Servicio de Ingeneria, Procura Y Construccion Del Proyecto Reemplazo Tuberia Pls Boaster A Planta Esde Toquepala

SERVICIO DE INGENIERIA, PROCURA Y CONSTRUCCION
DEL PROYECTO REEMPLAZO TUBERIA PLS BOASTER A

PLANTA ESDE TOQUEPALA
(PETS)
Procedimiento Escrito de Trabajo Seguro
Retiro de tubería PLS
Área: Toquepala Revisión: B
Código: PETS-CYM-007 Página 1 de 26
“SERVICIO DE INGENERIA, PROCURA Y CONSTRUCCION

PLANTA ESDE TOQUEPALA”
CONTRATO: L6-X40-01B
CONTROL DE CAMBIOS
REVISIÓN: A B
FECHA: 18/10/17 23/10/17
DESCRIPCIÓN:
Preparado por: Aprobado por:

Revisado por: Revisado por:
Ing° Sammy Ing° Jorge
Ing° Luis Castro Ing° Carlos Elguera
Mendoza Santamaria
Supervisor de Área Jefe de Calidad Jefe de Seguridad Gerente Proyecto

Fecha: Fecha: Fecha: Fecha:
Aprobado por: Aprobado por:
Gerente de Proyecto Supervisor de

SPCC Seguridad SPCC
Fecha: Fecha:
(PETS)
INDICE
1. Objetivo .................................................................................................................. Pag 3
2. Alcance ................................................................................................................... Pag 3
3. Documentos de Referencias ............................................. Error! Bookmark not defined.
4. Definiciones ........................................................................................................... Pag 4
5. Responsabilidades ................................................................................................ Pag 4
6. RECURSOS ............................................................................................................... Pag 9
6.1 Personal .......................................................................................................... Pag 9
6.2 EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL ............................................................ Pag 10
6.3 EQUIPO / HERRAMIENTA / MATERIALES. .......................................................... Pag 11
7. PROCEDIMIENTO .............................................................................................................. Pag 11
8. Control de Calidad ............................................................................................... Pag 15
9. Anexos ................................................................................................................. Pag 15

(PETS)
1. Objetivo
El objetivo de este procedimiento es establecer los lineamientos mínimos

necesarios para la ejecución de las actividades de Retiro de tubería PLS
que realice CyM VIZCARRA SAC, de tal manera que se cumpla con los
requerimientos de Seguridad solicitados por las normas y especificaciones
establecidas en el proyecto: “REEMPLAZO DE TUBERIAS PLS DE
BOOSTER CUAJONE A PLANTA ESDE TOQUEPALA”.
2. Alcance
Este procedimiento cubre las actividades de Retiro de tubería PLS que se

ejecuten. Como parte del proyecto: ““REEMPLAZO DE TUBERIAS PLS DE
BOOSTER CUAJONE A PLANTA ESDE TOQUEPALA”, bajo la Supervisión
SPCC.
3. Documentos de Referencias
 Alcances del Proyecto L6-X40-01B.

 Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional D.S N° 024-2016-EM (su
modificatoria DS—023-2017 EM).
 D.S.005-2012-TR Reglamento de la Ley 29783 Ley de Seguridad y Salud en el
Trabajo.
 Ley 29783 y su modificatoria 30222.
 Alcances de trabajo
 Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo de CYM VIZCARRA SAC.
 Ley 28611 General del Ambiente.
 Ley 27314 ley General de Residuos Sólidos.
(PETS)
4. Definiciones
 ATS: Análisis de trabajo Seguro, es una herramienta de gestión de

Seguridad y Salud Ocupacional que permite determinar el procedimiento de
trabajo seguro, mediante la determinación de los riesgos potenciales y
definición de sus controles para realizar las tareas
 IPERC Continuo: Identificación de Peligros, Evaluación de Riesgos y
Medidas de Control, es un proceso sistemático utilizado para identificar los
peligros, evaluar los riesgos y sus impactos y para implementar los controles
adecuados con el propósito de reducir los riesgos a niveles establecidos
según las normas legales vigentes
 PETAR: Permiso Escrito para Trabajos de Alto Riesgo
 EPP:, Se entiende por Equipo de Protección Personal, cualquier equipo
destinado a ser llevado o sujetado por el trabajador para que lo proteja de
uno o más riesgos que puedan amenazar su seguridad y/o su salud, así
como cualquier complemento destinado al mismo fin.
 Vigía: Persona que se encarga de vigilar un lugar desde un punto apropiado,
generalmente situado en alto, para poder avisar en caso de que exista un
peligro o amenaza.
 Rigger: Es un complemento importante del operador de grúas; es decir, es
la persona que apoya y guía al operador de grúas por señales, mientras este
se encuentra operando la máquina de elevación
 Eslingas: o cincha es una herramienta de elevación. Es el elemento
intermedio que permite enganchar una carga a un gancho de izado o de
tracción. Consiste en una cinta con un ancho o largo específico (varían según
su resistencia, los modelos y los fabricantes) cuyos extremos terminan en un
lazo (ojo).
 Estrobos: Es un tramo relativamente corto de un material flexible y
resistente (típicamente cable de acero), con sus extremos en forma de
“ojales” debidamente preparados para sujetar una carga y vincularla con el
equipo de izaje que ha de levantarla, de modo de constituir una versátil
herramienta para el levantamiento .
 Grilletes: Los grilletes están fabricados de acero y consisten en una pieza
en forma de “U”, con un pasador de acero forjado que atraviesa sus dos
extremos, que sirve para conectar en forma permanente un ojal con otros
elementos de sujeción como por ejemplo, un gancho de izaje. Estos
accesorios son utilizados como auxiliares de estrobos y eslingas, que
permiten operar entre la carga y los equipos de izaje.
(PETS)
 Cable de Acero: Este accesorio comprende de un conjunto de cordones

fabricados de alambre y colocados helicoidalmente alrededor del alma o
núcleo central del cable, este puede ser metálico, de fibras textiles naturales,
sintéticas, artificiales o combinaciones de ellas.
 Izaje: El Izaje mecánico de cargas es una operación que se realiza para
mover objetos grandes y/o pesados y que no pueden ser transportados
manualmente.
 Carga suspendida: Una carga suspendida es aquella que se encuentra en
el aire. Bajo ninguna circunstancia debe haber personas bajo una carga
suspendida. Todo el personal involucrado en la operación debe encontrarse
en posición segura de acuerdo con el plan de izaje realizado con anterioridad
al inicio de la operación.
 Vientos: Son elementos de sujeción para que la carga que se encuentre
suspendida no se balancee.
 Camión Grúa: Es aquel que lleva incorporado en su chasis una grúa, que
se utiliza para cargar y descargar mercancías en el propio camión, o para
desplazar dichas mercancías dentro del radio de acción de la grúa.
5. Responsabilidades
5.1 Gerente de Proyecto / Residente
1. Comunicar a SPCC sobre cualquier impedimento encontrado en campo que

pueda significar una interferencia a la ejecución de los trabajos.
2. Planificar y hacer cumplir las actividades señaladas en el presente PETS.
3. Ser el responsable de la calidad y de los controles estipulados y que sean
registrados.
4. Verificar que se cumpla todo lo establecido en el presente procedimiento.
5. Identificar y evaluar los riesgos del trabajo a realizar y coordinar las acciones
correctivas necesarias para mitigarlos con el asesoramiento del Jefe de
seguridad.
6. Supervisar, y asegurarse que todo su personal a cargo cumpla el presente
procedimiento.
7. Cumplir con la aplicación y efectividad de las medidas de control necesarias.
(PETS)
8. Paralizar las actividades cuando las condiciones de trabajo se tornen

peligrosas y exista potencial de pérdida.
9. Verificar que todos los documentos de gestión de seguridad se encuentren
en campo.
10. Verificar que todos los trabajadores involucrados cuenten con el EPP
adecuado.
5.2 Jefe de Seguridad
correctivas necesarias para mitigarlos, de acuerdo al Programa de
Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente. Se adjunta IPERC
Continuo en los anexos.
2. Supervisar y asegurarse que se cumpla el presente procedimiento, en las
actividades para los cuales se ha generado como parte de la ejecución.
3. Estar presente en todas las actividades de alto riesgo.
4. Verificar la aplicación y efectividad de las medidas de control necesarias.
5. Verificar el trámite y/o uso de los permisos de trabajo correspondientes.
7. Verificar que se cumplan todas las recomendaciones del IPERC Continuo.
en campo.
adecuado.
10. Verificar el correcto chequeo de los puntos de control aplicables para este
procedimiento.
(PETS)
11. Llevar el control de los protocolos emitidos en cada una de las actividades
de la disciplina y archivar correctamente en el Dossier correspondiente.
5.3 Asistente de Seguridad.
correctivas necesarias para mitigarlos, de acuerdo al Programa de
Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente. Se adjunta IPERC
Continuo en los anexos.
2. Supervisar y asegurarse que se cumpla el presente procedimiento, en las
actividades para los cuales se ha generado como parte de la ejecución.
3. Estar presente en todas las actividades de alto riesgo.
4. Verificar la aplicación y efectividad de las medidas de control necesarias.
5. Verificar el trámite y/o uso de los permisos de trabajo correspondientes.
7. Verificar que se cumplan todas las recomendaciones del IPERC.
en campo debidamente llenado y firmado.
adecuado.
10. Asegurarse que el personal se encuentre apto para realizar sus labores.
11. Realizar inspecciones inopinadas de campo.
5.4 Supervisor de Campo

1. Responsable de planificar la actividad en cumplimiento con lo solicitado por
este procedimiento.
(PETS)
2. Evaluar las condiciones del área e identificando los peligros en la zona de

trabajo, evaluar los riesgos asociados e implementar las medidas de control
necesarias para mitigarlos
3. Revisar y firmar el IPERC Continuo, así como la difusión del mismo con el
grupo de trabajo.
4. Es también responsable de participar en la elaboración, revisión, difusión y
fiel cumplimiento del presente procedimiento.
5. Es responsable de tener en campo una copia controlada de este
procedimiento y de solicitar los permisos y autorizaciones requeridos por la
supervisión para la ejecución de esta actividad.
6. Identificar en conjunto con el área de seguridad el correcto EPP para el
personal involucrado en la tarea.
7. Sera responsable que el personal tenga el conocimiento y entrenamiento
necesario para poder manipular y usar los equipos, herramientas y
materiales que se requieran.
8. Coordinar la ejecución de los trabajos con los jefes de grupo a su cargo a fin
de evitar interferencias entre los diferentes grupos de trabajo, y así garantizar
que se cumpla con el cronograma de trabajo establecido.
9. Coordinar sobre la realización de las consultas específicas con la debida
anticipación, mediante RFI’s.
10. Participar activamente en las charlas de 5 minutos.
5.5 Supervisor QA/QC

1. Es responsabilidad de Control de Calidad inspeccionar en campo y firmar los
protocolos de los trabajos de retiro de tuberías realizado e Inspeccionar y
auditar que las actividades relacionadas se cumplan de acuerdo al
procedimiento establecido.
(PETS)
5.6 Capataz
1. Es responsable de asegurar que cada IPERC Continuo sea llenado por las
personas que van a realizar el trabajo siguiendo en forma ordenada la
secuencia de la actividad, identificando los peligros y riesgos así como su
respectivo control, del mismo modo es responsable de registrar en el IPERC
Continuo el personal que ingresa posterior al inicio de la actividad así como
los que se retiran para realizar otra actividad, debiendo consignar su firma
de retiro con las observaciones del caso.+
2. Asegurarse de tener los equipos y herramientas necesarias en calidad
operativa para la ejecución de los trabajos con la anticipación necesaria.
3. Hacer cumplir este procedimiento siguiendo los lineamientos de seguridad y
medio ambiente.
5.7 Operador de Equipo
1. Es el encargado de ejecutar los trabajos, así como conocer, entender y

aplicar el presente PETS.
2. Inspeccionar y verificar que las condiciones de área de trabajo, incluyendo
equipos a utilizar e infraestructuras sean los adecuados para evitar los
riesgos asociados a las tareas.
3. Comunicar siempre al supervisor sobre las actividades no programadas. Uso
Obligatorio EPP.
4. Revisará y verificara que su equipo esté en buenas condiciones, para lo cual
registrara el check list de equipo.
5. Deben participar activamente en la realización del IPERC Continuo,
colocando su nombre y firma
6. Participar activamente en las charlas de 5 minutos.
(PETS)
7. Mantener el área de trabajo limpia y ordenada.

5.8 Rigger:
1. Conocer y cumplir el presente procedimiento.

2. Inspeccionar antes de cada uso, los accesorios de izaje.
3. Verificar que los accesorios de izaje (eslinga, grillete, estrobos, faja de
sujeción rache), sean de la capacidad requerida para la carga a izar.
4. Prevenir el ingreso de terceras personas al área de izaje.
5. Evitar colocarse debajo de la carga suspendida.
6. El Rigger es responsable de verificar e inspeccionar sus EPP, herramientas
y elementos de izaje, los cuales deben estar en perfecto estado y si se
presenta deterioro comunicar inmediatamente para su retiro o cambio.
7. Para el trabajo de izaje de carga se contará con radio de comunicación entre
el Rigger y el operador de la grúa.
5.9 Vientero:
1. Los vienteros tienen la obligación de leer y cumplir el presente

procedimiento.
2. Todo personal involucrado en la tarea debe participar en la charla de 5
minutos.
3. Todo personal nuevo que se incorpora a dicha actividad se le dará la difusión
del procedimiento e incluirse en AST para que este instruido en la labor.
4. Es responsabilidad de todos los trabajadores, elaborar y firmar el AST de
manera conjunta para cada actividad.
5. De ocurrir un incidente es necesario reportar a su jefe inmediato, para las
medidas correctivas para cada actividad.
(PETS)
6. De ocurrir un incidente se comunica de forma rápida e inmediata a cualquier

persona de la línea de mando que se encuentra en la zona del accidente e
incidente, para las medidas correctivas y reporte del mismo.
7. El Rigger dará las señales a los vienteros de Parada total, Parada de
Emergencia, Caída de carga ante cualquier evento de alto riesgo que se
suscite durante las maniobras.
5.10 Vigía
1. Persona entrenada, con la responsabilidad de dirigir y resguardar el tránsito

vehicular dentro de la zona de trabajo.
2. Son responsables del cumplimiento de este procedimiento siguiendo los
lineamientos de Seguridad, Medio Ambiente y Calidad.
3. Es responsable del control de tránsito de los equipos de movimiento de
tierras así como el de vehículos livianos.
4. Responsable de dar pase a los vehículos e indicar detención de los mismos
con su paletas de color verde de siga y de color rojo de alto de manera
respectiva.
5. Son responsables de informar al Supervisor de Campo cualquier
observación que afecte las condiciones de seguridad en la zona de trabajo.
6. Son responsables de inspeccionar sus equipos de protección personal (EPP)
y cada una de las herramientas de trabajo.
6. Recursos
6.1 Personal
El personal involucrado en estas labores será:

(PETS)
CANTIDAD DESCRIPCIÓN
01 Residente de Obra
01 Jefe de Seguridad
01 Jefe de Calidad
01 Supervisor de Campo
01 Supervisor de Seguridad
01 Supervisor QA/QC
01 Capataz
02 Operario de Grúa.
02 Vigías
01 Rigger
02 Ayudantes
01 Operario de Retroexcavadora
6.2 Equipos de Protección Personal
Se emplearán los siguientes EPPs:
24 Casco de seguridad Norma ANZI Z89.1-1986 clase 01
24 Guantes de seguridad.
24 Zapatos de seguridad con punta de acero Norma ANSI 241-
02-1999
24 Chalecos con cintas reflectivas
24 Protección respiratoria.( solo si se requiere ) NIOSH 42
CFR84
24 Lentes Claros de seguridad Norma ANSI Z87.1-1989 29.
24 Lentes Oscuros de seguridad Norma ANSI Z87.1-1989 29.
24 Protección auditiva. Norma ANSI S3.19-1974
24 Uniforme Completo de dos cuerpos.
(PETS)
24 Bloqueador Solar.
24 Cortaviento
24 Barbiquejo
Casco de Lentes de Zapatos de Guantes Protección

Respirador
seguridad seguridad seguridad de cuero auditiva
6.3 Equipos/ Herramientas/ Materiales
Se emplearán los siguientes equipos:
01 Retroexcavadora
01 Camión Grúa de 5 tn
Se emplearán las siguientes herramientas:
10 Palas
10 Picos
02 Cinta métrica
03 Carretillas
Se emplearán las siguientes materiales:

(PETS)
16 Radios de comunicación
05 Malla de seguridad
05 Rollos de cinta de señalización
05 Carteles de seguridad
7. Procedimiento
7.1 Condiciones Previas

1. Antes del inicio de toda actividad relacionada con el presente
procedimiento, será de responsabilidad del Residente del Proyecto y
del Supervisor a cargo el difundir el presente procedimiento a todo el
personal que participará directamente en la ejecución de las actividades
descritas.
2. Será de responsabilidad del Residente de Proyecto, el contar con toda
la documentación que autorice el ingreso al área de trabajo y del
Supervisor a cargo el contar con los documentos internos IPERC,
charlas, Procedimientos, Instructivos de trabajo y de seguridad y de los
permisos de trabajo aprobados.
3. Se deberá cumplir con la elaboración y/o revisión del IPERC continuo
de la actividad, cuyas medidas de control indicadas en la misma
deberán implementarse en campo.
4. Al realizarse trabajos de Izaje o excavación se deberá tener
debidamente llenado y firmado el PETAR.
5. Antes de empezar las actividades, se evaluará las condiciones del área
de trabajo y se elaborará el IPERC continuo y Permiso de Trabajo en
caso aplique, deberá contar en campo con el PETS aprobado, así como
(PETS)
los demás documentos necesarios como Check List de pre uso de

herramientas, etc.
6. La camioneta, el camión grúa, retroexcavadora, deberá contar con la
documentación necesaria para el ingreso a la zona de trabajo.
7. Caminar por lugares seguros, por caminos de acceso habilitados
durante maniobras de izaje.
8. El personal no deberá caminar debajo de cargas suspendidas.
9. Al tener movimiento de tierras la excavadora deberá estar con su vigia,
además las labores se realizaran teniendo un radio de seguridad de 25
metros.
10. Se paraliza la actividad laboral por parte del supervisor de seguridad,
jefe de cuadrilla o cualquier personal que detecte alguna acción
imprudente; como cansancio físico del personal, mala maniobra, mal
uso del EPP, acto y condición que ponga en riesgo la vida de los
colaboradores etc.
7.2 Actividades a Realizar en Limpieza y excavación de material para retiro

de tubería HDPE de 10”
1. Se verificará que el área de esté libre de material suelto, terreno vegetal
o cualquier otro material extraño.
2. Se limpiara la superficie donde está enterrada las tuberías HDPE de
10” aproximadamente 10 o 20 cm de profundidad.
3. Se realizara unas excavaciones tipo calicatas cada 12 o 24 metros para
poder realizar el corte de la tubería HDPE 10” con serrucho.
4. Se realizara el retiro de la tubería de forma manual y/o con equipo
(retroexcavadora, minicargador y/o camión grúa).
5. Después de cortadas la tubería se tendrán que apilar para que sean
retiradas por el camión grúa.
(PETS)
6. El material proveniente de la excavación podrá ser utilizado como

material de relleno sólo con la aprobación de SPCC de ser el caso.
7.3 Actividades a Realizar en Limpieza y excavación de material para retiro

de tuberías de Inox
1. El supervisor del trabajo de C Y M VIZCARRA SAC, informará a la
supervisión de SPCC para dar conformidad para el inicio de la actividad.
2. Se ubicara 02 vigías en el ingreso y salida del túnel con sus respectivas
radios de comunicación los cuales estarán en comunicación constante
con el área de ferrocarriles.
3. Antes del ingreso de personal se realizara la medición de gases con el
analizador de gases (% Oxígeno ≥ 19.5%). No está considerado el
ingreso de unidades móviles dentro del túnel.
4. Al momento de realizar el corte se realizarán mediciones para
determinar los niveles de Oxígeno, Monóxido y Dióxido de Carbono.
5. Se verificará que el área de esté libre de material suelto, terreno vegetal
o cualquier otro material extraño.
6. Se limpiara la superficie donde está enterrada las tuberías de Inox
aproximadamente 10 o 20 cm de profundidad.
7. Se realizara unas excavaciones tipo calicatas cada 6 metros para poder
realizar el corte de la tubería Inox con amoladora de 7” y 4 ½” y el punto
de energía será proporcionado por un generador de 5kw y/o 10kw.
8. Se realizará el retiro de la tubería de forma manual (Considerar que
toda persona como máximo puede levantar 25 kg) y/o con apoyo de
retroexcavadora, minicargador y/o plataforma de ferrocarril.
9. Después de cortadas la tubería se tendrán que apilar para que sean
retiradas por el camión grúa.
(PETS)
10. El material tipo balastro tendrá que ser apilado para ser reutilizado para
la instalación de las nuevas tuberías de inox.
7.4 Restricciones y Medidas Preventivas
1. Solo personal capacitado hará uso de herramientas de poder.

2. Solo personal autorizado operara equipos móviles.
3. El personal de campo deberá inspeccionar sus herramientas antes de
iniciar los trabajos, y estás tendrán una cinta que indique su buen
estado.
4. El personal de campo que se encuentre expuesto a la radiación solar
deberá usar bloqueador solar factor no menor de 50 FPS.
5. Para el levantamiento de cargas por el personal esta no debe superar
los 25 Kg (varones) y 15 Kg (mujeres).
6. Para el corte de la tubería de Inox, se debe hacer uso de ropa para
trabajos en caliente y tener un extintor de mínimo 6 Kg con PQS.
7. Se usará protección respiratoria con filtros P100 y/o equivalente para
material particulado (solo si lo requiere).
8. Durante la nivelación con retroexcavadora, se deberá contar con vigías
en los extremos y retirar a todo personal del área a nivelar.
9. Se debe señalizar y demarcar el área de trabajo colocando conos,
letreros, el personal solo podrá transitar por los accesos señalizados y
deberán contar con todos sus EPP’S.
10. Elaborar el IPERC Continuo antes de iniciar las actividades. De ser un
Trabajo de Alto Riesgo deberá generarse el PETAR correspondiente
para iniciar la labor.
(PETS)
8. Control de Calidad
1. Verificar las condiciones de terreno antes del inicio de los trabajos de

relleno.
2. Verificación del plan de puntos de inspección según planos de proyecto.
3. Verificar en campo que los planos coincidan con el diseño propuesto
para esta partida y que los mismos sean aprobados por la supervisión
CPP.
4. Se registrara la cantidad de ML de tubería retirados.
9. Anexos
 Anexo 1: IPERC de Línea Base.
(PETS)
(PETS)
(PETS)
(PETS)
 Anexo 2: IPER Continuo.

(PETS)
 Anexo 3: Registro Reuniones de seguridad.
CODIGO SIG-CYM-F00. RRS

REVISION 0
SISTEMA INTEGRADO DE GESTION FECHA 10/11/2017
PAGINA 1 DE 1
REGISTRO DE LA REUNION DE SEGURIDAD

(REUNIONES DE GRUPO)
P E R S O N A Q UE D IR IG E D E P A R T A M E N T O / S E C C IO N
F EC H A H OR A A .M . N UM E R O D E A S IS T E N T E S :
D E: A P .M .
DNI N OM B R E F IR M A DNI N OM B R E F IR M A
ASISTENCIA
T EM A :
M A T E R IA L D IS T R IB UID O A LO S P A R T IC IP A N T E S
C O M O S E F O M E N T O LA P A R T IC IP A C IO N ?
CONTENIDO
P R E G UN T A S O P R E O C UP A C IO N E S S IG N IF IC A T IV A S Q UE S E E X P R E S A R O N ( R E C O M E N D A C IO N E S D E S E G UR ID A D )
E S T A D O D E LA S R E C O M E N D A C IO N E S D E LA S R E UN IO N E S P R E V IA S
FIRMA
(PETS)
 Anexo 4: Check List de unidades móviles.

(PETS)
 Anexo 5: PETAR
Código : SIG-GPC-F03.PETAR
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
Revisión : 0
Fecha : 13/01/16
PERMISO ESCRITO PARA TRABAJOS DE ALTO RIESGO (PETAR) Página : 1 DE 1 0
NOMBRE DE LA EMPRESA CONTRATISTA QUE EJECUTARÁ EL TRABAJO: FECHA:
ÁREA DE TRABAJO:
DURACIÓN DEL TRABAJO: Hora Inicio: Hora Termino:
DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO A REALIZAR: P ERS O NAL RES P O NS ABLE DEL TRABAJO : OCUPACIÓN: FIRMA:
1.-
2.-
HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y MATERIAL: 3.-
4.-
5.-
6.-
7.-
8.-
PERMISOS ESPECIFICOS PARA TRABAJOS DE IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE EXPOSICIÓN A

ALTO RIESGO REQUERIDO EN ADICIÓN AL PETAR PÉRDIDAS EN EL LUGAR DE TRABAJO TIPOS DE TRABAJOS A REALIZAR
(Adjuntar formatos firmados) (Mantener en un lugar visible estos documentos)
Trabajos de Excavación y Zanjas  IPERC : Adjuntar Explicación Civil  Montaje 

Trabajos en Espacios Confinados  PETS: Adjuntar Explicación Mecánico  Soldadura Estructural 
Trabajos en Altura  Ca pa ci ta ci ón de Seguri da d: Llevar a cabo Eléctrico  Instrumentación 
Trabajos en Caliente  Se tiene Registro Lubricación  Aislamiento Térmico 
Trabajos con Fuentes de Energía  Otros especificar (Si aplica ATS, Estándares, etc.): Tuberías cañerías  Calderería 
Trabajos de instalación u operación  Grifería  FRP 
de equipos/materiales Radiactivos Comisionamiento  Di s pos i ci ón de Res i duos Sól i dos 
Armado de Andamios  COMUNICACIONES, COORDINACIONES Y VERIFICACIONES DE LAS CONDICIONES DE SEGURIDAD PREVIO AL INICIO DEL TRABAJO
Izaje Crítico de Cargas con Grúa (entre el SUPERVISOR DEL ÁREA, OPERADOR CONTRATO y SUPERVISOR / SUPERVISOR DE SEGURIDAD DE LA CONTRATISTA EJECUTANTE)

Cierre de Pistas / Caminos  Parada de planta  Purga r, l i mpi a r, neutra l i za r tubería s / equi pos 
Trabajos en: Difusión de la tarea a todo el personal (SPCC,  Delimitar / aislar el área (mallas, tranqueras, 
Líneas de Acido  Contratista) involucrado cintas, conos de seguridad)
Líneas de Oxígeno  Inspeccionar y verificar el EPP adecuado  Señalizar el área (señales y letreros) 
Líneas de Alta Presión (agua, aire,  Precauciones de seguridad en el área  Iluminación 
vapor u otros) Parar Equipos / Procesos específicos en el área  Ventilación forzada o natural 
Sistemas Neumáticos y/o Hidráulicos  Bloqueo y Etiquetado del equipo / área  Restricción /prohibición del Tránsito de 
Materiales de Aislamiento Térmico  Otras (especificar):  vehículos livianos / equipos pesados
Materiales de Plástico Reforzado con 
Fibra de Vidrio (FRP)
Otros trabajos (especificar): Permiso de Ingreso a Áreas Operativas / Administrativas Precauciones específicas indicadas por el SUPERVISOR DEL
Restringidas ÁREA que deben tener en cuenta los EJECUTANTES:
Fundición  Refinería 
Mantenimiento  Ferrocarril 
Operaciones Puerto  Almacenes 
Especificar el Área/Taller/Seción: 
AUTORIZACIÓN Y SUPERVISIÓN AL INICIAR EL TRABAJO

Supervisor del Área Supervisor Ejecutante de la Contratista
Nombres y Apellidos Firma Hora Nombres y Apellidos Firma Hora

AUTORIZACIÓN Y SUPERVISIÓN AL FINALIZAR EL TRABAJO
Supervisor del Área Supervisor Ejecutante de la Contratista
Nombres y Apellidos Firma Hora Nombres y Apellidos / Firma Firma Hora
LEYENDA.- Los campos ANARANJADOS serán llenados por el SUPERVISOR EJECUTANTE DE LA CONTRATISTA. Los campos VERDES serán llenados por el SUPERVISOR
DEL ÁREA.
NOTA.- Este PERMISO (PETAR) y los PERMISOS ESPECÍFICOS (ALTURA, CALIENTE, ESPACIO CONFINADO, EXCAVACIÓN) según sea el caso, DEBERÁN ESTAR
COLOCADOS EN UN LUGAR VISIBLE EN EL AREA DE TRABAJO hasta la finalización de la tarea.

CÓDIGO SIG-GPC-F5.I.HEQ
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
REVISIÓN 0
FECHA 10/11/2017
FORMATO DE INSPECCIÓN DE HERRAMIENTAS MANUALES Y ELECTRICAS
PÁGINA 1 DE 1
OBRA:
UBICACIÓN:
Area de Trabajo INOPINADA Color del Mes
Tipo de inspección
Inspeccionado por Fecha PLANEADA (Llenar este recuadro
solo si se aplica la
Actividad
inspección del color
Área: Toquepala
mes)
LEYENDA:
A = CONDICIONES GENERALES DE HERRAM IENTAS E = ALM ACENAM IENTO ADECUADO I = AJUSTES CORRECTOS CON HERRAM IENTA ADECUADA L = EL PERSONAL CONOCE LOS RIESGOS AL QUE ESTA EXPUESTO.
B = CORDONES ELECTRICOS O M ANGUERAS F = GUARDAS Y DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD J = PRUEBA DE AISLAM IENTO M = EL PERSONAL TIENE DONDE ALM ACENAR Y/O TRANSPORTAR LAS HERRAM IENTAS.
C = EM PALM ES Y CONECCIONES ELECTRICAS H = HERRAM IENTA EQUIPADA CON INTERRUPTOR DE K = HERRAM IENTA PROTEGIDA Y PROVISTA CON UN N = EL PERSONAL CUENTA CON EL EPP REQUERIDO PARA LAS HERRAM IENTAS A USAR.
Código: PETS-CYM-007
D = INTERRUPTORES Y/O BOTONES EN CONDICIONES TRABAJO CONTINUO INTERRUPTOR DE BLOQUEO O = SE CUENTA CON LA TARJETA DE FUERA DE SERVICIO EN CASO SEA NECESARIO USAR.
HERRAMIENTA CODIGO A B C D E F G H I J K L M N O Acción correctiva Responsable Fecha de ejecución

Anexo 6: Check List de Herramientas
(PETS)
NOTA: Toda herramienta que no cumpla con los requisitos de seguridad quedará fuera de uso, siendo identificada con una tarjeta de FUERA DE SERVICIO.
Ningún trabajador utilizará herramientas no autorizadas (Hechizas o artesanales).
OBSERVACIONES:
Supervisor VoBo Ing Seguridad
Revisión: B
Leyenda:
BIEN NO APLICA NA
Página 26 de 26
MAL

Servicio de Ingeneria, Procura Y Construccion Del Proyecto Reemplazo Tuberia Pls Boaster A Planta Esde Toquepala

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Servicio de Ingeneria, Procura Y Construccion Del Proyecto Reemplazo Tuberia Pls Boaster A Planta Esde Toquepala

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SERVICIO DE INGENIERIA, PROCURA Y CONSTRUCCION

DEL PROYECTO REEMPLAZO TUBERIA PLS BOASTER A

“SERVICIO DE INGENERIA, PROCURA Y CONSTRUCCION

Preparado por: Aprobado por:

Supervisor de Área Jefe de Calidad Jefe de Seguridad Gerente Proyecto

Aprobado por: Aprobado por:

Gerente de Proyecto Supervisor de

1. Objetivo .................................................................................................................. Pag 3

2. Alcance ................................................................................................................... Pag 3

3. Documentos de Referencias ............................................. Error! Bookmark not defined.

4. Definiciones ........................................................................................................... Pag 4

5. Responsabilidades ................................................................................................ Pag 4

6. RECURSOS ............................................................................................................... Pag 9

6.1 Personal .......................................................................................................... Pag 9

6.2 EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL ............................................................ Pag 10

6.3 EQUIPO / HERRAMIENTA / MATERIALES. .......................................................... Pag 11

7. PROCEDIMIENTO .............................................................................................................. Pag 11

8. Control de Calidad ............................................................................................... Pag 15

9. Anexos ................................................................................................................. Pag 15

El objetivo de este procedimiento es establecer los lineamientos mínimos

Este procedimiento cubre las actividades de Retiro de tubería PLS que se

 Alcances del Proyecto L6-X40-01B.

 ATS: Análisis de trabajo Seguro, es una herramienta de gestión de

 Cable de Acero: Este accesorio comprende de un conjunto de cordones

5.1 Gerente de Proyecto / Residente

1. Comunicar a SPCC sobre cualquier impedimento encontrado en campo que

8. Paralizar las actividades cuando las condiciones de trabajo se tornen

5.2 Jefe de Seguridad

5.4 Supervisor de Campo

2. Evaluar las condiciones del área e identificando los peligros en la zona de

5.5 Supervisor QA/QC

5.7 Operador de Equipo

1. Es el encargado de ejecutar los trabajos, así como conocer, entender y

7. Mantener el área de trabajo limpia y ordenada.

1. Conocer y cumplir el presente procedimiento.

1. Los vienteros tienen la obligación de leer y cumplir el presente

6. De ocurrir un incidente se comunica de forma rápida e inmediata a cualquier

1. Persona entrenada, con la responsabilidad de dirigir y resguardar el tránsito

El personal involucrado en estas labores será:

6.2 Equipos de Protección Personal

Se emplearán los siguientes EPPs:

Casco de Lentes de Zapatos de Guantes Protección

6.3 Equipos/ Herramientas/ Materiales

Se emplearán los siguientes equipos:

Se emplearán las siguientes herramientas:

Se emplearán las siguientes materiales:

7.1 Condiciones Previas

los demás documentos necesarios como Check List de pre uso de

7.2 Actividades a Realizar en Limpieza y excavación de material para retiro

6. El material proveniente de la excavación podrá ser utilizado como

7.3 Actividades a Realizar en Limpieza y excavación de material para retiro

7.4 Restricciones y Medidas Preventivas

1. Solo personal capacitado hará uso de herramientas de poder.

1. Verificar las condiciones de terreno antes del inicio de los trabajos de

 Anexo 2: IPER Continuo.

 Anexo 3: Registro Reuniones de seguridad.

CODIGO SIG-CYM-F00. RRS

REGISTRO DE LA REUNION DE SEGURIDAD

 Anexo 4: Check List de unidades móviles.

HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y MATERIAL: 3.-

PERMISOS ESPECIFICOS PARA TRABAJOS DE IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE EXPOSICIÓN A

Trabajos de Excavación y Zanjas  IPERC : Adjuntar Explicación Civil  Montaje 

AUTORIZACIÓN Y SUPERVISIÓN AL INICIAR EL TRABAJO