NFPA 70E Curso Completo

NFPA 70E
SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LOS LUGARES DE

TRABAJO
Presenta: César Muñoz Chacón
NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

SALUDOS
PRESENTACIÓN PARTICIPANTES

Generalidades
 Salidas de emergencia y plan de seguridad instalación.
 Programa, horarios, breake.
 Asistir al 100% de la actividad.
 Observar la debida puntualidad, cuando comience la capacitación.
 Preguntar, opinar, aportar, pues el método favorece y estimula la
participación, pero respetando a los demás, escuchando lo que dicen los
compañeros para ganarse el derecho a ser escuchado.
 Contribuir, con el trabajo personal, al éxito del equipo.
 Evitar recibir llamadas telefónicas durante la presentación. Teléfonos en
silencio. Se puede salir a contestar.
 Si surgen dudas y/o consultas que no se encuentran dentro del contexto
de la actividad o que la respuesta deba fundamentarse con bibliografía o
consultas, se usará el Buzón Virtual. Se responderá a través del correo.
 El uso de imágenes o videos de accidentes eléctricos facilita la
comprensión de los fenómenos (mirada netamente académica).

Objetivo General
Al término del curso el participante será capaz de:
Realizar identificación de peligros y evaluaciones de riesgos

eléctricos, con el enfoque entregado por la Norma NFPA 70E, de
manera tal, de proveer medidas de control y protección integral al
personal que opera como mantenedor, operador o usuario de
instalaciones eléctricas a nivel industrial y domiciliario.
Objetivos  Identificar los principales peligros de la electricidad

Específicos
 Describir el proceso y riesgos de generación de descargas de arco.
 Identificar los límites de protección contra el choque eléctrico y relámpago
de arco.
 Nombrar e identificar las distintas categorías de EPP y la elección
adecuada en relación al nivel de riesgos de la instalación.
 Identificar las prácticas de mantenimiento y trabajo eléctrico seguro

NFPA 70E
TRABAJO
Lección 1: Introducción

Objetivos específicos
Al término de la lección, el participante será capaz de:
 Diferenciar entre peligro de shock eléctrico y de relámpago de arco

 Identificar principales peligros eléctricos, tanto hacia las personas, como
las instalaciones
 Señalar las principales causas de accidentes eléctricos en relación a
estadísticas disponibles.
 Reconocer por lo menos 2 cuerpos legales nacionales y 2 extranjeros en
cuanto a requisitos de seguridad eléctrica
 Identificar la estructura de la norma NFPA 70E.

¿Qué es el peligro eléctrico?
Seguridad: condición sin riesgos críticos o intolerables.

Propósito de un Sistema de Seguridad: reducir los riesgos a un nivel
tolerable.
Reducir las tasas de pérdidas (humanas, materiales y paro de procesos)
y costos asociados.
… Aumento de producción
NFPA 70E. Peligro eléctrico: Una

Art. 100 condición peligrosa, tal que el
Definiciones
contacto la falla de equipos
puede resultar en un choque
eléctrico, quemadura de
relámpago de arco,
quemadura térmica o ráfaga.

Peligro eléctrico
Incidentes con energía eléctrica: shock eléctrico

Peligro eléctrico
Incidentes con energía eléctrica: Relámpago de Arco / Ráfaga de Arco
(Arc Flash/ Arc Blast)

Peligros Eléctricos
NFPA 70E.
Art. 100
Definiciones
SHOCK
ELÉCTRICO
RELÁMPAGO/
RÁFAGA DE
ARCO
ARC FLASH


NFPA 70E.
Art. 100
Definiciones

NFPA 70E.
Art. 100
Definiciones

Ejercicio: Reconociendo peligros
Según tipo de contacto

 Shock eléctrico
 Arc Flash
Según tipo de falla o incidente

 Contacto directo o indirecto
 Tensión de paso o contacto
 Cortocircuito o sobrecarga
 Ausencia de energía (blackout)
 Equipo defectuoso (falta de mantenimiento)

Ejemplo 1. Reconociendo peligros











Introducción a la norma NFPA 70E

Arc Flash: Estadísticas (EE.UU.)
(1)
80% 20%
Las estadísticas muestran que a diario ocurren entre 5 y 10 Arc Flash en EE.UU.(1),
esto es basándose solo en los accidentes graves que terminan en hospitales.
Múltiples estudios relacionan en determinados incidentes la ocurrencia de los dos
fenómenos en combinación
(1) Capshell Inc. Chicago, Preventing Arc Flash Incidents in the Workplace, Document Number
0613NA0301

Principales fuentes de accidentes eléctricos en EE.UU.
(1980-1989. Fuente NIOSH)
NIOSH: Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional de EE.UU.

Evolución accidentes eléctricos según fuentes de contacto en EE.UU. Fuente
ESFI-BLS
Líneas eléctricas
Trafos, cables…
Máquinas, herramientas…

Fatalidades por niveles de tensión en EE.UU. Fuente NIOSH.

Fatalidades por sector en EE.UU (2003-2010). Fuente ESFI-BLS
Construcción: 52%
Administración,
negocios: 13%
Transportes y
Energía: 11%
Recursos naturales y
minería: 9%
Industria: 8%
Otros: 6%

Estadísticas accidentes eléctricos en Chile
Tipo de accidente laboral en Chile. Fuente SEREMI Salud.

Estadísticas accidentes eléctricos en Chile
La accidentabilidad referida a lesiones

por contacto eléctrico en la industria se
ha reducido sustancialmente. Según
estadísticas de la SUSESO, el año
2012 llegó a tasas de accidentabilidad
de 2%, cifra notablemente inferior a la
media de la tasa a nivel nacional. El
problema, es que el comportamiento de
la tasa de mortalidad en los últimos tres
años se ha incrementado de 3,3% a
7,1%. (Fuente Revista HSEC, agosto
2013).

Marco normativo en Chile
 NCH-ELEC 4/2003: Instalaciones Interiores de baja
tensión
N SEG 5/71: Instalaciones de corrientes fuertes
N SEG 20/78:Subestaciones interiores
 Ley16744, Ministerio del Trabajo y Previsión Social:
“Establece normas sobre accidentes del trabajo y
enfermedades profesionales”, 01.02.1968.
 D.S. 132: Reglamento Seguridad Minera
 D.S. 594, Ministerio de Salud: “Aprueba el
reglamento sobre condiciones sanitarias y
ambientales básicas en los lugares de trabajo”.

Marco normativo extranjero
 NEC, NFPA 70. Código Eléctrico Nacional (EE.UU.)
 NFPA 70B. Prácticas recomendadas para el
mantenimiento eléctrico
 NFPA 70E. National Fire Protection Association.
"Norma sobre requisitos de seguridad eléctrica en
lugares de trabajo" Versión 2009.
 IEEE 1584, 2004, "Guide for performing Arc Flash
Hazard Calculations" Institute of Electrical &
Electronics Engineer.
 InstitutoNacional de Seguridad e Higiene en el
Trabajo, Real Decreto 614, “Riesgo Eléctrico, NTP
400 (Nota Técnica Preventiva), Corriente eléctrica:
efectos al atravesar el organismo humano”. España
2001.
 OSHA Standard

Estándares OSHA

Estructura y contenido de la norma (NFPA 70E, ed. 2009)
NFPA 70E.
Art. 110  Capítulo 1: Prácticas de Trabajo relacionadas con la seguridad
Art. 200
Art. 300
 Capítulo2: Requisitos de Seguridad relacionados con el
mantenimiento
 Capítulo 3: Requisitos de Seguridad para equipos especiales.
 Anexos.

NFPA 70E
TRABAJO
Lección 2: Peligro de shock eléctrico

 Identificar los tres parámetros eléctricos que influyen en el contacto con la

electricidad.
 Mencionar por lo menos 3 lesiones características de un shock eléctrico.
 Identificar las principales protecciones eléctricas de acuerdo a requisitos
normativos, tanto para protección de las personas, como para la
protección de las propias instalaciones.

Ley de Ohm
I x R
Voltaje Intensidad Resistencia Potencia

(V) (A) (Ω ) (W) Potencia= V x I
90 0.5
380 2
1.5 1500
220 5

Shock eléctrico
La electricidad es silenciosa,
invisible, inodora y se encuentra
presente diariamente en las
actividades cotidianas. Sin
embargo, representa un peligro
“inherente”.
El shock (choque) eléctrico es la
estimulación física cuando la
corriente fluye a través del cuerpo
humano. Esta corriente dependerá
de la resistencia del cuerpo, el
sentido de circulación, la
trayectoria, la tensión aplicada y
múltiples factores biológicos
involucrados [2].
NFPA 70E. Peligro de choque: una condición peligrosa asociada con la posible liberación de
Art. 100 energía causada por el contacto o la aproximación a conductores o partes de
Definiciones
circuitos eléctricos energizados.

Shock eléctrico
 Fibrilación ventricular
 Tetanización
 Asfixia
 Quemaduras internas (efecto joule)
El flujo de corriente a través de la piel del

cuerpo humano se manifiesta en energía en
forma de calor. La magnitud de esta energía
puede ser aproximadamente:
E  I 2 Rt

Umbrales de peligro: en función de tiempo de exposición, frecuencia y
recorrido.

Variación de la impedancia con la frecuencia para diversos voltajes de
contacto y valores promedio de impedancia del cuerpo humano

Efectos de la corriente, de acuerdo a intensidad de contacto
Corriente Fenómeno fisiológico Sensación o incidencia letal

(50 Hz)
0-3 mA Umbral de percepción Desde imperceptible hasta sensación suave
3-10 mA Sensación de parálisis en Imposibilidad de soltarse o la víctima puede ser
brazos lanzada lejos (variable según el incremento de
corriente, que puede llegar a ser fatal)
10-30 mA Parálisis respiratoria Detención o dificultad de respirar, (frecuentemente
fatal), aumento presión arterial
30-75 mA Umbral de fibrilación (0,5%) Funcionamiento descoordinado del corazón (puede
llegar a ser fatal), fuerte tetanización, alteraciones
cardíacas.
75-250 mA Umbral de fibrilación (99,5%) Fibrilación ventricular, marcas visibles en la piel,
fatalidad esperada
4A Umbral de parálisis del El corazón se detiene mientras fluye la corriente.
corazón (no hay fibrilación) Para choques cortos, puede volver a funcionar si se
interrumpe la corriente (usualmente no fatal)
>= 5 A Quemaduras en la piel No fatales a menos que los órganos extremadamente
importantes sean dañados por quemaduras
Notas: (1) Esta información es aproximada y basada en una persona 68-Kg. (2) Esta información ha sido obtenida a través de datos derivados de víctimas
de accidente. (3) Las respuestas son genéricas y variarán ampliamente por individuo y por el tiempo de contacto de la víctima.

Voltaje de paso y contacto

Ejercicio de análisis de riesgo de shock eléctrico

Requisitos para instalaciones para prevenir shock eléctrico
 De acuerdo a normativa vigente
 Con protección diferencial (circuitos de enchufe)
 Protecciones contra contactos directos o indirectos

Protecciones Eléctricas
NFPA 70E. El protector diferencial (GFCI) tiene como función desenergizar un
Art. 100
Definiciones circuito cuando en éste se presenta una falla de aislación. Protege a las
personas contra contactos eléctricos.
Los fusibles son elementos de protección que desconectan con
seguridad, corrientes de corto circuito y sobrecargas permanentes.
Este elemento de protección, cuenta con un “hilo conductor” de bajo
punto de fusión el que sustenta entre dos cuerpos conductores en el
interior de un envase cerámico o de vidrio que da la forma característica
al fusible.
El disyuntor o interruptor magnético-térmico, es un dispositivo de
protección destinado a cumplir las siguientes funciones: abrir o cerrar
un circuito en condiciones normales; abrir un circuito en condiciones de
falla, ya sea por sobrecarga o cortocircuito.
Tierra de Protección: asegura que todo artefacto o consumo eléctrico,
al entrar en falla de aislación sus carcasas o partes metálicas, no
alcancen una tensión respecto a tierra mayor que los niveles de
“Tensión de Seguridad”.

Protecciones Eléctricas

NFPA 70E
TRABAJO
Lección 3: Peligro de Relámpago de Arco

 Mencionar tres características del fenómeno del arco eléctrico

 Identificar las principales causas de fallas de arco (relámpagos de arco)
 Mencionar por lo menos 3 factores que aumentan la gravedad del
incidente de relámpago de arco
 Describir principales lesiones a los trabajadores expuestos y energías
involucradas en un incidente de relámpago de arco.

Historia de la investigación de arcos eléctricos
 Estudios datan del siglo XVIII, se investigaba la perdida de carga por
parte de los cuerpos rodeados por aire, dentro de los cuales se tienen
las primeras investigaciones de Charles Coulomb (1736-1806).
 Se reconoce a Humphry Davy (1778-1829) en 1808 como el precursor
del estudio del origen de las descargas eléctricas disruptivas en gases
(denominadas de forma genérica, arcos eléctricos).
 Luego se sucedieron diversos trabajos de investigación, entre otro de
Friederich Paschen (1865-1947), quien formula la Ley de Paschen
(relación descargas con la tensión, presión y distancia entre
electrodos); John Sealey Townsend (1868 - 1957), relación de corriente
de descargas y partículas que la forman.
 En el ámbito de la seguridad laboral, (riesgos asociados a los
fenómenos de arco eléctrico), la publicación en 1982 del ingeniero
estadounidense Ralph H. Lee (1911 - 1987), se convirtió en un hito
fundamental, ya que éste introdujo un modelo para poder estimar los
riesgos térmicos asociados a los fenómenos de arco eléctrico, que
podían producirse durante los trabajos sobre o en las proximidades de
instalaciones eléctricas.
Descargas disruptivas: arco eléctrico
 Definición del arco eléctrico: Las descargas disruptivas son aquellas en
las que la corriente consigue atravesar por completo el aislante que
separa a dos conductores de diferente potencial. En este tipo de
descarga, el circuito eléctrico formado se cierra y se produce la
circulación de la corriente eléctrica. El arco se manifiesta como una
columna gaseosa incandescente (plasma) según una trayectoria
aproximadamente rectilínea entre los electrodos.
 Factores influyentes
 Temperatura
 Partículas contaminantes
 Vibraciones mecánicas

Modelo de descargas en gases
 Teoría de Towsend
 Teoría de canales

Prueba de cortocircuito en máquina sincrónica

Prueba de cortocircuito en máquina sincrónica
380 V, f-f
Icc= 84,9 A
t falla: 0,2
seg.
Energía
Incidente
Método Lee :
3,6 cal/cm2
IEEE: 9
cal/cm2

Cortocircuito
Cortocircuito Cortocircuito
(falla sólida) (falla de arco)

Arco eléctrico VS Relámpago de arco
 El arco aparece en un medio gaseoso, generalmente no conductor como el
aire: por perforación dieléctrica entre dos electrodos: o a partir de un valor
de campo eléctrico E/d, que depende de la forma de los electrodos y de la
naturaleza y densidad del gas.
 Arc Flash: Condición peligrosa que se asocia con la liberación de energía
causada por un arco eléctrico (NFPA 70E)

Energía incidente de relámpago de arco
Temperatura
extrema
Hasta 20.000°C Onda expansiva
(ruido intenso) Metales fundidos
Cobre evaporado y
Luz intensa gases tóxicos:
Sólido a vapor se
expande 67.000 veces

Efecto de la presión (ruido), luminosidad e ionización
 El efecto de presión: resulta del calentamiento muy
rápido de un volumen de aire reducido; se compara
un cortocircuito a una explosión. El agua se expande
a 1.670 veces más de su volumen, mientras el cobre
se dilata 67.000 veces.
 El cebado de un arco se acompaña siempre de un
ruido impresionante, efecto sonoro que es
consecuencia de la variación brusca de la presión.
 El efecto luminoso de un arco es muy conocido,
además de su intenso brillo; se produce en parte por
las radiaciones ultravioleta, capaces de dañar la vista
de una persona próxima, pero sobre todo por la
ionización del entorno.
 El efecto de ionización puede provocar reencendidos
entre partes con tensión que, con una atmósfera
normal, se considera que tienen una separación de
aislamiento adecuada. Ésto tiene como consecuencia
la formación de arcos secundarios, independientes
del arco inicial y que se propagan sobre otros
elementos.
Daños provocados por un relámpago de arco
Daño a las personas
Daño a las instalaciones

(incluyendo incendios)

Efectos de un arco eléctrico en una instalación
de media tensión (13200 V)

Lesiones de quemaduras, trabajo en cubículo 600 V
Después de abrir un cubículo

de un contactor de 600 V AC
energizado, el electricista
decidió soplar el cubículo
con aire comprimido. La
base del cubículo contenía
polvo, aserrín y otras
partículas. Cuando el polvo
se levantó, se provoca un
arco parcial que le produjo
quemaduras en la mano
derecha. El electricista, no
llevaba puesta camisa de
manga larga.

Quemaduras por arco eléctrico
 La energía resultante de un Arc Flash resulta en un nivel de exposición a energía
incidente. Es una medida de energía en calorías por centímetro cuadrado, del arco
eléctrico potencial. En donde la energía incidente es mayor a 1,2 calorías/cm2
existe la posibilidad de una quemadura de segundo grado (quemadura AB).
 Una caloría es la cantidad de energía requerida para subir un gramo de agua un
grado Celsio. Por ejemplo, si se sostuviera el dedo por encima de la punta de una
llama por un segundo, se experimentaría aproximadamente 1 cal./cm2 de energía.
Fuente MINISTERIO DE SALUD.

Guía Clínica Gran Quemado.
Minsal, 2007

Distribución típica de quemaduras eléctricas
Fuente: International
Section of the ISSA
on Prevention of
Occupational Risks
due to Electricity:
“Guideline for the
selection of
personal protective
clothing when
exposed to the
thermal effects of an
electric arc”, 2002.
Efecto combinado (shock-relámpago),

quemaduras internas y externas.

Tipos de fallas de arco (ISSA)
 Arco eléctrico abierto – arco eléctrico en una instalación abierta;
existe sobre todo peligro de radiación a partir de cierta distancia
 Arco eléctrico dirigido – arco eléctrico en un área de volumen

limitado; existe el peligro por la concentración y ampliación de los
efectos que resultan de la radiación, la corriente de calor
(convección) y las salpicaduras de metal
 Arco eléctrico de expulsión – rayos de plasma son expulsados y

afectan a personas
 Arco eléctrico deslizante – arcos eléctricos que se producen en la

superficie del cuerpo en asociación con una electrocución (la
corriente fluye a través del cuerpo humano) en sistemas de alta
tensión

Causas de los incidentes de relámpago de arco
Causas evolutivas
Causas mecánicas Operacionales
Sobretensiones

Causas del relámpago de arco: causas evolutivas
Debilitamiento progresivo de la resistencia de

aislamiento entre fases o entre fases y masa.

Causas del relámpago de arco: causas mecánicas
 Elemento conductor ajeno a la

propia estructura de la
 Herramientas olvidadas
instalación.  Presencia de animales

Causas del relámpago de arco: sobretensiones
Algunas sobretensiones de valor elevado producen descargas en
paneles y equipos correctamente diseñados e instalados. Sin embargo,
estos casos excepcionales se pueden producir especialmente en Baja
Tensión (menos de 1000 V).

Causas del relámpago de arco: fallas operacionales
 Ocurren principalmente porque la gente está trabajando en o
cerca de equipo que se les considera desenergizados, o sabiendo
que se encuentran energizados, se produce un error.
 El contacto accidental con partes energizadas por ejemplo,
durante las operaciones de maniobras o puesta en servicio. Un
número importante de incidentes se presenta al cambiar el estado
de los circuitos: Abierto o cerrado
 El contacto accidental con los cables en excavaciones de trabajo.
 Contaminación, como el polvo en superficies aislantes
 Errores de cableado
 Lacorrosión de las piezas y los contactos, por falta de
mantenimiento
 Los procedimientos de trabajo inadecuados

Factores que determinan la gravedad del relámpago de arco
Factores Descripción
La cantidad de daño infligido al receptor disminuye en aproximadamente el
cuadrado de la distancia del arco. Dos veces más lejano significa una cuarta
Distancia parte del daño. (La evidencia empírica sugiere que el valor real puede ser algo
diferente, debido al efecto de enfoque de los alrededores.)
La cantidad de energía recibida es proporcional a la diferencia entre la potencia

(elevada a 4) de la temperatura del arco y la temperatura del cuerpo (elevada a
Temperatura 4): (T4arco − T4cuerpo).
La relación entre la energía recibida y la energía absorbida por el cuerpo.

Coeficiente de absorción
La energía recibida es proporcional a la cantidad de tiempo en que el arco está
Tiempo presente en la falla.
La cantidad de energía que se transmite es una función de la longitud del

arco. Por ejemplo, un arco de longitud cero, transmite cero energía. Se debe
Longitud del arco tener en cuenta que para cualquier sistema, habrá una longitud de arco óptima
para la transferencia de energía.
Área de sección Cuanto mayor sea el área expuesta, mayor será la cantidad de energía recibida.
transversal del cuerpo
expuesto al arco
Ángulo de incidencia de la La energía es proporcional al seno del ángulo de incidencia. Así, la energía
energía del arco impactando a 90 ° es máxima.

Principales factores que determinan la gravedad del relámp. de arco
Intensidad de
corriente (kA)

Ejercicio 1: Analizar todos los factores que pueden provocar una falla y
posibles lesiones.
Interruptor MT de 12 kV, operación con puerta abierta

posibles lesiones.
Barras MT de 12 kV, inspección visual, circuitos energizados

posibles lesiones.
Trabajo cerca de línea MT de 12 kV, con grúa (personal no electricista)

posibles lesiones.
Trabajo cerca de línea MT de 12 kV, con andamio

(personal no electricista)

posibles lesiones.
Trabajo en un tablero eléctrico de baja tensión energizado

posibles lesiones.
Trabajo en línea energizada MT (líneas vivas) método a contacto

NFPA 70E
TRABAJO
Lección 4: Determinación de categorías de

Peligro/Riesgo y Distancia de Relámpago

 Nombrar los 2 métodos para realizar análisis de energía incidente y

categoría de peligro/riesgo NFPA 70E.
 Identificar las distintas categorías de peligro/riesgo.
 Mencionar por lo menos 2 áreas o límites de aproximación.
 Utilizar las tablas referenciales para los 6 casos de estudio de lección 3.

Requisito de NFPA 70E
Empleados que trabajen en lugares donde hay riesgo de relámpago de
arco se les proporcionará, y tendran que usar, equipamiento de protección
diseñado y construido para las partes específicas del cuerpo que necesitan
ser protegidas por el trabajo desempeñado. (Referencia: NFPA 70E-2004
Section 130.7(A) NFPA).
Metodologías para determinar energía incidente
 NFPA 70E-2004, Anexo D

ANÁLISIS INGENIERÍA
 IEEE Std 1584TM
 TABLAS NFPA 70 E,
MÉTODO CUALITATIVO referenciales

Cálculos para protección de relámpago
Paso 1
 Reunir los datos del sistema eléctrico
Paso 2
 Determinar los Modos de Operación del Sistema Eléctrico.
 Operación normal, interruptor cerrado, doble alimentador.
 Realizar análisis para caso de peor condición posible
Paso 3
 Determinar las corrientes de cortocircuito del sistema y tiempo de
operación de protecciones eléctricas
Paso 4
 Determinar las corrientes de arco

Cálculos para protección de relámpago
Paso 5
 Registre niveles de voltaje del sistema
Paso 6
 Determinar distancia de trabajo
 La Protección de relampago de Arco esta siempre basada en el nivel de
energía incidente hacia la cara y cuerpo de una persona (se debe
considerar como la mínima distancia de trabajo).
Paso 7
 Determinar la energía incidente en peor condición
Paso 8
 Determinar la distancia de seguridad (para relámpago de arco)

Ecuaciones para determinar niveles de energía (cal/cm2)
Ralph Lee predijo que la energía calórica recibida por un

 Ecuación Lee objeto (o trabajador) puede ser calculada usando la ecuación
 t 
6
presentada. Es comúnmente usado en sistemas eléctricos
E  K  10 VI cc  2  donde el voltaje es mayor que 600 V, e inclusive mayor a 15kV,
D  que es el límite de los cálculos de IEEE1584.
 NFPA 70E:
2
EMA  5.271DA1,9593t A (0,0016I cc  0,0076I cc  0,8938)
2
EMB  1.038,7 DB1, 4738t B (0,0093I cc  0,3453I cc  5,975)
 IEEE 1584
log 10 ( I a )  K  0 , 662 log 10 ( I cc )  0 , 0966 V  0 , 000526 G
 0 , 5588 V log 10 ( I cc )  0 , 00304 G log 10 ( I cc )
 t   610 x 
E  C f En    x

 0,2  D 

Ventaja método IEEE 1584

Met Método Fórmula Notas
Usado en sistemas V>600 V
Ecuación Lee 6  t 
1 (3.11) E  K  10 VI cc  2 
 D 
(3.12) EMA
2
 5.271DA1,9593t A (0,0016 I cc  0,0076 I cc  0,8938) Usado en sistemas V<600 V
Ema: abierto
Emb: cerrado
2 NFPA 70E 2
(3.13) E MB  1.038 ,7 D B1, 4738 t B (0,0093 I cc  0,3453 I cc  5,975 )
log10 ( I a )  K  0,662 log10 ( I cc )  0,0966V  0,000526G Voltaje trifásico, rango 208 a

(3.14) 15.000 V fase-fase
 0,5588V log10 ( I cc )  0,00304G log10 ( I cc ) Frecuencias de 50 ó 60 Hz
Corriente de falla en el rango de
(3.15) log 10 ( I a )  0,00402  0,983 log 10 ( I cc ) 700 a 106.000 A
IEEE 1584, Corriente del
3
arco, Energía normalizada y (3.16) log 10 ( En )  K 1  K 2  1,081log 10 ( I a )   0,0011G
Energía Incidente
(3.17) En  10 log10 En
 t   610 x 
(3.18) E  C f E n    x

 0,2  D 
Cálculo de energía incidente Para estimar la energía incidente, se debe multiplicar el flujo calórico Corrientes de corto circuito fase-
4 líneas aéreas energizadas correspondiente (tabla 3.4) por el máximo tiempo de despeje de falla (en tierra (monofásica)
(AT y MT) segundos).

Variación de energía incidente con la distancia

Categoría de riesgos: HRC, según NFPA 70E

Cálculos para protección de Relámpago
Nota: Todo análisis de

energía incidente de
relámpago de arco debe
ser realizado por un equipo
de personas, dentro de las
cuales debe participar el
encargado de
mantenimiento eléctrico,
expertos en prevención y
asesor especialista
Existe material en internet para realizar el cálculo:

 http://www1.cooperbussmann.com/arcflash/index.aspx
 http://www.easypower.com/arc_flash/arc_flash_calculator.php
91 NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

Uso de software

Cálculo de energía incidente en el sistema eléctrico

Ejercicio: Determinación de categoría de riesgo según NFPA 70E

Distancia de seguridad contra shock eléctrico y relámpago

Distancia de seguridad contra shock eléctrico y relámpago

Ecuaciones para determinar distancia de Arc Flash
Met Condición (área de contacto) Fórmula Notas
Dc  1,22m Icc: máxima corriente falla (A)
1 I cc  t  5.000( Amper seg.) t: duración falla en segundos
Dc: distancia de Arc Flash (m)
MVAbf: Potencia máxima de falla
(3.19) Dc  [ 2,65 MVAbf  t ]  0,3048 disponible
MVA: Potencia disponible
2 (3.20) Dc  [ 53 MVA t ]  0,3048 (Transformadores, para menos de
I cc  t  5.000( Amper seg.) 0,75 MVA, se multiplica por 1,25
veces)
(3.21) MVAbf  V ff (kV)  I cc  3 1.000
16.000A  I cc  50.000A  5.271t (0,0016I 2  0,0076I  0,8938) 1/ 1,9593
3 (3.22) D   CC CC
 0,0254
“Arco en sistemas abiertos” C
  
1,2
  
16.000A  I cc  50.000A 1.038,7t (0,0093I 2 0,3453I  5,9675) 1/ 1,4738
4 (3.23) D   CC CC
 0,0254
“Arco en caja” C
 1,2  
  
Cf: factor 1, V>1KV y 1,5 V<1KV
1 En: Energía normalizada
700A  I cc  106kA   t   610x 
x
(3.24) DC  C f  En      EB: Energía máxima de exposición

208V  V  15kV sin protección termal. (1,2 cal/cm2)
5   0,2   EB 
Dc: distancia de Arc Flash *Notar
que en esta formulación la
distancia se expresa en mm.

¿Qué hacer cuando no tengo datos para realizar cálculos?
NFPA 70E,
sección130.3
(B)
4 pies equivalen a 1,22 m

Ejemplo cálculo energía incidente

Calculo energía incidente según modo de protección eléctrica
Caso de un
reconectador, en
modo normal y
trabajos con LLVV

Determinando tiempo de apertura para una protección
eléctrica característica
Operación de un desconectador: Dispositivo de interrupción (interruptor) de
carga eléctrica, con posibilidad de re-cierre automático ajustable, monitoreo y
operación remota. Al detectar una falla abre y vuelve a cerrar en un ciclo de
3 veces, hasta abrirse totalmente si la falla continúa.
Reconectador
Rama sobre las líneas
Cuchillos
NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO 101

Rama en líneas eléctricas

Determinando tiempo de apertura para una protección
eléctrica característica
Trabajo de líneas vivas de media tensión (12 kV)
A contacto (aislado), trabajo con líneas vivas o

energizadas
Se considera la distancia mínima en el método 20 cm.

(conductor a la cara del trabajador). Trabajo dentro del
límite prohibido.
Cubrir línea de media tensión (MT) de 12 kV, con

elementos aislantes, para posterior trabajo de tendido de
nuevo conductor de 44 kV sobre línea MT existente
(energizada). Se cubre la línea energizada debido al cruce
de nueva línea y los peligros que conlleva la caída de un
conductor sobre la línea MT existente.
Protecciones del reconectador aguas arriba del punto de
trabajo, sin reconexión automática, en modalidad “hot line
tag”, 50 ms, curva rápida instantánea Kyle _101. Tiempo
despeje total: trip (disparo + apertura desconectador).

Resultado final y Para el análisis realizado, teniendo en consideración que se trata

señalética: de trabajos con líneas energizadas, se puede determinar:
1. Método IEEE 1584: 14,78 cal/cm2, HRC 3
2. Distancia de arco: Método Lee: 1,241 metros.
3. Señal de advertencia.

Arc Flash Incident (SKM Power tools)
480 Volt System

22,600 Amp Symmetrical Fault
Motor Controller Enclosure
6-Cycle Arcing Fault (0.1 sec)
Curva Corriente Tiempo
In Current Limiting Range

• Operates in < ½ Cycle
• Limits Current from 0 to >90%
• Limits More at Higher Currents
Current Limiting Range

Arc Flash Incident
480 Volt System

22,600 Amp Symmetrical Fault
Motor Controller Enclosure
Current Limiting Device with < ½ Cycle
operation (.0083 sec). Note that Arcing Fault
must be in current limiting range.
Curva Corriente Tiempo
CURRENT IN AMPERES
1000
Ignoring Current-Limiting Effects
• Operates in 0.01s
• 2.4 Cal/cm2 at 200 kA
Fuse
100 • 2.3 Cal/cm2 at 100 kA
• 1.2 Cal/cm2 at 50 kA
TIME IN SECONDS
200 kA for 0.01 seconds = 2.4 Cal/cm^2
10 100 kA for 0.01 seconds = 2.3 Cal/cm^2
50 kA for 0.01 seconds = 1.2 Cal/cm^2
All 3 values = Class 1
0.10
0.01
0.5 1 10 100 1K 10K 100K
Equipo de Protección Personal
El EPP tendra que ser conforme con el estandar dado en la Tabla
130.7(C)(8) .
Equipo de Protección de Relámpago de Arco: Los empleados

deben vestir protección no conductiva en la cabez, para la cara,
cuello y mentón (cofias o protecció n para cabellos materiales FR) y
no fundibles, para los ojos, para el cuerpo, para manos y brazos
(para shock y arc flash).
12 NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

2
Estándares para EPP tipo FR

Energía incidente y ATPV de ropa FR.

Ensayos para la ropa FR.
Disposición del ensayo para el método de ensayo Arc-Rating-Test (con la

distribución de los electrodos, las placas portadoras de muestras y los
calorímetros a su alrededor)

Ensayos para las caretas FR.

Uso de Tablas NFPA 70E para elección de EPP

Ejercicio: Determinar categoría riesgo ejercicios Lección 3

Ejercicio: Determinar categoría riesgo
A B
C D

NFPA 70E
TRABAJO
Lección 5: Programa de Seguridad Eléctrica

 Identificar por lo menos 1 medida de control de ingeniería para peligros

eléctricos.
 Aplicar en ejemplos prácticos las 5 reglas de oro para trabajos en
condición desenergizado
 Mencionar 3 características de distintos equipos de seguridad eléctrica y
su aplicación
 Identificar 3 buenas prácticas y dos desviaciones típicas en trabajos
eléctricos (con o sin energía)

Jerarquía de control de riesgos

Equipos con requisitos de seguridad funcional
Serie de tecnologías con detectores

de arco mediante el haz de luz, de la
gama TVOC-2 Arc Guard (ABB). El
diseño de estos equipos cumple con
la especificación SIL2. [34]

Equipos con requisitos de seguridad funcional:
distribución de fibra óptica en barras para control de arco

Tecnologías para mitigar los efectos de fallas de arco

Programas de Seguridad Eléctrica
CULTURA DE SEGURIDAD ELÉCTRICA

Gestión de Seguridad, Higiene y Ambiental (SHA), basada en
cambio conductual

Gestión de peligros eléctricos: Programa Seg. Eléctrica

Programa de Seguridad Eléctrica:
5 reglas de oro para trabajos sin energía

Plano unilineal, puesta a tierra para trabajos sin energía

Equipamiento

EPP para riesgo eléctrico
Equipos de Protección Personal: Riesgo Eléctrico
Nch 461: cascos dielectricos

Nch 1668: guantes
Nch 2147: zapatos aislantes

Guantes aislantes
class 00:Trabajo en rango de voltaje < 500 V
class 0: Trabajo en rango de voltaje 500- 1.000 V
class 2: Trabajo en rango de voltaje 7500-17.000 V
class 4: Trabajo en rango de voltaje >26500 V

Delimitación de áreas, señalización, bloqueo eléctrico

Pruebas eléctricas

Categoría de riesgo para instrumentos

Estimación de características de conjuntos de puesta a tierra

Mantenimiento adecuado de equipamiento eléctrico

Programas de Seguridad Eléctrica: Electrical Safety
Team
 Electrical Safety Team: Grupo seguridad eléctrica compuesto
por técnicos, supervisores y asesor SSO. La envergadura va a
depender de los procesos y la cantidad de personal que haya
en la empresa.
 Trabajadores eléctricistas:
 Idealmente liderando el equipo
 Cantidad suficiente de miembros
 Asegurar representación de todos los miembros

Programas de Seguridad Eléctrica
Gestión en materia de Seguridad y Salud Ocupacional
 Generar una Política de Seguridad Eléctrica de acuerdo a la Política de
Seguridad y Salud existente en la Empresa.
 A partir de los análisis y evaluación de riesgos, proponer
entrenamientos y prácticas adecuadas a la Cultura de la Empresa, con
una participación activa de todas las partes.
 Generar Instructivos genéricos y específicos según trabajos de
mantenimiento, operación, maniobras, ya sea, en baja, media o alta
tensión, etc.
 Proponer calificaciones internas para los empleados (autorizados,
calificados), de acuerdo a un programa de perfeccionamiento y
entrenamiento establecido.
 Integrar estas prácticas con la gestión habitual en materia de SSO, esto
es inspecciones, observaciones preventivas, investigaciones de
incidentes, etc.

Programas de Seguridad Eléctrica. Gestión del Riesgo
 Realizar Análisis de Energía incidente
 Planificar e Implementar las prácticas orientadas al control de
riesgos eléctricos, ya sea Shock o Arc Flash.
 Proponer inversiones en materia de tecnología, de acuerdo a las
necesidades específicas.
 Implementar EPP necesarios para proteger al trabajador de manera
integral
 Proponer planes de mitigación (Primeros Auxilios, Desfibriladores,
etc.)

Estándar para trabajos energizados
Trabajo energizado (LLVV): todo tipo de trabajo durante el

cual una persona toca con partes de su cuerpo o con
herramientas, componentes de un sistema eléctrico que se
encuentran con energía, o se aproxima a componentes que se
encuentran energizados (dentro del espacio prohibido,
columna 5, tabla 3.6, Límites de aproximación a partes
“vivas”).
La zona de espacio prohibido, que en algunas normas es

denominada “zona de trabajo en tensión” [15], es aquella que
se encuentra alrededor de un conductor energizado y en la
que la protección contra la corriente eléctrica sólo puede ser
garantizada tomando medidas adicionales de seguridad, por
ejemplo, uso de EPP y equipamiento aislante.

Permiso de Trabajo

Trabajos con energía (LLVV)

Trabajos con energía (LLVV)

Trabajos con energía MT

Trabajos con energía MT

Trabajos con energía AT

Trabajos con energía AT

Evaluación de riesgos
Categoría de Peligro/Riesgo
Clase
0, 1, 2, 3, 4

Seguridad Funcional: factores
La evaluación del riesgo es un proceso que
analiza y valora los riesgos, que son
considerados como una combinación de la
consecuencia del daño y la probabilidad de
que se produzca este daño ante la
exposición a un peligro [3]. Cualquier riesgo
que se considere "elevado o intolerable"
debe reducirse a un nivel “aceptable”
mediante cambios en el diseño o aplicando
las medidas de seguridad apropiadas.
El valor de la integridad de seguridad aleatoria del

hardware para el sistema se determina mediante los
valores de Probabilidad de fallo peligroso por hora (PFHd,
Probability of a dangerous Failure per Hour)

Seguridad Eléctrica: Buenas Prácticas
 Equipos de Protección Personal

 Procedimientos y Permisos de
Trabajo
 Límites de aproximación
Capucha: 31
cal/cm2
Buzo FR: 8,7

cal/cm2
Guantes
aislantes C.00
Zapatos
aislantes
Límites de
Aproximación




Y esto?

Conclusiones
 Análisisel riesgo eléctrico desde la perspectiva de “ingeniería de la

seguridad eléctrica”
 Normativas para evitar contactos directos e indirectos y riesgos de
shock eléctrico, ayudará en las estrategias de prevención de riesgos
eléctricos requeridas en todo lugar de trabajo y también a nivel
domiciliario.
 Inspecciones y mantenimientos adecuados a dichas instalaciones, para
que provean las condiciones de seguridad requeridas.
 Adecuados procedimientos de emergencia, que aborden las
comunicaciones y acciones pertinentes para controlar y entregar los
primeros auxilios a trabajadores que han sido expuestos a contactos
eléctricos. Medidas de protección.

Conclusiones
 Se debe capacitar sobre el concepto de Arc Flash como peligro y riesgo

eléctrico y las medidas de control requeridas.
 Realizar un análisis de energía incidente es una muy buena práctica
considerando que no existe regulación nacional que obligue a su
realización
 Las variables de ingeniería para el control de riesgos eléctricos, en
especial el fenómeno Arc Flash, deben enfocarse en adecuados ajustes
de protecciones y en el uso de tecnologías con niveles de seguridad
funcional. Siempre las mejores medidas serán las de ingeniería en la
lógica de jerarquía de control de riesgos. Las curvas de ajustes rápidas,
pick up instantáneos, bloqueo de reconexiones automáticas y otras
variables, inciden notoriamente en la reducción de esta energía disponible
del sistema, aún cuando, no eliminan el riesgo por completo

Conclusiones
 Junto
a las medidas de ingeniería, se debe establecer procedimientos
administrativos, capacitaciones y dotar al personal de la protección
personal adecuada, es decir EPP específicos adecuados al riesgo.
 Una de las medidas de control y de reducción de niveles de energía
de personal expuesto, tiene que ver con aumentar la distancia de
operación. En la medida que se tenga noción de este concepto, y se
instruya correctamente respecto a los límites de acercamiento, las
inversiones como primera medida de control, son posibles para
cualquier tipo de empresa. La señalización, delimitación de áreas y
entrenamiento son parte de estos costos “abordables” a corto plazo.

¡GRACIAS!

NFPA 70E Curso Completo

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

NFPA 70E Curso Completo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

NFPA 70E

SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LOS LUGARES DE

Presenta: César Muñoz Chacón

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

Realizar identificación de peligros y evaluaciones de riesgos

Objetivos  Identificar los principales peligros de la electricidad

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

Presenta: César Muñoz Chacón

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

 Diferenciar entre peligro de shock eléctrico y de relámpago de arco

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

Seguridad: condición sin riesgos críticos o intolerables.

NFPA 70E. Peligro eléctrico: Una

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

Según tipo de contacto

Según tipo de falla o incidente

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NIOSH: Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional de EE.UU.

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

Tipo de accidente laboral en Chile. Fuente SEREMI Salud.

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

La accidentabilidad referida a lesiones

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

Lección 2: Peligro de shock eléctrico

Presenta: César Muñoz Chacón

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

 Identificar los tres parámetros eléctricos que influyen en el contacto con la

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

Voltaje Intensidad Resistencia Potencia

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

El flujo de corriente a través de la piel del

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

NFPA 70E. SEGURIDAD ELÉCTRICA EN LUGARES DE TRABAJO

Corriente Fenómeno fisiológico Sensación o incidencia letal