca
cabeza no impide que vea la realidad. lo mismo vio viejas,
que niñas que gordas o que ella pateó al muchacho
que flacas y tontas que nos sueña diariamente
que altas e inteligentes. JORGE VISTE SOTANA. CAMINA LENTAMENTE,
De todo, REFLEXIONANDO MUY PARA SUS ADENTROS.
amigo cantinero. JORGE:
Una verdadera enseñanza. Ahora, si me lo permite, amigo cantinero, voy a hablarle del Padre
Muchas veces, Juan.
durante mi contemplación, CABEZA DE UN CURA:
dejé de sentir morbo. Una naranja
No se reían, es cierto. es una naranja.
No sentía morbo Sí, señor,
en absoluto una naranja
–eso le dije es una naranja
al doctor Mendiola. –y una cabeza
Contemplaba, es una cabeza.
admiraba. La naranja tiene jugo.
Aprendí a mirar el cuerpo Semillas.
y la relación humana Cáscara.
en las formas más naturales Las naranjas sin semilla,
y variadas del mundo. ¿son sin semilla porque sí
Luego me ocurrían cosas inexplicables. El apetito que no había o por naturaleza?
logrado despertarme una jovencita, lo hacía una anciana arrugada Tal cual soy, es obra de la naturaleza. No me refiero a mi cabeza
o una niña. Otras, la anciana me repugnaba. pensante. Bueno… puede ser que el pensamiento equivalga al jugo,
JORGE SE ASOMA A LA VENTANA DEL HOTEL ROYAL. pero… No, no es eso lo que tienes intención de discutir. Lo que
SUELTA ESTRUENDOSA CARCAJADA. quieres es saber si ni siquiera puedes satisfacer la curiosidad de
CABEZA DEL PROFESOR: mirar. Con ello no ofendo a nadie.
¿Saben ustedes lo que ocurre en el mundo? ¿No? ¿Ninguna cabeza LEVANTANDO LA VOZ.
sabe? No es ningún pecado. Pecado, ¿no se te ocurre otra palabra? Todos
EL PROFESOR RÍE SEÑALANDO TRANSEÚNTES. son pecados. Esto es simplemente curiosidad.
CABEZA DEL PROFESOR: El sacerdote se inclina sonriendo tontamente para saludar a la
¿Saben lo que pasa en el mundo? Ja, ja… Nos da miedo confesar señora Pérez.
que somos animales, je, je, je… Nos da miedo confesar que somos Je… muy buenas tardes, señora Pérez. Es un gusto verla.
animales, je, je. Lo cual prueba efectivamente que lo somos. El sacerdote permanece en silencio, idiotizado. Después voltea a
CABEZA DEL RUFIÁN 1: ver el calendario con mujeres desnudas.
Vino la poli y nos cogió Qué perversidad. Indigno, ¿no le parece a usted? Cosas como esta
dormidos y babosos corrompen a la juventud.
junto a la cabeza-balón MUY DESCONCERTADO.
que pateamos en sueños ¿Señora Pérez?
o que nos pateó a nosotros SE ESCUCHAN CAMPANADAS.
Oh, sí, sí, ya es hora de la misa. Vamos para allá. (Saliendo) Tantas DIRIGIÉNDOSE A SUS FELIGRESES.
preocupaciones en la cabeza lo hacen a uno olvidarse de sus Mientras las cabezas de los niños despejan la iglesia, quiero
obligaciones. recordarles que el próximo martes es día de la santísima virgen
El sacerdote empuja pequeño púlpito con ruedas. Se sube. Mira María y que ella les agradecerá desde el cielo su asistencia a misa.
hacia uno y otro lado. Se soba nerviosamente las nalgas. Es SE SOBA LAS NALGAS NERVIOSAMENTE.
evidente que no tiene nada que decir. Sonríe tontamente. Por fin, Amadísimos hermanos…
se ilumina y comienza su discurso con mucho vigor: SE QUEDA EN SILENCIO. BAJA DEL PÚLPITO MUY
CABEZA DEL SACERDOTE: DISGUSTADO.
Amadísimos hermanos, hoy he tenido que convencerme con mis No tengo nada
propios ojos. Es una cosa degradante. Nada que decirles,
SE DETIENE. NO SABE CÓMO CONTINUAR. Sean, vivan, hagan
PARA SÍ.. lo que se les venga en gana
Es insoportable iniciar día a día estos discursos. Dónde está lo De todos modos-maneras,
degradante. ninguno va a hacerme caso
MUY CONVENCIDO. El que no es no es
Me gustaría ser la cabeza de un fanático. Una persona de esas Y el que es es
que creen a ciencia cierta que lo que hacen lleva la verdad más Es el que es
absoluta. Y no es el que no es
DIRIGIÉNDOSE A LOS FELIGRESES. Jorge, parado junto a la escalera. Abajo de la ventana del Hotel
Es estupendo que hoy nos encontremos reunidos. Tengo muchísimas Royal.
cosas que comunicarles. JORGE:
PARA SÍ.. Qué les digo, amigos,
Muchas cosas, muchas cosas. Quién te manda copiarle al Padre señor cantinero.
Fernández. El sí que tenía muchas cosas que comunicarles a estas Mi cabeza vio gordas
gentes. No sé si decía la verdad o simplemente quería vivir una vejez y flacas y viejas y niñas…
tranquila. Quién puede averiguarlo ya. A lo mejor su cabeza fue tan antes de ingresar
hábil que nos tomó el pelo a todos. Je, je… eso hubiera sido increíble, en el nosocomio.
increíble. ¿Pero llevar la farsa hasta sus últimos momentos? Quién Fue una experiencia
sabe. Era capaz de todo. Bien que les sobaba las manos a los niños maravillosa.
cuando confesaba¡ Je, je… hubiera sido fantástico. Con el tiempo, pude adivinar que fruta me gustaba más. No quiero
A sus feligreses: decir con esto que algunas de las otras no me agradaran; pero una,
Como les decía… una sola me volvía loco.
Se interrumpe y aprovecha la ocasión Ahora todo ha pasado.
Si las cabezas de los niños continúan riéndose…Nada, será mejor El hotel ya no existe
que salgan. Lo que tengo que decirles no es propio para ellos. y mi cabeza no ha encontrado
PARA SÍ. a ninguna mujer
¿Otra vez necedades? ¿Qué vas a decirles cuando vuelvan? Tendrás parecida a mamá.
que fingirte enfermo. ¿Pero ahora de qué? ¿Un mareo? No, eso ya lo Me conformo.
utilizaste y podrían sospechar Tengo treinta años
y he nacido para PAUSA.
casarme con otra Querida suegrita, no esté tan seria. Lo que hace papá son sandeces
igualita a la mía. de borracho. No le haga caso. A buen seguro que voy a actuar como
La soledad me asusta. él me aconseja.
Si no fuera con Carmen PAUSA. FINGE QUE ESCUCHA.
Sería con Angélica, ¿De tal palo tal astilla? Me ofende.
o con Toña o Jesusa; INTERRUMPIÉNDOSE.
con cualquiera que sepa respetarme y cuidarme cuando menos de No, no, papá, sin no lo decía por usted.
palabra. He comprendido que en la cabeza no se puede intervenir. DISCULPÁNDOSE.
Para evitar cualquier molestia cuando tenga insomnio y a la cabeza No me malinterprete, no quiero dar a entender nada, se lo juro.
de mi mujer le dé por hablar dormida, me taparé los oídos con cera. Debe disculparme, son los nervios. No lo dejé que se vaya, mamá;
Me choca la realidad y por eso la hago a un lado con pequeñas puede darse un mal golpe en la cabeza; cuando bebe demasiado.
cosas. No leo los periódicos, no voy al cine más que cuando exhiben RUIDO DE COPA QUE CAE.
películas cómicas y procuro pensar lo menos posible. Por dinero No se enoje, vuelvo a repetirle que son mis nervios
no puedo quejarme. Tengo la fortuna de contar con la cabeza de un –día y noche veo volar
padre a quien le ha encantado la acumulación. la cabeza pateada
Su dinero me salvó por aquellos rufianes.
de morir soterrado SE PONE EN PIE.
en triste manicomio, Su cabeza había prometido hacerme un pequeño discurso. Ande,
viendo volar cabeza ande…
del abuelo y la abuela CABEZA DEL PADRE, QUIEN ESTÁ BORRACHO:
y del señor pateado. Amigos, hip…
CABEZA DEL RUFIÁN 1: No puedo ufanarme
El balón tenía greñas de ser la cabeza
y dientes y barba. de un padre modelo.
DESAPARECEN EL CALENDARIO Y LA VENTANA. Sin embargo,
JORGE SENTADO A UN LADO DE UNA MESITA REDONDA le he dado buenos consejos.
QUE TIENE UN PASTEL DE BODAS. SUELTA ESTRUENDOSA Desde que eras un niño,
CARCAJADA. quise que tuvieras
JORGE: lo que a mí se me negó.
Es usted muy gracioso papá, nunca lo había visto tan animado. No me importa lo que piensen,
PAUSA. pero estoy muy en contra
No, no es correcto que me haga usted esas señas delante de mamá, de este pinche matrimonio
mi esposa y los invitados. aunque sea irremediable.
NUEVAMENTE RÍE. Hijo, me has decepcionado.
Francamente, es usted demasiado exagerado. ¿Saliste del manicomio
UN POCO MOLESTO. sólo para esto?
Si continúa usted con esas señas, va a hacer que me suceda algo CABEZA DE LA MADRE.
inconveniente, ya conoce mi deficiencia. Mírenlo…
qué horror, se tambalea Como veo que te quedas callado, interpreto que el no haberlo hecho
Valiente ejemplo. te ha dado vergüenza. Muy bien, no importa.
Alejandro, cállate, MUY SOLEMNE.
cállate, deja de decir El matrimonio es un sacramento difícil. Al principio hay que salvar
sandeces estupideces. múltiples escollos para adaptarse. La mujer, por naturaleza, tiende
Padre Juan le suplico para un lado y el hombre para el otro.
que sea usted el que aleccione SE APRESURABA A CORREGIRSE.
a mi Jorgito querido Quiero decir que uno y otro quieren dominarse.
en esta circunstancia. PARA SÍ.
CABEZA DEL PADRE: ¿Y ahora cómo vas a salir de esta nueva estupidez?
Hablen, aunque soy viejo, A TODOS.
puedo vivir todavía. Eso… eso es
Pero chit… chit.. chit una cosa
eso solamente natural;
solamente para ti, mientras se mantengan
Alejandro, para ti. balanceados…
Hip. Hip. Para ti. SE ESCUCHA ESTRUENDOSA CARCAJADA.
No tienes hijo, ni esposa, Dije balanceados…
ni madre…ja, ja, ja… no balanceándose…
Ni madre, ja, ja, ja… NUEVAMENTE LA RISA.
El que no tiene madre TOTALMENTE FUERA DE SÍ:
y ¡olé!, Si tratan de corregirme,
se va al carajo no diré nada más.
y ¡olé!… Me largó.
LLORANDO DE PRONTO. Al fin de cuentas
Mi madrecita santa. Mi diosa. Denme otra copa, quiero brindar por ni siquiera
mi madrecita. he sido invitado.
CANTANDO MUY BAJO. Son ustedes cabezas
El que no tiene madre y ¡olé!… sucias y mal pensadas.
CABEZA DEL CURA: Quiero decirles
Querido Jorge, no había querido tomar la palabra, porque esperaba otra cosa:
que le cariño especial que nos une desde niños te empujara a A mí ninguno de ustedes me engaña. Conozco perfectamente la
pedirlo. vida de cada uno. Todos son unos hipócritas, incluyéndome a mí,
PARA SÍ. desde luego. Todas sus confesiones me han hecho comprender bien
¿Ya vas a empezar? De la cabeza de Jorge no has recibido nada. claro el manicomio en que vivimos.
Nunca va a misa. Ni él tampoco de ti. El vive en su mundo, se gana FURIOSO.
la vida como puede. Sí, y qué… a costa de su padre y yo a costa de Mentimos todos
los feligreses. y hemos inventado
DIRIGIÉNDOSE OTRA VEZ A TODOS. individuos malsanos
que cargan con las mentiras de todos, para continuar en la farsa. (NO AGUANTA LA RISA) Que el papá de Angélica es impotente
Pero esto se acabó y que, por lo tanto, Angélica es hija del pecado. Ja, ja, ja… Pero
Estoy cansado. todos somos unos santos. Asistimos a misa y le hablamos de tú a
Hoy mismo publico Jesucristo: Señor, permite que esta muchacha aborte para que yo
en el diario no me meta en líos.. Señor, no seas malo, que se me concedan esas
todo lo que sé nalguitas. Bola de títeres. Ustedes son puras cabezas de títeres. No
de cada uno. tienen tantito así de cerebro. Ja, Ja… Y todavía se quejan. Ahora
Ja, ja, ja… va a ser sumamente divertido cuando aparezca en primera mismo iré al periódico. Saben, no me importa que me excomulguen.
plana: La señora Urrutia le pone los cuernos a su lamentable marido Sí, sí, estoy de acuerdo, marido que no sirve se merece los cuernos.
en todas las formas que la mísera mente humana pueda inventar. Como usted, señor Sánchez. No sabe cuánto me he divertido a sus
El señor Urrutia, costillas.
además de ser cornudo, JORGE:
cabeza de cornudo Pobre padre Juan, perdió la cabeza, señor cantinero. El doctor
se masturba Mendiola diría que le ha atacado el delirio de la verdad. Lo que pasó
con las revistas es que no tenía verdadera vocación. Como dicen los psicoanalistas:
de su hijo. Hay que mantenerse al margen para que las enfermedades de los
Y lo que es peor, pacientes no afecten la cabeza personal.
tiene una amante Pobre padre Juan,
que podría ser su hija su cabeza está loca.
y que a su vez Loca cabeza de Juan
le pone los cuernos. Vuela de aquí para allá.
RIENDO DIVERTIDO. Cabeza de cordero
Como encabezado, para ser sacrificada.
imagínense: Cabeza de hombre pateada
Doble cornudo por aquellos rufianes.
se masturba. Será encerrada en el manicomio del cual yo he podido salir,
Y yo no me salvo, permaneciendo adentro.
lo confieso, No es fácil confiar en los instintos, amigo cantinero. Hay que hacer
me masturbé pequeñas pruebas que no nos comprometan. Poner freno a la lengua
muchos años para coincidir con el pensamiento de las otras muchas cabezas que
ya siendo sacerdote. piensan igual.
Sí, con el doble placer que proporciona sentirse culpable. Pero eso El problema es que no somos nosotros mismos y que las circunstancias
se acabó. Ahora soy más práctico, desde que acepte los favores de nos impiden serlo. ¿Quién levanta primero la mano?
la señora Urrutia aquí presente; y los de la pobrecita Angélica, -Bueno, bueno… yo… un poco, pero necesito que alguien me
esposa de mi querido amigo de la infancia. Y no me miren así, no secunde. No quiero ni puedo estar solo.
me van a hacer pasar por loco porque no lo estoy. No señor, tengo ¿Y si nadie me sigue? ¿Qué hacer? Tendré que bajar muy deprisa la
razón, mi cabeza dice la verdad.. La verdad, la verdad. Todo me mano antes de que alcancen a verme.
lo han confesado ustedes. No levanto falsos. No crean que se van –Señores, señores, mi cabeza no tiene por qué comenzar. Yo soy
a salir con la suya. Lo publicaré. Diré que el papá de Angélica… una persona comprometida. Mi posición, mi familia.
En fin, como el padre Juan, yo también estoy un poco cansado
de mentir. Claro, no lo suficiente como para salir a confesarme
abiertamente a la calle, pero sí un poco. Todo sale mal. Uno se siente
triste y solo para la farsa, pero sin ella no hay manera de vivir.
¿Cuál es la conclusión? Muy sencilla. Y recuerden amigos, que es
un buen consejo:
Que sus cabezas no piensen,
no, no nada de eso.
Que muera el pensamiento.
Jorge escucha marcha militar. Camina al ritmo de ella.
¿Lo ven? Así,
hay que seguir la corriente
y sentirse por encima
de todo y de todos.
Jorge se acuesta en el piso de la calle. No deja de moverse al ritmo
de la marcha.
Buenas…noches. Me despido,
salgo de la cantina,
viendo volar la cabeza
pateada por los rufianes,
y la cabeza veo
de mi abuelo y del Padre Juan,
la de mi madre y padre.
Adiós. Digo adiós..
CABEZA DEL RUFIÁN 1:
Yo no me fijé en la cara que ponía el balón, me dejé llevar por la
emoción
y pácatelas
con las patadas
atrás y adelante,
nariz y boca,
donde cayera
Pom pácatelas zas
Pom contra el balón
Que es cabeza
del señor Cabeza

También podría gustarte