PROCEDIMIENTO ORDINARIO EN MATERIA PENAL
Profesora de Lengua y Literatura USACH.
ETAPA DE INVESTIGACIÓN
Corresponde a la etapa inicial del
procedimiento penal ordinario, cuyo objeto es
investigar la posible participación del
imputado en un hecho que reviste
características de delito.
Puede ser:
 desformalizada
 formalizada.
Una vez formalizada, conoce de esta etapa el
Juez de garantía.
Formas de inicio
 De oficio por el MP
MP tiene un plazo de 24 horas desde que
tuvo conocimiento del ilícito para
iniciarla.
 Por denuncia
Plazo de 24 horas desde que tuvo
conocimiento del ilícito para denuncia.
 Por querella
Filtros al inicio investigación
 Archivo provisional
MP estima que no existen antecedentes
suficientes para iniciar investigación.
ETAPA INTERMEDIA
Corresponde a la etapa intermedia del
procedimiento penal ordinario que tiene por
finalidad preparar el juicio oral por medio de
una serie de actuaciones posteriores a la
acusación del MP.
Presupuestos
 formalización de la investigación.
 Cierre de la investigación.
Conoce de esta etapa el Juez de garantía.
Se inicia con la Acusación interpuesta por el
Fiscal en representación del MP.
 Se ordena notificar la acusación a todos los
intervinientes.
 Tiene un plazo de 24 horas para citar a
APJO.
 APJO debe tener lugar en un plazo no
inferior a 25 ni superior a 35 días.
Actuaciones previas a la APJO
Hasta 15 días antes de la fecha fijada para la
APJO, el querellante podrá:
 Adherir a acusación del MP o acusar partic.
 Señalar vicios formales del escrito de
acusación.
Estudiante: Ingrid A. Concha Suazo.
Universidad de las Américas/Examen de grado 2019.
ETAPA DE JUICIO
Etapa final del procedimiento penal ordinario,
cuyo objeto es poner término al proceso a
través de la dictación de una sentencia
definitiva.
Conocen de esta etapa los jueces del TOP.
Comienza con la recepción del Auto de
apertura de Juicio Oral por parte del TOP.
Actuaciones previas al juicio oral
 Juez presidente de sala procede a fijar
fecha de la audiencia de juicio (no antes
de 15 ni después de 60 días desde la
notificación del auto de apertura de juicio
oral).
 PROCEDIMIENTO ORDINARIO EN MATERIA PENAL
 Facultad de no iniciar
MP estima que hechos no constituyen
delito o que la responsabilidad penal está
prescrita.
 Principio de oportunidad
Facultad del MP de no continuar
procedimiento cuando el delito no
compromete gravemente el interés
público.
Formalización investigación
Es la comunicación que el fiscal efectúa al
imputado, en presencia del JG, de que
desarrolla actualmente una investigación en
su contra respecto de uno o más delitos
determinados.
Filtros después formalización
a. Salidas alternativas
 Suspensión condicional del
procedimiento.
 Acuerdos reparatorios.
b. Procedimientos especiales
 Simplificado
 Abreviado
Estudiante: Ingrid A. Concha Suazo.
Profesora de Lengua y Literatura USACH.
Universidad de las Américas/Examen de grado 2019.
 Ofrecer prueba para sustentar acusación.  Citación intervinientes, con a lo menos 7
 Deducir demanda civil. días de anticipación a la audiencia de juicio.
Todas estas actuaciones deberán ser
notificadas al acusado, a más tardar, 10 días
antes de la APJO.
Acusado hasta la víspera de la APJO podrá:
 Señalar vicios formales de la acusación.
 Deducir excepciones de previo y especial
pronunciamiento.
 Exponer argumentos de defensa.
 Señalar medios de prueba que rendirá en
juicio oral.
Audiencia de preparación del Juicio Oral Audiencia de juicio oral
Requiere presencia de todos los  Se desarrollará en forma oral.
intervinientes, sobre todo Juez de garantía,  Las resoluciones se dictarán y
fiscal y defensor. fundamentarán también en forma oral y
se entienden notificadas desde su
Cuestiones a discutir: pronunciamiento.
 Excepciones de previo y especial
pronunciamiento. Se debe realizar frente a todos los sujetos
 Definir hechos objeto del debate en el procesales desde el inicio y hasta su
juicio oral. terminación, de una sola vez y en forma
 Preparación de la prueba a rendir en juicio sucesiva.
oral.
 PROCEDIMIENTO ORDINARIO EN MATERIA PENAL
Plazo de investigación
2 años contados desde la fecha de la
formalización de la investigación.
Suspensión del plazo:
 Desde que se aprueba someter al
imputado a la SCP.
 Cuando se decreta el sobreseimiento
temporal.
 Desde que se alcanza un Acuerdo
reparatorio hasta el cumplimiento de las
obligaciones contraídas con la víctima.
Cierre de la investigación
Atribución exclusiva del MP.
Se declara el cierre, cuando el Fiscal estima
que se han practicado las diligencias
necesarias para la averiguación, tanto de la
ejecución del hecho punible como la posible
participación del imputado.
Una vez declarado el cierre, el fiscal puede:
 Solicitar sobreseimiento definitivo o
temporal de la causa.
 Comunicar la decisión de no perseverar en
el procedimiento.
 Formular la acusación.
Auto de apertura de Juicio oral
Resolución que determina el objeto del juicio
oral, el contenido y las pruebas del mismo.
Se dicta al final de la APJO.
Contenido:
 Tribunal competente
 Acusación(es) objeto del juicio y
correcciones formales realizadas.
 Demanda civil.
 Convenciones probatorias.
 Pruebas a rendirse en juicio oral.
 Individualización de los citados a la
audiencia de juicio oral.
Juez de garantía debe hacer llegar el auto de
apertura de juicio oral al TOP competente,
dentro de las 48 horas siguientes al momento
en que quede firme dicha resolución.
Recursos
Sólo susceptible de recurso de apelación,
concedido en ambos efectos, cuando lo
interpusiere el MP, por la exclusión de pruebas
ilícitas.
Estudiante: Ingrid A. Concha Suazo.
Profesora de Lengua y Literatura USACH.
Universidad de las Américas/Examen de grado 2019.
Desarrollo de juicio oral
Apertura
 Se declara iniciado el juicio.
 Presidente de sala señala acusaciones
contenidas en el auto de apertura del
juicio oral.
 Fiscal expone acusación.
Defensa del acusado
 Defensor expone los argumentos de
defensa.
 Acusado puede prestar declaración.
 Acusado puede ser interrogado por: fiscal,
querellante y defensor.
 Jueces pueden interrogar al acusado.
Alegatos de apertura
Oportunidad en que cada parte puede
exponer su “propia teoría del caso”.
Orden de Recepción de la prueba
Cada parte determina orden en que rendirá su
parte.
Interrogatorio
 Testigos
 Peritos
Reproducción declaraciones anteriores.
Lectura o exhibición de documentos, objetos
y otros medios.
PROCEDIMIENTO ORDINARIO EN MATERIA PENAL Estudiante: Ingrid A. Concha Suazo.
Profesora de Lengua y Literatura USACH.
Universidad de las Américas/Examen de grado 2019.

Prueba no solicitada oportunamente.

Cuando justifique no haber sabido de su
existencia sino hasta ese momento.

Alegato final y clausura del debate

Al finalizar la recepción de las pruebas, el juez
presidente otorgará sucesivamente la palabra,
para que expongan sus conclusiones, al:
 Fiscal
 Acusador particular
 Actor civil
 Defensor

Posibilidad de réplica de los intervinientes.

Posibilidad que el acusado declare.

Se cierra el debate
 Los miembros del TOP pasarán a deliberar
en privado.

Decisión sobre absolución y condena

 La sentencia definitiva debe ser
pronunciada en la misma audiencia.
 El tribunal puede diferir la redacción del
fallo y, en su caso, la determinación de la
pena hasta por un plazo de 5 días.

Audiencia de comunicación de la sentencia.