CURSO NFPA 70-E

NFPA 70E
Norma para la Seguridad Eléctrica
en Lugares de Trabajo (parte 1)
SEGURIDAD EN INSTALACIONES ELÉCTRICAS
BASADA EN LA NORMA NFPA 70-E

Docente: CARLOS VILCHEZ

consultorseguridad02@tecsup.edu.pe

OBJETIVO

• Conocer la norma NFPA

70E, como una guía para la
seguridad eléctrica en
lugares de trabajo y reducir
o eliminar la exposición de
los empleados a los
riesgos asociados con el
uso de la electricidad.

1
 CURSO NFPA 70-E

MÓDULOS DEL CURSO

• Módulo 0: Introducción a la Seguridad Eléctrica.

• Módulo 1: Generalidades, Definiciones, Programa de
Seguridad Eléctrica, y Responsabilidades.
• Módulo 2: Identificando los Peligros.
• Módulo 3: Estableciendo una Condición de Trabajo
Eléctricamente Seguro.
• Módulo 4: Trabajo que involucra Peligros Eléctricos.
• Módulo 5: Equipo de Protección Personal (EPP).
• Módulo 6: Requerimientos de Seguridad relacionados
con el Mantenimiento.
• Módulo 7: Equipos Especiales .
• Módulo 8: Cierre del Curso.

INTRODUCCIÓN A LA SEGURIDAD
ELÉCTRICA

MÓDULO 0

2
 CURSO NFPA 70-E

CONTENIDO

• Importancia de la Seguridad Eléctrica.

• Estadísticas de Seguridad Eléctrica.
• Repaso de conceptos asociados.

¿Por qué es importante la

Seguridad Eléctrica?
• Proveer un ambiente de trabajo seguro.
- Seguridad para los empleados
• Reducir la exposición.
- Eliminar lesiones y fatalidades
• Cumplir con las regulaciones aplicables.
- El marco legal ordena la seguridad eléctrica
• Reducir la responsabilidad por daños, costos de
seguro/operación .

3
 CURSO NFPA 70-E

Reducir la exposición y
prevenir incidentes

Prevenir o reducir lesiones

4
 CURSO NFPA 70-E

Propósito de NFPA 70E: lugar de

trabajo libre de peligros
eléctricos

En lugar de programar un
paro de duración
preestablecida:

• Paro no programado de
duración desconocida.
• Importante costo de
reposición y tiempo de
inactividad.

Estadísticas de Seguridad
Eléctrica

• Alrededor de 8,000 heridas por contacto

eléctrico son remitidas a las salas de
emergencia de los EE.UU. cada año (no
todas producidas en lugares de trabajo).
• En promedio una persona ha sido
electrocutada en el lugar de trabajo por
cada día laboral.

5
 CURSO NFPA 70-E

Estadística BLS/OSHA

Lesiones fatales y no fatales por contacto eléctrico

Año Número de lesiones Número de fatalidades
incapacitantes (con tiempo
perdido por inactividad)
1992 4806 317
1996 4126 268
2000 3704 256
2004 2650 254
2009 2960 192

Fuentes: OSHA y Oficina de Estadística Laboral (Bureau of Labor Statistics - BLS)

Encuesta estadística

• Una encuesta realizada a 1,200 electricistas

arrojó los siguientes resultados:
- 97% de los encuestados han experimentado un
choque eléctrico en el trabajo.
- 26% ha presenciado una lesión eléctrica.
- 58% ha estado expuesto a la posibilidad de sufrir
heridas eléctricas todos los días.

6
 CURSO NFPA 70-E

¿Prueba de tensión con los

dedos?

• Hace no tanto, en 1953, publicaciones de la

industria eléctrica reconocían las pruebas de
tensión realizadas con los dedos.
- Que no superen los 250 volts.
- Algunas personas pueden soportar el choque, otros
no.
• Presencia de bajos voltajes, determinados por
tacto con la boca.
- El resultado es una peculiar sensación de suave ardor,
que nunca se olvida.

Encuesta de Participantes

Alguna vez usted:

– ¿Experimentó un choque eléctrico?
– ¿Sufrió: un choque en el trabajo?
– ¿Sufrió' un choque que haya sido un accidente
reportado o con tiempo perdido por inactividad?
– Tuvo un flujo de corriente de mano a mano o de mano
a pie?
– ¿Se quedó "pegado"?
– ¿Vio a un compañero de trabajo sufrir un choque?

7
 CURSO NFPA 70-E

Estadística de Seguridad
Eléctrica: Relámpago de Arco

• Relámpago de Arco:
- Causa la mayoría de los ingresos hospitalarios
causados por accidentes eléctricos.
- Causa más de 2,000 internaciones al año en centros
del quemado.
- Temperaturas que pueden alcanzar los 35,000°F.
- Puede y de hecho causa la muerte a distancias de
3m.

Triángulo de la Seguridad

Triángulo de
Seguridad
1
300 a
Fatalidad
Triángulo de 1
Seguridad Eléctrica 30 Lesiones
Incapacitantes

10 a 1 1 300 Lesiones
Registrables
Fatalidad
30 000 Cuasi
Accidentes
10
Lesiones 300 000 Comportamientos de
Riesgo
registradas

8
 CURSO NFPA 70-E

Términos eléctricos:

• Tensión • Ley de Coulomb

• Corriente • Campo eléctrico
• Impedancia • Diferencia de potencial
• Circuito • Corriente alterna
• Dispositivo de
protección contra • Resistencia eléctrica
sobrecorriente • Ley de Ohm
• Sobrecorriente • Energía eléctrica
• Sobrecarga
• Cortocircuito
• Falla a tierra

Tensión

• Tensión: medida de la cantidad de carga o

presión en una fuente; fuerza electromotriz
( EMF) o voltaje inducido.
- Medida en voltios
- Abreviada como V

9
 CURSO NFPA 70-E

Corriente

• Corriente: flujo de electrones que

pasan por un punto dado en un circuito.
- Medido en amperes
- Abreviado como A o I

Impedancia

• Oposición al flujo de corriente:

- En circuitos c.d ., se llama resistencia (R)
- En circuitos c.a., reactancia, también provoca cambios
en la tensión o la corriente
• Impedancia: Oposición total al flujo de corriente,
incluyendo la resistencia y la reactancia.
- Abreviado como Z

10
 CURSO NFPA 70-E

Circuito

• Elementos esenciales de un circuito:

- Diferencia de potencial o tensión
- Trayectoria conductiva completa
- Intensidad de corriente eléctrica
• La intensidad de corriente en el circuito es determinada
por la tensión y la impedancia total del circuito.

Elementos esenciales del

circuito

11
 CURSO NFPA 70-E

Tensión, intensidad de
corriente e impedancia

• La corriente en un circuito:
- Se incrementa según aumente la tensión
- Se reduce a medida que aumenta la
impedancia
• Una versión simplificada de esta relación
es:
- I = V/R
- Esto se conoce como la Ley de Ohm

Intensidad de corriente

q
i=
t
¿En que unidades se mide la corriente?
¿Qué significa esa unidad?
1A=6,250 Trillones (6.25x1018) de electrones juntos que pasan
por un conductor en el tiempo de 1 segundo

1A=6.250.000.000.000.000.000 elec/seg

12
 CURSO NFPA 70-E

Corriente continua

Circula siempre en el mismo sentido y con

un valor constante. La producen dínamos,
pilas, baterías, acumuladores

Corriente alterna

Circula alternativamente en dos sentidos,

variando al mismo tiempo su valor. La
producen los generadores de C.A

13
 CURSO NFPA 70-E

Corriente Alterna

Monofásica

Corriente Alterna

Fases simétricas a 120°

Fase 1

Fase 2

Fase 3

14
 CURSO NFPA 70-E

Resistencia eléctrica

Resistividades

20°C

Ley de Ohm

V=IR
Potencia
Eléctrica

15
 CURSO NFPA 70-E

Energía Eléctrica

Inducción Magnética Corriente Inducida

Ley de Coulomb

Ley de Coulomb

K=9x109 Nm2/C2

16
 CURSO NFPA 70-E

Campo Eléctrico

E= F
q

Diferencia de Potencial
q3

W∞
q2 V=
q

q1

17
 CURSO NFPA 70-E

Dispositivo de protección
contra sobrecorriente

• Dispositivo de protección contra sobrecorriente : Un

dispositivo capaz de proveer protección a los circuitos y
equipos en todo el rango de sobrecorrientes entre su
corriente nominal y su valor nominal de interrupción.

Sobrecorriente

• Sobrecorriente: Cualquier corriente que exceda

la corriente nominal del equipo o la ampacidad
de un conductor. Puede ser resultado de una
sobrecarga, un cortocircuito, o una falla a tierra.

18
 CURSO NFPA 70-E

Sobrecarga

• Sobrecarga: Operación con tensión superior a la

ampacidad o el valor nominal de plena carga.
- En una situación de sobrecarga, la corriente nunca se
desvía de la trayectoria del circuito.
- Si se permite que una sobrecarga persista, se
provocarían daños o sobrecalentamiento.
- El término sobrecarga no incluye cortocircuitos y
fallas a tierra.

¿Esto es una sobrecarga?

19
 CURSO NFPA 70-E

Cortocircuito

• Cortocircuito: Conexión inadvertida entre

conductores del circuito.
- La corriente desviada de la trayectoria normal del
circuito toma un "atajo" de retorno hacia la fuente .
- Un cortocircuito no fluye a través de la carga.
- Podría ocurrir entre :
• Dos conductores (vivos) sin puesta a tierra.
• Un conductor (vivo) sin puesta a tierra y un conductor con
puesta a tierra (podría ser un neutro).

Falla a tierra

• Falla a tierra : Una conexión eléctricamente

conductiva, no intencional, entre un conductor
no puesto a tierra de un circuito eléctrico y los
conductores que normalmente no trasmiten
corriente como envolventes metálicos,
canalizaciones metálicas, equipos metálicos, o
tierra.

20
 CURSO NFPA 70-E

Cortocircuito y Falla a tierra

MARCO NORMATIVO PERÚ

• Código Nacional de Electricidad.

• RESESATE – RM 111-2013-EM

• Normativa sectorial.

• Normas internacionales de referencia (NFPA 70E, IEEE

1584, NEC, NR10, etc).

21
 CURSO NFPA 70-E

¿QUÉ ES LA NFPA Y LA
NORMA NFPA 70E ?

NFPA
• Asociación Nacional de Protección CI de EEUU, es
autoridad a nivel mundial en seguridad CI.
NFPA 70
• Norma para el diseño, instalación y ejecución segura de
las instalaciones eléctricas.
NFPA 70B
• Norma los programas de mantenimiento para los
equipos y sistemas eléctricos.
NFPA 70E
• Norma los requerimientos de seguridad eléctrica para
los trabajadores en sus lugares de trabajo.

Engranaje de Seguridad
Eléctrica

• Instalación
• Mantenimiento
• Prácticas de trabajo
seguras
NFPA NFPA
70B 70

NFPA
70E

22
 CURSO NFPA 70-E

NFPA 70-E Generalidades,

Definiciones, Programa de Seguridad
Eléctrica y Responsabilidades.
MÓDULO 1

CONTENIDO

• NFPA 70E
- Propósito y alcance
- Estructura y aplicación
- Relación con otros estándares
• Prácticas de trabajo relacionadas con la
seguridad, requisitos de entrenamiento y
responsabilidades.
• Equipo de prueba.
• GFCIs.

23
 CURSO NFPA 70-E

Propósito NFPA 70E

• Proveer de forma práctica un área de trabajo

segura a los trabajadores en relación con los
riesgos que se derivan del uso de la electricidad.

Seguridad eléctrica en el
lugar de trabajo

• 70E aborda la seguridad de los trabajadores

cuyas responsabilidades laborales comprenden
la interacción con equipos y sistemas eléctricos
energizados y la exposición potencial a los
peligros eléctricos.
• Con frecuencia son adaptados a otros
trabajadores cuya exposición a los peligros
eléctricos es involuntaria o no reconocida como
parte de sus responsabilidades laborales.

24
 CURSO NFPA 70-E

NEC y su relación con NFPA

70E

• Las instalaciones que cumplen con el NEC proveen:

- Un lugar de trabajo con instalaciones eléctricas seguras.
- Un lugar de trabajo seguro para quienes no están
expuestos a conductores o partes de circuitos energizados.
• NFPA 70E
- Es compatible con NEC, pero no tiene el propósito de
utilizarse, ni puede utilizarse en lugar del NEC.
- Las primeras versiones eran un listado condensado de
reglas del NEC para la instalación.

NFPA 70E y su relación con NFPA

70 B

• Las instalaciones eléctricas instaladas en conformidad con el

NEC se consideran seguras durante la operación normal.

• Se requiere mantenimiento para mantener los equipos

eléctricos en condiciones apropiadas de trabajo.

• El mantenimiento apropiado es necesario para asegurar que

los dispositivos de protección contra sobrecorriente funcionen
según fueron diseñados e instalados.

25
 CURSO NFPA 70-E

OSHA y su relación con la

70E

• OSHA es el DEBE
- Provee requerimientos basados en el desempeño
para las prácticas de trabajo seguras.
• 70E
- Muestra al empleador CÓMO alcanzar las prácticas
de trabajo seguro.
- Está hecha a medida para ayudar a los empleadores
a cubrir sus responsabilidades y permanecer en total
cumplimiento del NEC.

Norma NFPA 70E

NFPA 70E-2018 Fecha

aprobación Agosto 2017

26
 CURSO NFPA 70-E

Elementos esenciales de
seguridad NFPA 70E

• Programa de Seguridad Eléctrica.

• Entrenamiento.
- Personas calificadas
• Condición de trabajo eléctricamente segura.
- ¡Desenergizar!
• Planificación.
• Evaluación de riesgos.
• EPP.

NFPA 70E (Estructura y contenido)

• Artículo 90: Introducción.
• Capítulo 1: Prácticas de trabajo relacionadas
con la seguridad.
• Capítulo 2: Requerimientos de mantenimiento
relacionados con la seguridad.
• Capítulo 3: Requerimientos de seguridad para
equipos especiales.
• Anexos informativos.

27
 CURSO NFPA 70-E

Artículo 90 - Introducción

• 90.1 Propósito.
• 90.2 Alcance:
- 90.2(A) Cobertura - Lugares de trabajo de los
empleados.
– Esencialmente el mismo alcance que el NEC
– Todo desde el punto de acometida y aguas abajo
– Las minas ahora están incluidas (2015)
- 90.2(B) Fuera de cobertura.
– Las mismas exclusiones que el NEC
– Barcos, ferro carriles, compañías de comunicaciones, compañías de
servicio eléctrico, instalaciones bajo control exclusivo de una compañía
de electricidad según lo establecido en la norma.

Artículo 90 - Introducción

• 90.3 Organización de la norma.

• 90.4 Reglas mandatarias/permisivas y material
explicativo.
- Deben ser , no deben ser, será permitido.
- Material explicativo.
- Anexos informativos.

• 90.5 Interpretaciones formales.

28
 CURSO NFPA 70-E

Alcance

• Practicas de trabajo relacionadas con la

seguridad eléctrica, requerimientos de
mantenimiento relacionados con la seguridad y
otros controles administrativos en los lugares de
trabajo necesarios para salvaguardar de manera
práctica a los empleados de los riesgos de la
energía eléctrica.
• Empleados que desempeñan otras actividades
que puedan exponerlos a peligros eléctricos.

NFPA 70E
CAPITULO 1
• Foco principal de la norma: Comprende las prácticas y
procedimientos de trabajo relacionados con la seguridad
eléctrica.
• El propósito es comunicar al trabajador los peligros y
darle formas de trabajo seguro
• La responsabilidad del empleador es darles estas
prácticas de trabajo seguro y el entrenamiento.
• La responsabilidad de implementar estas practicas
seguras es de los empleados.

29
 CURSO NFPA 70-E

NFPA 70E

CAPITULO 2
• Requisitos de Seguridad relacionados con el
Mantenimiento y se define como la prevención o la
restauración de la condición de los equipos e
instalaciones eléctricas para seguridad de los
empleados que trabajan en o cerca de tales equipos.
• No se dan métodos específicos, se deja que el
empleador lo decida entre varios métodos existentes.

NFPA 70E
CAPITULO 3
• Requisitos de Seguridad para Equipos Especiales tales
como celdas electrolíticas, baterías y cuartos de
baterías, láser y equipamiento electrónico.
• El empleador deberá proveer prácticas de trabajo
seguro y el entrenamiento. El empleado deberá seguir
esas prácticas de trabajo.

30
 CURSO NFPA 70-E

NFPA 70E – ANEXOS

• Anexo A: Publicaciones referidas.
• Anexo B: Reservado.
• Anexo C: Limite de aproximación.
• Anexo D: Métodos de cálculo de energía incidente y Frontera de
Relámpago de Arco.
• Anexo E: Programa de seguridad eléctrica.
• Anexo F: Evaluación del riesgos y control del riesgo.
• Anexo G: Ejemplo de Procedimiento bloqueo / etiqueta.
• Anexo H: Guía orientativa para la selección de vestimenta,
protectores y otros equipos de protección personal.
• Anexo I: Sesión informativa de Trabajo y lista de verificación para la
planificación
• Anexo J: Permiso de trabajo eléctrico energizado

NFPA 70E – ANEXOS

• Anexo K: Categorías generales de Peligros eléctricos.

• Anexo L: Aplicaciones típicas de salvaguardas en zona de trabajo
de la línea de celda.
• Anexo M: Disposición en capas de la vestimenta protectora y valor
de la Resistencia total al arco del sistema.
• Anexo N: Ejemplo de procedimientos y políticas industriales para
trabajar cerca de equipos y líneas eléctricas aéreas.
• Anexo O: Requerimientos de seguridad relacionados al diseño.
• Anexo P: Alineamiento de la implementación de esta norma con los
estándares de gestión de seguridad y salud ocupacional.
• Anexo Q: Desempeño humano y seguridad eléctrica en el lugar de
trabajo.

31
 CURSO NFPA 70-E

ORGANIZACIÓN DE LA NORMA

CAPITULO 1:Prácticas de trabajo relacionadas

con la seguridad
Artículo 100: Definiciones.
Artículo 105: Aplicación de las practicas de trabajo
relacionadas con la seguridad.
Artículo110: Requisitos generales para practicas de
trabajo relacionadas con la seguridad eléctrica.
Artículo120: Estableciendo una condición de trabajo
eléctricamente segura.
Artículo 130: Trabajos que involucran riesgos eléctricos.

Artículo 100: Definiciones

• Las palabras y términos en más de un artículo

están definidas en el Artículo 100.
- Muchos de los términos definidos en la 70E han sido
extraídos del NEC.
- Para comprender y aplicar la 70E, es esencial que
usted entienda y se familiarice con las definiciones.

32
 CURSO NFPA 70-E

Definiciones clave del

Artículo 100

• Alambrado de inmuebles: Alambrado

interior y exterior que incluye el
alambrado de fuerza, iluminación, control
y circuitos de señales, junto con todos los
accesorios mecánicos, herrajes y
dispositivos de alambrado, instalados
tanto de forma permanente como
temporal.

Definiciones clave del

Artículo 100

• Análisis de la energía incidente: Un

componente de la evaluación de riesgo de
relámpago de arco, que se utiliza para
predecir la energía incidente de un
relámpago de arco para un conjunto
específico de condiciones.
• Corriente de falla: La cantidad de corriente
entregada en un punto del sistema
durante una condición de cortocircuito.

33
 CURSO NFPA 70-E

Definiciones clave del

Artículo 100

• Corriente de falla disponible: La mayor

cantidad de corriente que se puede entregar
en un punto del sistema durante una
condición de cortocircuito.
• Corriente nominal de cortocircuito: Posible
corriente simétrica de falla a tensión nominal
a la cual y aparato o sistema puede estar
conectado sin sufrir daño que exceda los
criterios de aceptación definidos.

Definiciones clave del

Artículo 100

• Corriente nominal de interrupción: La máxima

corriente a la tensión nominal, que un dispositivo
eléctrico es identificado que tiene previsto
interrumpir, bajo condiciones normalizadas de
ensayo.
• Envolvente: Caja o carcasa de un aparato, o la
cerca o paredes que rodean una instalación para
evitar que las personas puedan entrar en contacto
accidental con conductores o partes de circuitos
eléctricos energizados, o para proteger los
equipos contra daños físicos.

34
 CURSO NFPA 70-E

Definiciones clave del

Artículo 100

• Arco nominal o valor de resistencia al

arco: Valor atribuido a los materiales.
- ATPV (Valor de desempeño termal al arco)
- EBT (Energía del umbral de ruptura)
• Barricada: Obstrucción física con el
propósito de advertir o limitar el acceso.
- Pueden ser cintas, conos, bastidores en 'A
de madera o metal, etc.

Definiciones clave del

Artículo 100

• Aislado: Separado de otras superficies

conductoras por medio de un dieléctrico
(incluyendo espacio de aire) que ofrece alta
resistencia al paso de la corriente.
• Desenergizado: Libre de cualquier conexión
eléctrica a una fuente de diferencia de potencial
y de carga eléctrica; no tiene un potencial
diferente del de tierra.

35
 CURSO NFPA 70-E

Definiciones clave del

Artículo 100

• Dispositivo de desconexión: Dispositivo

mecánico de maniobra usado para independizar
un circuito o equipo de una fuente de potencia.
• Dispositivo de interrupción: Dispositivo diseñado
para cerrar, abrir o ambos, uno o más circuitos
eléctricos.
• Energía incidente: La cantidad de energía
térmica expuesta sobre una superficie a una
cierta distancia de la fuente generada durante
un arco eléctrico (cal/cm2).

Definiciones clave del

Artículo 100
• Listado: Equipos, materiales o servicios
incluidos en un listado (certificado), publicado
por una organización aceptada por la Autoridad
Competente, que se dedica a la evaluación de
productos o servicios, que realiza inspecciones
periódicas de la producción de los equipos o
materiales listados, o la evaluación periódica de
servicios….y cuyo listado establece que cumple
con las normas debidamente establecidas que
ha sido probado y encontrado apto para un
propósito especificado.

36
 CURSO NFPA 70-E

Definiciones clave del

Artículo 100

• Condición de mantenimiento: El estado del

equipo eléctrico teniendo en cuenta las
instrucciones del fabricante, las
recomendaciones de los fabricantes y los
códigos, normas y prácticas recomendadas de
la industria.
• Pasamontañas: Una capucha resistente al arco
que protege el cuello y cabeza, excepto el área
facial de los ojos y nariz.

Definiciones clave del

Artículo 100

• Interruptor automático: Dispositivo diseñado para que

abra y cierre un circuito de manera no automática y para
que abra el circuito automáticamente cuando se
produzca una corriente predeterminada, sin daños para
si mismo cuando este aplicado correctamente dentro de
su rango nominal.
• Interruptor de circuito contra falla a tierra: Dispositivo
destinado a la protección de las personas que funciona
desenergizando un circuito o parte de éste dentro de un
periodo de tiempo determinado, cuando una corriente a
tierra supera los valores establecidos para un dispositivo
de clase A.

37
 CURSO NFPA 70-E

Definiciones claves del

Articulo 100

• Dispositivo de protección contra sobrecorriente

tipo limitador de corriente: Un dispositivo que,
cuando interrumpe la corriente dentro de su
rango de interrupción de corriente, reduce el
flujo de corriente en el circuito con falla a una
magnitud substancialmente menor que la que se
obtendría en un circuito similar si el dispositivo
fuera reemplazado por un conductor sólido de
una impedancia comparable.

Definiciones clave del

Artículo 100

• Frontera de relámpago de arco: El limite de

aproximación a una distancia desde la fuente
potencial de arco, dentro de la cual la energía
incidente es de 1,2 cal/cm2.
• Frontera de aproximación limitada: Un límite de
aproximación a una distancia desde un
conductor expuesto o parte del circuito
energizado dentro de la cual existe el peligro de
choque.

38
 CURSO NFPA 70-E

Definiciones clave del

Artículo 100

• Frontera de aproximación restringida: Un límite

de aproximación a una distancia desde un
conductor expuesto a parte del circuito
energizado, dentro de la cual aumenta la
probabilidad de choque eléctrico debido al
arqueo combinado con movimientos
inadvertidos.
• Distancia de trabajo: La distancia entre la cara y
el área del pecho de una persona y una fuente
potencial de arco.

Definiciones clave del

Artículo 100

• Persona calificada.
- Ha demostrado habilidades y conocimientos relacionados
con la construcción y el funcionamiento de las
instalaciones y los equipos eléctricos.
- Ha recibido capacitación en seguridad para identificar los
peligros y
- evitar los riesgos asociados.

• Riesgo: Una combinación de las probabilidades de

ocurrencia de heridas o daño a la salud y la
severidad de las heridas o daño a la salud que
resulte de un peligro.

39
 CURSO NFPA 70-E

Definiciones clave del

Artículo 100

• Evaluación de riesgos: Un proceso integral que

identifica peligros, calcula la probabilidad de
ocurrencia de heridas o daños a la salud, calcula
la severidad potencial de las heridas o el daño a
la salud, determina si se requieren medidas de
protección.

• Peligro: Una fuente de posibles heridas o daño a

la salud.

Definiciones clave del

Artículo 100

• Seguridad eléctrica: La identificación de los

peligros asociados con el uso de la energía
eléctrica y la toma de precauciones para reducir
el riesgo que representan dichos peligros.

40
 CURSO NFPA 70-E

Articulo 105: Aplicaciones de las

prácticas de trabajo relacionadas con la
seguridad – Alcance y Proposito.

• Alcance: Cubre las prácticas de trabajo

relacionadas con la seguridad y los
procedimientos para los empleados expuestos a
riesgos eléctricos.
• Propósito: Destinados a proporcionar seguridad
para los empleados respecto de los riesgos
eléctricos en los lugares de trabajo.

Articulo 105: Aplicaciones de las prácticas

de trabajo relacionadas con la seguridad –
Responsabilidades.

• 70E establece responsabilidades bien definidas

tanto para el empleador como para los
empleados.
- Los empleadores deben proveer las prácticas de
trabajo relacionadas con la seguridad (programa de
seguridad) y entrenamiento.
- Los empleados deben implementar las prácticas de
trabajo relacionadas con la seguridad y el
entrenamiento provisto por el empleador.

41
 CURSO NFPA 70-E

Articulo 105: Aplicaciones de las prácticas

de trabajo relacionadas con la seguridad –
Prioridad.

• La eliminación del peligro será la primera

prioridad en la implementación de prácticas de
trabajo relacionadas con la seguridad.

Articulo 110: Requisitos generales para

prácticas de trabajo relacionadas con la
seguridad eléctrica – Programa de
Seguridad Eléctrica.

• El empleador debe implementar y documentar

un programa general de seguridad eléctrica que
ordene las actividades adecuadas para los
riesgos que se asocian a los peligros eléctricos.
• Este programa debe ser implementado como
parte del sistema integral de gestión de
seguridad y salud ocupacional del empleador.

42
 CURSO NFPA 70-E

Elementos del Programa de

Seguridad Eléctrica

• Inspección y Mantenimiento.
- Considera la verificación y condiciones de
mantenimiento de los equipos y sistemas
• Conocimiento y autodisciplina.
- Enfatiza la autodisciplina
- Promueve los principios y controles de seguridad
• Principios, controles, procedimientos.

Elementos del Programa de

Seguridad Eléctrica
MODELO DE UN PROCEDIMIENTO:
• Propósito de la tarea.
• Calificaciones de los empleados.
• Cantidad de empleados.
• Identificación de peligros y evaluación riesgos.
• Epp requerido.
• Materiales y herramientas aislantes
• Técnicas especiales de precauciones.
• Responsabilidades
• Prácticas seguras.
• Diagramas unifilares, esquemas , fotos, etc.
• Detalle de equipos.
• Prohibiciones, cambios.

43
 CURSO NFPA 70-E

Elementos del Programa de

Seguridad
• Procedimiento de evaluación de riesgo.
- Elementos de un procedimiento de evaluación de riesgos.
- Error humano
- Jerarquía de los métodos de control de riesgo.
• Planificación de la Seguridad y sesión informativa de trabajo.
- Planificación de la Seguridad del trabajo.
- Sesión informativa.
- Cambios en el Alcance.
• Investigación de Incidentes
• Auditoría de seguridad eléctrica.
- Audita el cumplimiento de la 70E: cada 3 años
- Audita el trabajo de campo: no exceda el año
- Auditoria del programa y procedimiento de bloqueo / etiqueta: no
exceda el año.

Elementos de un procedimiento
de evaluación de riesgos

44
 CURSO NFPA 70-E

Elementos de un procedimiento
de evaluación de riesgos

Planificación de la Seguridad y
Sesión informativa de Trabajo

45
 CURSO NFPA 70-E

Error humano

Requerimiento de
entrenamiento

• El entrenamiento debe proveerse a los empleados que

enfrentan un riesgo de peligro eléctrico que no sea reducido
a un nivel seguro mediante los requerimientos aplicables
para instalaciones eléctricas.
- Deben ser entrenadas para comprender los peligros específicos
relacionados con la energía eléctrica.
- Deben ser entrenadas en el manejo de las prácticas de trabajo y los
procedimientos requeridos
- Deben ser entrenados para reconocer y comprender la relación entre
peligros eléctricos y posibles heridas

46
 CURSO NFPA 70-E

Entrenamiento al empleado

• El tipo y grado de entrenamiento está basado en

el nivel de riesgo al que se expone el empleado.
- Persona calificada
- Persona No calificada.
- Reentrenamiento.
- Tipo de entrenamiento.
- Documentación del entrenamiento.

Tipo de entrenamiento

• Hay dos tipos de lugares para el entrenamiento

cubiertos por la 70E.
• Los tipos de entrenamiento incluyen:
- En salón (puede ser necesario)
- En el sitio de trabajo (puede ser posible, dependiendo
de la exposición)
- Una combinación de los dos, en salón y en el sitio de
trabajo

47
 CURSO NFPA 70-E

Entrenamiento al empleado:
Persona calificada

• Como se usa en 70E, el término persona

calificada se refiere a una persona entrenada y
capaz de realizar una tarea determinada.
• Las personas calificadas deben:
- Estar entrenada y ser conocedoras de la
construcción/ funcionamiento del equipo o método de
trabajo específico.
- Estar entrenadas para identificar y evitar los peligros

Entrenamiento al empleado:
Persona calificada

• Las personas calificadas también deben estar

familiarizadas con el uso correcto de:
-Técnicas preventivas
- Políticas/procedimientos
- EPP, materiales aislantes/de blindaje
- Herramientas aislantes y equipos de prueba
• Una persona puede ser considerada calificada con
respecto a ciertos equipos y métodos pero aun así no
estar calificada para otros.

48
 CURSO NFPA 70-E

Entrenamiento al empleado:
Persona calificada

• Las personas a las que se les permite trabajar dentro de

la frontera de aproximación limitada deben, corno
mínimo, recibir entrenamiento adicional en todo lo
siguiente:
- Destrezas/técnicas para distinguir entres partes energizadas y
otras.
- Destrezas/técnicas para determinar la tensión nominal de las
partes de circuitos energizados expuestos.
- Distancias de aprox. de la Tabla 130.4(D)(a) y (b) y tensiones
correspondientes a las que estará expuesta.
- Proceso de toma de decisiones en relación: planificar el
trabajo, identificar peligros eléctricos, evaluar sus riesgos
asociados, seleccionar métodos de control, incluyendo EPP.

Entrenamiento al empleado:
Persona calificada

• En algunos casos una persona que está siendo

entrenada se puede considerar calificada para
la ejecución de una responsabilidad específica,
bajo el control de una persona calificada.
• Las tareas que se realizan menos de una vez al
año deben requerir reentrenamiento.
• El empleador debe determinar si cada
empleado está en cumplimiento las practicas de
trabajo, mediante:
- Supervisión regular
- Inspecciones periódicas, mínimo anual por empleado.

49
 CURSO NFPA 70-E

Entrenamiento al empleador: Persona

calificada
Instrumentos de prueba

• Los empleados deben estar entrenados para:

- Seleccionar el instrumento de prueba apropiado
- Verificar la ausencia de tensión
- Interpretar las indicaciones del dispositivo
- Comprender las limitaciones del dispositivo

Detector de tensión

50
 CURSO NFPA 70-E

Entrenamiento al empleado
Persona no calificada

- Deben recibir entrenamiento en y estar familiarizadas

con cualquiera de las prácticas relacionadas con la
seguridad eléctrica que sean necesarias para su
seguridad.
- Por ejemplo:
• Entender los peligros eléctricos
• Nunca cruzar una barricada

Entrenamiento al empleado
Reentrenamiento

- La supervisión / inspección anual indican que el

empleado no esta cumpliendo.
- Nuevas tecnologías, nuevos tipos de equipos, o
cambios en los procedimientos que requieran nuevas
practicas.
- El empleado necesita revisar tareas que se realizan con
poca frecuencia.

51
 CURSO NFPA 70-E

Entrenamiento al empleado
Documentos

- Registrar cuando el empleado demuestre sus destrezas

en las prácticas de trabajo pertinentes.
- Conservarse adecuadamente a disponibilidad.
- Incluir el contenido del entrenamiento; nombre, fecha de
entrenamiento.

Entrenamiento en el
procedimiento de bloqueo y
etiqueta

• Entrenamiento inicial.
- En el procedimiento y su responsabilidad en el mismo.

• Reentrenamiento.
- Cuando los procedimientos sean revisados.
- No excedan los 3 años.
- Según supervisión e inspecciones anuales.
• Documentación.
– Documentar entrenamiento del empleado.
– Cuando demuestre sus destrezas en las practicas de trabajo
pertinentes
– Debe incluir el contenido del entrenamiento, fecha y nombre.

52
 CURSO NFPA 70-E

Entrenamiento en respuesta
de emergencias

• Los empleados expuestos al peligro de choque a aquellos

responsables de la liberación segura de víctimas del contacto
con conductores eléctricos expuestos o partes del circuito
energizado, deben ser entrenados sobre métodos de
liberación segura.
- El reentrenamiento debe realizarse anualmente
• Los empleados responsables de la respuesta a emergencias
médicas deben ser entrenados en: primeros auxilios,
procedimientos de emergencia, RCP.
- El reentrenarniento debe realizarse anualmente
- DAE, si el plan de respuesta de emergencias del empleador incluye el
uso de dicho dispositivo
• El empleador debe verificar que el entrenamiento se
encuentre actualizado, anualmente; y documentado.

Responsabilidades del
empleador anfitrión
• Los empleadores anfitriones deben informar a los
empleadores contratistas:
- Peligros conocidos relacionados con el trabajo del empleador
contratista que puedan no ser reconocidos por el empleador
contratista o sus empleados.
- Información acerca de la instalación del empleador que el
empleador contratista necesita evaluar en concordancia con lo
establecido en el Capítulo 1.

• El empleador anfitrión debe notificar al empleador

contratista las violaciones a la 70E que observe de parte
de empleados contratistas.

53
 CURSO NFPA 70-E

Responsabilidades del
empleador contratista

• El empleador contratista debe:

- Instruir a sus empleados acerca de los peligros
comunicados al empleador contratista por el empleador
anfitrión.
- Garantizar que cada uno de sus empleados siga las
prácticas de trabajo requeridas por la 70E y las reglas
relacionadas con la seguridad requerida por el
empleador anfitrión.
- Notificarle al empleador anfitrión cualquier peligro
particular o no anticipado, y las medidas correctivas.

Responsabilidades del
empleador anfitrión y el
empleador contratista
• Donde el empleador anfitrión conozca peligros
relacionados con el trabajo del empleador contratista,
debe realizarse una reunión documentada.
• ¿Qué es un empleador anfitrión?
- Usualmente se lo reconoce como un gran
empleador industrial
• ¿Los clientes comerciales deben tener siempre
personas calificadas y un equipo ele ingeniería que
entienda los sistemas eléctricos y los peligros?

54
 CURSO NFPA 70-E

Uso de equipos eléctricos

• Solo las personas calificadas deben llevar a

cabo tareas tales como prueba, inspección,
medición de tensión, etc, en equipos eléctricos
que operen en voltajes iguales o mayores a 50
V.
• Instrumentos de prueba, equipos y sus
accesorios deben:
– Ser dimensionados de acuerdo a los circuitos y
equipos donde se utilizan.
– Aprobados y utilizados de acuerdo con las
instrucciones del fabricante.

Uso del equipo eléctrico

• Instrumentos de prueba, equipos y sus

accesorios deben ser diseñados para el entorno
al cual van estar expuestos y para la manera
como se utilizarán
• Los instrumentos y equipos de prueba y todos
los elemento accesorios se deben inspeccionar
visualmente para establecer defectos y daños
externos antes de cada uso.

55
 CURSO NFPA 70-E

Uso del equipo eléctrico

• Cuando los instrumentos de prueba son

utilizados para verificar la ausencia de voltaje en
sistemas a 50 v o más, el funcionamiento del
equipo debe ser verificado en una fuente de
tensión conocida antes y después de realizada
la prueba de ausencia de voltaje.

Uso del equipo eléctrico con

cordón y clavija

• Los equipos eléctricos portátiles deben

manipularse y almacenarse de una manera que
no causen daño.
• Los cordones flexibles que se utilicen con
equipos del tipo de puesta a tierra, deben
contener un conductor de puesta a tierra de
equipos.
• Las clavijas y receptáculos no se deben alterar o
para permitir el uso de una manera diferente a la
prevista por el fabricante.

56
 CURSO NFPA 70-E

Uso del equipo eléctrico con

cordón y clavija

• Antes de cada uso se deben inspeccionar para

determinar si tienen defectos externos e
internos.
• Los equipos usados en lugares altamente
conductivos deben estar aprobados para esos
lugares.
• En lugares donde exista la probabilidad de
contacto con agua, para la protección del
personal se debe usar interruptores de circuito
de falla a tierra.

Uso del equipo: GFCI

• Se debe proveer GFCI donde lo requieran otras normas y

códigos.
- Se permitirá el uso de conjuntos de cables o dispositivos listados que
incorporen protección GFCI listada para personal identificados para uso
portátil.
• Se debe proveer protección con interruptores GFCI donde
estén operando o usando conjuntos de cordones o
herramientas conectadas con cordón y clavija relacionadas
con actividades de mantenimiento y construcción
alimentadas con circuitos de 125 V, 15, 20, o 30 amp.
• Si usan equipos con más de 125 V, 15, 20 o 30 amp, se debe
proveer protección con interruptores GFCI o implementar un
programa de conductor de puesta a tierra de equipos
asegurado.

57
 CURSO NFPA 70-E

Uso del equipo: GFCI

• En trabajos a la intemperie, uso de GFCI o un programa de

conductor de puesta a tierra de equipos asegurado: más de
125 V, 15, 20, o 30 amp.
• Los GFCI deben ser sometidos a pruebas de acuerdo con lo
establecido por el fabricante.
• La protección contra sobrecorriente de los circuitos y
conductores no deben ser modificadas, ni siquiera
temporalmente, más allá de permitido por partes aplicables
de códigos y normas eléctricas que tratan sobre la protección
contra sobrecorriente.

Uso del equipo: GFCI

• Un tomacorriente o receptáculo GFCI (Interruptor de circuito

por falla a tierra, siglas traducidas del ingles) es un dispositivo
que abre un circuito eléctrico cuando detecta que la corriente
fluye a lo largo de un camino no deseado diferente al equipo
que alimenta, por ejemplo a través del agua o de una persona
hacia tierra.

58
 CURSO NFPA 70-E

Funcionamiento en condiciones
de protección GFCI
• Actualmente los valores de más de 6 miliamperios son
considerados peligrosos, por ello los interruptores de circuito
de falla a tierra (GFCI) deben operar cuando la corriente de
desequilibrio sea superior a 6 miliamperios.

Clases de GFCI

El GFCI interrumpe el circuito en un periodo de tiempo de 1/40

de segundo. Existen dos tipos de dispositivos GFCI

Clase A: interrumpen el circuito cuando la corriente de falla a

tierra tiene un valor entre 4 y 6 miliamperes. Estos se utilizan
para protección del personal. (ANSI UL 943).

Clase B: Interrumpen el circuito cuando la corriente de falla a

tierra excede los 20 miliamperes. Este tipo de GFCI no se utiliza
para protección de personal, solamente protección de equipo.

59
 CURSO NFPA 70-E

IDENTIFICANDO LOS PELIGROS

MÓDULO II

CONTENIDO

• Peligros eléctricos
- Tipos
- Factores
- Lesiones

60
 CURSO NFPA 70-E

¿Qué son los peligros

eléctricos?

• Definición de "Peligro eléctrico" en el Articulo

1OO: Una condición peligrosa tal que el
contacto o la falla de equipos pueden resultar en
un choque eléctrico, quemadura por relámpago,
lesiones térmicas, o heridas causadas por la
ráfaga de arco.

Peligros eléctricos

• Peligro de Choque Eléctrico: Una posible fuente

de heridas o daños a la salud asociados con el
paso de la corriente a través del cuerpo a causa
del contacto o aproximación de conductores o
partes del circuito eléctrico energizado.

61
 CURSO NFPA 70-E

Peligros eléctricos

• Peligro de Relámpago de arco: Una fuente de

posibles heridas o daños a la salud, asociada
con la posible liberación de energía causada por
un arco eléctrico.
– La probabilidad de ocurrencia se incrementa cuando
partes de circuitos o conductores eléctricos
energizados están expuestos o cuando están en el
interior de equipos en condición de resguardado,
siempre que una persona este interactuando con el
equipo, de manera que podría provocar un arco.

Lesiones eléctricas

• Por choque eléctrico.

• Por quemaduras eléctricas

– Causadas por energía radiante (quemaduras de
arco).
– Causadas por la exposición a gases y materiales
calientes expulsados (quemaduras térmicas).
– Causadas por la conducción de corriente eléctrica a
través de partes del cuerpo (quemaduras de
conducción).

62
 CURSO NFPA 70-E

Persona Calificada

Persona que ha demostrado habilidades y conocimientos

reaccionados con la construcción y funcionamiento de las
instalaciones y los equipos eléctricos y que ha recibido
capacitación en seguridad para identificar y evitar los
peligros implicados.
Anexo K: Categoría generales de peligros eléctricos
Tiempo Intensidad de
Choque eléctrico. expuesto corriente

Relámpago de arco
Camino de la
corriente
Ráfaga de arco
 Resistencia eléctrica del
cuerpo humano
 Frecuencia
 Niveles de Tensión.

Choque eléctrico

• El objeto original de la NFPA 70E.

• La regla general en la 70E es crear una condición
de trabajo eléctricamente segura.
• Cuando deba realizarse un trabajo energizado de
manera justificada, debe realizarse una
evaluación de riesgo de choque.

63
 CURSO NFPA 70-E

Exposición al choque

• Existe una diferencia de potencial.

• El contacto con el cuerpo humano provoca un
flujo de corriente a través del cuerpo = choque.
• El Código Eléctrico Nacional reduce el riesgo,
bajo condiciones normales.

Niveles de peligro de choque

Reacción del cuerpo humano a la corriente eléctrica

Efecto de la corriente c.a.
Peso promedio del 95% de los adultos jóvenes: 115-150 libras (52 -68 Kg)
Umbral de percepción (sensación de cosquilleo) 0.7-1 mA
Leve choque- sin dolor (ni pérdida del control muscular) 1.2 – 1.8 mA
Choque- doloroso (sin pérdida del control muscular) 6 – 9 mA
Choque- severo (pérdida del control muscular, dificultad para 15 – 23 mA
respirar, inicio del umbral de corriente que permite soltar)
Puede ocurrir fibrilación ventricular (choque de 3 segundos) 0.1 A
Puede ocurrir fibrilación ventricular (choque de 1 segundo) 0.2 A
Cesa la actividad del músculo cardíaco 0.5 A
Se queman los órganos y tejidos 1.5 A

64
 CURSO NFPA 70-E

Relámpago de arco

• Múltiples factores contribuyen en la

manifestación de la energía incidente,
incluyendo:
- Tensión.
- Configuración del sistema.
- Espaciamiento de las barras.
- Magnitud de la corriente de falla disponible.
- Tiempo de despeje del dispositivo de protección
contra sobrecorriente.

Relámpago de arco

• En cada sistema, la magnitud de la energía

incidente (calor) está determinada por:
- La cantidad de corriente de formación de arcos al
cuadrado (la corriente de formación de arcos está
basada en la corriente de cortocircuito disponible).
- El tiempo de despeje del dispositivo de protección
contra sobrecorriente.

65
 CURSO NFPA 70-E

Relámpago de arco

• La energía incidente es la corriente al cuadrado

multiplicada por el tiempo de despeje: I2 x T
- La duración del tiempo de despeje es directamente
proporcional a la cantidad de calor.
- La energía incidente (calor) se calcula en calorías por
centímetro cuadrado.

Relámpago de arco: Ráfaga de arco:

 Temperatura a 35,000°F
 Onda explosiva que vaporiza el metal
conductor
 Niveles de ruido superiores a los 160
decibeles
 Vapor de metal conductor fundido.
 Esquirlas que puede alcanzar
velocidades mayores a los 1120 km/h.

66
 CURSO NFPA 70-E

Relámpago de arco y ráfaga

de arco
Arco eléctrico

Velocidad del dispositivo de

protección contra sobre
corriente

• El tiempo de despeje es directamente

proporcional a la cantidad de calor liberado
en la falla de arco.
• Los interruptores automáticos y fusibles son
las formas más comunes de dispositivos de
sobrecorriente.

67
 CURSO NFPA 70-E

Velocidad del dispositivo de

protección contra sobre
corriente

• Interruptores automáticos: Éstos son ...

- ¿De carcasa moldeada?
- ¿con disparo electrónico?
- ¿Con carcasa aislada?
- ¿Para baja tensión?
• Fusibles: ¿De qué tipo son? Son ...
- ¿De única vez?
- ¿con retardo de tiempo?
- ¿Con limitación de corriente?

Peligros eléctricos
Limitación de corriente: Reducción de la
energía de arco
Corriente de Corriente de
falla disponible falla reducida

Sin limitación de corriente Con limitación de

corriente

68
 CURSO NFPA 70-E

Pueden ocurrir otras

lesiones

• El choque, el relámpago de arco, y la ráfaga de

arco pueden causar heridas secundarias o la
muerte.
- Caídas de escaleras o plataformas
- Esquirlas que penetran el cuerpo
- Una explosión (ráfaga) que derribe al trabajador
empujándolo contra paredes o equipos en
funcionamiento

Fuerza mecánica en una falla

• Los fuertes campos magnéticos creados por las

altas corrientes pueden resultar en grandes
tensiones mecánicas que pueden causar que los
conductores se muevan.
- Los equipos tienen especificaciones de tolerancia
nominal para estas tensiones mecánicas.

69
CURSO NFPA 70-E

70