Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MDaemon Es PDF
MDaemon Es PDF
12.5
MDaemon Servidor de Correo
Manual del Usuario
Derechos Registrados © 1996-2012 Alt-N Technologies, Ltd. MDaemon y Alt-N son marcas
registradas de Alt-N Technologies, Ltd.
Tabla de Contenidos
Sección I Servidor de Correo MDaemon 12.5 12
1 Introducción
...................................................................................................................................12
Funcionalidades
..........................................................................................................................................................12
de MDaem on
Requisitos..........................................................................................................................................................15
del Sistem a
2 Nuevo
...................................................................................................................................16
en MDaemon 12.5
3 Obtener
...................................................................................................................................24
ayuda
Análisis .........................................................................................................................................................93
Procesando
.........................................................................................................................................................95
Enrutamiento
.........................................................................................................................................................96
Correo.........................................................................................................................................................97
Externo
Coincidencia
.........................................................................................................................................................98
de Nombres
Archivo.........................................................................................................................................................100
Configuración
..........................................................................................................................................................100
de m arcación RAS
RAS .........................................................................................................................................................101
Inicio .........................................................................................................................................................102
de sesión
Procesando
.........................................................................................................................................................103
Opciones..........................................................................................................................................................104
de LDAP/Libreta de direcciones
LDAP.........................................................................................................................................................105
Loggeo ..........................................................................................................................................................107
Modo.........................................................................................................................................................108
Registro
Registro
.........................................................................................................................................................109
Compuesto
Window .........................................................................................................................................................111
s Event Log
Mantenimiento
.........................................................................................................................................................112
Opciones
.........................................................................................................................................................113
2 Dominios
...................................................................................................................................116
Extra
Hospedar..........................................................................................................................................................116
Múltiples Dom inios
Dom inios..........................................................................................................................................................118
Extra
Editor.........................................................................................................................................................119
de Dominios Extra
3 Web,
...................................................................................................................................121
Sync, & Servicios IM
WorldClient..........................................................................................................................................................121
(correo w eb)
Descripción
.........................................................................................................................................................121
General
Calendario & .........................................................................................................................................122
Libre Ocupado
ComAgent .........................................................................................................................................122
Mensajería...................................................................................................................................123
Instantánea ComAgent's
Sincronización .........................................................................................................................................124
Automática de Libreta de Direcciones
Utilizando
.........................................................................................................................................................125
WorldClient
WorldClient
.........................................................................................................................................................126
(correo w eb)
Servidor Web .........................................................................................................................................127
Ejecutar WorldClient
...................................................................................................................................129
bajo IIS6
SSL/HTTPS.........................................................................................................................................132
ComAgent/IM .........................................................................................................................................135
Calendario .........................................................................................................................................136
Opciones Libre/Ocupado
...................................................................................................................................137
SyncML .........................................................................................................................................138
Configurar ...................................................................................................................................139
sus Clientes SyncML
ActiveSync.........................................................................................................................................140
RelayFax .........................................................................................................................................142
Opciones .........................................................................................................................................143
WebAdm..........................................................................................................................................................146
in (configuración w eb)
Servidor.........................................................................................................................................................148
Web
SSL/HTTPS
.........................................................................................................................................................150
Ejecutar.........................................................................................................................................................152
WebAdmin bajo IIS
Vinculación..........................................................................................................................................................156
de Adjuntos
4 Programación
...................................................................................................................................159
de Eventos
Program ación
..........................................................................................................................................................159
de Eventos
Programación
.........................................................................................................................................................162
del Correo
Recolección
.........................................................................................................................................................164
MultiPOP
Actualizaciones
..........................................................................................................................................................166
de AntiVirus
Programación
.........................................................................................................................................................167
de Actualizaciones de Antivirus
5 BlackBerry
...................................................................................................................................168
BlackBerry..........................................................................................................................................................168
Enterprise Server
Status.........................................................................................................................................................172
Políticas
.........................................................................................................................................................173
Dominios
.........................................................................................................................................................180
MDS-CS
.........................................................................................................................................................181
Cuentas
.........................................................................................................................................................182
Integradas
Respaldar/Restaurar
.........................................................................................................................................................183
Opciones
.........................................................................................................................................................184
BlackBerry
..........................................................................................................................................................188
Internet Service
Dominios
.........................................................................................................................................................190
Cuentas
.........................................................................................................................................................192
Integradas
Opciones
.........................................................................................................................................................194
6 Preferencias
...................................................................................................................................196
Preferencias
..........................................................................................................................................................196
GUI .........................................................................................................................................................196
Sistema
.........................................................................................................................................................198
Disco.........................................................................................................................................................200
Mejoras
.........................................................................................................................................................202
Cabeceras
.........................................................................................................................................................203
Varios.........................................................................................................................................................205
Servicio de
..........................................................................................................................................................208
Window s
4 Ajustes
...................................................................................................................................275
de Seguridad
Ajustes de..........................................................................................................................................................275
Seguridad
Control.........................................................................................................................................................275
de retransmisión
Protección
.........................................................................................................................................................277
IP
Búsqueda
.........................................................................................................................................................279
Inversa
POP antes
.........................................................................................................................................................282
de SMTP
Hosts.........................................................................................................................................................283
confiables
Autenticación
..........................................................................................................................................................284
de Rem itente
Autenticación
.........................................................................................................................................................284
de SMTP
SPF &.........................................................................................................................................................286
Sender ID
DomainKeys
.........................................................................................................................................................288
Identified Mail
Verificación.........................................................................................................................................289
DKIM
Firma DKIM .........................................................................................................................................293
Opciones DKIM .........................................................................................................................................296
Certificación
.........................................................................................................................................................298
de Mensajes
Certificación.........................................................................................................................................300
VBR
Lista .........................................................................................................................................................302
aprobada
Monitorizando
..........................................................................................................................................................303
Lista .........................................................................................................................................................303
Negra de Remitentes
Lista .........................................................................................................................................................305
Negra de Destinatarios
Monitor.........................................................................................................................................................306
IP
Monitor.........................................................................................................................................................307
Host
Monitor.........................................................................................................................................................309
Dinámico
SSL & TLS ..........................................................................................................................................................311
MDaemon.........................................................................................................................................................312
WorldClient
.........................................................................................................................................................315
WebAdmin
.........................................................................................................................................................318
Lista .........................................................................................................................................................321
Blanca STARTTLS
Lista .........................................................................................................................................................322
Requerida STARTTLS
Crear.........................................................................................................................................................322
y Usar Certificados SSL
Crear un Certificado
.........................................................................................................................................322
Usar Certificados .........................................................................................................................................322
Expedidos or un CA de Terceros
Otros ..........................................................................................................................................................324
Protección
.........................................................................................................................................................324
de Backscatter - Descripción
Protección de .........................................................................................................................................325
Backscatter
Regular.........................................................................................................................................................327
el tráfico del ancho de banda - Descripción
Regular el tráfico.........................................................................................................................................328
del ancho de banda
Tarpitting
.........................................................................................................................................................330
Proceso.........................................................................................................................................................332
de lista gris
HashCash
.........................................................................................................................................................335
Dominios
.........................................................................................................................................................337
de la LAN
Direcciones
.........................................................................................................................................................338
IP de la LAN
Política
.........................................................................................................................................................339
del Sitio
Restricciones
.........................................................................................................................................................365
Cuotas.........................................................................................................................................................367
Alias .........................................................................................................................................................369
MultiPOP
.........................................................................................................................................................370
Carpetas
.........................................................................................................................................................372
Compartidas
Lista de Control .........................................................................................................................................373
de Accesos
Firma.........................................................................................................................................................376
Opciones
.........................................................................................................................................................377
2 Ajustes
...................................................................................................................................380
de Cuenta
Valores predeterm
..........................................................................................................................................................380
inados de la nueva cuenta
Buzón .........................................................................................................................................................380
Macros de Plantilla
.........................................................................................................................................383
Servicios
.........................................................................................................................................................385
Web
Cuotas.........................................................................................................................................................387
Respuestas..........................................................................................................................................................389
Autom áticas
Cuentas
.........................................................................................................................................................389
Lista .........................................................................................................................................................390
Blanca
Opciones
.........................................................................................................................................................391
Crear.........................................................................................................................................................392
Scripts de Autorespuestas
Ejemplos de.........................................................................................................................................395
Scripts de Auto-Respuesta
Alias de Direcciones
..........................................................................................................................................................397
Alias .........................................................................................................................................................397
Opciones
.........................................................................................................................................................398
Directorio..........................................................................................................................................................400
Activo
Monitorización
.........................................................................................................................................................402
Opciones
.........................................................................................................................................................404
Outlook Connector
..........................................................................................................................................................406
para MDaem on
Outlook
.........................................................................................................................................................407
Connector
Cuentas
.........................................................................................................................................................408
Base de datos
..........................................................................................................................................................409
de las Cuentas
Asistente
.........................................................................................................................................................410
para la Selección de ODBC - Base de Datos de Cuentas
Crear una Nueva .........................................................................................................................................412
Fuente de Datos ODBC
Libreta de..........................................................................................................................................................416
Direcciones de Window s
Cuotas ..........................................................................................................................................................417
Grupos ..........................................................................................................................................................418
Minger ..........................................................................................................................................................420
3 Importar
...................................................................................................................................421
Cuentas
Im portar ..........................................................................................................................................................421
Cuentas de un Archivo de Texto
Integración
..........................................................................................................................................................423
con Cuentas de Window s
6 Deslizamientos
...................................................................................................................................517
de Ruta
7 MDaemon
...................................................................................................................................518
y Servidores Proxy
I
12 MDaemon Servidor de Correo 12.5
1.1 Introducción
Introducción
El Servidor de Correo MDaemon v12.5 de Alt-N Technologies es un servidor de
correo basado en estándares SMTP/POP3/IMAP que soporta sistemas Windows 7/
Vista/XP/2008/2003 y ofrece un amplio rango de funcionalidades de servidor de
correo. MDaemon está diseñado para gestionar las necesidades de correo de
cualquier número de usuarios individuales y viene completado con una serie de
potentes herramientas integradas para gestionar cuentas de correo y formatos de
mensaje. MDaemon ofrece un servidor de correo SMTP, POP3, e IMAP escalable
completo con soporte para Directorio Activo y LDAP, un cliente de correo basado en
web, filtro de contenido, filtros de correo basura, amplias características de
seguridad y más.
con su negocio. MDaemon FREE soporta los protocolos SMTP y POP3, e incluye el
componente de correo web WorldClient, soporte para administración remota y
algunas otras funcionalidades. Para una tabla comparativa que muestre las
funcionalidades incluidas en cada versión, por favor visite: www.altn.com.
Funcionalidades de MDaemon
MDaemon está equipado con muchas funcionalidades además del procesamiento
SMTP, POP3, e IMAP4 de correo electrónico. La siguiente es una lista de algunas de
ellas.
Marcas Registradas
Derechos Registrados © 1996-2012 Alt-N Technologies, Ltd. MDaemon y Alt-N son
marcas registradas de Alt-N Technologies, Ltd.
Ver:
Obtener Ayuda 24
Puede encontrar más información sobre MDS-CS en BlackBerry.com, pero por favor
tome en cuenta que no todas funcionalidades y capacidades documentadas ahí,
están soportadas por MDaemon.
entrantes desde cualquier remitente de correo SMTP incluido en esa Lista Negra
serán rechazados con el mensaje "550 destinatario desconocido." Los
mensajes que pasan el SMTP y entran a la cola local pero tienen una dirección en
lista negra en los encabezados From: o Sender: serán colocados en la carpeta de
mensajes erróneos. La carpeta de Lista Negra se generará automáticamente la
próxima vez que se reciba un mensaje en la cuenta. Los usuarios pueden
administrar la carpeta de Lista Negra de su cuenta a través de WorldClient tal y
como se hace con la carpeta de Lista Blanca.
Soporta la macro $LOCALDOMAIN$ que ahora se expande para cubrir todos los
dominios locales (incluyendo puertas de enlace). Si utiliza esta macro ya no
es necesario mantener actualizada la Protección IP cuando se modifican los
dominios locales o las puertas de enlace. En las instalaciones existentes no
se alterará la configuración de ninguna manera. Sin embargo, hay un nuevo
botón Por Om isión que se puede utilizar para convertir los valores existentes
en la Protección IP al nuevo sistema con $LOCALDOMAIN$. Por omisión, los
registros se agregan a la Protección IP, asociando los rangos de direcciones
IP reservados con $LOCALDOMAIN$.
Cuando se habilita la opción No a plic a r Prot e c c ión IP a se sione s
a ut e nt ific a da s, las restricciones de IP no se aplicarán a los usuarios
autentificados. Se aceptará el correo del usuario autentificado sin importar la
dirección IP de la que se esté conectando. Más aún, cuando un usuario no
se autentifica y se rechaza el acceso, se devuelve al cliente SMTP el
mensaje "Autenticación requerida" con el fin de darle al usuario una pista de
la manera en que puede arreglar el problema configurando su cliente de
correo para utilizar Autenticación antes de enviar un mensaje.
Así mismo, la Protección IP tiene una nueva opción que se encuentra
deshabilitada por omisión: V e rific a r la dire c c ión e n e l e nc a be za do F ROM
c ont ra la Prot e c c ión IP. Si habilita esta opción, la Protección IP comparará la
dirección tomada del encabezado FROM del mensaje, en adición a la que
encuentra en el valor SMTP MAIL. Nótese que esta opción puede originar
problemas con mensajes entrantes dirigidos a listas y otros tipos de
mensajes. No se deberá habilitar a menos de que esté seguro de que la
necesita.
El archivo IPShield.dat ahora se guarda en memoria caché para
incrementar la velocidad de acceso. Genere un archivo IPSHIELD.SEM para
volver a cargar el archivo a memoria.
Nuevo en MDaemon 12
Servidor Empresarial BlackBerry (BES) 168
Sincronización de calendario de dos vías. Por ejemplo, si crea una cita nueva,
establece un recordatorio o modifica una cita ya sea en el dispositivo o en
WorldClient, esta acción se reflejará en ambos puntos.
Programación de citas entre usuarios del dominio con búsqueda de horario libre/
ocupado.
Borrar todos los datos del dispositivo, cuando por ejemplo se pierde o se lo roban.
Mejoras en WorldClient
El chat de ComAgent ahora está incluido en el tema LookOut. Cuando se habilita desde la
nueva opción que se encuentra en la página Personalizar de WorldClient, aparecerá una barra
de ComAgent en la esquina inferior derecha del navegador. Esto permite a los usuarios
visualizar su lista de compañeros y conversar con ellos tal y como si estuvieran utilizando
ComAgent.
Se actualizó el editor WYSIWYG. Esto dará una mejor respuesta al preparar mensajes e
incluye mejoras y correcciones tanto en la generación como en la edición de mensajes.
Los temas de escritorio ahora tienen una columna "Para". Al habilitarse, esto originará que la
columna de "Remitente" siempre despliegue el campo "Para". Previamente la columna "De"
mostraba los valores "Para" o "De" dependiendo de si el usuario se encontraba en la carpeta de
Elementos Enviados o no. Los usuarios pueden habilitar esta columna desde Opciones »
Columnas en WorldClient.
Nuevo en MDaemon 11
Integración con el Servicio de Internet BlackBerry
(BlackBerry Internet Service) (MDaemon PRO únicamente)
188
MDaemon ahora está equipado con soporte directo al Servicio de Internet
BlackBerry (BlackBerry Internet Service). Los usuarios BlackBerry Internet Service
pueden integrar su cuenta de correo de MDaemon con su BlackBerry, contando con
el servicio de push mail de BlackBerry así como un manejo de correo mejorado al
utilizar el dispositivo BlackBerry en conjunto con MDaemon. Cualquier dispositivo
BlackBerry configurado para bajar correo de MDaemon vía IMAP o POP previamente
a la versión 11.0, ahora se puede configurar con el servicio de push mail. Más aún,
los mensajes redactados en el dispositivo serán enviados a su MDaemon para que
éste los entregue en lugar de que los servidores BlackBerry Internet Service hagan
la entrega. Esto permite que los correos elaborados en un dispositivo BlackBerry
cumplan con las políticas de seguridad de su servidor, las reglas de filtrado de
contenido, DKIM, archivo y demás.
Ver:
Introducción 12
Opciones de Soporte
El soporte es una parte vital de la experiencia del consumidor en Alt-N
Technologies. Queremos que obtenga los mejores resultados de nuestros productos
después de una compra inicial e instalación, y estamos dedicados a asegurarnos
que sus conflictos se resuelvan con satisfacción por su parte. Para la información
más actualizada de Servicio al Consumidor, Opciones de Soporte Técnico, Recursos
de Auto-soporte, Información de Producto, y más, visite la página de soporte de
Alt-N Technologies en: www.altn.com/support/
Contáctenos
Horario de Oficina
L-V 8:30 am - 5:30 pm Central Standard Time
Se excluyen fines de semana y días festivos en los Estados Unidos
Servicio al Consumidor o Ventas
Teléfono gratuito para EEUU: 866-601-ALTN (2586)
Internacional: 817-601-3222
sales@helpdesk.altn.com
Soporte Técnico
www.altn.com/support/
Capacitación
training@altn.com
Desarrollo de Negocios/Alianzas
alliance@altn.com
Medios/Analistas
press@altn.com
Sede Corporativa
Alt-N Technologies, Ltd.
2550 SW Grapevine Parkway, Suite 150
Grapevine, Texas 76051
Trademarks
Derechos Registrados © 1996-2012 Alt-N Technologies, Ltd. MDaemon y Alt-N son
marcas registradas de Alt-N Technologies, Ltd.
II
28 MDaemon Servidor de Correo 12.5
Versión 12.5.0
La llave de licencia de ActiveSync para MDaemon ahora esta requiere
activación del producto. Las llaves de prueba se deben activar en un plazo
de 5 días y las llaves de producción, en 30 días. Para más información sobre
la activación del producto vea: Preguntas Frecuentes de Activación de
Productos en altn.com.
La incorporación de MDS-CS 181 requiere que el valor de Re gist ro de l Se rv idor
Em pre sa ria l Bla c kBe rry , que se encuentra en Config uración» Black Berry...
» Opciones 184 se restablezca a "Informativo" como valor por omisión. Si esta
no es su configuración deseada, la puede modificar ahí.
La opción Búsque da s M inge r e nt ra nt e s de t ona n e l proc e sa m ie nt o de
Dom inios Com pa rt idos, en Dominios Compartidos 72 , ha sido eliminada. Si
tiene múltiples servidores utilizando Dominios Compartidos y es cuidadoso al
configurar cada nodo para utilizar los nodos restantes (si es adecuado para
su configuración), entonces no se requiere esta opcion.
La opción Cue nt a s que re ba sa n su c uot a pue de n a c e pt a r m a il pe ro no
e nv ia rlo (localizada en Cuentas » Ajustes de Cuentas » Cuotas 417 ) se ha
eliminado y reemplazado con dos opciones por separado: Re c ha za r m e nsa je s
e nt ra nt e s e nv ia dos a c ue nt a s que ha n re ba sa do su c uot a (habilitada por
omisión) y Re c ha za r m e nsa je s sa lie nt e s de c ue nt a s que ha n re ba sa do su
c uot a (deshabilitada por omisión). Estos valores nuevos no pueden replicar el
comportamiento configurado previamente de manera que es necesario que lo
verifique y ajuste a sus requerimientos.
Versión 12.0.0
El sistema operativo Windows 2000 ya no está soportado. MDaemon 12.0
requiere Windows 2008, 2003, 7, XP o Vista.
WorldClient cuenta con una versión actualizada del editor WYSIWYG CKEditor
para la composición de mensajes. Si no cuenta con temas personalizados es
recomendable que elimine la carpeta MDaemon\WorldClient\HTML\fckeditor.
Esta carpeta no es borrada por el instalador para no eliminar plantillas
personalizadas por el usuario.
La nueva opción del Servidor Empresarial BlackBerry (BES) 168 de MDaemon
puede duplicar los datos si se combina con otras técnicas de sincronización
como SyncML o la integración BlackBerry Internet Service 188 . Se deberá
tener cuidado para evitar esto (vea Activación Empresarial 168 ).
Las contraseñas ahora deben ser de por lo menos 4 caracteres de longitud.
No es necesario cambiar las contraseñas existentes, pero la próxima vez que
modifique alguna de éstas, la nueva contraseña deberá ser de por lo menos 4
caracteres.
Versión 11.0.0
Los servidores POP y IMAP de MDaemon ahora requieren utilizar la dirección
de correo completa como credenciales del usuario para inicio de sesión. Si el
Versión 10.1.0
Debido a los importantes cambios al tema LookOut de WorldClient en las
últimas versiones de MDaemon y dado el avance en las tecnologías y
estándares web desde 2001, el tema LookOut ya no soporta Internet
Explorer 6. Los usuarios con este navegador que intenten utilizar el tema
LookOut serán redirigidos automáticamente al tema Standard para que
puedan tener acceso a su correo y al resto de su información. Se recomienda
enfáticamente que los usuarios de Internet Explorer 6 actualicen su
navegador a Internet Explorer 8 o superior, que contiene mejoras
significativas en seguridad, calidad de definición y desempeño.
Versión 10.0.3
La funcionalidad de Listas Negras de DNS (DNS-BL) ha sufrido cambios
internos de codificación. Como resultado, DNS-BL puede estas deshabilitado
después de actualizar MDAEMON. Se puede habilitar fácilmente desde la
pantalla de servidores DNS-BL.
Versión 10.0.0
Esta versión NO es retro-compatible con versiones anteriores. Configurar y
ejecutar esta versión dará como resultado cambios irreversibles a los
archivos de configuración. Haga una copia de seguridad de sus archivos
MDaemon antes de instalar esta versión.
Los archivos del Programador de Eventos 159 para recolección de correo, las
Actualizaciones de AntiVirus 166 , y Actualizaciones de AntiSpam 264 han sido
modificadas. Como resultado, estos programadores se han restablecido a los
valores por defecto de instalación. Por favor compruebe sus programadores y
realice los cambios que encuentre necesarios.
El formato del archivo índice de mensajes de WorldClient se ha cambiado. Se
actualizará al nuevo formato cuando un usuario acceda por primera vez.
Debe esperar que los accesos de usuario sean algo lentos la primera vez,
pero posteriormente se restablecerá la velocidad normal.
Sus configuraciones de DNS-BL 268 han sido restablecidas. Compruébelas para
asegurarse que son las que desea. Las Configuraciones de DNS-BL están
ubicadas bajo S eg uridad » Filtro de correo bas ura.
MDaemon Standard no ofrece soporte para Puertas de Enlace 456 . Si quiere
obtener la funcionalidad e Puertas de Enlace deberá actualizar a MDaemon
PRO.
MDaemon Standard está ahora limitado a 5 listas de correo con un máximo de
50 suscriptores cada una. Si desea listas de correo mayores debe actualizar
a MDaemon PRO.
La opción "Registrar siempre en pantalla" en L og g eo » Opciones 113 se ha
reseteado a su valor por defecto (deshabilitado). Puede que desee re-
habilitarlo.
El archivo Signature.dat no se utiliza más. Las firmas para cuentas
individuales se almacenan ahora como archivos <correo>.sig en la nueva
carpeta raíz Signatures. MDaemon leerá Signature.dat y migrará cualquier
firma de cuenta existente a la nueva carpeta y formato. Necesitará volver a
crear nuevamente la firma del dominio (si utiliza una) desde la pantalla de
Archivos de Firmas 80 .
Ver:
Introducción 12
III
34 MDaemon Servidor de Correo 12.5
Estadísticas
El panel de Estadísticas es el panel izquierdo por defecto de la interfaz principal de
MDaemon. Este panel contiene tres secciones: Estadísticas, Colas y Servidores.
La sección Cola s contiene una entrada para cada cola de mensaje y el número de
mensajes (si los hay) que contiene cada cola. Puede hacer clic derecho en cada
entrada de cola para abrir un menú de acceso directo que contenta una o más de
las siguientes opciones, dependiendo de la cola que haya seleccionado:
Ver:
Ventana de Sesión 41
Iconos de Bandeja 38
del estado actual del servidor. La siguiente es una lista de los indicadores de
icono:
IV
46 MDaemon Servidor de Correo 12.5
4 Menú Configuración
La sección de Dominio por Defecto contiene los siguientes diálogos, que son
necesarios para configurar MDaemon.
Dominio 47
Esta pantalla contiene su nombre de dominio por defecto y dirección IP.
Entregar 48
Aquí se especifica el nivel al cual quiere que el mismo MDaemon maneje el envío
de correo o bien enrutarlo a un ISP, host de puerta de enlace, u otro servidor
que envíe por usted.
Servidores 52
Esta pantalla se usa para configurar un número de opciones relacionadas con el
protocolo de correo y el servidor. Por ejemplo, hay opciones para escoger si el
servidor SMTP de MDaemon aceptará VRFY, EXPN, APOP, CRAM-MD5 y más.
También puede configurar el tamaño máximo de mensaje, el número límite de
declaraciones RCPT permitidas durante la sesión SMTP, y configurar un número
de otras opciones.
Puertos 55
Esta pantalla contiene los puertos que MDaemon monitorizará y usará para el
envío de correo SMTP y POP. También puede designar el puerto en el que
MDaemon escuchará eventos IMAP, el puerto UDP para consultas a servidores
DNS, y otro número de configuraciones de puertos. En la mayoría de los casos
las configuraciones por defecto no necesitarán ser cambiadas. Sin embargo,
poder cambiar las configuraciones de puerto es útil cuando se intenta integrar
MDaemon con otros componentes de servidor que puede que ya esté utilizando
en su red.
DNS 57
Este diálogo se usa para designar las direcciones IP de los servidores de DNS
primario y de backup. También contiene diversas opciones que gobiernan el
manejo de los registros MX en MDaemon.
Caducidades 61
Esta área contiene varios límites de tiempo que MDaemon aplicará cuando
conecte con hosts remotos, espera a diálogos de protocolos, espere respuesta
de servidores DNS, y demás. Adicionalmente, este diálogo contiene el límite
Cantidad máxima de saltos de mensaje, que se usa para ayudar a prevenir que los
mensajes se queden enganchados en un bucle de envío.
Sesiones 61
Aquí se designará el máximo número de hilos de sesión concurrentes que
MDaemon usará para enviar y recibir SMTP, POP y correo IMAP. También se
designará el número de mensajes que MDaemon intentará enviar o recibir al
mismo tiempo. Adicionalmente, puede establecer un límite al número de mensajes
salientes SMTP que se pondrán en cola en cada hilo de sesión.
Ver:
4.1.1.1 Dominio
Dominio
Nombre de dominio
Registre el nombre de su Dominio por Defecto aquí. Este es el nombre de dominio
por defecto que se usará cuando se creen nuevas cuentas. También se usa en
las cuentas de WorldClient que se crean automáticamente cuando se utilizan las
funcionalidades de integración de MDaemon/WorldClient. Típicamente, el valor
aquí entrado será un dominio registrado de Internet que un servidor DNS resuelve
como la IP de la máquina local en la que se ejecuta el servidor, o un alias
autorizado de dicho nombre.
IP del Dominio
Esta es la dirección IP del Dominio por Defecto.
Para más información sobre este tipo de configuración, ver: Alojar Múltiples
Dominios 116
4.1.1.2 Entrega
Opciones de Entrega
Servidor
Especifique aquí el nombre o dirección IP del host de correo. Este es
generalmente el servidor SMTP de su ISP.
...requiere autenticación
Haga clic en esta casilla de verificación si el host o ISP al cual enviará los
mensajes requiere autenticación. Entre los credenciales de acceso a
continuación. Estos credenciales de acceso se usarán para todo el correo
saliente SMTP enviado al servidor especificado anteriormente. Si, aun así,
escoge usar la opción inferior de Pe rm it ir a ut e nt ic a c ión por c ue nt a , entonces
MDaemon autenticará a su host de manera individual para cada mensaje,
utilizando la configuración de Cont ra se ña /Usua rio a dic iona l pa ra sm a rt host
designada en la pantalla Detalles de la Cuenta 345 del editor de Cuentas.
Nombre de usuario
Introduzca aquí su nombre de usuario o nombre de acceso.
Contraseña
Utilice esta opción para especificar la contraseña de su ISP o host de
correo.
Host o IP
Introduzca la dirección IP o el host al cual desea conectar.
Nombre de usuario
Este es el nombre de acceso o nombre de usuario de la cuenta POP.
Contraseña
Esta es la contraseña de la cuenta POP.
[AUTH]
ISPAUTHUsePasswords=Yes (default No)
Haga clic en esta opción para hacer que MDaemon devuelva inmediatamente el
mensaje cuando la búsqueda de DNS muestre que no existe un registro MX ni un
registro A para el dominio del destinatario. Esto previene que ese tipo de
mensajes entren innecesariamente en el ciclo de intento de envío. Esta opción
está habilitada por defecto.
Bounce mensajes con el primer error 5XX de algún dominio de HOST de destinatario
Cuando esta casilla de verificación está habilitada, MDaemon devolverá/rebotará
el mensaje cuando reciba un error fatal 5xx como respuesta de un host MX.
Consecuentemente, no continuará intentando el envío a ningún host MX
siguiente que puedan estar designados para el dominio del destinatario. Si esta
opción se deshabilita, MDaemon no rebotará los mensajes mientras al menos uno
de los hosts MX devuelva un error no fatal 4xx como respuesta. Esta opción está
habilitada por defecto.
Ver:
4.1.1.3 Servidores
Servidor SMTP...
...soporta VRFY
Haga clic en esta opción si desea responder a los comandos SMTP VRFY. Este
comando se utiliza a veces por servidores que usan la función call forward o call
back de SMTP para intentar confirmar la validez de las direcciones de correo en
su servidor. Está deshabilitado por defecto.
...soporta EXPN
Haga clic en esta casilla de verificación si desea que MDaemon responda a
comandos EXPN.
...envía 552 cuando la cuenta está por encima de la cuota (en otros casos envía 452)
Si se activa esta opción se establecerá que se genere una respuesta 552
1. Tener un tamaño mayor a 32 bytes (el tamaño mínimo requerido para incluir
todos los elementos requeridos).
...permite solo estos pocos comandos RCPT [xx] (RFC dice 100)
Utilice esta opción si desea limitar el número de comandos RCPT que se pueden
enviar por mensaje. Utilice "0" si no quiere establecer un límite.
Cerrar sesión
Marque esta casilla si desea cerrar la sesión inmediatamente cuando se alcance
el número máximo de comandos RCPT.
Cerrar sesión
Verifique esta caja si desea cerrar la sesión inmediatamente, cuando se alcance
4.1.1.4 Puertos
Otros puertos
DNS puerto saliente
Introduzca el puerto que quiere que MDaemon utilice para enviar y recibir
datagramas al servidor DNS.
LDAP puerto
MDaemon publicará la información de libreta de direcciones y bases de datos en
el servidor LDAP a través de este puerto.
WebAdmin puerto
Este es el puerto que MDaemon monitorizará para las conexiones de WebAdmin
146 .
Minger puerto
Este es el puerto que el servidor Minger 420 monitorizará para conexiones.
necesitará pulsar este botón para que los cambios sean inmediatos. Si no, los
cambios no se aplicarán hasta la siguiente vez que el servidor sea iniciado.
4.1.1.5 DNS
Servidores DNS
Utilizar los servidores DNS de Windows
Cuando se selecciona esta opción, MDaemon utilizará los servidores DNS que
encuentre en la configuración TCP/IP de Windows. MDaemon probará cada
servidor DNS una vez por operación de búsqueda y en secuencia hasta que
agote la lista de servidores DNS o encuentre el primero que responda. Si incluye
servidores DNS adicionales en la opción Se rv idore s DNS abajo, MDaemon probará
con esos servidores también. Finalmente, al arranque del sistema, la bitácora
[unidad]:\windows\system32\drivers\etc\hosts
4.1.1.6 Caducidades
Caducidades
Esperar xx segs. para que los sockets se conecten antes de abandonar
Después de iniciar una petición de conexión, MDaemon esperará estos segundos
a que el sistema remoto acepte la conexión Si el sistema remoto no responde
dentro de este espacio de tiempo, MDaemon enviará el mensaje a un Se rv idor
especificado o lo colocará en el sistema de reintentos, dependiendo de qué
opción se haya escogido en la pantalla Dominio 47 del Editor del Dominio por
Defecto.
Esperar xx segs. para que el diálogo del protocolo se inicie antes de abandonar
Una vez la conexión se haya establecido con un host remoto, este es el número
de segundos que MDaemon esperará a que el host remoto empiece un diálogo de
protocolo SMTP o POP3. Si el host remoto no empieza la sesión de protocolo
dentro de este tiempo, MDaemon enviará el mensaje al Se rv idor especificado o lo
colocará en el sistema de reintentos, dependiendo de qué opción se haya
escogido en la pantalla Dominio 47 del Editor de Dominio por Defecto.
Esperar XX segs. para obtener las respuestas del servidor DNS de Registro-A
Este temporizador gobierna cuánto tiempo MDaemon esperará mientras se
Latencia
Latencia – xx milisegundos
Este es el retardo en milisegundos entre los comandos POP/SMTP/IMAP. Es útil
para prevenir conexiones de alta velocidad de procesar datos más rápido de lo
que los recipientes pueden extraerlos. Este retardo sólo afecta durante las
secuencias de comandos de los protocolos POP/SMTP/IMAP - la transferencia
real del mensaje de correo se encuentra ya en memoria.
4.1.1.7 Sesiones
SMTP
Cantidad máxima de sesiones salientes de SMTP
El valor aquí introducido representa el máximo de sesiones SMTP salientes que se
crearán cuando se envíe correo saliente. Cada sesión enviará mensajes salientes
hasta que bien la cola esté vacía o la configuración Ca nt ida d m á xim a de
m e nsa je s sa lie nt e s de SM T P pue st os e n la c ola por se sión haya sido alcanzada.
Por ejemplo, si el correo saliente tiene veinte mensajes esperando, entonces
cuando sea momento de enviar correo y el valor de esta configuración sea cinco,
cinco sesiones se crearán de manera simultánea y enviarán consecutivamente
cuatro mensajes cada una.
Esta opción está configurada a 30 por defecto, pero puede que desee
experimentar con el número de sesiones para poder encontrar la configuración
que le resultará mejor para el rendimiento de su ancho de banda. Es posible
especificar tantas sesiones que su ancho de banda esté sobrecargado o que su
sistema Windows se quede sin recursos y pierda eficacia de envío. Recuerde,
cada sesión SMTP creada por MDaemon enviará los mensajes de manera
consecutiva y así pues cuatro sesiones enviando dos mensajes cada una puede
que ofrezcan mejor y más rápido rendimiento que ocho hilos de envío con sólo un
mensaje cada uno. Un buen punto para empezar es de cinco a diez hilos cuando
se use un módem de 56k y de veinte a treinta para banda ancha.
[Sessions]
ReservedIPsUseConnectionLimit=Yes (por defecto No)
sesión POP creada por MDaemon recolectará correo hasta que todas las fuentes
estén agotadas. Así pues, cuatro sesiones recolectando correo de 20 fuentes
puede que rindan mejor y más rápido que veinte sesiones recolectando de una
sola fuente.
Puerto
Introduzca el puerto en el que desea hacer la conexión. Por defecto es 25 (el
puerto SMTP), que es apropiado para los métodos de señal ETRN o QSND. El
puerto 366 se utiliza típicamente para ATRN, y el puerto 79 se usa para FINGER.
Enviar una señal una vez cada [xx] veces que se procese el correo remoto (0=todas
las veces)
Por defecto la señal de quitar de cola se enviará cada vez que se procese el
correo remoto. Si introduce un número en este control ello hará que la señal no
se envíe siempre. Se enviará cada x veces según se asigne. Por ejemplo, si se
configura este valor a "3" haría que la señal se envíe cada tercera vez que se
procese el correo remoto.
Si habilita esta casilla, deberá conectarse a un servidor SMTP para enviar una
señal a fin de que su correo sea entregado. Esta opción origina que se inicie una
sesión SMTP con el servidor especificado y permite que la sesión avance justo
hasta la etapa del SMTP "EHLO" antes de enviar la cadena de liberación.
A
u
t
e
n
t
i
c
a
c
i
ó
n
e
s
r
e
q
u
e
r
i
d
a
a
l
u
t
i
l
i
z
a
r
e
l
c
o
m
a
n
d
o
A
T
R
N
p
a
r
a
d
e
s
c
a
r
g
a
r
s
u
c
o
r
r
e
o
.
Logon
Registre aquí el parámetro AUTH requerido por su servidor.
Contraseña
Registre aquí la contraseña AUTH.
Algunos servidores de correo no tienen soporte para ODMR, así pues debe
comprobar con su proveedor antes de intentar utilizarlo.
Ver:
4.1.3 Archivar
Configuraciones de Archivo
Habilite esta opción si desea que los archivos incluyan los mensajes reenviados.
Por omisión estos mensajes no se archivan.
4.1.4 Eliminación
Las opciones en la primera sección de este diálogo se usan para designar cuando o
si a una cuenta inactiva o mensaje antiguo que pertenezca a este dominio debe ser
depurado por MDaemon. Cada día a medianoche MDaemon quitará todos los
mensajes y cuentas que hayan excedido los límites de tiempo establecidos. Existen
controles similares usados para establecer estos límites en otros dominios en el
diálogo Dominios Extra. También existen controles en el Editor de Cuentas que
pueden usarse para invalidar estas configuraciones para las cuentas individuales.
Las opciones restantes son globales, y si aplican a todos los dominios.
Opciones Avanzadas
Habilitar opciones avanzadas
Haga clic en esta casilla de verificación para habilitar las siguientes propiedades
avanzadas de enrutado de correo.
Por ejemplo, puede tener oficinas en múltiples ciudades y escoger utilizar Dominios
Compartidos para permitir que cada empleado tenga una dirección terminada en "
@ejemplo.com." Cada MDaemon de cada oficina almacenará una porción del correo
de ejemplo.com, teniendo cuentas solamente para los usuarios locales que
trabajan en cada oficina. Entonces, cada oficina será configurada para utilizar
Dominios Compartidos , para que todos los mensajes de cualquier empleado sean
enrutados correctamente a la oficina correspondiente.
Dado que Dominios Compartidos utiliza Minger 420 para verificar las direcciones,
Minger debe estar activado y debidamente configurado para cada servidor para
poder utilizar la función de consultas. Si, aún así, ocurriera un error durante la
consulta Minger, tal como que uno de los servidores estuviera temporalmente no
disponible, MDaemon responderá con un código de error temporal "451" para que el
servidor remitente intente enviar el mensaje nuevamente más tarde. Además, una
vez que la dirección haya sido verificada, será guardada en caché durante cinco
días para que MDaemon pueda inmediatamente aceptar futuros mensajes para esa
dirección y pueda intentar el enrutado de los mensajes al host correcto.
Finalmente, para evitar problemas potenciales que podrían ocurrir si la misma cuenta
fuera creada en múltiples servidores, MDaemon consultará todos los Servidores en
Dominios Compartidos antes de crear cuentas nuevas.
Quitar
Para eliminar una de las entradas de Dominios Compartidos, seleccione de la lista
y haga clic en este botón.
Host o IP
Utilice este cuadro para introducir el host o dirección IP que comparte uno o más
de sus dominios. Puede agregar dos puntos y el puerto (i.e. correo.ejemplo.
com:2525) si desea utilizar un puerto específico distinto al predeterminado, al
enviar mensajes SMTP al servidor (este no es el mismo que el puerto Minger que
se describe en el punto siguiente).
Puerto Minger
Este es el puerto que Minger utilizará cuando se consulte a este host. El puerto
por defecto es 4069.
Agregar
Después de introducir el host o IP, puerto, y contraseña, haga clic en este botón
para añadir la nueva entrada de Dominios Compartidos a la lista.
Ver:
Minger 420
Dominio por Defecto 47
Encabezado
Introduzca el encabezado de mensaje en este campo. No incluya el carácter final
de ":".
Valor
Introduzca el valor que se debe encontrar en el encabezado especificado para
que el mensaje se considere de alta prioridad.
Agregar
Después de introducir información de Encabezado/Valor en los cuadros de texto
especificados, y después de especificar si a esta entrada se aplicarán o no sub-
cadenas, haga clic en el botón Agre ga r para crear la nueva entrada de Correo
Prioritario.
Quitar
Haga clic en este botón para quitar una entrada seleccionada de la ventana
Configuración Actual de Correo Prioritario.
Excepciones
Esto te permite definir combinaciones de campo/valor que harán que el mensaje
se considere una excepción a las configuraciones de prioridad de correo. Esto da
cierto control flexible sobre esta funcionalidad.
4.1.8 Caché de IP
Para poder acelerar el envío de mensajes y acortar el tiempo de proceso del correo,
MDaemon guarda en caché las direcciones IP de todos los hosts con los que
establece contacto. Estas IPs se guardan y la caché se comprueba cada vez que
MDaemon requiere una resolución de DNS en un nombre de dominio. Si el nombre de
dominio que necesita resolución se encuentra en la caché IP, entonces se salta el
proceso de búsqueda DNS, lo cual puede ahorrar una cantidad increíble de tiempo
de proceso. Las configuraciones en esta ventana permiten manipular los parámetros
bajo los cuales operará la caché. También puede añadir y quitar entradas
manualmente, establecer el tamaño máximo de la caché, y designar cuánto tiempo
se mantienen las entradas en caché. La Caché de IP puede accederse a través de
la selección de menú "Config urar » Dominios /S erv idores por Defecto » Caché de
I P".
Caché de IP
Host/Dominio
Introduzca el nombre de dominio o host que desea añadir a la Caché de IP.
Dirección IP
Introduzca la dirección IP que desea añadir a la Caché de IP.
Agregar
Una vez haya agregado manualmente el dominio o host o dirección IP, haga clic
en este botón para agregarlo a la caché.
Quitar
Si desea eliminar una dirección IP en caché de la lista, seleccione la entrada y
luego haga clic en este botón.
Borrar
Este botón borrará todas las entradas en la caché.
Sin caché
Haga clic en este botón para establecer una lista de nombres de dominio/
direcciones IP que no quiere que nunca se añadan a la Caché de IP.
Opciones
Llevar automáticamente a la memoria caché los dominios que no se encuentren en
ella
Esta opción gobierna el motor interno de auto-caché. Si quiere que MDaemon
guarde en caché dominios de manera automática entonces active esta opción. Si
quiere construir usted mismo una Caché de IP, entonces desactive esta casilla.
Conversión de encabezados
Esta lista contiene las porciones de texto que MDaemon escaneará para los
encabezados de mensajes salientes, y el texto que se sustituirá cuando se
encuentre una igualdad.
Quitar
Seleccione una entrada en la lista de Conversiones de Encabezado Actuales y
luego haga clic en este botón para eliminarlo de la lista.
Excepciones
Haga clic en este botón para abrir el diálogo Excepciones de la conversión de
encabezados 79 . Este diálogo se usa para especificar cualquier Encabezado que
desee que se omita del proceso de Conversión de Encabezados.
Agregar
Haga clic en este botón para añadir los parámetros de texto a la lista Conv e rsión
de Enc a be za dos.
Agregar
Haga clic en este botón para añadir un nuevo encabezado a la lista.
Quitar
Seleccione un encabezado en la lista y haga clic en este botón para eliminarlo.
Este diálogo le permite crear fácilmente textos de firmas de mensajes por defecto y
para cada dominio. Si la firma por defecto existe, se agregará a todos los mensajes
enviados por todos los usuarios locales - a menos que se proporcione un texto
alterno para el dominio específico del usuario. Cuando se encuentra un texto
específico para el dominio, se le da prioridad sobre el texto por defecto. Las Firmas
de Dominios se agregan al final de los mensajes, excepto en el caso de mensajes de
listas de correo que utilizan un pie de página, en cuyo caso éste se agregará abajo
de la Firma del Dominio. También puede utilizar la funcionalidad Firma 376 en el Editor
de Cuentas para agregar firmas individuales para cada Cuenta. Las Firmas de
Cuentas se agregarán abajo de las Firmas de Dominio.
Utilice esta pantalla si desea definir una firma en código html para agregar a los
mensajes de sus usuarios. Puede generar una firma por omisión y firmas por dominio.
Si existe la firma por omisión, se agregará a los mensajes enviados por los usuarios
locales, excepto cuando existe una firma específica para el dominio del usuario. Las
Firmas específicas por dominio siempre tienen prioridad sobre la Firma por omisión.
Las Firmas de Dominio se agregan en el fondo de los mensajes, excepto en los
mensajes de listas de correo que utilizan un pie de página, en cuyo caso este se
agregará debajo de la firma del dominio. También puede utilizar la funcionalidad
Firma 376 del Editor de Cuentas para agregar firmas individuales para cada Cuenta.
Las Firmas de Cuentas se agregarán antes de la Firma del Dominio.
Para crear una firma html, deberá teclear manualmente aquí el código html o puede
cortar y pegar directamente desde su editor HTML favorito.
Cuando los usuarios IMAP accedan a su lista de carpetas personales, las carpetas
públicas y las carpetas compartidas a las cuales se les ha dado acceso se
mostrarán. De esta manera algunas carpetas de correo pueden compartirse con
múltiples usuarios pero pueden seguir requiriendo a cada usuario las credenciales de
inicio de sesión. Además, tener acceso a una carpeta no significa necesariamente
tener acceso completo de lectura/escritura o acceso administrativo a ella. Pueden
asignarse derechos de acceso específicos a usuarios individuales, así pues
permitiendo establecer diferentes niveles de acceso para cada uno. Por ejemplo,
puede permitir que algunos usuarios borren mensajes mientras restringe a otros de
hacerlo.
Una vez creada una carpeta pública o de usuario IMAP puede utilizar el Filtro de
Contenido para definir criterios con los cuales algunos mensajes se muevan a dicha
carpeta. Por ejemplo, puede ser útil hacer una regla de filtro que haga que los
mensajes que contengan soporte@ejemplo.com en el encabezado TO: se muevan
a la carpeta pública Soporte. Las Acciones del Filtro de Contenido 218 "Move
Message to Public Folders..." y "Copy Message to Folder..." lo hacen
posible. Para carpetas de usuario compartidas, puede usar los filtros de IMAP
personales 357 para enrutar mensajes específicos a ellas. Además de utilizar los
filtros IMAP y el Filtro de Contenido, puede asociar una carpeta compartida con una
cuenta específica para que los mensajes destinados a dicha "Cuenta de Envío" sean
automáticamente enrutados a la carpeta compartida. Aun así, sólo los usuarios que
tengan concedidos permisos de publicación en la carpeta podrán enviar a dicha
dirección.
Para mayor comodidad, el editor de Listas de Correo, también contiene una pantalla
de Carpetas Públicas 445 que hace posible que se configure una carpeta pública para
una lista particular. Si activa dicha funcionalidad entonces una copia de cada
mensaje de lista se colocará en la carpeta pública especificada. Todas las carpetas
públicas se almacenan en el directorio \Public Folders\ dentro de la jerarquía de
directorios de MDaemon.
Ver:
Listado de Carpetas 85
Carpetas Públicas
Habilitar las carpetas públicas
Haga clic en esta casilla si desea permitir que los usuarios IMAP tengan acceso a
las carpetas públicas. Los usuarios pueden acceder a ellas y el nivel de acceso
para cada carpeta se establece en la pantalla Listado de Carpetas & ACLS 85 .
Desactive esta casilla si quiere esconder las carpeta públicas de todos los
usuarios.
Crear Contacto, Calendario, Tareas, Diario y Carpetas de Notas para todos los
dominios
Haga clic en esta casilla de verificación si desea asegurarse que estas carpetas
existen para todos los dominios. Siempre que un Dominio Extra 119 se añade a
MDaemon, estas carpetas se crearán.
Carpetas Compartidas
Activar carpetas compartidas
Haga clic en esta casilla si desea permitir a los usuarios IMAP tener acceso a sus
carpetas IMAP. Los usuarios que puedan tener acceso a ellas y el nivel de
acceso asignado para cada carpeta se designa en la pantalla Carpetas
Compartidas 372 en el Editor de Cuentas. (Cuentas » Ges tión de Cuentas
» [Cuenta de Us uario] » Carpetas Compartidas ). Desactive esta casilla de
verificación para evitar que los usuarios puedan compartir el acceso a sus
carpetas, y evitar que la antes mencionada pantalla de Carpetas Compartidas
aparezca en el Editor de Cuentas.
Ver:
Carpetas IMAP
En esta área se muestra cada una de las carpetas públicas IMAP creadas, las
configuraciones por-usua rio, y la dirección de envío, con cada a la que cada una
ha sido asociada.
Quitar
Para quitar una carpeta IMAP de la lista, selecciones la carpeta que desee y
luego haga clic en el botón quitar.
Tipo de Carpeta
Utilice el menú desplegable para designar el tipo de carpeta a utilizar: Correo,
Contactos, Calendario, etc.
Dirección de envío
Utilice esta lista desplegable para asociar una cuenta específica con una carpeta
compartida para que los mensajes designados a dicha "Dirección de envío" sean
automáticamente enrutados a la carpeta compartida. Asimismo, solamente los
usuarios que tengan concedidos permisos de publicación en dicha carpeta podrán
enviar a dicha dirección.
Crear
Después de especificar un nombre de carpeta y otras configuraciones, haga clic
en este botón para añadir la carpeta a la lista.
Reemplazar
Si desea editar una de las entradas, haga clic en la entrada, haga los cambios
deseados en el Nom bre de c a rpe t a y otras configuraciones, y haga clic en
Re e m pla za r.
Ver:
Derechos de Acceso
Esta área es para designar las cuentas o grupos de MDaemon a los que quiere
conceder acceso a la carpeta compartida asociada, y para establecer permisos
para cada uno. Puede llegar a este diálogo desde la pantalla de Listado de
Carpetas (haga clic en "Config urar » Dominio/S erv idores por defecto »
Carpetas Públicas y Compartidas » L is tado de Carpetas & A CL s "). Haga doble-
clic en la carpeta deseada, o haga clic en la carpeta y luego haga clic en Edit a r
la list a de c ont rol de a c c e so, para abrir la Lista de Control de Acceso para dicha
carpeta. Cada entrada muestra las direcciones de correo de la cuenta y una
abreviación de una letra de Nivel de Acceso para cada Derecho de Acceso que
concedas al usuario.
Quitar
Para quitar una entrada de la lista de Derechos de Acceso, seleccione la entrada
deseada y luego haga clic en Quit a r.
Importar
Con la funcionalidad Im port a r puede añadir miembros de una Lista de Correo
existente a la lista de usuarios con Derechos de Acceso. Escoja los derechos de
acceso que desea conceder a los usuarios, haga clic en Importar, y luego doble-
clic en la lista deseada. Todos los miembros de la lista se añadirán a la lista con
los derechos que haya establecido.
Configurar sub
Dé clic en Configurar Sub si desea copiar los permisos de control de esta carpeta
a las subcarpetas que contenga actualmente.
Derechos de Acceso
Escoja los derechos que desea conceder al usuario o grupo haciendo clic en las
opciones que desee en esta área y luego haciendo clic en Aña dir para nuestras
entradas o Re e m pla za r para entradas existentes.
Agregar
Después de designar una Dirección de Correo o Grupo y escoger los derechos de
acceso que desea concederles, haga clic en Agre ga r para añadir a la cuenta o
grupo a la lista.
Reemplazar
Para modificar una entrada existente de Derechos de Acceso, seleccione la
entrada, haga cualquier cambio que desea en los Derechos de Acceso, y luego
haga clic en Re e m pla za r.
Ayuda
Haga clic en Ay uda para mostrar una lista de los derechos de acceso y sus
definiciones.
Ver:
Listado de Carpetas 85
4.1.13 DomainPOP
Utilice la recolección de correo DomainPOP ("Config urar » Dominio/S erv idores por
Defecto » DomainPOP") para configurar MDaemon para que descargue correo de un
buzón POP remoto para redistribución a sus usuarios. Esta funcionalidad trabaja
utilizando el protocolo POP3 para descargar todo el correo que se encuentra en el
buzón POP del ISP asociado a un acceso (usuario) específico. Una vez recolectado,
los mensajes son procesados de acuerdo con las configuraciones establecidas en
este diálogo y luego colocados en los buzones de los usuarios o en la cola remota
para que MDaemon los envíe, igual que si los mensajes llegaran al servidor utilizando
las transacciones SMTP convencionales.
Para poder permitir la recolección POP y enviar luego los mensajes de una manera
consistente y confiable, MDaemon emplea un potente juego de opciones de
procesamiento de encabezados. Cuando MDaemon descarga un mensaje de un
recurso remoto POP inmediatamente procesa toda la información relevante de los
encabezados dentro del mensaje y construye una colección de destinatarios
potenciales. Cada dirección de correo encontrada en los encabezados que
MDaemon inspecciona se incluye en la colección.
Cada miembro del conjunto local (direcciones con un dominio que o bien coincide
con el Dominio por Defecto de MDaemon o con uno de los Dominios Extra) recibirá
una copia del mensaje. Lo que pasa con el conjunto remoto se controla a través de
las configuraciones de este diálogo. Puede seleccionar simplemente ignorar dichas
direcciones, remitir una lista sumario de éstas al Postmaster o autorizarlas — en
cual caso MDaemon enviará una copia del mensaje al destinatario remoto. Sólo bajo
raras circunstancias se podrá garantizar la necesidad el envío a recipientes
remotos.
Ver:
Hosts extras
Haga clic en este botón para abrir el archivo DpopXtra.dat, donde puede
designar hosts extras de los cuales recolectar correo DomainPOP. Vea el
contenido de dicho archivo para más información.
Contraseña
Introduzca la contraseña POP o APOP de la cuenta aquí.
Usar APOP
Haga clic en este cuadro si desea utilizar el comando APOP y autenticación
CRAM-MD5 cuando solicite su correo. Esto posibilita autenticarle sin tener
que enviar contraseñas en texto plano.
Recogida de Correo
Dejar mensaje en el host(s) de DomainPOP.
Si se selecciona, MDaemon descargará pero no quitará los mensajes de su host
de correo DomainPOP.
4.1.13.2 Análisis
Quitar
Este botón quitará las entradas seleccionadas de la lista de encabezados.
Predeterminada
Este botón borrará los contenidos actuales de la lista de encabezados y añadirá
la lista por defecto de MDaemon. Los encabezados por defecto son normalmente
suficientes para extraer todas las direcciones del mensaje.
Nuevo encabezado
Introduzca el encabezado que desea añadir a la lista de encabezados.
Agregar
Después de especificar un encabezado en la opción Nue v o Enc a be za do, haga clic
4.1.13.3 Procesando
Filtrado de direcciones
Ignorar las direcciones locales desconocidas que han sido analizadas desde los
mensajes
Como se menciona arriba, la funcionalidad de Reemplazo de Nombre de Dominio
alterará el nombre de dominio en todas las direcciones de correo encontradas en
un mensaje, convirtiéndolas en el que se especifique en esta pantalla. Esto
creará algunas direcciones que no tienen una cuenta correspondiente en su
servidor. Dado que el dominio pero no el buzón serian válidos, MDaemon
considerará dichas direcciones como usuarios locales desconocidos. Dichos
mensajes típicamente generan un mensaje de "Usuario Inexistente". Marque esta
4.1.13.4 Enrutamiento
Reglas Existentes
Esta lista muestra las reglas que se hayan creado y que serán aplicadas a sus
mensajes.
Quitar
Selecciones una regla de la lista y luego haga clic en este botón para eliminarla.
Borrar todo
Este botón borra todas las reglas existentes.
Nueva regla
(1) Si la dirección parseada...
Es igual a, no es igual a, contiene, no contiene
Este es el tipo de comparación que se realizará cuando una dirección se compare
con esta regla de enrutamiento. MDaemon buscará en cada dirección el texto
contenido en el cuadro de opción "...e st e t e xt o" y será luego procesado según la
configuración escogida — ¿la dirección encaja completamente, no
completamente, contiene el texto o no lo contiene en absoluto?
Env ia r a l usua rio o grupo de usua rios - Si se selecciona esta acción se abrirá
un diálogo en el cual se puede designar una lista de direcciones de correo que
deben recibir una copia del mensaje que está siendo procesado.
Agregar regla
Después de establecer nuevos parámetros de reglas, haga clic en Aña dir re gla
para añadirla a la lista de reglas.
...ignorarlos completamente
Si esta opción se selecciona MDaemon borrará de la lista de destinatarios
cualquier dirección que no sea local. Será como si MDaemon nunca hubiera
analizado las direcciones remotas del mensaje descargado original.
Aplicar esta función solo si la parte de la dirección coincide con este valor
Esta opción permite especificar una dirección de correo que debe encontrarse
presente en los datos extraídos para que el proceso de coincidencia de nombres
proceda. Esto permite agregar una medida de control cuando se use la
funcionalidad de Coincidencia de Nombres. Por ejemplo, puede especificar una
dirección tal como "usuario01@ejemplo.com" y entonces solamente las
direcciones que coincidan con dicho valor serán candidatos para la coincidencia
de nombres.
4.1.13.7 Archivo
Archivo
Colocar una copia de cada mensaje descargado en esta carpeta
Esta es una medida de seguridad para asegurar que no se pierda ningún correo
debido a direcciones no extraídas y que no se pierda ningún correo por otros
errores que puedan ocurrir cuando se descarga correo en cantidades por bloque.
Selecciones esta casilla si desea guardar una copia de cada mensaje descargado
en la carpeta que se especifique. Estas copias se colocan en la carpeta
exactamente como se reciben y no se procesan en absoluto por parte de
MDaemon.
RAS 101
Inicio de sesión 102
Procesando 103
4.1.14.1 RAS
Después de marcar, esperar esta cantidad de segundos para obtener una conexión
válida
Este valor determina cuánto tiempo esperará MDaemon para que el ordenador
remoto complete la conexión RAS.
Mantener-viva la conexión
Nuevo perfil
Haga clic en este botón para crear un nuevo perfil de Marcación de Red de
Windows o Configuración de Servicios de Acceso Remoto.
Editar perfil
Haga clic en este botón para editar el perfil actualmente seleccionado de
Marcación de Red de Windows o la Configuración de Servicios de Acceso
Remoto.
Colgar ahora
Este botón cerrará la conexión al ISP. Este botón sólo está activo cuando
MDaemon ha iniciado una sesión RAS.
4.1.14.3 Procesando
Hacer una pausa en el servidor por xx segundos (-1 = infinito, 0=no esperar)
Si el control Una v e z c one c t a do, e je c ut a r e st e proc e so contiene una entrada
válida entonces el servidor pausará sus operaciones durante el número de
minutos aquí especificado mientras espera al proceso que se esté ejecutando
retorne. Si introduce "-1" ello hará que el servidor espere indefinidamente a que
el proceso retorne.
Ver:
LDAP 105
Opciones de Base de datos de Cuentas 409
4.1.15.1 LDAP
LDAP
Almacenar datos de cuentas en un almacén accesible de LDAP (sólo con la versión
PRO)
Haga clic en esta casilla si desea que MDaemon utilice su servidor LDAP como la
base de datos de usuarios de MDaemon en lugar de ODBC o su sistema local
USERLIST.DAT. Puede que quiera utilizar este método de mantener la
información de usuarios si tiene múltiples servidores MDaemon en diferentes
ubicaciones y quiere que compartan una sola base de datos de usuario. Cada
MDaemon deberá configurarse para conectarse al mismo servidor LDAP para
poder compartir la información en lugar de almacenarla localmente.
Esto mantendrá una base de datos de sus buzones, alias y listas de correo que
los servidores remotos pueden consultar para verificación remota de las
direcciones de correo. Vea DN de e nt ra da de ba se (v e rific a c ión re m ot a ) a
continuación para más información.
Filtro RDN
Este control se usa para generar el RDN para cada entrada de usuario LDAP. El
nombre distinguido relativo (relative distinguished name - RDN) es el componente
ubicado más a la izquierda en cada entrada de nombre distinguido (DN). Para
todas las entradas paritarias (aquellas que comparten entrada superior
inmediata) el RDN debe ser único, así pues se sugiere utilizar la cuenta de correo
de cada usuario como su RDN para evitar posibles conflictos. Utilizando la macro
$EMAIL$ como el valor de atributo de este control (correo=$EMAIL$) hará que
se reemplace por la dirección de correo del usuario cuando se cree su entrada de
LDAP. Así pues la entrada DN del usuario estará compuesta por el RDN más la
Ent ra da de Ba se DN siguiente.
Enlazar DN
Introduzca la DN de la entrada a la que desea conceder acceso administrativo a
su servidor LDAP para que MDaemon pueda añadir y modificar sus entradas de
usuario de MDaemon. Este es el DN usado para la operación de autenticación de
enlace.
Enlazar contraseña
Esta contraseña será pasada al servidor LDAP juntamente con el valor de Enla za r
DN para autenticación.
Puerto
Especifique el puerto que su servidor LDAP monitoriza. MDaemon utilizará este
puerto cuando envíe información de cuentas a éste.
Configurar
Haga clic en este botón para abrir el archivo de configuración LDAP.dat en un
editor de texto. Se usa para designar el nombre de atributo LDAP que
correspondan con cada uno de los campos de las cuentas de MDaemon.
Ver:
4.1.16 Loggeo
Haga clic en la selección de menú "Configurar » Dominio/Servidores por defecto »
Loggeo" para configurar sus opciones de registro. El registro es una herramienta útil
para diagnosticar problemas y para ver qué ha estado haciendo el servidor cuando
haya estado desatendido.
No registrar nada
Escoger esta opción desactivará todo el proceso de registro. Los archivos de
registro se seguirán creando, pero no se escribirán datos en ellos.
Registro Compuesto
4.1.16.4 Mantenimiento
Mantenimiento
Tamaño máximo del archivo de registro [xx] KB
Este es el tamaño máximo en kilobytes que un archivo de registro puede
alcanzar. Una vez el tamaño haya sido alcanzado, el archivo de registro se
copiará a ARCHIVOREGISTRO.OLD y se empezará un nuevo registro.
Archivando
Archivar ahora
Haga clic en este botón para archivar los archivos de registro antiguos
inmediatamente en lugar de esperar a que MDaemon los archive
automáticamente a medianoche.
4.1.16.5 Opciones
Opciones de Registro
Crear el registro 'Todo'
Haga clic en esta opción si desea que se genere el archivo "*-all.log", que
contiene un registro compuesto de todas las actividades registradas.
no serán registradas.
Registrar toda la actividad local de MDSpamD (depurar inicio de sesión - purga del
rendimiento)
Utilice esta opción para registrar todas las actividades locales de MDSpamD (ver
Advertencia a continuación).
altn.com, IP = 192.0.2.0
usuario01@altn.com, logon = user01, password = ALTN
ejemplo.com - 192.0.2.124
usuario02@example.com, logon = user02, password = EXAMPLE
MDaemon@$LOCALDOMAIN$ = MDaemon@DefaultDomain
listserv@$LOCALDOMAIN$ = MDaemon@DefaultDomain
listserver@$LOCALDOMAIN$ = MDaemon@DefaultDomain
list-serv@$LOCALDOMAIN$ = MDaemon@DefaultDomain
3. Haga clic en Enlazar sockets a esta IP (sólo si desea enlazar el dominio a esta dirección IP).
Lista de Dominios
Esta ventana contiene la lista de sus Dominios Extra. Tiene múltiples columnas:
Nombre de dominio — lista el nombre de cada dominio, IP — la dirección IP de
cada dominio, Enlazar — muestra si un dominio dado está o no enlazado a su
dirección IP, y muchas otra columnas que corresponden a los controles de
debajo de la lista. Esta lista puede ordenarse en modo ascendente o
descendente según cualquier columna. Simplemente haga clic en la columna por
la que desea ordenar la lista y se ordenará por dicha columna en orden
ascendente. Haga clic en la misma columna de nuevo y se ordenará en modo
descendente.
Nombre de dominio
Introduzca el nombre de dominio de los Dominios Extra que desea alojar.
FQDN
Este valor es el Nombre de Dominio Completamente Cualificado (Fully Qualified
Domain Name - FQDN) que se usará en la instrucción SMTP HELO/EHLO cuando se
envíe correo para este dominio. Para conexiones entrantes, si la opción anterior
de Enla za r soc ke t s que e sc uc he n e st a IP está marcada, el dominio se atará a su
propia dirección IP y el FQDN correcto se usará para las conexiones que se
hagan a dicho dominio. Utilizar la opción "Enla za r..." sin embargo, no es
estrictamente requerido para que esto funcione. Pero, si tiene dos o más
dominios que utilicen la misma dirección IP de salida entonces el FQDN utilizado
será el que esté asociado con el dominio que sea el primero en orden alfabético.
En la mayoría de los casos el FQDN será o bien el Nom bre de Dom inio anterior o
Dirección IP
Introduzca la dirección IP a asociar con el dominio que está siendo añadido o
editado.
Agregar
Haga clic en este botón para añadir el Dominio Extra juntamente con la dirección
IP y el estatus de enlace a la Lista de Dominios.
Reemplazar
Cuando haga clic en una entrada en la Lista de Dominios, sus configuraciones
aparecerán en los controles correspondientes. Haga clic en este botón después
de hacer los cambios deseados a la información para reemplazar la entrada con
nuevas configuraciones.
Quitar
Después de seleccionar una entrada en la Lista de Dominios, haga clic en este
botón para quitarla de la lista.
Eliminar los mensajes guardados por los usuarios de este dominio si tienen más de
XX días (0=nunca)
Un valor especificado en este control es el número de días que cualquier mensaje
dado puede residir en el buzón de un usuario antes de que se eliminado
automáticamente por MDaemon. Un valor de "0" significa que los mensajes no se
borrarán nunca debido a su antigüedad.
Eliminar los mensajes IMAP eliminados en este dominio que tengan más de XX días
(0 = nunca)
Use este control para especificar el número de días que desea permitir que los
mensajes IMAP marcados para eliminación permanezcan en las carpetas de
usuarios del dominio. Los mensajes marcados para eliminación más antiguos que
este número de días serán purgados de sus buzones. Un valor de "0" en este
control significa que los mensajes marcados para eliminación nunca se purgarán
debido a su antigüedad.
Activar AntiVirus
Si SecurityPlus para MDaemon 214 se encuentra instalado, haga clic en esta casilla
de verificación si desea que las configuraciones de SecurityPlus se apliquen al
Dominio Extra seleccionado.
Activar AntiSpam
Haga clic en esta casilla de verificación si desea que las configuraciones actuales
del Filtro de Correo Basura se apliquen al Dominio Extra seleccionado.
Ver:
Puesto que el sistema de Calendario está integrado con MDaemon, además existe el
beneficio añadido de las notificaciones de correo de las citas, bien estén
programadas por usted o por un tercero. Siempre que alguien que no sea usted
programe una cita para usted, recibirá un mensaje de correo resumiendo dicha cita.
Cada asistente designado a una cita recibirá un mensaje de correo detallando la
fecha, hora, localización y asunto de la cita, y una lista de todos los asistentes.
Además, cualquier asistente que tenga entradas de calendario en conflicto con el
período de tiempo de la cita, recibirá una notificación indicándole el conflicto con su
calendario. La persona que haya programado la reunión recibirá un mensaje resumen
listando todos los detalles de la reunión y los asistentes invitados que tienen o no
tienen conflictos de calendario.
El Sistema de Calendario también está equipado con soporte para Internet Calendar
(iCal) utilizado por Microsoft Outlook y otros programas de correo electrónico. El
Sistema de Calendario puede detectar y procesar información ICalendar enviada por
sus usuarios y actualizar sus calendarios acorde. cuando un usuario abre un adjunto
iCalendar desde dentro de WorldClient la información contenida en los adjuntos se
reflejará en los calendarios de usuario de WorldClient. Además, cuando los usuarios
creen nuevas reuniones o citas pueden listar una o más direcciones de correo que
deseen que se les envíe un correo iCalendar. Esta funcionalidad puede establecerse
por los usuarios de manera individual en sus opciones de WorldClient.
ComAgent
ComAgent es el sistema de MDaemon de mensajería segura instantánea, cliente de
libreta de direcciones e icono de bandeja de sistema que provee acceso rápido a las
funcionalidades de correo de WorldClient. ComAgent puede ser descargado desde el
entorno de WorldClient por los usuarios e instalarse en el ordenador local de cada
individuo. Esta pre-configurado para el usuario específico cuando se descarga,
limitando pues la necesidad de configurarlo manualmente.
Adicionalmente, ComAgent puede ser usado para proveer una libreta de direcciones
bidireccional, sincronizando entre MDaemon y la libreta de direcciones de Outlook/
Outlook Express en cada ordenador local del usuario. Así, si utiliza conjuntamente
Outlook u Outlook Express y WorldClient en diferentes momentos, la libreta de
direcciones coincidirá en ambos productos.
El nombre de archivo SEM debe empezar con los caracteres "IM-" y llevar a
continuación un valor numérico único. Por ejemplo, "IM-0001.SEM". Las
aplicaciones deben poder crear también el correspondiente archivo llamado "IM-
0001.LCK" para bloquear el archivo SEM. Una vez el archivo SEM sea completado,
borre el archivo LCK y el archivo SEM será procesado. MDaemon utiliza este sistema
de script para mandar recordatorios de Mensajería Instantánea sobre reuniones y
citas próximas.
El sistema de Filtro de Contenidos está equipado con una Acción que utiliza este
método para enviar mensajes instantáneos. Además, las reglas que utilizan dicha
acción pueden utilizar las Macros del Filtro de Contenidos en IM. Por ejemplo, puede
crear una regla que envíe un mensaje instantáneo que contenga líneas como
éstas:
Esta regla sería una manera efectiva de enviar alertas de nuevo mensaje a través
de ComAgent.
Dado que muchos negocios y administradores tienen reservas acerca del uso de
sistemas de Mensajería Instantánea en sus empresas, dado la inherente falta de
centralización y la poca posibilidad de monitorización del tráfico IM asociado a los
ampliamente conocidos clientes tradicionales de IM, hemos diseñado el sistema de
mensajería instantánea de ComAgent para minimizar dichas deficiencias. Primero de
todo, nuestro sistema no se basa en peer-to-peer — los clientes individuales de
ComAgent no conectan directamente uno con otro. Además, dado que cada IM
pasa a través del servidor, todos los mensajes son registrados en una centralización
local accesibles por el administrador de MDaemon/WorldClient. Así un registro de
todas las conversaciones se pude mantener por seguridad de su empresa y sus
empleados o usuarios. La actividad IM es registrada en un archivo llamado
InstantMessaging.log ubicado en el directorio \LOGS\. La gestión de cuentas
es también la primera razón por la que no soportamos otros clientes tales como
ICQ, AOL y MSN. Finalmente el sistema IM de ComAgent es seguro en el hecho de
que cada transacción se encripta desde el principio hasta el fin para que nunca se
transmita por texto plano.
Temas de ComAgent
La interfaz de ComAgent es compatible con temas m sst y le s, los cuales se pueden
encontrar en Internet. Algunos estilos se incluyen, pero para instalar un nuevo
estilo, descargue el archivo *.msstyles y colóquelo bajo la carpeta de ComAgent
\Styles\ en una subcarpeta con el mismo nombre que el archivo. Por ejemplo, si el
archivo se llama Red.msstyles entonces la ruta para el archivo sería: "\.
\Styles\Red\Red.msstyles"
Cualquier que use ComAgent con las credenciales de acceso adecuadas puede
también añadir contactos Públicos utilizando directamente la Libreta de Direcciones
de windows, o a través de Outlook/Outlook Express. El nuevo contacto será cogido
por ComAgent y enviado a la libreta de direcciones de MDaemon. Desde allí otros
Iniciar WorldClient
Existen tres maneras de iniciar/detener el servidor de WorldClient:
3. Haga Clic en "Configurar » Servicios Web, Sync & IM" en la interfaz principal, y luego haga clic
en WorldClient se ejecuta usando el servidor web incorporado en la pantalla de Servidor Web.
Acceder a WorldClient
1. Acceda con su navegador web a http://ejemplo.com:NumeroPuertoWC. Este puerto se
designa en la pantalla Servidor Web 127 en la sección de WorldClient. Si configura WorldClient al
puerto web por defecto (puerto 80) entonces no necesita anotar el número de puerto en la URL de
acceso (ej. www.ejemplo.com en lugar de www.ejemplo.com:3000).
Haga clic en los enlaces a continuación para más información acerca de las diversas
secciones de WorldClient.
Propiedades de WorldClient
WorldClient está deshabilitado
Escoja esta opción para deshabilitar WorldClient. Puede cambiar también entre
los estados activo/inactivo de WorldClient desde el menú Archivo, o desde la
sección Servidores del panel de Estado en la interfaz principal de MDaemon.
Reiniciar WorldClient (requerido cuando se cambia el puerto o los valores para IIS)
Haga clic en este botón si desea reiniciar el servidor de WorldClient. Nota:
cuando cambie la configuración de puerto de WorldClient debe reiniciar
WorldClient para poder reconocer la nueva configuración.
4.3.1.3.2 SSL/HTTPS
Para más información acerca del protocolo SSL y los Certificados, vea: SSL y
Certificados 311
Sólo HTTP
Escoja esta opción si no desea permitir ninguna conexión HTTPS a WorldClient.
Sólo se aceptarán conexiones HTTP.
HTTP y HTTPS
Escoja esta opción si desea activar el soporte SSL dentro de WorldClient, pero
no desea forzar a los usuarios de WorldClient a que utilicen HTTPS. WorldClient
escuchará conexiones en el puerto HTTPS designado aquí, pero seguirá
respondiendo a las conexiones http normales en el puerto TCP de WorldClient
designado en la pantalla Servidor Web 127 de WorldClient (correo web).
Sólo HTTPS
Escoja esta opción si desea requerir HTTPS cuando conecte con WorldClient.
WorldClient responderá sólo a conexiones HTTPS cuando se active esta opción
— no responderá a solicitudes HTTP.
Puerto HTTPS
Utilice éste puerto TCP para que WorldClient escuche a conexiones SSL. El
puerto por defecto para SSL es 443. Si se usa el puerto por defecto, no tendrá
que escribir el número de puerto en la URL de WorldClient cuando se conecte vía
HTTPS (p.ej. "https://ejemplo.com" es equivalente a "https://ejemplo.com:443").
Certificados
Este cuadro muestra sus certificados SSL. Haga un clic en un certificado para
designarlo como el certificado que desea que use WorldClient. Haga doble-clic en
un certificado para abrirlo en el diálogo de Certificados y revisar los detalles o
editarlo.
Eliminar
Seleccione el certificado de la lista y haga clic en este botón para eliminarlo. Un
mensaje de confirmación se abrirá y le preguntará si está seguro que quiere
borrar el certificado.
Nombre de la organización/empresa
Introduzca aquí la organización o empresa que "posee" el certificado.
País/región
Escoja el país o región en el que reside su servidor.
Crear Certificado
Después de introducir la información en los controles anteriores, haga clic en
este botón para crear el certificado.
Ver:
4.3.1.3.3 ComAgent/IM
ComAgent/IM
Seleccionar dominio
Utilice esta lista desplegable para seleccionar el dominio cuyos parámetros desea
editar. Déjelo configurado en De fa ult si desea editar los parámetros por omisión.
Estos serán utilizados para todos los dominios cuyos parámetros no hayan sido
modificados específicamente. Si realiza cambios a cualquiera de los parámetros y
luego selecciona un dominio diferente en la lista, aparecerá una caja
preguntando si desea guardar los cambios antes de pasar a un nuevo dominio.
Dé clic en Si para guardar los cambios y en No para descartarlos.
4.3.1.3.4 Calendario
Opciones Libre/Ocupado
MDaemon incluye un servidor Libre/Ocupado, el cual hace posible para un
programador de reuniones ver la disponibilidad de los asistentes potenciales a
éstas. Para acceder a esta funcionalidad, haga clic en Programación dentro del
calendario de WorldClient cuando cree una nueva cita. Esto abre la ventana de
programación conteniendo la lista de los asistentes y una rejilla codificada en
colores para indicar las horas en los que él o ella pueden estar disponibles para
una reunión. Los colores son para Ocupado, Provisional, Fuera de la Oficina, y
Sin información. También existe un botón de Autoseleccionar Siguiente que hace
posible que se consulte al servidor cual es el siguiente intervalo donde todos los
asistentes están disponibles. Cuando haya acabado de crear la cita, enviará una
invitación a todos los asistentes, que tendrán que aceptar o rechazar.
http://<WorldClient><:Puerto>/WorldClient.dll?view=fbinfo&user=
%NAME%@%SERVER%
http://ejemplo.com:3000/WorldClient.dll?view=fbinfo&user=%NAME%
@%SERVER%
Para más sobre cómo utilizar las funcionalidades de Libre/Ocupado en sus citas,
vea el sistema de ayuda online dentro de WorldClient.
Contraseña de disponibilidad
Si desea requerir una contraseña cuando los usuarios del dominio intenten
acceder a las funcionalidades de Libre/Ocupado vía Outlook, entonces introduzca
la contraseña aquí. Esta contraseña debe agregarse a la URL antes listada (en la
forma: "&password=Contraseña") cuando los usuarios configuren sus
opciones Libre/Ocupado dentro de Outlook. Por ejemplo:
http://ejemplo.com:3000/WorldClient.dll?view=fbinfo&user=%NAME%@%
SERVER%&password=Contraseña
4.3.1.3.5 SyncML
WorldClient incluye un servidor SyncML que puede ser utilizado para sincronizar sus
Contactos, Tareas y eventos del Calendario con dispositivos móviles que soporten
SyncML. Si su teléfono inteligente BlackBerry o algún otro dispositivo no cuenta con
soporte integrado a SyncML, deberá instalarle un cliente de sincronización. Algunos
ejemplos de clientes son: Funambol Sync Client, Synthesis y SyncJE. Existen
también clientes sync para sincronizar su calendario con clientes de correo tales
como Microsoft Outlook. El cliente Funambol Sync Client, por ejemplo, está
disponible para Outlook, BlackBerry, Windows Mobile y otros tipos de aplicaciones y
dispositivos. Varios de estos clientes están disponibles sin costo.
SyncML
Seleccionar un dominio
Utilice esta lista desplegable para escoger el dominio que desea configurar .
Después de seleccionar el dominio, habilite o deshabilite la opción "Habilitar el
Servidor SyncML" y luego haga clic en Aplicar o Aceptar para guardar dicha
configuración. Escoja "Por defecto" de la lista desplegable para designar la
configuración por defecto. La configuración por defecto se aplicará a todos los
nuevos dominios y a todos los dominios existentes para los cuales no se haya
definido específicamente una configuración SyncML.
http://<WorldClient Server><:puerto>/MDSyncML.dll
Ejemplos:
http://mail.ejemplo.com:3000/MDSyncML.dll
http://www.ejemplo.com/MDSyncML.dll
contacts
/contacts
./contacts
contacts/phone (asumiendo que la subcarpeta phone existe)
contacts.imap\phone.imap
4.3.1.3.6 ActiveSync
Cuando habilita ActiveSync para MDaemon por primera vez, operará durante 30 días
en modo de prueba para que lo pueda evaluar. Después de eso es necesario cubrir
una cuota en una sola ocasión si desea continuar utilizándolo. Puede adquirir una
llave de licencia en www.altn.com o con su distribuidor/revendedor local.
Si desea correr ActiveSync bajo IIS debe hacer la llamada a nuestra DLL de
Habilitar/Deshabilitar ActiveSync
Para habilitar o deshabilitar ActiveSync, seleccione un dominio de la lista
desplegable y marque la opción Habilitar Servidor ActiveSync.
Ver:
4.3.1.3.7 RelayFax
4.3.1.3.8 Opciones
Opciones
Seleccione dominio
Utilice esta lista desplegable para escoger el dominio cuyas configuraciones
desea editar. Déjelo como De fa ult si desea editar las configuraciones por
defecto. Las configuraciones por defecto se usarán para todos los dominios
cuyas configuraciones no se hayan cambiado específicamente. Si desea realizar
cambios a cualquiera de las configuraciones entonces seleccione un dominio
diferente de la lista, un cuadro aparecerá instándole a escoger si desea o no
guardar los cambios antes de cambiar al nuevo dominio. Haga clic en Sí para
guardar los cambios o No para descartarlos.
Idioma
Utilice el cuadro de lista desplegable para escoger el idioma por defecto en el
cual aparecerá la interfaz de WorldClient cuando sus usuarios entren primero al
dominio seleccionado. Los usuarios pueden cambiar sus configuraciones
personales de dominio en la página de inicio de WorldClient, y a través de una
opción en Opciones » Pers onalizar dentro de WorldClient.
Tema
Utilice este cuadro de lista desplegable para designar el tema por defecto de
WorldClient para los usuarios del dominio seleccionado cuando accedan por
primera vez. Los usuarios pueden personalizar la configuración de tema desde
Opciones » Pers onalizar dentro de WorldClient.
Formato de fecha
Use este cuadro de texto para designar cómo se formatearán las fechas para el
dominio seleccionado. Haga clic en el botón Macros para mostrar una lista de los
códigos de macro que se pueden usar en este cuadro de texto. Puede usar los
siguientes macros en este control:
Macros
Haga clic en este botón para mostrar una lista de los códigos macro que se
pueden usar en el Formato de Fecha.
siempre
Si se selecciona esta opción, MDaemon enviará una notificación al remitente
indicando que el mensaje fue leído. El usuario de WorldClient que recibió el
mensaje no tendrá ninguna indicación de que la petición de lectura fue hecha
o que se envió la respuesta.
nunca
Seleccione esta opción si desea que WorldClient ignore las peticiones de
confirmación de lectura.
preguntar
Seleccione esta opción si desea que se pregunte a los usuarios de
WorldClient si desean o no enviar la confirmación de lectura cada vez que se
abra un mensaje que la solicita.
el mismo ordenador que MDaemon. Para acceder a WebAdmin sólo tiene que abrir el
navegador e introducir la URL y el número de puerto en el que resida WebAdmin (p.
ej. www.ejemplo.com:1000). Después de proveer de credenciales de inicio de
sesión, se le dará acceso a diversos controles dentro de MDaemon. El tipo y número
de configuraciones a las que tendrá acceso dependerá del nivel de acceso
otorgado. Existen tres niveles de acceso que pueden proveerse a los usuarios de
WebAdmin: Global, Dominio y Usuario.
Ver:
URL de WebAdmin
Esta es la URL que WorldClient utilizará internamente cuando los usuarios hagan
clic en la Configuración Avanzada para editar sus configuraciones de cuenta a
través de WebAdmin. Si está ejecutando WebAdmin en un servidor integrado,
deje este campo en blanco. Si está utilizando un servidor web alternativo como
IIS, y ha configurado WebAdmin para ejecutarse en una URL o IP alternativa,
entonces especifique la URL aquí.
Ver:
4.3.2.2 SSL/HTTPS
Para más información acerca del protocolo SSL y los Certificados, vea: SSL y
Certificados 311
Sólo HTTP
Escoja esta opción si no desea permitir ninguna conexión HTTPS a WebAdmin.
Sólo se aceptarán conexiones HTTP.
HTTP y HTTPS
Escoja esta opción si desea activar el soporte SSL dentro de WebAdmin, pero no
desea forzar a los usuarios de WebAdmin a que utilicen HTTPS. WebAdmin
escuchará conexiones en el puerto HTTPS designado aquí, pero seguirá
respondiendo a las conexiones http normales en el puerto TCP de WebAdmin
designado en la pantalla Servidor Web 127 de WebAdmin (configuración web).
Sólo HTTPS
Escoja esta opción si desea requerir HTTPS cuando conecte con WebAdmin.
WebAdmin responderá sólo a conexiones HTTPS cuando se active esta opción —
no responderá a solicitudes HTTP.
Puerto HTTPS
Utilice éste puerto TCP para que WebAdmin escuche a conexiones SSL. El puerto
por defecto para SSL es 443. Si se usa el puerto por defecto, no tendrá que
escribir el número de puerto en la URL de WebAdmin cuando se conecte vía
HTTPS (p.ej. "https://ejemplo.com" es equivalente a "https://ejemplo.com:443").
Certificados
Este cuadro muestra sus certificados SSL. Haga un clic en un certificado para
designarlo como el certificado que desea que use WebAdmin. Haga doble-clic en
un certificado para abrirlo en el diálogo de Certificados y revisar los detalles o
editarlo.
Eliminar
Seleccione el certificado de la lista y haga clic en este botón para eliminarlo. Un
mensaje de confirmación se abrirá y le preguntará si está seguro que quiere
borrar el certificado.
Nombre de la organización/empresa
Introduzca aquí la organización o empresa que "posee" el certificado.
País/región
Escoja el país o región en el que reside su servidor.
Crear Certificado
Después de introducir la información en los controles anteriores, haga clic en
este botón para crear el certificado.
3. Haga clic derecho en Default Website y luego seleccione New Virtual Directory.
10. En el cuadro Extension introduzca ".wdm" y seleccione el botón radial All Verbs.
13. Todas las demás asignaciones pueden eliminarse si quiere, luego haga clic en OK
.
15. En MDaemon, vaya a Configurar Servicios Web, Sync & IM WebAdmin y haga clic
en WebAdmin se ejecuta usando servidores web externos.
9. Desmarque "Shutdown worker processes after being idle for" y "Limit the kernel request
queue ".
7. Seleccione Properties.
13. Haga clic en los cuadros Script Engine y Verify the file exists.
15. Todas las otras asignaciones pueden, si quiere, ser eliminadas si hace clic en OK
.
19. Haga clic en Ok y salga del diálogo de propiedades del directorio virtual.
7. En MDaemon, vaya a Configurar Servicios Web, Sync & IM WebAdmin y haga clic
en WebAdmin se ejecuta usando servidores web externos.
9. Pulse OK.
URL de WorldClient
Ingrese la URL de WorldClient aquí (i.e. "http://correo.ejemplo.
com:3000/WorldClient.dll"). MDaemon utilizará esta URL al insertar en
los mensajes las ligas hacia los archivos extraídos.
Lista Blanca
Dé click en este botón para abrir la lista blanca de Vinculación de Adjuntos.
Incluya cualquier nombre de archivo que no desee que se extraiga de los
mensajes. Winmail.dat se incluye en esta lista por omisión.
Ver:
Haga clic en Config urar » Dominio/S erv idores por Defecto » Prog ramación de
Ev entos para abrir el Programador de Eventos de MDaemon. La sección de Opciones
de Programación de Correo de este diálogo hace posible programar los eventos de
procesamiento del correo Remoto de manera tan extensa o simple como desee.
Puede usar un contador para procesar correo a intervalos regulares, o puede
programar las horas exactas para el envío de correo y recolección utilizando las
pantallas de Programación del Correo 162 . Puede también establecer condiciones que
ejecutarán el proceso de correo a horas no programadas tales como que un número
de mensajes estén esperando para el envío, o que un mensaje haya estado
esperando una determinada cantidad de tiempo. Además, puede crear
programadores personalizados que pueden ser asignados a las colas de correo
remoto. Los programadores personalizados hacen posible que se establezcan
diferentes calendarios para diferentes tipos de mensajes. Por ejemplo, puede crear
una programación para los mensajes grandes, mensajes de listas de correo, ciertos
dominios, y demás.
inmediatamente y enviará todo el correo remoto que haya sido puesto en cola
dentro del número de minutos designado en la opción siguiente de Sólo e nt re ga r
c orre os e n c ola de sde [xx] m inut os.
Nombre...
Utilice esta lista desplegable para seleccionar un programador a editar. El
programador por defecto siempre se usará para la cola remota normal y para el
correo recolectado por DomainPOP y MultiPOP. Para configuraciones utilizando los
servicios de marcación, el programador por defecto también se utilizará para
dominios de la AN, los cuales son dominios remotos que se han designado como
residentes de su área local y que por tanto no requieren marcación RAS. Otros
programadores pueden ser asignados a colas de correo remoto personalizadas, y
los mensajes pueden ser enrutados a dichas colas personalizadas 484
automáticamente utilizando el Filtro de Contenido 216 . Cuando haya acabado de
editar unas opciones de programación, haya clic en el botón Aceptar para
seleccionar otro programador a editar. Si realiza cambios a un programador y
luego selecciona otro programador, un cuadro de confirmación se abrirá
preguntando si desea guardar o descartar los cambios realizados al programador
actualmente seleccionado antes de cambiar a otro programador.
Nuevo
Haga clic en esta opción para crear un nuevo programador. Un cuadro se abrirá
para que pueda designar un nombre. Después de que el nombre del programador
haya sido designado, una pantalla de Programación del Correo 162
correspondiente será creada en el menú de la izquierda. Use dicha pantalla para
asignar los tiempos de dicho programador.
Eliminar
Para eliminar un programador personalizado, primero selecciónelo en la lista
desplegable Nom bre ... y luego haga clic en Eliminar. Aparecerá un mensaje de
confirmación preguntando si está seguro que desea eliminarlo. Eliminar un
programador personalizado no eliminará ninguna cola remota personalizada o
regla de Filtro de Contenidos asociada a éste. Sin embargo, si elimina una cola
personalizada entonces las programaciones asociadas a esa cola también se
eliminarán, y todas las reglas de filtro de contenido también.
Colas
Adjuntar este programa a esta cola
Use esta opción para asociar el programador seleccionado con una cola remota
de correo personalizada específica. Puede utilizar el filtro de contenido para crear
reglas que coloquen ciertos mensajes en dicha cola. Por ejemplo, si quería
programar los mensajes de lista de correo destinados a direcciones remotas para
que se envíen a horas específicas, entonces puede crear una cola personalizada
para dichos mensajes, crear una regla para ponerlos en la cola personalizada, y
luego crear un programador personalizado y asignarlo a dicha cola.
Colas
Haga clic en el botón para abrir la pantalla de Personalizar Colas 484 , donde puede
crear colas personalizadas remotas para usarlas en el programador de Eventos.
Ver:
Programar
Borrar calendario
Este botón eliminará el Programador de Correo Personalizado. El programador se
eliminará y su entrada correspondiente será eliminada de la lista desplegable
Nom bre de la pantalla de Opciones del Programador de Correo 159 . Después de
que haga clic en este botón, un cuadro de confirmación se abrirá preguntando si
está seguro de que quiere borrar el programador. Esta opción sólo está disponible
para programadores personalizados — los Programadores por Defecto no se
pueden eliminar.
Quitar
Para quitar una entrada de la lista, seleccione la entrada y luego haga clic en
este botón.
Borrar todo
Este botón eliminar todas las entradas del programador anterior.
Empezando a las...
Introduzca la hora en la que desea que empiece el evento. El valor de hora debe
ser en formato 25 horas, desde las 00:00 a las 23:59. Si desea que sea un sólo
evento en lugar de un evento recurrente, este es el único valor de tiempo que
deberá introducir (deje las opciones Ac a ba ndo a la s... y Re c urrir c a da ... en
blanco).
Acabando a las...
Introduzca la hora a la que desea que finalice el evento. El valor de tiempo debe
ser en formato 24 horas, desde las 00:01 a las 23:59, y debe ser mayor al valor
de Em pe za ndo a la s... Por ejemplo, si el valor Em pe za r a la s... fuera "10:00"
entonces este valor puede ser desde las "10:01" a las "23:59". Deje esta opción
en blanco si desea que sea un único evento en lugar de un evento recurrente.
Agregar
Una vez haya designado el valor de Em pe za ndo a la s y Día (s) y el valor opcional
Ac a ba ndo a la s... y Re c urrir c a da ..., haga clic en este botón para agregar el
evento al programador.
Ver:
Recolección de MultiPOP
Recolectar el correo MultiPOP cada vez que se procesa un correo remoto
Escoja esta opción si quiere que MDaemon recolecte todo el correo MultiPOP 370
cada vez que se procese el correo remoto.
Recolectar el correo MultiPOP una vez cada XX veces que se procesa el correo
remoto
Escoja esta opción y especifique un numeral en el cuadro si desea que el correo
MultiPOP se recolecte con menos frecuencia que la recolección de correo
remoto. Este numeral denota cuántas veces debe ser procesado el correo
remoto antes de que se recolecte el correo MultiPOP.
Ver:
MultiPOP 370
Actualizaciones de AntiVirus
Esperar XX minutos después de la última actualización de AntiVirus realizar otra
entonces
Haga clic en esta casilla y especifique el número de minutos que desea que
SecurityPlus para MDaemon espere antes de comprobar actualizaciones de firmas
de virus nuevas. Note que, este es en realidad el número de minutos que
SecurityPlus int e nt a rá esperar después de la última vez que se comprobaron
actualizaciones, tanto si ésta fue desencadenada por el programador como
manualmente. El programador y las actualizaciones desencadenadas son
precedentes de esta configuración y por lo tanto restablecerán este contador si
un evento de actualización de SecurityPlus se desencadena por uno de dichos
métodos. Así, por ejemplo, si tiene esta opción configurada para comprobar las
actualizaciones cada 240 minutos y comprueba manualmente una actualización
después de 100 minutos, este contador se restablecerá a 240.
Actualizaciones Urgentes
Activar actualizaciones urgentes
Haga clic en esta casilla para activar la función de actualizaciones urgentes. Con
esta funcionalidad habilitada, SecurityPlus para MDaemon se conectará
inmediatamente a la ubicación de actualización y descargará las actualizaciones
de alta prioridad siempre que MDaemon reciba un mensaje de "Actualización
Urgente". Para recibir estos mensajes debe primero agregar su dominio al sistema
de Actualizaciones Urgentes en altn.com.
Programar
Quitar
Para quitar un evento de la lista, seleccione la entrada y luego haga clic en este
botón.
Borrar todo
Este botón elimina todas las entradas del programador.
Empezando a las...
Introduzca la hora en la que desea que empiece el evento. El valor de hora debe
ser en formato 25 horas, desde las 00:00 a las 23:59. Si desea que sea un sólo
evento en lugar de un evento recurrente, este es el único valor de tiempo que
Acabando a las...
Introduzca la hora a la que desea que finalice el evento. El valor de tiempo debe
ser en formato 24 horas, desde las 00:01 a las 23:59, y debe ser mayor al valor
de Em pe za ndo a la s... Por ejemplo, si el valor Em pe za r a la s... fuera "10:00"
entonces este valor puede ser desde las "10:01" a las "23:59". Deje esta opción
en blanco si desea que sea un único evento en lugar de un evento recurrente.
Agregar
Una vez haya designado el valor de Em pe za ndo a la s y Día (s) y el valor opcional
Ac a ba ndo a la s... y Re c urrir c a da ..., haga clic en este botón para agregar el
evento al programador.
Ver:
4.5 BlackBerry
4.5.1 BlackBerry Enterprise Server
MDaemon Pro está equipado con un Servidor Empresarial BlackBerry (BES) diseñado
exclusivamente para distribución y uso con MDaemon. BES posibilita a los usuarios
sincronizar su correo, calendario e información personal en su cuenta de MDaemon
con sus dispositivos inteligentes BlackBerry. BES también le permite establecer
políticas de seguridad para los dispositivos y hasta borrar la información del
dispositivo si este es robado o perdido.
El menú principal de las opciones BES en MDaemon se localiza en: Config uración »
Black Berry... » Black Berry BES , y las opciones específicas por cuenta se
encuentran en la pantalla BlackBerry BES 352 en el Editor de Cuentas.
Status 172 — Puede habilitar/deshabilitar BES desde esta pantalla y ver el status
de sus componentes y servicios. También se despliega aquí su información
única del Protocolo del Servidor de Ruteo (SRP), incluyendo el SRP ID y la
Llave.
Políticas 173 — Esta pantalla es donde se crean y administran las políticas de TI
que asignará a los dispositivos BlackBerry activados. Las Políticas controlan
por ejemplo si el dispositivo debe tener contraseña o si sus archivos deben
estar encriptados.
Dominios 180 — Utilice las opciones en esta pantalla para seleccionar la política
por omisión que se asignará a las cuentas nuevas de cada dominio. También
puede aplicar políticas a las cuentas existentes de cualquier dominio.
MDS-CS 181 — El Servicio Mobile Data System Connection (MDS-CS) permite
acceso tras de un firewall a archivos y aplicaciones web desde dispositivos
BlackBerry. Recibe y responde a peticiones web desde el navegador
BlackBerry y otras Aplicaciones BlackBerry y envía peticiones de inicio de
sesión de manera que los usuarios pueden visualizar contenido en Internet e
Intranet desde sus dispositivos BlackBerry.
Cuentas Integradas 182 — Esta pantalla enlista las cuentas activadas para
BlackBerry y el estado en que se encuentran: activadas o no activadas. Las
cuentas Activadas también muestran el PIN del dispositivo. Más aún, hay un
botón en el fondo de la pantalla que se puede utilizar para iniciar una
sincronización lenta de todas las cuentas activadas. Esto resincroniza los
datos de la cuenta, asegurándose que los datos en el dispositivo coinciden
con los datos en MDaemon.
Respaldar/Restaurar 183 — Se puede respaldar manualmente la base de datos
BES desde esta pantalla y especificar cuantos archivos de respaldo nocturno
se deben conservar.
Opciones 184 — Con esta pantalla es posible configurar que los servicios BES se
detengan cuando se detiene MDaemon, configurar las opciones de registro en
bitácora y definir varias opciones de sincronización para el correo y los datos
del calendario.
En MDaemon:
1. Vaya a: Config uración » Black Berry... » Black Berry BES » S tatus .
2. Dé Click en Habilitar el Servidor Empresarial BlackBerry si no se
encuentra habilitado.
3. Si requiere crear una política personalizada para el dispositivo, dé Click en
Políticas 173 en el panel izquierdo.
4. Dé Click en OK.
5. Vaya a: Cuentas » A dminis trador de Cuentas ..., y dé doble Click en la
cuenta a la que le va a permitir activar el dispositivo.
6. Dé Click en BlackBerry BES 352 en el panel izquierdo del Editor de Cuentas.
7. Dé Click en Habilitar sincronización de dispositivo BlackBerry.
8. Seleccione una política de la lista desplegable.
9. Dé Click en OK.
Ver:
4.5.1.1 Status
Esta pantalla se localiza en: Config uración » Black Berry... » Black Berry BES »
S tatus . Se utiliza para habilitar o deshabilitar el servidor BES y despliega el status
de sus componentes y servicios. También se despliega la información única del SRP
(Server Routing Protocol), incluyendo el SRP ID y la Llave.
SRP
El SRP (Server Routing Protocol)se utiliza para autenticar e identificar el tráfico
entre su MDaemon y sus dispositivos BlackBerry sobre la red inalámbrica. Esto
requiere que su MDaemon cuente con valores únicos en el SRP ID y la llave SRP,
que se obtienen automáticamente durante la instalación. Sus credenciales SRP
están asociadas con su servidor MDaemon y no pueden ser utilizadas por ningún
otro servidor. No será necesario que edite esta información, pero si lo fuera, se
cuenta con el botón Editar. También puede dar Click en Verificar para confirmar
que sus credenciales SRP son válidas.
Ver:
4.5.1.2 Políticas
Políticas Predeterminadas
Existen tres políticas predeterminadas que no pueden ser editadas o eliminadas:
Default
Esta política hace que el dispositivo BlackBerry utilice los valores por omisión
estándar para todos los parámetros. Esta es la configuración de políticas
estándar "de fábrica" y "bajo el control de un BES".
Contraseña Requerida
Esta política es como la Default excepto que define la regla Cont ra se ña
Re que rida como SI y la regla El Usua rio pue de de sha bilit a r la Cont ra se ña a No
(ver las descripciones de las reglas abajo). Los dispositivos con esta política
deben tener definida una contraseña.
Caducidad de Contraseñas
Esta política es como la de Cont ra se ña Re que rida pero también define la regla
M á xim a c a duc ida d de Cont ra se ña (día s) a 30. La contraseña en el dispositivo
deberá cambiarse por lo menos cada 30 días.
1. Dé Click en Nueva.
2. Registre el nombre de la política.
3. Dé Click en OK.
4. Defina las reglas de políticas como lo requiera.
5. Dé Click en Guardar.
Reglas de Políticas
La siguiente es una lista de las reglas de políticas que puede definir al crear o
editar una Política Personalizada.
Configuración de Contraseñas
Contiene reglas de políticas que aplican a las contraseñas de las BlackBerry.
Contraseña Requerida
Especifique si el dispositivo BlackBerry requiere contraseña. Defina esta
regla como SI si requiere que el usuario registre una contraseña para
desbloquear la BlackBerry.
dispositivo.
Contraseñas Prohibidas
Define una lista de valores separados por coma que representan palabras
que los usuarios no pueden utilizar como contraseñas.
Parámetros de Seguridad
Contiene las reglas de política que aplican a la seguridad del dispositivo
BlackBerry.
Protección de Contenido
Especifique si se habilita la protección de contenido.
Nivel 0: No Requerido
Nivel 1: Encriptar con la Contraseña del Usuario (excluyendo
directorios multi-media)
Nivel 2: Encriptar con la Contraseña del Usuario (incluyendo
directorios multi-media)
Nivel 3: Encriptar con la Llave del Dispositivo (excluyendo directorios
multi-media)
Nivel 4: Encriptar con la Llave del Dispositivo (incluyendo directorios
multi-media)
Nivel 5: Encriptar con la Contraseña del Usuario y la Llave del
Dispositivo (excluyendo directorios multi-media)
Nivel 6: Encriptar con la Contraseña del Usuario y la Llave del
Dispositivo (incluyendo directorios multi-media)
BlackBerry Balance
Dominios Laborales
Teclee una lista de valores separados por coma, enlistando los nombres de
dominio que el dispositivo BlackBerry identificará como recursos laborales
(por ejemplo: altn.com, ejemplo.com). Los sub-dominios se incluyen en
automático.
Otros
Configuraciones Misceláneas
Descripción de la Política
Registre algún texto que describa esta política.
Ver:
4.5.1.3 Dominios
Ver:
4.5.1.4 MDS-CS
Puede encontrar más información sobre MDS-CS en BlackBerry.com, pero por favor
tome nota de que no todas las funcionalidades y características documentadas ahí
están soportadas por MDaemon.
Esta pantalla enlista todas las cuentas que han sido habilitadas para
sincronización de dispositivos BlackBerry y su estado actual: activadas o no. Las
cuentas activadas también muestran el PIN del dispositivo. Bajo la lista de
cuentas se presenta un contador que muestra el número de cuentas habilitadas
para sincronización de dispositivos BlackBerry y el número de las que han sido
activadas.
Iniciar sincronización lenta para todas las cuentas activadas con BlackBerry
Dé Click en este botón para iniciar una sincronización lenta de todas las cuentas
activadas. Esto resincroniza todos los datos de la cuenta, asegurando que los
datos en los dispositivos coincidan con los datos en MDaemon. Dependiendo del
número de cuentas y la cantidad de información a sincronizar, este proceso
puede tardar cierto tiempo en finalizar. Una vez iniciado continuará en segundo
plano hasta terminar. Se le solicitará que confirme la decisión de iniciar la
sincronización lenta. En la opción BlackBerry BES 352 en el editor de Cuentas, se
tiene la posibilidad de iniciar la sincronización lenta para una cuenta en
específico. Vea Opciones 184 para más opciones de sincronización del BlackBerry
Enterprise Server.
Ver:
4.5.1.6 Respaldar/Restaurar
Ver:
4.5.1.7 Opciones
Con esta pantalla puede configurar que los servicios del BlackBerry Enterprise
Server se detengan cuando MDaemon lo hace, configurar las opciones de registro
en bitácora y definir varias opciones de sincronización de correo electrónico y
calendario.
Opciones de Servicio
Máximo tamaño de memoria para SQL server (en MB;min 256; 0=Valor por
omisión de SQL).
Puede utilizar esta opción para establecer el tamaño máximo de memoria del
servidor SQL. Este valor esta en MB y debe definirse en por lo menos "256".
Utilice "0" en esta opción si desea utilizar el valor por omisión de SQL.
Opciones de Registro
Existen dos opciones de Registro en bitácoras para BlackBerry: Agente de Registro
de MDaemon y Componente de Registro BlackBerry Enterprise Server. Puede
habilitar/deshabilitar cada uno de ellos por separado y definir el nivel de detalle que
se mantendrá en cada uno de ellos. Existen cuatro niveles de detalle a seleccionar:
Error, Adv e rt e nc ia Inform a t iv o y De pura r. Error es el nivel de registro más bajo y
Depurar el más alto, este se deberá utilizar solamente al diagnosticar algún
problema. Informativo mantiene un buen nivel de detalle y es la configuración por
omisión en ambas opciones. Dé Click en Valores por Omisión para restablecer los
niveles de registro a los parámetros originales.
Opciones de Sincronización
Cuando se activa un dispositivo
Esta opción se utiliza para asegurar que cuando se activa por primera vez un
dispositivo BlackBerry, una parte de su correo previo (enviado o recibido antes
de la activación) se sincronizará con el dispositivo además del correo nuevo.
Todo el correo procesado para la cuenta, entre la hora en que fue Habilitado
para sincronización de dispositivos BlackBerry 352 y la hora en que fue activado,
se sincronizará con el dispositivo. Se incluirán todos los mensajes, mientras no se
excedan los límites especificados abajo.
Información Adicional
Proceso de sincronización inalámbrica del calendario
Sincronización inalámbrica del calendario habilitada
Si se encuentra habilitada la sincronización inalámbrica, aparecerá el
mensaje siguiente:
Est a a c c ión borra rá su c a le nda rio <nom bre de lc a le nda rio> y lo v olv e rá
a c a rga r de sde e l se rv idor. ¿Cont inua r?
El Ca le nda rio <nom bre de lc a le nda rio> ha sido borra do. Se a c t ua liza rá
c on la inform a c ión que se e nc ue nt ra e n su se rv idor.
El calendario debe ser actualizado con los datos del calendario utilizando el
Desktop Manager de BlackBerry a través de la sincronización inalámbrica.
Ver:
Dado que BIS solamente recolecta correo de la Bandeja de entrada del usuario,
esto puede ser un problema para personas que utilizan Filtros IMAP 357 para ordenar
automáticamente sus mensajes en carpetas específicas. Para resolver este
problema, la pantalla Bandeja de Entrada de BlackBerry 355 del Editor de Cuentas y
la página de Carpetas en WorldClient permiten a administradores y usuarios,
respectivamente, seleccionar de qué carpetas se entregarán los mensajes nuevos
al dispositivo del usuario. Cuando el servidor BIS se conecte a MDaemon para
recolectar mensajes nuevos de la Bandeja de entrada del usuario, MDaemon
también entregará los mensajes nuevos que encuentre en las carpetas
seleccionadas. Todos los mensajes nuevos de todas las carpetas seleccionadas
serán enviados a la Bandeja de entrada del dispositivo BlackBerry. Esta función no
entrega en realidad las carpetas al dispositivo, solamente entrega los mensajes
nuevos que contienen.
La sección BlackBerry Internet Service del menú BlackBerry contiene las pantallas
siguientes:
Dominios 190 — utilice esta pantalla para habilitar la integración con BlackBerry
Internet Service de cualesquiera dominios que seleccione. Hay opciones para
registrar la URL de Suscripción y el servidor SMTP al que BlackBerry Internet
Service debe pasar los mensajes cuando sean redactados en un dispositivo
BlackBerry. En el fondo de la pantalla se tiene una caja de texto conteniendo
el historial de su actividad de suscripción/desuscripción a BIS y se presentan
varias opciones relacionadas con SSL y STARTTLS.
Cuentas Integradas 192 — esta pantalla lista los números de suscripción de
todas las cuentas MDaemon que están configuradas para el servicio push
mail de BlackBerry Internet Service y están integradas con MDaemon. Aún si
una cuenta no está listada como cuenta integrada, el servidor BlackBerry
Internet Service de todas maneras podrá recolectar correo por parte del
dispositivo BlackBerry via POP3 o IMAP, pero no tendrá la ventaja de poder
enviar mensajes a través del servidor MDaemon.
Opciones 194 — esta pantalla cuenta con varias opciones globales que
gobiernan las funciones de integración de MDaemon con BlackBerry. Por
ejemplo, es posible seleccionar si MDaemon podrá o no entregar correo de
carpetas que no sean la Bandeja de entrada, puede decidir aplicar
Vinculación de Adjuntos a las cuentas integradas, puede permitir que
múltiples dispositivos se integren a una única cuenta de MDaemon y varias
otras funciones.
Ver:
4.5.2.1 Dominios
Seleccionar dominio
En la lista desplegable, seleccione el dominio que desea configurar para
integración BIS. Los cambios que realice a los parámetros siguientes aplicarán
solamente para ese dominio.
URL de Suscripción
Esta es la URL de WorldClient a la que el servidor BIS enviará peticiones de
suscripción y desuscripción. Cuando un usuario agregue su cuenta de correo de
Servidor/Puerto SMTP
Este es el servidor SMTP al que se enviará para entrega todo el correo
redactado en los dispositivos integrados.
Los servidores SMTP y IMAP utilizan STARTTLS siempre que sea posible
Cuando se habilita STARTTLS 312 en MDaemon, habilite esta opción si desea que
los servidores SMTP y IMAP usen STARTTLS siempre que sea posible.
Historial
Esta caja enlista la actividad de suscripción/desuscripción BIS de sus cuentas.
Cada entrada lista si hubo una acción de suscripción o desuscripción, la dirección
de correo electrónico y la fecha y hora en que se realizó.
Ver:
Ver:
4.5.2.3 Opciones
Ver:
4.6 Preferencias
4.6.1 Preferencias
4.6.1.1 GUI
Iniciar MDaemon...
...en la bandeja del sistema
Escoja esta opción si no desea mostrar la interfaz de MDaemon al inicio. El icono
de MDaemon seguirá apareciendo en la bandeja de sistema.
...pantalla completa
Escoja esta opción si desea que la interfaz de MDaemon se maximice al inicio.
Opciones GUI
Usar fuente de pantalla pequeña en las ventanas de registro
Habilita las fuentes de pantalla pequeñas en las ventanas de Sesión y Registro
de Eventos.
4.6.1.2 Sistema
Esto puede ser necesario para algunos usuarios que tienen clientes de correo
que no soportan el carácter "@" en el campo de usuario. Por ejemplo, si utiliza
"$" en este campo entonces los usuarios pueden acceder utilizando
"usuario1@ejemplo.com" o "usuario1$dominio.com".
Texto del Asunto del 'mensaje de bienvenida' para una cuenta nueva:
MDaemon típicamente envía un "mensaje de bienvenida" a las cuentas nuevas.
El texto aquí especificado aparecerá como "Asunto" del mensaje. El mensaje de
bienvenida se construye a partir del archivo NEWUSERHELP.DAT ubicado en la
carpeta …\MDaemon\app\ y este encabezado de asunto puede contener cualquier
macro permitida en los scripts de autorespuesta 392 .
4.6.1.3 Disco
Enviar una advertencia a [usuario o dirección] cuando el espacio de disco cae por
debajo de [xx] KB
Usando esta opción puede configurar MDaemon para que envíe un mensaje de
notificación al usuario o dirección de su elección cuando el espacio en disco
caiga por debajo de un cierto nivel.
Hacer una copia de seguridad de los archivos de configuración todos los días a la
medianoche
Haga clic en esta casilla si quiere que se respalden todos los archivos de
configuración de MDaemon cada noche a medianoche en el directorio de
Backups.
4.6.1.4 Mejoras
Eliminar CRLF LF.CR CRCRLF del final del cuerpo del mensaje
Por defecto, MDaemon quitará esta secuencia del final de los mensajes, ya que
puede causar problemas para algunos clientes de correo. Desmarque esta casilla
si no quiere quitar esta secuencia de los mensajes.
Eliminar NULL & EOF pero permitir LF.LF en el final del cuerpo de los mensajes
Cuando esta casilla está marcada MDaemon quitará los caracteres Null and EOF
del final del cuerpo de los mensajes, pero permitirá que los mensajes acaben en
LF.LF, así como mensajes que acaben con la secuencia normal de CRLF.CRLF
que marca el final de un mensaje. Esta opción se habilita por defecto.
4.6.1.5 Cabeceras
Responder-A
Cuando se habilita esta opción y se encuentra un mensaje que no tiene la
cabecera "Reply-To", MDaemon creará y añadirá una al archivo de mensaje
utilizando la dirección que se encuentre en el encabezado "From". Si existe un
encabezado "Reply-To" pero está vacío, MDaemon creará un encabezado como
éste: Reply-To: "". Esto arregla los problemas para algunos clientes de correo.
ID-mensaje
Cuando se encuentra que un mensaje no tiene una cabecera "Message-ID",
MDaemon creará una y la insertará en el mensaje.
X-Spam-Flag
Active esta opción si desea quitar las cabeceras antiguas "X-Spam-Flag:" de
los mensajes.
4.6.1.6 Varios
Los mensajes generados del sistema se envían a través del filtro de contenidos
Por defecto, los mensajes generados de sistema se procesan a través del Filtro
de Contenidos. Despeje esta casilla si quiere que estén excluidos del filtro de
contenidos.
Aplicar filtros de contenido & de correo basura de la lista antes de decodificar las
copias individuales
Cuando la opción Entregar el correo de la lista a cada miembro individualmente se
escoge en la pantalla enrutamiento del editor de listas de correo, habilitar este
control hará que las reglas de filtro de contenido y el filtro de spam se apliquen a
la lista de mensajes antes de que se dividan y sean distribuidos a los miembros
de la lista.
List-Unsubscribe: <mailto:<Lista>-Unsubscribe@ejemplo.com>
Servicio de Windows
Cuando MDaemon se ejecuta como servicio, el nombre de servicio es "MDaemon".
Dependencias
Use esta opción para designar cualquier servicio que quiere que se requiera estar
ejecutando antes de que arranque el servicio de MDaemon.
Iniciar servicio
Este es el estado inicial del servicio: inicia automáticamente, debe ser iniciado
manualmente o deshabilitado.
Instalar/Quitar Servicio
Haga clic en este botón para instalar o quitar el servicio de MDaemon.
Contraseña
Esta es la contraseña de la cuenta.
Dominio
Este es el Dominio de windows en el que reside la cuenta. Deje este campo en
blanco para acceder a través del dominio por defecto.
V
212 MDaemon Servidor de Correo 12.5
5 Menú Seguridad
MDaemon está equipado con un extenso conjunto de funcionalidades y controles de
seguridad. Haga clic en S eg uridad de la barra de menús de MDaemon para llegar a
las siguientes funciones:
Filtro de Contenido
El Filtro de Contenido 216 (S eg uridad » Filtro de Contenido) se puede usar para un
gran número de funciones, tal como: prevenir el correo spam, interceptar mensajes
que contengan virus antes de que lleguen a su destino final, copiar algunos correos
a uno o más usuarios adicionales, añadir una nota o aviso al final de los mensajes,
añadir y borrar encabezados, quitar adjuntos de mensajes, eliminar mensajes, y
más. Dado que las reglas individuales de Filtro de Contenido son creadas por el
administrador, y dado a su diversidad, pueden ser usadas en muchas situaciones y
están en su mayor parte limitadas únicamente por la creatividad de la persona que
las esté creando. Con un poco de observación y experimentación, esta
funcionalidad puede ser muy útil.
Ver:
AntiVirus 234
Actualizador de AntiVirus 237
Outbreak Protection 240
Por ejemplo: Si tiene una regla que borra los mensajes que contengan las
palabras "Esto es spam" y una regla similar que envíe dichos mensajes al
Postmaster, entonces poniéndolas en el orden correcto hará que ambas reglas
puedan aplicarse al mensaje. Esto asume que no existe una regla de "Parar de
procesar reglas" que se aplique al mensaje y esté más arriba en la lista. Si fuera
así, entonces puede usar los botones Subir/Ba ja r para mover la regla de "Paro"
después de las otras dos. Después, cualquier mensaje que contenga "Esto es
spam" se copiaría al Postmaster y después sería borrada.
Nueva regla
Haga clic en este botón para crear una nueva regla de filtro de contenido. Esto
abrirá el diálogo de Crear Regla 218 .
Editar regla
Haga clic en este botón para abrir la regla seleccionada en el editor de Modificar
Regla 222 .
Copiar regla
Haga clic en este botón para clonar la regla de filtro de contenido seleccionada.
Una regla idéntica se creará y se añadirá a la lista. La nueva regla se nombrará
por defecto "Copy of [Nombre de la Regla Original]". Esto es útil si desea crear
múltiples reglas similares. Puede crear una única regla, clonarla diversas veces, y
luego modificar las copias según se necesite.
Eliminar regla
Haga clic en este botón para borrar la regla de filtro de contenido seleccionada.
Se le pedirá que confirme su decisión de borrar la regla antes de que MDaemon lo
haga.
Subir
Haga clic en este botón para mover la regla seleccionada hacia arriba.
Bajar
Haga clic en este botón para mover la regla seleccionada hacia abajo.
Ver:
Este diálogo se usa para crear nuevas Reglas de Filtro de Contenido. Se puede
llegar a él haciendo clic en el botón Nue v a Re gla en el diálogo de Filtro de
Contenido.
Crear Regla
Condiciones...
Este cuadro lista las condiciones que se pueden aplicar a la nueva regla. Haga
clic en la casilla correspondiente a cualquier condición que quiera aplicar a la
nueva regla. Cada condición habilitada aparecerá en el cuadro de Descripción de
la Regla a continuación. La mayoría de Condiciones requieren información
adicional que puede especificar haciendo clic en el enlace de Condiciones en el
cuadro de Descripción de la Regla.
Debe especificar una nueva cabecera, y un texto para el que escanear. Esta
condición ahora soporta expresiones regulares. Vea Usar Expresiones Regulares en
sus Reglas de Filtro 222 .
Acciones...
MDaemon puede ejecutar estas acciones si un mensaje concuerda con las
condiciones de la regla. Unas cuantas acciones requerirán información adicional
que se especificará haciendo clic en el enlace de Acción en el cuadro de
Descripción de la Regla.
Strip All Attachments From Message—Esta acción hace que todos los
adjuntos se quiten del mensaje.
Por ejemplo: puede querer eliminar mensajes que contengan la palabra "Spam",
pero no aquellos que contengan "Spam bueno". Para conseguir eso puede crear
una regla que elimine los mensajes que contengan la palabra "Spam" y luego crear
encima de ésta otra regla que diga "si el mensaje contiene "Spam bueno"
entonces saltar 1 Regla".
Por ejemplo: puede utilizar esta regla para incluir una frase que diga "Este correo
es originado por mi empresa, por favor dirija cualquier queja o cuestión a
usuario1@ejemplo.com".
Send Note To... —Esta acción enviará un correo a una dirección concreta.
Podrá especificar el remitente, destinatario, asunto, y una pequeña cantidad de
texto. También puede configurar esta acción para adjuntar el mensaje original a la
nota.
Por ejemplo: puede que desee crear una regla que mueva todos los mensajes que
contengan "Esto es spam" al directorio de mensajes erróneos y otra regla que
envíe una nota a alguien dejándoles saber que se ha realizado dicha acción.
Remove Digital Signature—Haga clic en esta acción para hacer que una
firma digital sea eliminada del mensaje.
Copy Message to Folder...—Use esta opción para colocar una copia del
mensaje en una carpeta específica.
Add Line To Text File—Esta opción provoca que se agregue una línea de
texto específica a un archivo. Cuando escoja esta acción deberá especificar la
ruta al archivo y el texto que quiere le sea añadido. Puede utilizar algunas macros
de MDaemon en el texto que hagan que el Filtro de Contenido añada
dinámicamente información sobre el mensaje tal como el remitente, destinatario,
ID de mensaje, y demás. Haga clic en el botón Macros en el diálogo "Add line to
text file" para mostrar una lista de las macros permitidas.
Descripción de la Regla
Este cuadro muestra el formato interno de script de la nueva regla. Haga clic en
cualquiera de las condiciones o acciones de la regla (listadas como hipervínculos)
y el editor apropiado se abrirá para especificar cualquier información necesaria.
Ver:
Ver:
\ | () [] ^ $ * + ? . <>
Metacaracter Descripción
Las expresiones regulares pueden ser usadas en dos Ac c ione s de las reglas de
Filtro de Contenido: "Search and Replace Words in a Header" y "
Search and Replace Words in the Message Body."
2. En el área de sumario al final del diálogo de Crear Regla, haga clic en el enlace "
contains specific strings" que corresponde a la condición que ha seleccionado en
el paso 1. Esto abrirá el diálogo de Especificar Texto de búsqueda.
4. Escoja "Matches Regular Expression" del cuadro de lista desplegable, y haga clic
en Aceptar.
5. Si necesita ayuda cuando cree su regexp o quiere probarla entonces haga clic
en "Probar expresión regular". Si no necesita usar el diálogo de Probar Expresión
Regular entonces introduzca su regexp en el cuadro de texto proporcionado,
haga clic en Agregar, y luego vaya al paso 8.
7. Teclee cualquier texto que desee usar para probar su expresión en el área de
texto proporcionada, y haga clic en Probar. Cuando haya acabado de probar su
expresión, haga clic en Aceptar.
1. En el diálogo Crear Regla, haga clic en la casilla que corresponde a la acción "
Se a rc h a nd Re pla c e Words in..." que desea insertar en su regla.
2. En el área de sumario al final del diálogo Crear Regla, haga clic en el enlace "
specify information" que corresponde a la acción seleccionada en el paso 1.
Esto abrirá el cuadro de Buscar y Reemplazar.
regexp. Haga clic en el botón ">" para acceder a este menú. Cuando escoja
una opción de este menú, su correspondiente metacaracter será insertado en
la expresión y el punto de inserción de texto se moverá al lugar adecuado
requerido por el carácter.
5. Teclee la expresión de reemplazar que desea usar en esta acción. Al igual que
en la expresión de búsqueda hemos proveído de un menú de acceso directo de
metacaracteres para esta opción también. Deje este cuadro en blanco si desea
eliminar la sub-cadena coincidente en lugar de reemplazarla con más texto.
7. Haga clic en Expresión Regular si desea que las cadenas de buscar y reemplazar
se traten como expresiones regulares. De otro modo cada una será tratada
como una búsqueda y reemplazo simple de sub-cadena—buscará una
coincidencia del literal exacto del texto en lugar de procesar la expresión
regular.
5.1.1.2 Adjuntos
Utilice esta pestaña para especificar adjuntos que desee clasificar como permitidos
o restringidos. Los adjuntos que no estén permitidos serán automáticamente
eliminados de los mensajes.
Gestión de Adjuntos
Los nombres de archivo especificados en la lista REST RINGIR e st os da t os
a djunt os serán automáticamente arrancados de sus mensajes cuando MDaemon
los localice. Si introduce cualquier tipo de archivo en la lista PERM IT IR sólo e st os
da t os a djunt os, entonces sólo dichos archivos serán permitidos — todos los
demás adjuntos serán arrancados de los mensajes. Después de que un adjunto
sea arrancado, MDaemon continuará normalmente y enviará el mensaje sin él.
Puede usar las opciones en la pestaña de Notificaciones para provocar que un
mensaje de notificación sea enviado a diversas direcciones cuando se encuentro
uno de los adjuntos restringidos.
Los comodines están permitidos en las entradas de lista. Una entrada de por
ejemplo "*.exe", hará que todos los adjuntos terminados en la extensión de
archivo EXE sean permitidos o eliminados. Para añadir una entrada a cualquiera
de las listas, teclee el nombre de archivo en el espacio proporcionado y luego
haga clic en Agregar.
Haga clic aquí para configurar excepciones del control de datos adjuntos
Haga clic en este botón para especificar direcciones que desee excluir de la
monitorización de restricción de adjuntos. Cuando un mensaje se direccione a
una de dichas direcciones MDaemon permitirá que el mensaje pase aunque
contenga un adjunto restringido.
5.1.1.3 Notificaciones
Use esta pestaña para designar quienes deberán recibir mensajes de notificación
cuando se detecte un virus o un adjunto restringido.
Notificación de Mensajes
Todos los mensajes enviados Desde:
Use este cuadro para especificar la dirección desde la que desea que se envíen
los mensajes de notificación.
Mensaje
Este es el mensaje que se enviará a la entrada seleccionada de la lista superior
cuando la casilla correspondiente a dicha entrada esté habilitada. Puede editar
directamente el mensaje en el cuadro en el que se muestra.
5.1.1.4 Destinatarios
Destinatarios
Esta lista de destinatarios corresponde a las diversas opciones "enviar...al
administrador" ubicadas en la pestaña Notificaciones. Estas direcciones recibirán
mensajes de notificación cuando una de las opciones de Administrador se
seleccione en dicha pestaña. Para añadir una dirección a esta sección,
introdúzcala en el espacio proporcionado y luego pulse Agre ga r. Para quitar una
dirección, selecciónela de la lista y luego pulse Quit a r.
5.1.1.5 Compresión
Con los controles de esta pestaña puede hacer que los adjuntos de mensajes sean
automáticamente comprimidos o descomprimidos antes de que el mensaje se envíe.
El nivel de compresión también se puede controlar así como muchos otros
parámetros y exclusiones. Esta funcionalidad puede reducir significativamente la
cantidad de ancho de banda y salida requerida para enviar los mensajes salientes.
Compresión de salientes
Habilitar la compresión de los adjuntos para los mensajes saliente
Haga clic en esta casilla si quiere habilitar la compresión automática de adjuntos
de mensajes para los mensajes de correo remoto salientes. Activando este
control no se consigue que todos los adjuntos de mensaje se compriman;
simplemente activa dicha funcionalidad. Si un mensaje se comprime o no será
determinado por el resto de configuraciones de esta pestaña.
Compresión de entrantes
Opciones de Compresión
Crear zips autoextraíbles
Haga clic en esta casilla si quiere que los archivos de compresión que cree
MDaemon sean archivos zip auto-extraíbles con una extensión de archivo EXE.
Esto es útil si le preocupa que los recipientes del mensaje puedan no tener
acceso a utilidades de descompresión. Los archivos zip auto-extraíbles pueden
descomprimirse simplemente haciendo doble-clic en ellos.
Nivel de compresión
Utilice la lista desplegable para escoger el nivel de compresión que quiere que
MDaemon aplique a los adjuntos comprimidos automáticamente. Puede escoger
tres niveles de compresión: mínimo (proceso de compresión más rápido con
menos compresión), medio (valor por defecto), o máximo (proceso de compresión
más lento pero mayor valor de compresión).
Exclusión de compresiones
Excluir estos archivos...
Haga clic en este botón para especificar archivos que quiere excluir de las
funciones de compresión automática. Cuando un adjunto de mensaje coincida
con uno de estos nombres de archivos, no será comprimido, independientemente
de las configuración de compresión. Los comodines están permitidos en estas
entradas. Así pues, puede especificar por ejemplo "*.exe", y todos los archivos
que acaben en ".exe" permanecerían sin comprimir.
5.1.2 AntiVirus
5.1.2.1 AntiVirus
Esta pestaña (y la pestaña Actualizador AV 237 ) sólo estarán visibles cuando haya
instalado SecurityPlus para MDaemon. Para obtener SecurityPlus para MDaemon,
visite www.altn.com.
Configurar Exclusiones
Haga clic en el botón Configurar Exclusiones para especificar las direcciones de
destino a excluir del escaneo de virus. Los mensajes dirigidos a dichas
direcciones no serán escaneados en busca de virus por SecurityPlus para
MDaemon. Se permiten comodines en estas direcciones. Puede por lo tanto
utilizar esta funcionalidad para excluir un dominio entero o buzones de correo
específicos para todos los dominios. Por ejemplo, "*@ejemplo.com" o
"ArchivosVirus@*".
Mensaje de advertencia...
Haga clic en este botón para mostrar el texto de advertencia que se añadirá
a los mensajes cuando la funcionalidad "Agregar un mensaje de advertencia..." se
utilice. Después de hacer los cambios deseados al texto, haga clic en
"Aceptar" para cerrar el diálogo y guardar los cambios.
Ver:
Actualizador AV 237
Filtro de Contenido y SecurityPlus 214
5.1.2.2 Actualizador AV
Use los controles en esta pestaña para actualizar manual o automáticamente las
definiciones de virus de SecurityPlus para MDaemon. Existe un programador para
actualización automática, un visor de informes para que pueda revisar cuándo y qué
actualizaciones se han descargado, y una función de test usada para confirmar que
su escaneo de virus funciona adecuadamente.
Suscribirse
Este botón abre su navegador por defecto a la página de suscripción de
Actualizaciones Urgentes de Alt-N Technologies. En dicha página introduzca su
nombre de dominio para suscribir a su dominio a la lista de correo de
Actualizaciones Urgentes. Siempre que haya una actualización urgente para las
definiciones de virus de SecurityPlus, se enviará un correo al dominio. Cuando
MDaemon reciba el mensaje, SecurityPlus se actualizará automáticamente.
Configurar el actualizador
Haga clic en este botón para abrir el diálogo de Configuración del Actualizador 239
. Este diálogo contiene cuatro pestañas: Actualizar URL, Conexión, Proxy y
Misc.
Programador
Haga clic en este botón para abrir el Programador de Eventos en la pantalla de
Actualizaciones AntiVirus 166 , usada para programar las comprobaciones de
actualizaciones de firma de virus en días específicos o a intervalos regulares.
También existe una opción Activar Actualizaciones Urgentes en dicha pantalla que se
puede usar para activar o desactivar las Actualizaciones Urgentes Automáticas.
Esta opción es la misma que el control del mismo nombre descrito anteriormente.
Test AntiVirus
Enviar Test EICAR para Virus en Mail a Postmaster
Haga clic en este botón para enviar un mensaje de prueba al postmaster, con el
archivo del virus EICAR adjunto. Este adjunto es inofensivo - se usa simplemente
para probar a SecurityPlus para MDaemon. Si mira la ventana de registro del
Filtro de Contenido en la pantalla principal de MDaemon puede ver lo que hace
MDaemon con este mensaje cuando se recibe. Por ejemplo, dependiendo de sus
configuraciones, puede ver un extracto de registro que se parezca en algo al
siguiente:
postmaster@example.com (recipient)
Mon 2008-02-25 18:14:50: > Virus notification sent to
postmaster@example.com (admin)
Mon 2008-02-25 18:14:50: > Virus notification sent to
postmaster@example.com (admin)
Mon 2002-02-25 18:14:50: Processing complete (matched 0 of 12 active
rules)
Ver:
Actualizar URL
La pestaña Actualizar URLs se utiliza para definir los servidores que SecurityPlus
para MDaemon verificará para buscar las actualizaciones de la firma de virus.
Puede definir si desea que SecurityPlus administre estas URLs automáticamente o
capturarlas manualmente.
Conexión
Las pestaña conexión se usa para designar el Perfil de Conexión de Internet que
desea que use SecurityPlus cuando conecte a los sitios de actualización. La
opción "Use la conexión de internet desde el panel de control" usa la configuración de
Internet por defecto. La opción "Configurar la configuración de Internet manualmente"
y los controles subsecuentes pueden usarse para escoger manualmente n Perfil
de Conexión y designar sus configuraciones de usuario y contraseña.
Proxy
La pestaña de Proxy contiene opciones para establecer cualquier configuración
HTTP o FTP proxy que su configuración actual de red pueda requerir para poder
conectar a los sitios de actualización.
Misc
La pestaña Misc contiene opciones que gobiernan el registro de las
actualizaciones. Puedes escoger registrar las acciones del actualizador en un
archivo de registro de bitácora, y puede especificar el tamaño máximo de dicho
archivo.
Ver:
Actualizador AV 237
AntiVirus 234
Filtrado de Contenido y SecurityPlus 214
Dado que los mensajes se analizan a nivel mundial en tiempo real, la protección se
provee en minutos—incluso segundo—de un nuevo brote. Para virus, el nivel de
protección es crítico ya que normalmente pasan diversas horas después de un brote
antes de que los proveedores tradicionales de antivirus pueda verificar y enviar una
actualización de firma de virus, y puede pasar todavía más tiempo antes de que
dicha actualización se ponga en producción. Durante dicho intervalo, los servidores
sin Outbreak Protection son vulnerables a ese brote en particular. De manera
similar, los mensajes de spam normalmente requieren tiempo y esfuerzo para ser
analizados y crear un filtro seguro antes de que puedan ser reconocidos por los
sistemas tradicionales de heurísticas y sistemas basados en contenido.
Outbreak Protection
Habilitar Outbreak Protection
Haga clic en esta casilla para habilitar la protección Outbreak Protection en su
servidor. Los mensajes entrantes se analizarán para ver si forman parte de un
brote actual de virus, spam o phishing. El resto de opciones de este diálogo se
usan para determinar qué se hará con los mensajes que se determinen como
parte de un brote y para designar a los remitentes que estarán exentos del
procesamiento OP.
cuarentena
Seleccione esta opción si desea aceptar mensajes que OP determine como
parte de un brote de virus. Aunque estos mensajes no serán rechazados por el
servidor, serán puestos en cuarentena en lugar de ser enviados a sus
destinatarios. Los mensajes en cuarentena se colocan en la carpeta
cuarentena de SecurityPlus.
Puntuación
Cuando use la opción anterior de a c e pt a dos por e l filt ra do, esta será la
cantidad que se añadirá a la puntuación del Filtro de Spam cuando OP confirme
que el mensaje es parte de un brote de spam.
Contenido IWF
La siguiente opción aplica a contenido identificado por la Internet Watch
Foundation (IWF) como referentes de sitios con abusos a menores (p.ej. sitios
http://www.iwf.org.uk/
Puntuación
Cuando se selecciona la opción anterior de a c e pt a do por e l filt ra do, esta es la
cantidad que se añadirá a la puntuación del Filtro de Spam cuando tenga
contenido restringido por IWF.
Excepciones
Las sesiones SMTP de las IPs de confianza están excluidas del procesamiento de
OP
Active esta opción si desea que las direcciones IP de confianza estén exentas de
Outbreak Protection—los mensajes que llegan de un servidor de una dirección IP
de confianza no están sujetos a las comprobaciones OP.
Las direcciones en lista blanca para la Trampa de Spam y el Filtro de Spam Filter
están exentas de procesamiento OP
Habilite esta opción si desea exentar las listas blancas de los Honeypots de
Spam 274 y el Filtro de Spam de OP. La "Lista Blanca" aplica al destinatario o valor
RCPT dado durante la sesión SMTP. La "Lista Blanca (de)" aplica al remitente o
valor MAIL dado durante la sesión SMTP. Estas operaciones no se basan en los
valores del encabezado del mensaje.
http://www.spamassassin.org
Ver:
Ejemplo,
superior o igual a 5.0 pero menor que 10.0 se considerará spam y se gestionará
de acuerdo al resto de sus configuraciones de Filtro de Spam. Cualquier mensaje
con una puntuación de spam superior o igual a 10.0 será rechazado por
MDaemon durante el proceso de envío.
Omitir scan basado en la cola en los mensajes procesados durante las sesiones
SMTP
Por defecto, MDaemon escanea mensajes durante la sesión SMTP para
determinar si deberían o no ser rechazados por tener una puntuación de spam
superior al umbral de rechazo anterior. Para mensajes que sean aceptados
MDaemon realizará otro escaneo basado en cola y tratará a los mensajes de
acuerdo con éste, basándose en sus puntuaciones y en su configuración de filtro
de spam. Haga clic en esta opción si quiere que MDaemon omita el escaneo
basado en cola y trate los resultados del escaneo del Filtro de Spam iniciales
como definitivos. Esto puede reducir considerablemente el uso de la CPU y
aumentar la eficiencia del sistema AntiSpam. Aún así, sólo se añadirán a los
mensajes las cabeceras SpamAssassin por defecto cuando se omita el escaneo
basado en cola. Si ha realizado algún cambio a las cabeceras de SpamAssassin o
a cabeceras personalizadas especificadas en su archivo local.cf, dichos
cambios y modificaciones serán ignorados.
Ejemplo,
Clasificación Bayesiana
Habilitar Clasificación Bayesiana
Haga clic en esta casilla si quiere que cada puntuación spam de cada mensaje se
ajuste basado en una comparación de las estadísticas Bayesianas conocidas
actualmente.
http://www.spamassassin.org/doc/sa-learn.
html.
Aprender
Haga clic en este botón para iniciar el análisis Bayesiano manual de las carpetas
designadas en lugar de esperar al análisis automático.
Puede cambiar las direcciones que MDaemon usar añadiendo las siguientes claves
en el archivo CFilter.INI:
[SpamFilter]
SpamLearnAddress=MiDireccionSpam@
HamLearnAddress=MiDireccionNoSpam@
Crear
Haga clic en este botón para crear las Carpetas Públicas IMAP 82 de spam y no-
spam automáticamente, y para configurar MDaemon para que las use. Las
siguientes carpetas serán creadas:
Carpeta Pública
Haga clic en uno de estos botones para designar una de las Carpetas Públicas
existentes como directorio Bayesiano. Esta es una manera sencilla para sus
usuarios de colocar sus mensajes erróneamente categorizados como spam o no-
spam en sus directorios Bayesianos para el análisis. Note, aun así, que dar
acceso a más gente incremente la posibilidad de que algunos mensajes se
coloquen en los directorios erróneos así pues engañando las estadísticas y
reduciendo la fiabilidad.
Ver:
Aprendizaje Automático
Ver:
Configuración de MDSpamD
Host o IP
Este es el host o dirección IP a la cual MDaemon enviará los mensajes para que
sean escaneados por MDSpamD. Use 127.0.0.1 si MDSpamD se ejecuta
localmente.
Puerto
Este es el puerto al que se enviarán los mensajes. El puerto por defecto de
MDSpamD es 783.
en una ventana externa de proceso. Esta opción hará que la salida de MDSpamD
se enlace a la ventana externa de proceso en lugar de a la interfaz interna de
MDaemon o sistema de registro. Si usa esta opción se incrementará el
rendimiento puesto que los datos de MDSpamD no tendrán que ser registrados ni
controlados por MDaemon. Sin embargo, no se creará archivo de registro puesto
que esta opción no se puede usar conjuntamente con la opción de registro
siguiente, ni tampoco aparecerán datos en la pestaña Seguridad »MDSpamD de la
interfaz principal de MDaemon.
http://spamassassin.apache.org/
Si desea utilizar alguna de estas opciones, construya una cadena que contenga
las opciones deseadas y colóquela aquí.
archivo CFILTER.INI:
[SpamFilter]
WhiteListAddress=MiListaBlanca@
Para calificar para esta opción, el mensaje entrante debe ir dirigido a un usuario
local y el remitente debe ser alguien en su archivo de libreta de direcciones. Si el
mensaje es saliente, entonces es el destinatario quien debe estar en la libreta de
direcciones. Si no desea que los mensajes salientes puedan utilizarse, utilice el
Bloc de Notas y edite las siguientes configuraciones del archivo MDaemon.ini:
[SpamFilter]
UpdateHamFolderOutbound=No (por defecto = Yes)
[SpamFilter]
HamSkipCount=10 (por defecto = 10)
5.3.1.10 Actualizaciones
5.3.1.11 Informe
Reportes
5.3.1.12 Opciones
No reenviar spam
Verifique esta casilla si no quiere permitir que los mensajes de spam sean
reenviados.
Una coincidencia en lista blanca resta esta cantidad de puntos del puntaje de spam
Colocar una dirección en la Lista Blanca (por destinatario) 261 o la Lista Blanca
(por remitente) 262 no garantiza automáticamente que un mensaje de o para esa
dirección no sea considerado spam. En lugar de esto, a las direcciones en lista
blanca simplemente se les restará la cantidad especificada en este control de su
puntaje de spam. Por ejemplo, si el umbral del puntaje de spam se define como
5.0 y este valor se fija en 100, al momento que llega un mensaje particularmente
excesivo de spam, obtiene un puntaje de 105.0 o mayor antes de que el valor de
la lista sea substraído, entonces el puntaje final de spam para el mensaje será de
por lo menos 5.0 — indicando que es spam. Esto pasaría en raras ocasiones, sin
embargo, porque no es frecuente que el spam alcance valores tan altos a menos
que contenga elementos que generen puntajes excepcionalmente altos tales
como una dirección en lista negra. Por supuesto, si configura el valor en esta
opción a una cantidad muy baja, la situación descrita ocurrirá con frecuencia.
Una coincidencia en lista negra agrega esta cantidad de puntos al puntaje de spam
Este valor se agrega al puntaje de spam de los mensajes provenientes de
direcciones registradas en la pantalla Lista Negra (por remitente) 263 . Al igual que
en la opción de lista blanca arriba mencionada, el incluir una dirección en la lista
negra del Filtro de Spam no garantiza que el mensaje proveniente de esa
dirección será considerado spam. En lugar de esto, el valor definido en esta
opción será agregado al puntaje de spam del mensaje, que a su vez será
utilizado para determinar si el mensaje es o no spam.
Las Listas Negras de DNS incluyen una Lista Blanca para designar direcciones IP que
desea hacer exentas de consultas DNS-BL. Antes de activar DNS-BL debería
asegurarse que su rango de IP local esté en la lista Blanca para prevenir búsquedas
de dichas direcciones. "127.0.0.1" está exenta y por lo tanto no necesita ser
añadida a la lista.
Ver:
5.3.2.1 Hosts
Hosts DNS-BL
Habilitar DNS-BL queries
Active esta opción si desea comprobar los mensajes entrantes con Listas Negras
de DNS. MDaemon consultará cada uno de los hosts listados cuando realice una
búsqueda DNS-BL en la IP de envío. Si el host contesta que la consulta da un
resultado positivo, MDaemon puede marcar el menaje o rechazar su aceptación,
dependiendo de qué opciones tenga habilitadas en la pantalla Opciones de NS-BL
Options 271 .
Quitar
Seleccione una entrada de la lista de servicios DNS-BL y haga clic en este botón
para quitarla de la lista.
DNS-BL host
Si desea añadir un nuevo host al que consultar para direcciones IP en lista
negra, introdúzcalo aquí.
Mensaje
Este es el mensaje que se puede enviar durante la sesión SMTP cuando una
dirección IP ha sido puesta en lista negra por el host correspondiente DNS-BL
listado arriba. Este mensaje corresponde a la opción ...y re sponde r c on 'M e nsa je '
e n v e z de 'usua rio de sc onoc ido' ubicada en la pantalla Opciones de DNS-BL 271 .
Agregar
Después de introducir un host y un mensaje de retorno, haga clic en este botón
para añadirlo a la lista de hosts de DNS-BL.
Use esta pantalla para designar direcciones IP que estarán exentas de las consultas
de Lista Negra DNS. Debería incluir siempre su rango de IPs locales para evitar que
DNS-BL busque mensajes originados en usuario y dominios locales (p.ej. 127.0.0.*,
192.168.*.*, y demás). Coloque una dirección en cada línea. Se permiten
comodines.
5.3.2.3 Opciones
Opciones
Omitir los encabezados 'Recibido? de los mensajes enviados desde los sitios de la
lista blanca
Cuando esta opción está habilitada, DNS-BL no comprobará los encabezados
"Received" dentro de los mensajes que provengan de direcciones IP que estén
listadas en la Lista Blanca de DNS-BL 270 .
IPs confiables
Haga clic en esta casilla si quiere que las direcciones que estén listadas en la
pantalla de Hosts de Confianza 283 estén exentas de las consultas DNS-BL.
Honeypots de Spam
Esta lista contiene todas las direcciones que haya designado como Tarro de Miel de
Spam.
Eliminar
Para eliminar un Tarro de Miel de Spam, seleccione la dirección deseada y luego
pulse Eliminar.
Retransmisión de Correo
Verificación de Cuentas
La dirección de CORREO SMTP debe existir si utiliza un dominio local
Haga clic en esta opción si desea verificar que el valor MAIL pasado durante el
proceso SMTP apunte a una dirección válida cuando se dirige a un dominio local
o de puerta de enlace.
5.4.1.2 Protección IP
La Protección IP, ubicada bajo el menú S eg uridad » A jus tes de S eg uridad, es una
lista de nombres de dominios e IPs coincidentes que serán comprobados durante el
comando MAIL From durante la sesión SMTP. Una sesión SMTP que diga ser de
alguien en uno de los dominios listados será aceptada sólo si viene de una de las
direcciones IP asociadas. Por ejemplo, suponga que su nombre de dominio es
ejemplo.com y que los ordenadores de su LAN local usan direcciones IP en el rango
desde 192.168.0.0 a 192.168.0.255. Con esta información puede establecer la
Protección IP para asociar el nombre de dominio ejemplo.com con el rango de
direcciones IP 192.168.0.* (se permiten comodines). Así pues, siempre que un
ordenador se conecte a su servidor SMTP y se presente como, "MAIL FROM
<alguien@ejemplo.com>", la sesión SMTP sólo continuará si el ordenador que se
conecta tiene una dirección IP dentro del rango requerido entre 192.168.0.0 y
192.168.0.255.
Habilitar Protección IP
Desactive esta casilla si desea deshabilitar la Protección IP. Esta se habilita por
omisión.
Nombre de dominio
Introduzca el nombre de dominio que desea asociar a un rango de dirección IP´s
específico. También puede utilizar la macro $LOCALDOMAIN$ para cubrir todos los
dominios locales (incluyendo puertas de enlace). Si utiliza esta macro no será
necesario mantener actualizada la Protección IP cuando se modifiquen
direcciones IP o puertas de enlace. Por omisión, se agregan registros a la
Protección IP asociando todas las direcciones IP reservadas dentro de
$LOCALDOMAIN$.
Dirección IP
Introduzca la dirección IP que desea asociar con un nombre de dominio. Debe
introducir esta dirección en formato de puntos decimal.
Agregar
Haga clic en el botón Agregar para añadir el dominio y el rango de dirección IP al
listado.
Eliminar
Haga clic en este botón para eliminar las entradas seleccionadas de la lista.
Si quiere que los mensajes entrantes dirigidos a alias válidos estén exentos de la
Protección IP haga clic en esta opción y en No a plic a r Prot e c c ión IP pa ra
m e nsa je s e nv ia dos a usua rios loc a le s no v á lidos.
Active esta casilla si desea que la Protección IP compare el campo FROM del
encabezado en adición al valor del campo SMTP MAIL. Esta opción se encuentra
deshabilitada por omisión.
Con las opciones en esta pantalla, MDaemon puede ser configurado para realizar
una búsqueda invertida en el dominio pasado en los comandos HELO/EHLO y MAIL.
Cuando se realizan las búsquedas MDaemon intentará buscar todos las direcciones
IP de los registros MX y A para un dominio dado. Entonces la IP del servidor que
realiza la conexión se comparará con esta lista en un intento de determinar si el
servidor puede estar utilizando una identidad suplantada.
Así pues, existe un control que hace posible que se rechacen mensajes para los que
el proceso de búsqueda inversa devuelva un mensaje "dominio no encontrado" del
servidor DNS. En dichos casos, MDaemon devolverá un código de error 451,
rechazará la aceptación del mensaje, y luego permitirá que la sesión SMTP
progrese. Aún así, si desea devolver un código de error 501, cerrar la conexión de
socket, o ambas, otros controles se facilitan para dichos propósitos.
Lista Blanca
Haga clic en este botón para abrir el diálogo de Lista Blanca de Búsquedas
Invertidas. En él puede designar direcciones IP, dominios y servidores que desea
estén exentos de las búsquedas invertidas.
No aplicar POP Antes que SMTP a los mensajes recolectados vía ATRN
Marque esta casilla si desea que los mensajes recolectados via ATRN 464
estén exentos de la restricción POP antes de SMTP.
No aplicar POP Antes que SMTP a los mensajes enviados a cuentas locales
Marque esta casilla si desea que los mensajes que son enviados desde un
usuario local a otro estén exentos del requisito POP antes de SMTP.
Normalmente, MDaemon forzará el requisito en el momento que se sepa el
remitente, pero cuando este control está activado MDaemon esperará hasta
que se revele el destinatario del mensaje antes de determinar si es requerido
o no.
Hosts confiables
Esta es la lista de los hosts que estarán exentos de ciertas opciones de
seguridad designadas.
Agregar
Haga clic en este botón para añadir el nuevo dominio a la lista de Hosts
Confiables.
Quitar
Haga clic en este botón para quitar las entradas seleccionadas de la lista de
Hosts Confiables.
Direcciones IP confiables
Esta es la lista de direcciones IP que estarán exentas de ciertas opciones de
seguridad designadas.
Agregar
Haga clic en este botón para agregar la nueva dirección IP a la lista de
Direcciones IP confiables.
Quitar
Haga clic en este botón para quitar las entradas seleccionadas de la lista de
Direcciones IP confiables.
Autenticación de SMTP
No aplicar Protección IP a las sesiones autenticadas
Cuando se activa este control, las restricciones de Protección IP 277 no aplicarán
a usuarios que hayan sido autentificados. El correo será aceptado
independientemente de la dirección IP desde la que estén conectados. Más aún,
cuando un usuario no se autentifica y se le rehusa el acceso, el mensaje
devuelto al cliente SMTP será "Autenticación requerida" a fin de darle al usuario
una pista de que puede arreglar el problema configurando su cliente de correo
para utilizar autenticación antes de enviar el mensaje. Esta opción está
habilitada por omisión.
MDaemon soporta tanto Sender Policy Framework (SPF) como Sender ID Framework
(SIDF) para ayudar a verificar los servidores de envío y proteger contra spoofing y
phishing, que son dos tipos muy comunes de suplantación de correo en los que el
remitente del mensaje intenta hacer que el mensaje parezca venir de alguien
distinto.
Use las opciones en esta pestaña para configurar las configuraciones SPF y Sender
ID de su servidor.
http://spf.pobox.com
http://www.microsoft.com/mscorp/safety/technologies/senderid/
default.mspx
Usar dirección local en el sobre SMTP cuando los mensajes sean reenviados
Haga clic en esta opción si quiere que todo el correo reenviado por MDaemon
utilice una dirección local en el sobre SMTP. Esto ayuda a reducir los problemas
asociados con el reenvío. Normalmente los mensajes reenviados se envían
Opciones de Verificación
No verificar mensajes de sesiones autentificadas
Haga clic en esta casilla si desea que las conexiones autenticadas estén exentas
de las consultas SPF/Sender ID. Las sesiones autenticadas incluyen aquellas
verificadas via Autenticación SMTP 284 , POP antes de SMTP 282 , o la Protección IP
277 .
Caché
Este botón abre la caché de SPF.
Lista Blanca
Haga clic en este botón para abrir la lista blanca de SPF en la que puede
designar las direcciones IP que desea que estén exentas de las búsquedas SPF.
Ver:
Use esta pantalla para configurar MDaemon para que verifique DomainKeys
Identified Mail (DKIM) y/o firmas de DomainKeys (DK) de los mensajes remotos
entrantes. Cuando se habilita esta funcionalidad y un mensaje entrante ha sido
criptográficamente firmado, MDaemon solicitará la clave pública del registro DNS del
dominio de la firma y la usará para comprobar la firma DKIM o DK y determinar su
validez.
Resultados de Verificación
Los mensajes que faltan requieren una firma válida
Las siguientes medidas punitivas sólo pueden aplicarse a mensajes cuando la
opción Author Domain Signing Practices (ADSP) está habilitada en la pantalla de
Opciones DKIM 296 . Cuando la opción ADSP se deshabilita, no se rechazarán
mensajes ni serán puntuados negativamente por la verificación DKIM,
independientemente de estas configuraciones.
Opciones de Verificación
No verificar mensajes de sesiones autentificadas
Haga clic en esta casilla si desea que las conexiones autenticadas estén exentas
de las consultas SPF/Sender ID. Las sesiones autenticadas incluyen aquellas
verificadas via Autenticación SMTP 284 , POP antes de SMTP 282 , o la Protección IP
277 .
Caché
Este botón abre la caché de DomainKeys. Cuando use la opción anterior de
Resultados de caché de Clave de Dominio, este archivo listará la información
actualmente en caché.
Lista Blanca
Haga clic en este botón para abrir la lista de excepciones. Los mensajes que se
originan de alguna dirección IP especificada en la lista no estarán sujetos a
verificación criptográfica.
Encabezado Authentication-Results
Siempre que un mensaje se autentica usando SMTP AUTH, SPF, DomainKeys o
DomainKeys Identified Mail, MDaemon insertará la cabecera Authentication-Results
en el mensaje, listando los resultados del proceso de autenticación. Si MDaemon
está configurado para aceptar mensajes aunque falle la autenticación, entonces el
encabezado Authentication-Results contendrá un código que identificará la razón
del fallo.
[DomainKeys]
StripSigsFromListMail=No (por defecto es "Yes")
Ver:
Use las opciones contenidas en la pantalla Firma de DKIM para controlar si desea o
no que algunos mensajes salientes sean criptográficamente firmados, y el método
que se usará para ello (DK y/o DKIM), así como designar qué mensajes deberán ser
firmados. Puede usar también esta pantalla para designar selectores y generar las
claves públicas y privadas correspondientes para usar con las especificaciones DK y
DKIM. Se crearán automáticamente al inicio un selector por defecto ("MDaemon") y
una clave pública y privada por defecto. Todas las claves son únicas—nunca serán
la misma de un sitio a otro, independientemente del selector aplicado. Por defecto,
las claves se generan con un nivel de seguridad de 1024 bits.
Selector predeterminado
De la lista desplegable, escoja el selector cuya correspondiente pareja de claves
pública/privada desee usar cuando firme los mensajes. Si desea crear un nuevo
par de claves con un selector diferente, teclee el nombre de selector deseado y
haga clic en "Cre a r nue v a s c la v e s públic a s y priv a da s" siguiente. Si desea firmar
los mensaje usando un selector alternativo, designe el selector específico bajo la
opción "De fine qué m e nsa je s c um ple n la s c ondic ione s pa ra firm a r...", o cree una
regla de filtro de contenido utilizando las acciones "Sign with DKIM selector..." o "
Sign w it h Dom a inKe y s se le c t or...".
Todas las claves se guardan en formato PEM, y todos los selectores y claves se
almacenan bajo la carpeta \MDaemon\Pem de la siguiente manera
Ver:
Opciones de firma
Las firmas caducan después de [XX] días (x= tag, 7 días recomendados)
Si desea limitar el número de días que una firma de DKIM puede considerarse
válida, active esta opción para especificar el número de días deseado. Los
mensajes con firmas expiradas siempre fallarán la verificación. Esta opción
corresponde a la etiqueta "x=" de la firma. Esta opción está habilitada por
defecto, con el valor establecido en 7 días.
Nombres Canónicos
El proceso de paso a nombres canónicos es en el que los encabezados y cuerpo
del mensaje se convierten en nombres canónicos estándar y "normalizados"
antes de crear la firma DKIM. Ello es necesario debido a que algunos servidores
de correo y sistemas de retransmisión harán diversos cambios inconsecuentes al
mensaje durante el proceso normal, los cuales podrían de otra forma romper la
firma si no se usa una base canónica estándar para preparar cada mensaje antes
de la firma. Actualmente existen dos procesos de transformación a canónico que
son usados para la firma y verificación DKIM: el simple y el relajado. El simple es
el método más estricto, que permite apenas ningún cambio en el mensaje. El
relajado es más permisivo que el simple, y permite diversos cambios
inconsecuentes.
Opciones de verificación
El comprobador convalida el contador de la longitud del texto (l= identificador)
Cuando se habilite esta opción, MDaemon aprobará la etiqueta contador de
longitud del cuerpo del mensaje cuando se encuentra en un mensaje entrante
una firma de DKIM. Cuando la longitud real del cuerpo es mayor al valor
contenido en esta etiqueta, MDaemon sólo verificará la cantidad especificada en
la etiqueta — el resto del mensaje restará sin verificar. Esto indica que se le ha
añadido algo al mensaje, y consecuentemente la porción no verificada podría ser
considerada sospechosa. Cuando la longitud del cuerpo del mensaje es menor
que el valor contenido en esta etiqueta, la firma no pasará la verificación
(recibirá un resultado "FAIL"). Esto indica que alguna porción del mensaje fue
eliminada, causando que la longitud del cuerpo sea menor que la cantidad
especificada en esta etiqueta.
Ver:
Para configurar su servidor MDaemon para que use la Certificación de Mensajes con
su correo saliente, después de haberse registrado con un CSP:
http://www.altn.com/email-certification/
http://www.domain-assurance.org/
http://files.altn.com/MDaemon/drafts/draft-hoffman-dac-vbr-
00.txt
http://www.dkim.org/
Ver:
El diálogo de Certificación VBR está ubicado en: S eg uridad » A jus tes de S eg uridad »
A utenticación de R emitente » Certificación VBR .
Certificación de Mensajes
Habilitar la certificación para mensajes entrantes
Haga clic en esta casilla para habilitar la certificación de los mensajes entrantes.
Cuando MDaemon recibe un mensaje entrante que necesita certificación,
consultará al CSP confiable para confirmar si el mensaje debe ser o no
considerado "certificado". si es así, entonces el mensaje o bien estará exento del
filtrado de spam o bien tendrá ajustada la puntuación del Filtro de Spam 245 ,
dependiendo de la opción que haya seleccionado a continuación.
Configuración de Certificación
Configuración de Certificación
Encontrar
Si ha establecido anteriormente la Configuración de Certificación de Mensajes
para un dominio en particular, escribe el Nom bre de l dom inio y luego haga clic en
este botón y las configuraciones de dicho dominio se listarán en las opciones del
diálogo de Configuración de Certificación.
Tipo de correo
Use esta lista desplegable para escoger el tipo de correo que el CSP asociado ha
accedido a certificar para este dominio. si el tipo no está listado puede
introducirlo manualmente.
Ver:
Dado que algunos spammers y remitentes de correo masivo han empezado a usar
SPF o a firmar mensajes con firmas válidas de DK o DKIM, el hecho de que un
mensaje esté firmado y verificado no es garantía de que usted no lo vaya a
considerar spam, aun cuando asegure que el mensaje haya sido originado de una
fuente válida. Por esta razón, la puntuación de spam del mensaje no bajará como
resultado de la verificación SPF, Sender ID, DK o DKIM a menos que el dominio que
se extraiga de la lista esté en la Lista de Aprobados. Esto es esencialmente una
lista blanca que puede usar para designar dominios a los que se les permita reducir
su puntuación de spam cuando los mensajes entrantes estén verificados.
Cuando un mensaje firmado por uno de estos dominios es verificado por SPF,
Sender ID, DK o DKIM, su puntuación de spam se reducirá de acuerdo con las
configuraciones encontradas en las pantallas de SPF & Sender ID 286 y Verificación
DKIM 289 . Puede, sin embargo, añadir cualquier combinación de marcas listadas a
continuación si desea prevenir a uno o más de los métodos de verificación de que
reduzcan la puntuación. También existe una marca que puede usar para prevenir
que los mensajes verificados pasen a través del Filtro de Spam.
-spf No reduzca la puntuación de spam para los mensajes verificados por SPF o
Sender ID enviados desde este dominio.
-dk No reduzca la puntuación de spam de los mensajes DK verificados para este
dominio.
-dkim No reduzca la puntuación de spam para los mensajes DKIM verificados para
este dominio.
-sf No procesar a través del Filtro de Spam los mensajes verificados para este
dominio.
5.4.3 Monitorizando
5.4.3.1 Lista Negra de Remitentes
Dominio
Seleccione el dominio con el que se asociará esta lista de dirección en lista
negra. En otras palabras, ¿cual es el dominio en el que quiere prevenir la
recepción de correo de la dirección especificada? Seleccione "Todos los
Dominios" de esta lista para poner la dirección en lista negra globalmente.
Agregar
Dé click en este botón para agregar la dirección registrada a la lista negra.
Eliminar
Dé click en este botón para eliminar el registro que ha seleccionado en la lista.
Dominio
Seleccione el dominio al que se asociará esta dirección en lista negra. En otras
palabras, ¿en que dominio desea prevenir la recepción de correo para la dirección
especificada?. Seleccione "Todos los Dominios" de esta lista para poner la
dirección en lista negra globalmente.
Agregar
Dé click en este botón para agregar la dirección designada a la lista negra.
Eliminar
Dé click en este botón para eliminar el registro seleccionado en la lista.
5.4.3.3 Monitor IP
Por ejemplo:
Dirección IP local
Escoja de la lista desplegable o bien "All IPs" o la IP local a la que desea aplicar
la monitorización.
Dirección IP remota
Introduzca la dirección IP remota que desea añadir a la lista, asociada a la IP
Local designada en el cuadro anterior.
Aceptar Conexiones
Si selecciona esta opción a la IP remota especificada se le permitirá conectar a
la dirección IP local asociada.
Disminuir Conexiones
Seleccionando esta acción se consigue que la IP remota especificada NO tenga
permitida la conexión a la IP local asociada. La conexión será rechazada o
cortada.
Agregar
Cuando haya acabado de introducir la información en las opciones anteriores,
haga clic en este botón para añadir la entrada a la lista.
Quitar
Haga clic en una entrada y luego haga clic en este botón para quitarla de la
lista.
...disminuido
Cuando está opción es escogida, las conexiones desde cualquier dirección IP no
definida específicamente en el monitor IP serán cortadas, o rechazadas.
Dirección IP local
Use esta lista desplegable para escoger la dirección IP local a la cual aplicará
este Monitor Host. Escoja "All IPs" si desea aplicarlo a todas sus direcciones IP
locales.
Host remoto
Introduzca el host remoto que desea añadir a la lista, asociado con la dirección
IP local designada arriba.
Agregar
Cuando haya acabado de introducir la información en las opciones anteriores,
haga clic en este botón para añadir la entrada a la lista.
Quitar
Seleccione una entrada y haga clic en este botón para quitarla de la lista.
...aceptados
Cuando se escoge esta opción, las conexiones de cualquier host no
específicamente definido en el Monitor Host serán aceptadas.
...rechazados
Cuando se escoge esta opción, las conexiones de cualquier host no definido
específicamente en el Monitor Host serán rechazadas.
Monitorización Dinámica
Activar filtrado dinámico (SMTO, POP, IMAP)
Haga clic en este botón para activar el monitor dinámico. Esta opción monitorea
las conexiones SMTP, IMAP y POP3.
Bloquear las IPs que fallen los intentos de autenticación estas veces
Use esta opción si desea bloquear temporalmente direcciones IP que fallen un
intento de autenticación un número específico de veces. Esto puede ayudar a
prevenir intentos de hackear una cuenta de usuario y falsear una sesión
autentificada. Esta opción monitoriza las conexiones SMTP, POP3 e IMAP.
Bloquear IPs que causen varios RCPTs fallidos en una sesión SMTP
Cuando una dirección IP provoca este número de errores "Destinatario
desconocido" durante una sesión de correo, será automáticamente baneado el
número de minutos especificado en la opción siguiente de Bloquear IPs durante los
siguientes minutos. Los errores "Destinatario desconocido" son habitualmente una
pista de que el remitente es un spammer, puesto que los spammers normalmente
intentan enviar mensajes a direcciones antiguas o incorrectas.
Bloquear IPs que generen este número de RSETs en una sesión SMTP (0 = sin límite)
Utilice esta opción si desea banear una dirección IP que emita el número definido
de comandos RSET. Utilice "0" si no desea establecer un límite. Existe una opción
similar en la pantalla Servidores 52 bajo Dominios por Defecto & Servidores que
puede ser usada para establecer un límite en el número permitido de comandos
RSET.
Avanzado
Haga clic en este botón para abrir la lista de bloqueo DynamicScreen.dat.
Esto lista todas las direcciones IP que han sido baneadas por el Monitor
Dinámico. Puede añadir manualmente direcciones IP y el número de minutos que
deben ser baneadas listándolas a una entrada por línea en la forma:
Direccion_IP<espacio>Minutos. Por ejemplo, 192.0.2.0 60.
Avanzado
Dé click a este botón para abrir la lista de bloqueo del Monitor Dinámico de
WorldClient. Esta es la lista de todas las direcciones IP que han sido bloqueadas
para conectarse a WorldClient. Puede agregar manualmente direcciones IP así
como el número de minutos de bloqueo agregándo un registro por línea con el
formato: Dirección_IP<espacio>Minutos. Por ejemplo, 192.0.2.0 60.
Lista Blanca
Haga clic en este botón para abrir la lista blanca de Monitor Dinámico/Tarpit. Las
direcciones IP que estén listadas aquí estarán exentas del monitor dinámico y del
tarpit.
Las opciones para activar y configurar SSL están ubicadas bajo la sección SSL &
TLS del diálogo de Ajustes de Seguridad en: S eg uridad » A jus tes de S eg uridad »
S S L & T L S . Las configuraciones SSL de puerto para SMTP, POP3, e IMAP están
ubicadas en la pantalla Puertos 55 en: Configurar » Dominio/S erv idores por
Defecto.
El protocolo TLS/SSL está definido en el RFC-2246, que puede ser visualizado en:
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2246.txt
La extensión STARTTLS para SMTP está definida en el RFC-3207, que puede ser
visualizado en:
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc3207.txt
El uso de TLS en los protocolos IMAP y POP3 está definido en el RFC-2595, que
puede ser visualizado en:
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2595.txt
Ver:
5.4.4.1 MDaemon
Habilitar los puertos SSL dedicados para los servidores SMT, IMAP y POP3
Haga clic en esta opción si quiere hacer disponible los puertos SSL dedicados
especificados en Puertos 55 bajo Dominios y Servidores por Defecto. Esto no
afectará a los clientes que usen STARTLS y STLS en los puertos de correo por
defecto — simplemente provee de un nivel adicional de soporte para SSL.
Lista de Certificados
Este cuadro muestra sus certificados SSL. Haga un sólo clic en un certificado de
la lista para designarlo como el certificado que desea que usen sus servidores de
correo. Haga doble-clic en un certificado para abrirlo en el diálogo de
Certificados donde podrá revisar sus detalles.
Eliminar
Seleccione un certificado en la lista y haga clic en este botón para eliminarlo.
Aparecerá un cuadro de confirmación y le preguntará si está seguro que desea
eliminar el certificado.
Los siguientes controles se usan para crear certificados. Para editar cualquier
certificado, haga doble-clic en su entrada en la lista anterior.
Nombre de host
Introduzca el nombre de host al que quiere que conecten sus usuarios (por
ejemplo, "mail.ejemplo.com").
Nombre de empresa/organización
Introduzca aquí el nombre de la organización o empresa que es "propietaria" del
certificado.
País/Región
Escoja el País o la región en la que reside su servidor.
Crear certificado
Después de introducir la información en los controles anteriores, haga clic en
este botón para crear su certificado.
Reiniciar Servidores
Haga clic para reiniciar los servidores SMT/IMAP/POP. Los servidores deben ser
reiniciados cuando cambie un certificado.
Ver:
5.4.4.2 WorldClient
Para más información acerca del protocolo SSL y los Certificados, vea: SSL y
Certificados 311
Sólo HTTP
Escoja esta opción si no desea permitir ninguna conexión HTTPS a WorldClient.
Sólo se aceptarán conexiones HTTP.
HTTP y HTTPS
Escoja esta opción si desea activar el soporte SSL dentro de WorldClient, pero
no desea forzar a los usuarios de WorldClient a que utilicen HTTPS. WorldClient
escuchará conexiones en el puerto HTTPS designado aquí, pero seguirá
respondiendo a las conexiones http normales en el puerto TCP de WorldClient
designado en la pantalla Servidor Web 127 de WorldClient (correo web).
Sólo HTTPS
Escoja esta opción si desea requerir HTTPS cuando conecte con WorldClient.
WorldClient responderá sólo a conexiones HTTPS cuando se active esta opción
— no responderá a solicitudes HTTP.
Puerto HTTPS
Utilice éste puerto TCP para que WorldClient escuche a conexiones SSL. El
puerto por defecto para SSL es 443. Si se usa el puerto por defecto, no tendrá
que escribir el número de puerto en la URL de WorldClient cuando se conecte via
HTTPS (p.ej. "https://ejemplo.com" es equivalente a "https://ejemplo.com:443").
Certificados
Este cuadro muestra sus certificados SSL. Haga un clic en un certificado para
designarlo como el certificado que desea que use WorldClient. Haga doble-clic en
un certificado para abrirlo en el diálogo de Certificados y revisar los detalles o
editarlo.
Eliminar
Seleccione el certificado de la lista y haga clic en este botón para eliminarlo. Un
mensaje de confirmación se abrirá y le preguntará si está seguro que quiere
borrar el certificado.
Nombre de la organización/empresa
Introduzca aquí la organización o empresa que "posee" el certificado.
País/región
Escoja el país o región en el que reside su servidor.
Crear Certificado
Después de introducir la información en los controles anteriores, haga clic en
este botón para crear el certificado.
Ver:
5.4.4.3 WebAdmin
Para más información acerca del protocolo SSL y los Certificados, vea: SSL y
Certificados 311
Sólo HTTP
Escoja esta opción si no desea permitir ninguna conexión HTTPS a WebAdmin.
Sólo se aceptarán conexiones HTTP.
HTTP y HTTPS
Escoja esta opción si desea activar el soporte SSL dentro de WebAdmin, pero no
desea forzar a los usuarios de WebAdmin a que utilicen HTTPS. WebAdmin
escuchará conexiones en el puerto HTTPS designado aquí, pero seguirá
respondiendo a las conexiones http normales en el puerto TCP de WebAdmin
designado en la pantalla Servidor Web 127 de WebAdmin (configuración web).
Sólo HTTPS
Escoja esta opción si desea requerir HTTPS cuando conecte con WebAdmin.
WebAdmin responderá sólo a conexiones HTTPS cuando se active esta opción —
no responderá a solicitudes HTTP.
Puerto HTTPS
Utilice éste puerto TCP para que WebAdmin escuche a conexiones SSL. El puerto
por defecto para SSL es 443. Si se usa el puerto por defecto, no tendrá que
escribir el número de puerto en la URL de WebAdmin cuando se conecte via
HTTPS (p.ej. "https://ejemplo.com" es equivalente a "https://ejemplo.com:443").
Certificados
Este cuadro muestra sus certificados SSL. Haga un clic en un certificado para
designarlo como el certificado que desea que use WebAdmin. Haga doble-clic en
un certificado para abrirlo en el diálogo de Certificados y revisar los detalles o
editarlo.
Eliminar
Seleccione el certificado de la lista y haga clic en este botón para eliminarlo. Un
mensaje de confirmación se abrirá y le preguntará si está seguro que quiere
borrar el certificado.
Nombre de la organización/empresa
Introduzca aquí la organización o empresa que "posee" el certificado.
País/región
Escoja el país o región en el que reside su servidor.
Crear Certificado
Después de introducir la información en los controles anteriores, haga clic en
este botón para crear el certificado.
Use esta lista blanca para prevenir el uso de STARTLS cuando envíe o reciba correo
de ciertos dominios, servidores o direcciones IP.
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc3207.txt
Utilice esta pantalla para especificar los servidores y direcciones IP que requieren el
uso de la extensión STARTTLS a fin de recibir correo de su servidor.
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc3207.txt
Cuando conecte a MDaemon via un cliente de correo tal como Microsoft Outlook,
sin embargo, no se les dará la opción de instalar el certificado. Se les permitirá
escoger si desean o no continuar usando el certificado temporalmente, aún y
cuando éste no esté validado. Cada vez que inicien su cliente de correo y conecten
con el servidor, tendrán que escoger antes de continuar usando el certificado no-
validado. Para evitar esto puede exportar su certificado y distribuirlo a sus usuarios
a través de correo o por otros métodos. Entonces, podrán manualmente instalarlo y
confiar en él para evitar futuros mensajes de advertencia.
Crear un Certificado
Para crear un certificado desde dentro de MDaemon:
1. Múevase al diálogo SSL & TLS dentro de MDaemon (haga clic en S eg uridad »
A jus tes de S eg uridad » S S L & T L S » M Daemon).
1. En su barra de tareas de Windows, haga clic en I n ic io » Ejec u tar ... y teclee "
mmc /a" en el cuadro de texto.
9. Bajo Ce rt ific a dos (Equipo Loc a l) en el panel izquierdo, si el certificado que está
importando es auto-firmado, haga clic en En tid ad es emis or as r aíz d e
c on fian za y luego Cer tific ad os . Si es auto-firmado haga clic en P er s on al.
10. En la barra de menú, haga clic en Ac c ión » Tod as las Tar eas » I mp or tar ..., y
luego haga clic en S ig u ien te.
Ver:
5.4.5 Otros
5.4.5.1 Protección de Backscatter - Descripción
Backscatter
"Backscatter" se refiere a los mensajes de respuesta que sus usuarios reciben de
correos que nunca han enviado. Esto ocurre cuando los mensajes de spam o
mensajes enviados con virus contienen una dirección de "Return-Path" falsificada.
Consecuentemente, cuando uno de estos mensajes es rechazado por el servidor de
destino, o si el servidor tiene un auto-respondedor de "fuera de la oficina"/
vacaciones asociado con su cuenta, el mensaje de respuesta se dirigirá a la
dirección falsificada. Esto puede provocar a gran número de Notificaciones de
Estado de Entrega (DSNs) falsos o mensajes de autorespuesta que acaban en los
buzones de sus usuarios. Además, los spammers y los autores de virus
frecuentemente toman ventaja de este fenómeno y algunas veces lo usan para
lanzar ataques de Denegación de Servicio (DoS) contra los servidores de correo,
provocando que llegue una avalancha de correos no válidos de servidores ubicados
en todo el mundo.
La Solución de MDaemon
Para combatir al backscatter, MDaemon contiene una funcionalidad llamada
Protección de Backscatter (BP). BP puede ayudarle a asegurar que sólo lleguen
Mensajes de Estado de Entrega y auto-respondedores válidos a sus cuentas,
usando un hash de clave privada, método que genera e inserta un código sensible a
la hora en la dirección de "Return-Path" de los mensajes salientes de sus usuarios.
Entonces, cuando uno de estos mensajes se encuentra un problema de entrega y
es devuelto, o cuando se recibe una autorespuesta con una ruta de entrega "
mailer-daemon@..." o NULL, MDaemon verá el código especial y sabrá que es un
correo genuinamente automatizado en respuesta a un mensaje enviada por una de
sus cuentas. Si la dirección no contiene el código especial, o si el código tiene más
de siete días de antigüedad, será registrado por MDaemon y podrá ser rechazado.
http://www.mipassoc.org/batv/
Ver:
Protección de Backscatter
Habilitar Protección Backscatter
Haga clic en esta casilla si desea insertar un código de Protección especial de
Backscatter en cada una de las direcciones de "Return-Path" de los mensajes.
MDaemon generará este código especial usando la clave privada encontrada en
Lista Blanca
Haga clic en este botón para abrir la lista blanca de Protección Backscatter.
Use esta lista para designar cualquier dirección IP o dominios que desee
hacer exentos de la Protección Backscatter.
Ver:
Los picos de actividad al inicio de una sesión pueden y van a exceder los límites
fijados. La regulación se aplica y se hace más definida a medida que la sesión
progresa.
Ver:
Servicios
[Tipo de servicio] regulación del tráfico – XX KB/s
Después de seleccionar un dominio de la lista desplegable, ajuste estos controles
para establecer las limitaciones de ancho de banda para el dominio seleccionado.
Una configuración de "0" significa que no se aplica límite de ancho de banda a
ese tipo particular de servicio. Si establece el deslizador en cualquier número que
no sea "0" se limitará el máximo de ancho de banda a eses número de kilobytes
por segundo para el servicio designado.
Ver:
5.4.5.3 Tarpitting
Tarpitting hace posible que se haga lenta deliberadamente una conexión una vez se
haya encontrado un número de comandos RCPT del remitente de un mensaje. Ello es
para descorazonar a los spammers de intentar usar su servidor para intentar enviar
correo masivo no solicitado ("spam"). Puede especificar el número de comandos
RCPT permitidos antes de que tarpitting empiece y el número de segundos de
retraso de la conexión cada vez que un comando subsecuente se recibe de dicho
host durante la conexión. La asunción detrás de esta técnica es que si a los
spammers les lleva un periodo de tiempo extremadamente largo enviar cada
mensaje, ello les desmotivará de intentar usar su servidor para hacerlo nuevamente
en el futuro.
Activar el tarpitting
Haga clic en esta casilla para activar las funcionalidades de tarpitting de
MDaemon.
Factor de escala
Este valor es el multiplicador por el que el retraso base de tarpit se incrementará
con el tiempo. Cuando el umbral de tarpit se alcanza y se aplica el retraso de
tarpit a una sesión, cada retraso se multiplicará por este valor para determinar la
duración del siguiente retraso en la sesión. Por ejemplo, si el retraso de tarpit se
establece en 10 y el factor de escala en 1.5 entonces el primer retraso será de
10 segundos, el segundo de 15 segundos, el tercero 22,5, y así (10x1,5=15,
15x1,5=22,5, etc). El factor de escala por defecto es 1, lo cual significa que el
retraso no será incrementado.
Lista Blanca
Haga clic en este botón para abrir la lista blanca de Tarpitting. En ella puede
designar direcciones IP que desea que estén exentas de tarpitting.
El proceso de lista gris está ubicado bajo el diálogo de Seguridad en: S eg uridad »
A jus tes de S eg uridad » Otro » Proces o de lis ta g ris . La lista gris es una técnica
para combatir el spam que explota el hecho de que los servidores SMTP reintentan
la entrega de cualquier mensaje que reciba un código de error temporal ("try again
later"). Usando esta técnica, cuando un mensaje llega de un remitente no en lista
blanca y no conocido previamente, su remitente, destinatario, y la IP del servidor
de envío se registrarán y el mensaje será rechazado por la Lista Gris durante la
sesión SMTP con un código de error temporal. Además, durante el período de
tiempo designado (pongamos, 15 minutos) cualquier intento de envío futuro también
será temporalmente rechazado. Dado que los "spammers" no suelen realizar
posteriores intentos de entrega cuando un mensaje es rechazado, la lista gris
puede ayudar a reducir significativamente la cantidad de spam que sus usuarios
reciben. Pero, aún y cuando los spammers intentarán nuevamente la entrega en un
momento posterior, es posible que para entonces los spammers puedan ser
identificados por otras opciones para combatir el spam (como las Listas Negras de
DNS 268 ) que los bloquearán con éxito. Es importante hacer notar, sin embargo, que
esta técnica puede retrasar deliberadamente correo "bueno" juntamente con el
"malo". Pero, los mensajes legítimos deberían seguir siendo enviados en algún
momento posterior después de que el periodo de lista gris haya expirado. También
es importante hacer notar que no tiene manera de saber cuánto tiempo los
servidores de envío esperarán antes de realizar otros intentos de entrega. Es
posible que rechazar a propósito un mensaje con un error temporal pudiera causar
que éste sea retrasado tampoco como unos minutos o tanto como un día entero.
de lista gris. Esto podría multiplicar la cantidad de tiempo que llevaría pasar a través
de la lista gris, dado que cada uno de dichos intentos se registraría en lista gris
como mensajes separados en lugar de intentos de un mensaje previo.
Utilizando una opción de búsqueda SPF, este problema puede resolverse para los
dominios que publiquen sus datos SPF. Además, existe una opción de ignorar la IP
del servidor de correo de envío completamente. Si usa esta opción reducirá la
eficiencia de la lista gris, pero resuelve completamente el problema del grupo de
servidores.
Segundo, la lista gris tradicionalmente crea una base de datos muy grande dado
que cada conexión entrante debe ser registrada. MDaemon minimiza la necesidad de
rastrear conexiones colocándolas en la funcionalidad de lista gris casi al final del
proceso de secuencia SMTP. Esto permite que las otras opciones de MDaemon
rechacen un mensaje antes de llegar a la fase de lista gris. Como resultado, el
tamaño del archivo de datos se reduce notablemente, y puesto que es residente en
memoria apenas ejerce impacto a nivel práctico.
Para más información acerca de la lista gris en general, visite el sitio de Even Harris
en:
http://projects.puremagic.com/greylisting/
Proceso de Lista Gris
Habilitar el proceso de la lista gris
Haga clic en esta opción para habilitar la funcionalidad de Lista Gris en MDaemon.
Lista Blanca
Este botón abre la lista blanca del proceso de lista gris donde puede designar
remitentes, destinatarios, y direcciones IP que estarán exentas del proceso de
lista gris.
Los registros de la base de datos de la lista gris no utilizados caducan tras tantos
días
Después de que el periodo inicial de lista gris haya pasado para un triplet de lista
gris dado, no habrá más mensajes que coincidan con dicho triplet que sean
retrasados por la lista gris. Aún así, si no hay mensajes que coincidan con dicho
triplet durante el número de días designado en esta opción, su registro de base
de datos de lista gris expirará. Un intento subsiguiente de dicho triplet hará que
se cree un nuevo registro de lista gris y tendrá que pasar por el periodo inicial de
nuevo.
Avanzado
Haga clic en este botón para abrir la base de datos de lista gris, que puede usar
para revisar o editar los triplets guardados.
No poner en la lista gris los remitentes que están en la libreta de direcciones local
Haga clic en esta opción si desea hacer exento el mensaje de la lista gris cuando
su remitente esté listado en la libreta de direcciones del destinatario.
5.4.5.5 HashCash
Las firmas sólo se generan para los mensajes salientes remotos que son o bien
desde o para direcciones designadas en la lista de Emisión, y nunca se generan
para mensajes de lista de correo. Además, por defecto MDaemon sólo generará los
sellos HashCash cuando el mensaje llegue a través de una sesión autenticada
SMTP. Requerir sesiones autenticadas está recomendado pero es opcional. Puede
desactivar este requisito si desea sellar mensajes que lleguen por sesiones no
autenticadas.
Para mensajes entrantes, sólo los sellos contenidos en mensajes para destinatarios
designados en la Lista de Validación serán comprobados para su validez. Si un
mensaje entrante contiene un sello HashCash pero el destinatario no está en la
lista, el sello será ignorado y el mensaje se procesará normalmente como si no
contuviera ningún sello HashCash. Por defecto, sólo su Dominio por Defecto está en
esta lista. Haga clic en el botón de Lista de validación si quiere añadir Dominios Extra
o dominios de puerta de enlace a ella.
HashCash
Acuñar e insertar sellos de HashCash en el correo saliente
Haga clic en esta casilla para activar el sistema de HashCash. MDaemon
generará sellos para los mensajes salientes remotos que sean o bien de o para
las direcciones designadas en la lista de Emisión (acuñadores).
…pero sólo correo que llegue desde una sesión SMTP autentificada
Haga clic en esta casilla si desea generar sellos solo para aquellos mensajes que
lleguen en sesiones de SMTP autenticadas. Desmárquela si no desea requerir
autenticación, pero no está recomendado.
Lista de Acuñadores
Haga clic en este botón para abrir la lista de Emisión. MDaemon sólo generará
sellos HashCash para direcciones en esta lista. Por defecto sólo contiene el
Dominio por Defecto. Si desea generar sellos para los Dominios Extra, dominios de
puerta de enlace, o mensajes para o de individuos específicos necesitará añadir
dichas direcciones a la lista.
Prueba
Haga clic en este botón para probar la cantidad de tiempo requerido para
generar un sello con la cuenta de bits designada.
Lista de validación
MDaemon sólo intentará validar los sellos de HashCash en mensajes para
destinatarios designados en la Lista de Validación. Los mensajes entrantes para
destinatarios que no están en la lista serán procesados normalmente. No se
realizará comprobación de sello HashCash. Por defecto sólo se lista el Dominio
por Defecto.
Dominios de la LAN
Los dominios enlistados aquí son considerados por MDaemon como parte de su
LAN local (local area network). Por esto, no se requiere enlace por marcación o
Internet a fin de entregar el mensaje en alguno de ellos.
Dominio
Ingrese aquí un nombre de dominio y dé click en Agre ga r para incluirlo a la lista.
Agregar
Luego de especificar un dominio en la opción Dom inio, dé click en este botón
para agregarlo a la lista.
Eliminar
Seleccione un dominio en la lista y dé click en este botón para eliminarlo.
Ver:
IP´s de la LAN
Similar a Dominios de la LAN, esta pantalla se utiliza para enlistar las direcciones IP
que residen en su LAN (red de área local). Estas direcciones IP, por lo tanto, no
requieren RAS o una conexión de Internet para conectarse a ellas y se les trata
como tráfico local para propósitos de regulación del ancho de banda. Más aún, hay
algunas otras restricciones de seguridad y prevención de spam de las que pueden
estar exentas por ser direcciones locales.
Eliminar
Seleccione una dirección IP de la lista y luego haga clic en este botón para
quitarla.
IP de la LAN
Introduzca una dirección IP para agregarla a la lista de IP´s de la LAN y dé click
en Agre ga r. Los comodines tales como 127.0.*.* están permitidos.
Agregar
Después de introducir una dirección IP en la opción IP de la LAN, haga click en
este botón para agregarla a la lista.
Por omisión
Dé click en este botón para reemplazar la lista actual de direcciones IP de la LAN
con los valores por omisión cubiertos por los rangos de direcciones IP
reservadas. Se le solicitará confirmar su decisión antes de que la lista se
restablezca.
Ver:
Una política de uso del sitio con una declaración respecto a la retransmisión de
correo se vería de esta manera durante una transacción SMTP:
VI
342 MDaemon Servidor de Correo 12.5
6 Menú Cuentas
Administración de Cuentas
Arriba de la lista de cuentas verá dos estadísticas con respecto a la lista. El primer
número es el número total de cuentas de usuario de MDaemon que existen
actualmente en su sistema. El segundo número es el número de dichas cuentas que
se muestra actualmente en la lista. Las cuentas que se mostrarán dependerán de lo
que se haya escogido en la opción siguiente de Mostrar sólo las cuentas para este
dominio. Si ha seleccionado "Todos los dominios" entonces se mostrarán todas las
cuentas de MDaemon en la lista. Existe una opción de búsqueda al principio del
diálogo que puede usar para definir exactamente qué cuentas se mostrarán con
más precisión que simplemente el dominio al que pertenecen.
Nuevo
Haga clic en este botón para abrir el Editor de Cuentas 345 para poder crear una
nueva cuenta.
Editar
Seleccione la cuenta de la lista y luego haga clic en este botón para abrir la en
el Editor de Cuentas 345 .
Eliminar
Seleccione una cuenta de la lista y luego haga clic en este botón para eliminarla.
Se le pedirá que confirme su decisión de eliminar la cuenta antes de que
MDaemon lo procese.
Arriba
Haga clic en este botón para moverse arriba de la lista de cuentas.
Importar
Haga clic en este botón si desea importar cuentas de un archivo de texto
separado por comas. Este botón es idéntico a la selección de menú Cuentas »
I mportar » I mportar cuentas de un archiv o de tex to delimitado por comas .
Predeterminada
Haga clic en este botón para abrir el diálogo de Valores predeterminados de la
nueva cuenta 380 .
Desenlistar
Seleccione una o más cuentas y haga clic en este botón si desea desuscribirlas
de todas las Listas de Correo 431 hospedadas en el servidor. Se abrirá una caja
solicitando su confirmación para remover esas direcciones de las listas.
BES
Seleccione una o más cuentas y dé click en este botón para habilitarlas para
Sincronización de Dispositivos BlackBerry 352 . Se le solicitará confirmar su decisión
de habilitar las cuentas. Esto tiene el mismo efecto que abrir cada cuenta y en la
pantalla de BlackBerry Enterprise Server dar click en la opción Ha bilit a r
sinc roniza c ión c on Disposit iv os Bla c kBe rry .
Ver:
Configuración de Cuenta
Habilitar esta cuenta
Deshabilite esta casilla si desea impedir el acceso a la cuenta. El usuario no
podrá acceder a su cuenta por ningún medio, ni MDaemon aceptará correo
dirigido a él. No se eliminará y todavía contará como parte del número total de
cuentas utilizadas en el límite de usuarios de la licencia, pero MDaemon
funcionará como si la cuenta no existiera.
Nombre y Apellido
Introduzca el Nombre y Apellido del usuario aquí. Cuando se crea una nueva
cuenta, la mayoría de los campos de las pantallas anteriores del editor de cuenta
serán automáticamente completados mientras se teclea el nombre y apellido del
usuario. Esta información auto-generada se basa en las plantillas y
configuraciones encontradas en Valores predeterminados de la nueva cuenta 380 .
El campo de nombre y apellido no pueden contener " ! " o " | ".
Dirección de correo
Use este campo para especificar la dirección de correo para la cuenta. Cuando
cree una nueva cuenta, la porción de buzón de la dirección se completará
automáticamente mientras se teclea el nombre y apellidos anteriores, basándose
en la Pla nt illa de buzón designada en: Valores Predeterminados de la nueva
cuenta » Buzón 380 . Puede introducir manualmente un nombre de buzón diferente
si no desea usar uno generado para usted. Luego, haga clic en la lista
desplegable después del símbolo “@” para escoger el dominio al cual la cuenta
pertenece. El Dominio por defecto 47 de MDaemon aparecerá en la lista
desplegable por defecto. La dirección de correo completa se usa como
identificador único de la cuenta y es el nombre de usuario para acceder a POP3,
Las opciones en esta pantalla controlan qué servicios de correo puede utilizar la
cuenta: POP3, IMAP, MultiPOP, Outlook Connector. El acceso al correo electrónico
via WorldClient se controla en la pantalla de la opción Servicios Web 348 .
contiene las configuraciones a las que se la ha dado permiso para editar. Todo lo
que necesita hacer es editar las configuraciones que escoja y luego hacer clic en
el botón Guardar cambios. Luego puede salir de sesión y cerrar el navegador. Si
tiene acceso a WorldClient, también puede acceder a WebAdmin desde las
Opciones Avanzadas en el menú de WorldClient.
...editar buzón
Si activa esta funcionalidad permitirá al usuario modificar el nombre de buzón de
su Dire c c ión de c orre o.
...editar contraseña
Haga clic en esta casilla si desea permitir al usuario que modifique la Contraseña
de su cuenta.
Carpeta de Correo
Registre la carpeta donde desea guardar los mensajes de correo de la cuenta. Al
crear una cuenta nueva, la ubicación por omisión de esta carpeta se basa en la
Pla nt illa de Ca rpe t a de Corre o definida bajo: Valores Predeterminados de Cuentas
Nuevas » Buzón 380 .
Adjuntos
No extraiga los archivos adjuntos de los mensajes
Si se selecciona esta opción, los adjuntos no serán extraídos de los mensajes de
la cuenta. Los correos con adjuntos se manejarán normalmente, dejando los
adjuntos intactos.
Grupos
Esta cuenta es miembro de los grupos siguientes:
Utilice esta caja para agregar una cuenta a uno o más Grupos 418 . Separe cada
grupo con un espacio o utilice el ícono de Cuenta para revisar la lista de Grupos
disponibles.
Ver:
Nombre
Este es el nombre de la cuenta que aparecerá en el dispositivo activado (por
ejemplo, "Desktop," "MDaemon," "Company" o similar).
Ver:
Para los usuarios con acceso a WorldClient, la página Carpetas bajo Opciones en
WorldClient contiene esta opción, de manera que los usuarios pueden administrar
por sí mismos la selección de carpetas. Esta opción, sin embargo, solamente estará
disponible si se habilitó "Pe rm it ir se le c c ión de c a rpe t a s dist int a s a la Ba nde ja de
Ent re ga pa ra e nv ia r a Bla c kBe rry ", misma que se encuentra en la pantalla Opciones
de BlackBerry Internet Service 194 .
Ver:
Los administradores pueden crear filtros a través de la pantalla Filtros IMAP del
Editor de Cuentas, o usando WebAdmin 146 . Sin embargo, también pueden conceder
permiso a sus usuarios para crear y gestionar los filtros ellos mismos desde dentro
de WorldClient o WebAdmin. Estos permisos pueden establecerse en la pantalla de
Servicios Web 348 .
Quitar
Haga clic en un filtro de la lista y luego haga clic en Quit a r para quitarlo de ella.
Borrar todo
Haga clic en este botón para eliminar todos los filtros del usuario.
Arriba
Haga clic en un filtro de la lista y luego en este botón para moverlo a una
posición superior en la lista.
Abajo
Haga clic en un filtro en la lista y luego en este botón para moverlo en una
posición inferior en la lista.
Tipo de comparación
Use esta lista desplegable para escoger el tipo de comparación que se hará
con la cabecera del mensaje o tamaño indicado en el filtro. MDaemon
escaneará la cabecera especifica en busca del texto contenido en el campo "
este valor" (o comparará el tamaño del mensaje a dicho valor) y procederá
basándose en la configuración de esta opción—bien sea que el tamaño o
cabecera coinciden exactamente, no coinciden exactamente, contienen el
texto, no lo contienen en absoluto, empieza con, y demás.
...este valor
Introduzca el texto que quiere que MDaemon busque cuando escanee la
cabecera de mensaje que haya especificado para el filtro. Cuando el filtro se
establece para comprobar el tamaño del mensaje, establezca este valor al
número deseado de KB.
¡¡ Borrar Mensaje !! – Escoja sus valores de filtro, haga clic en esta opción
en la lista de carpetas, y luego haga clic en Aña dir F ilt ro para crear el
filtro que hará que el mensaje sea eliminado cuando coincida con las
condiciones del filtro.
¡¡ Mensaje Redirigido !! – Escoja los valores de filtro, haga clic en esta
opción en la lista de carpetas, haga clic en Aña dir filt ro, y luego
introduzca la dirección de correo. Esto creará un filtro que hará que n
mensaje que cumpla con las condiciones del filtro sea redireccionado a la
dirección de correo designada. No se hará cambios a las cabeceras o
cuerpo del mensaje. Lo único que cambiará será el destinatario del sobre
SMTP.
¡¡ Mensaje Reenviado !! – Escoja sus valores de filtro, haga clic en esta
opción en la lista de carpetas, haga clic en Aña dir filt ro, y luego
introduzca una dirección de correo. Esto creará un filtro que causará que
un mensaje que cumpla las condiciones sea reenviado a la dirección de
correo designada. Un nuevo mensaje será creado y enviado, con la
Nueva Carpeta
Haga clic en este botón para crear una nueva carpeta. Esto abrirá el diálogo de
Crear Carpeta en el que le asignará un nombre a la carpeta. Si quiere que sea
una subcarpeta de una carpeta existe, puede escoger la carpeta de la lista
desplegable.
Añadir filtro
Cuando acabe de tomar las decisiones para un nuevo filtro, haga clic en este
botón para añadirlo a la lista.
Subdireccionamiento
El subdireccionamiento es un sistema para incluir un nombre de carpeta en el
nombre de buzón de la dirección de correo de una cuenta. Usando este sistema,
los mensajes direccionados a la combinación de buzon+c a rpe t a serán enrutados
automáticamente a la carpeta de la cuenta incluida en la dirección (asumiendo
que exista), sin la necesidad de crear reglas de filtro específicas para hacer que
suceda.
Puesto que la subdirección requiere el uso del carácter "+", los buzones que
contienen "+" no pueden ser subdireccionados. Así, en el ejemplo anterior, sil a
dirección fuera "bill+farmer@ejemplo.com" en lugar de "bill.farmer@ejemplo.com"
no podría ser subdireccionada. Además, no puede usar alias de direcciones en las
subdrecciones. Puede, sin embargo, crear un alias que use una subdirección. Así,
aunque "alias+varios@ejemplo.com" no está permitido, usar "alias@ejemplo.
com" para que apunte a "bill.farmer+varios@ejemplo.com" es correcto.
Habilitar el subdireccionamiento
Haga clic en esta casilla si desea permitir el subdireccionamiento para esta
cuenta.
6.1.1.9 Autorespuestas
Las autorespuestas son herramientas útiles que hacen que los mensajes entrantes
detonen algunos eventos automáticamente, tales como ejecutar un programa,
añadir al remitente a una lista de correo, responder con un mensaje generado
automáticamente, y más. El uso más común de las autorespuestas es responder a
los mensajes entrantes automáticamente con un mensaje definido por el usuario
Programar
Haga clic en este botón para abrir el diálogo de programación donde puede
establecer una fecha de inicio y de fin y una hora para tener activa la
Autorespuesta. Deje el programador en blanco si quiere que la Autorespuesta
esté activa continuamente.
Quitar
Haga clic en este botón para eliminar cualquier entrada seleccionada de la lista
de direcciones excluidas.
Editar
Dé clic en este botón para abrir y editar el Script de Autorespuesta
seleccionado.
Ejecutar un Programa
Ejecutar este programa
Use este campo para especificar la ruta y el nombre de archivo a un programa
que desea ejecutar cuando llega nuevo correo para esta cuenta. Se debe tener
cuidado para asegurarse que este programa termina apropiadamente y puede
ejecutarse en modo desatendido. Puede introducir parámetros de línea de
comandos opcionales inmediatamente después de la ruta de ejecución si así lo
desea.
Listas de Correo
Ver:
6.1.1.10 Reenvío
6.1.1.11 Restricciones
Use las opciones en esta pantalla para determinar si la cuenta podrá o no enviar o
recibir correo a dominios no-locales. La opción Re st ringir la c ue nt a pa ra e nv ia r y
re c ibir c orre o sólo loc a l en la pantalla Carpetas, Adjuntos, Grupos 380 de los Valores
predeterminados de la nueva cuenta puede usarse para aplicar esta restricción a
todas las cuentas por defecto.
Nuevas direcciones
Si desea añadir una dirección de excepción a la lista de restricciones de
correo entrante tecléela aquí y luego haga clic en el botón agregar.
Agregar
Después de introducir una dirección en la opción Nuevas direcciones, haga clic
en este botón para agregarla a la lista de excepciones.
Quitar
Si desea quitar una dirección de la lista de restricciones, seleccione la
dirección y luego haga clic en este botón.
Nuevas direcciones
Si desea añadir una dirección de excepción a la lista de restricciones de
correo saliente tecléela aquí y luego haga clic en el botón agregar.
Agregar
Después de introducir una dirección en la opción Nuevas direcciones, haga clic
en este botón para agregarla a la lista de excepciones.
Quitar
Si desea quitar una dirección de la lista de restricciones, seleccione la
dirección y luego haga clic en este botón.
6.1.1.12 Cuotas
Opciones de Cuota
Esta cuenta debe observar estas configuraciones de cuota
Marque este cuadro si desea especificar un número máximo de mensajes que la
cuenta puede almacenar o establecer un máximo de espacio en disco que la
cuenta puede usar (incluyendo cualquier archivo adjunto en la carpeta \Files\
de la cuenta) o definir un número máximo de mensajes que la cuenta puede
enviar por día via SMTP. Si se intenta un envío de correo que exceda el máximo
de mensajes o el límite de espacio, el mensaje será rechazado y se colocará un
mensaje de advertencia adecuado en el buzón del usuario. Si una recolección
MultiPOP provoca que se supere el máximo de la cuenta, se emitirá una
advertencia similar y los registros MultiPOP de la cuenta se desactivarán
automáticamente (pero no se eliminarán de la base de datos).
Eliminación
Estas opciones en esta sección se usan para designar cuándo o si esta cuenta
será eliminada por MDaemon si permanece inactiva. Puede designar también si los
mensajes antiguos pertenecientes o no a la cuenta serán eliminados después de
una cantidad de tiempo. Cada día a medianoche, MDaemon eliminará todos los
mensajes que hayan excedido el límite de tiempo establecido, o eliminará la
cuenta completamente si ha alcanzado el límite de inactividad.
Ver:
6.1.1.13 Alias
Esta pantalla enlista todos los alias 397 de direcciones asociados con la cuenta y
puede ser utilizada para agregarlos o removerlos.
Eliminar un Alias
Para eliminar un alias de una cuenta, selecciónelo en la lista y dé clic en Remover.
Agregar un Alias
Para agregar un nuevo alias a la cuenta, en la ventana Nuevo alias teclee la
dirección que desea asociar con la cuenta y dé clic en Agregar. Se permiten los
comodines "?" y "*", representando caracteres únicos o palabras únicas,
respectivamente.
Ver:
6.1.1.14 MultiPOP
Servidor
Introduzca el servidor POP3 desde el que desea recolectar correo.
Inicio de sesión
Introduzca el usuario POP3 o inicio de sesión asociado a la cuenta de correo del
servidor especificado arriba.
Contraseña
Introduzca la contraseña POP3 o APOP usada para acceder a la cuenta de
correo del servidor especificado.
Usar APOP
Haga clic en esta casilla si quiere que las entradas de MultiPOP usen el método
de autenticación APOP cuando descarguen correo de su host correspondiente.
Agregar
Después de introducir toda la información para la nueva entrada MultiPOP, haga
clic en este botón para agregarlo a la lista.
Quitar
Si desea eliminar una de sus entradas MultiPOP, seleccione la entrada deseada y
luego haga clic en este botón.
Habilitar/Deshabilitar
Este botón alterna el estado de las entradas MultiPOP seleccionadas. Este
interruptor le da el control sobre si MDaemon recolectará correo para esta
entrada o se la saltará cuando realice el proceso MultiPOP.
Reemplazar
Para editar una entrada, haga clic en la entrada deseada de la lista, lo cual
mostrará las configuraciones en las opciones de esta pantalla. Después de hacer
cualquier cambio, haga clic en este botón para aplicar dichos cambios a la
entrada.
Ver:
Carpetas IMAP
La sección superior muestra todas las carpetas IMAP del usuario y puede ser
usada para compartir el acceso a ellas con otros usuarios de MDaemon o grupos.
Cuando la cuenta se crea por primera vez, este área sólo tendrá la Bandeja de
entrada listada hasta que use las opciones Nom bre de la c a rpe t a y Cre a r (o las
opciones de Filtros 357 ) para añadir carpetas a ésta. Las subcarpetas en esta
lista tendrán los nombres de carpeta y subcarpeta separados por una barra.
Quitar
Para quitar una carpeta compartida IMAP de la lista, seleccione la carpeta
deseada y luego pulse el botón Quit a r.
Nombre de la carpeta
Para añadir una nueva carpeta a la lista, especifique un nombre para ella en esta
opción y haga clic en Cre a r. Si quiere que la nueva carpeta sea una subcarpeta
de una de las carpetas en la lista, entonces ponga delante del nombre el nombre
de la carpeta superior y una barra. Por ejemplo, si la carpeta superior es "Mi
carpeta" entonces la nueva subcarpeta sería "Mi Carpeta/Mi nueva carpeta". Si
no quiere que sea una subcarpeta, simplemente llame a la nueva carpeta "Mi
Tipo de carpeta
Use esta lista desplegable para escoger el tipo de carpeta que desea crear:
correo, Calendario, Contactos, y demás.
Crear
Después de especificar el nombre de carpeta haga clic en este botón para añadir
la carpeta a la lista.
Reemplazar
Si desea editar una de las Carpetas Compartidas, haga clic en la entrada, haga
el cambio deseado, y luego haga clic en Remplazar.
Derechos de acceso
Este es el área para designar las cuentas de MDaemon o grupos a los que desea
Quitar
Para quitar una entrada de la lista de Derechos de Acceso, seleccione la entrada
deseada y haga clic en Quit a r.
Importar
Con la funcionalidad de Im port a r puede añadir a los miembros de una Lista de
Correo existente a la lista de usuarios con Derechos de Acceso. Escoja los
derechos que sea conceder a los usuarios, haga clic en Importar, y luego haga
doble-clic en la lista deseada. Todos los miembros serán añadidos a la lista con
los derechos que haya establecido.
Configurar sub
Dé clic en Configurar si desea copiar los permisos de acceso de esta carpeta a
cualquier subcarpeta que contenga.
Derechos de Acceso
Escoja los derechos que desea conceder al usuario o grupo haciendo clic en las
opciones deseadas en esta área y luego haciendo clic en Agre ga r para nuevas
entradas o Re e m pla za r para entradas existentes.
Agregar
Después de designar una dirección de correo o grupo y escoger los derechos de
acceso que desea conceder, haga clic en Agre ga r para añadir la cuenta o grupo
a la lista.
Reemplazar
Para modificar una entrada existente de Derechos de Acceso, seleccione la
entrada, haga cualquier cambio deseado a los Derechos de Acceso, y luego haga
clic en Re e m pla za r.
Ayuda
Haga clic en Ay uda para mostrar una lista de los derechos de acceso y sus
definiciones.
Ver:
Listado de Carpetas 85
6.1.1.16 Firma
Firma de Cuenta
Use esta pantalla para designar una firma que se añadirá al final de cada
mensaje que la cuenta mande. Esta firma se añade además de cualquier otra
firma o pie de página añadidos por otras opciones, tales como la opción de firma
incluida en WorldClient y otros clientes de correo, y la opción de Firma de
Dominio 80 , y los Pies de página de las listas de correo 443 . Las Firmas de dominio
y los Pies de Página de Lista de Correo siempre se añaden por debajo de las
Firmas de Cuenta.
Los usuarios con acceso a WebAdmin 146 pueden editar sus propias firmas a
través de las opciones incluidas en M i Cuenta » Firma.
6.1.1.17 Opciones
Opciones
Esta cuenta es un Administrador Global
Active esta casilla para conceder al usuario acceso administrativo a nivel de
servidor. Los Administradores Globales tienen:
La cuenta es privada
MDaemon crea automáticamente y mantiene una lista de correo "everyone@"
para cada dominio, que puede ser usada para mandar un mensaje a todos a la
vez. Por defecto MDaemon incluirá todas las cuentas cuando construya dicha
lista. Marque esta casilla si desea excluir esta cuenta de la lista. Esto también
ocultará la lista de los calendarios compartidos y los resultados VRFY 52 . La
libreta de direcciones de la cuenta no estará oculta, sin embargo, de la
búsqueda de la libreta de direcciones global ejecutada en un dispositivo
BlackBerry que esté activado con su servidor BlackBerry Enterprise Server.
El Filtro de Spam utiliza los archivos de contactos personales, lista blanca y lista
negra
La pantalla de Lista Blanca (automática) 257 del Filtro de Spam contiene una
opción global que puede usarse para hacer que el Filtro de Spam incluya en lista
blanca automáticamente un mensaje cuando el remitente del mensaje se
encuentre en la lista de contactos del destinatario o en su archivo de lista
blanca. También pondrá automáticamente en lista negra un mensaje si el
remitente se encuentra en el archivo de lista negra del destinatario. Si ha
habilitado la opción global del Filtro de Spam pero no desea aplicarlo a esta
cuenta, deshabilite esta casilla para omitir la configuración global. Si la opción
global esta deshabilitada entonces esta opción no estará disponible.
cuenta cada vez que envíe un mensaje saliente a una dirección de correo no-
local. Cuando se usa juntamente con la opción previamente mencionada, el
número de falsos positivos del Filtro de Spam se puede ver drásticamente
reducido. La opción Actualizar automáticamente la lista blanca de contactos ubicada en
la pantalla Lista Blanca (automática) 257 debe habilitarse antes de que pueda
usar esta funcionalidad.
Nota: Esta opción está deshabilitada cuando la cuenta está utilizando una
autorespuesta.
Muéstrame todas las listas de distribución de las que es miembro esta cuenta
Haga clic en este botón para abrir una lista de todas las Listas de Correo 428 que
tienen esta cuenta como miembro.
Ver:
Las opciones en este diálogo hacen que sea posible especificar los valores por
defecto de varias configuraciones de cuenta comunes ubicadas en el Editor de
Cuentas 345 . Además, la Bandeja Plantilla y Carpeta de correo plantilla hacen que sea
posible usar una variedad de macros especiales 383 para generar automáticamente la
dirección de correo y la carpeta de almacenamiento de correo siempre que una
cuenta se crea o se importa. El uso de estas plantillas puede simplificar mucho y
automatizar la gestión de nuevas cuentas.
C:
\MailboxRoot\$MAILBOXFIRSTCHARS4$\$MAILBOXFIRSTCH
ARS2$\$MAILBOX$\.
IMAP
Por defecto las cuentas pueden acceder a su correo a través de clientes de
correo IMAP. Desmarque esta casilla si no desea permitir el acceso IMAP por
defecto a las nuevas cuentas. El soporte de IMAP sólo está disponible para
MDaemon PRO. Esta opción determina la configuración por defecto de la
opción IMAP ubicada en la pantalla Detalles de Cuenta 345 del editor de
cuentas.
La cuenta es privada
Esta opción determina la configuración por defecto de la correspondiente opción
ubicada en la pantalla Opciones 377 del Editor de Cuentas. MDaemon crea
automáticamente y mantiene una lista de correo "everyone@" para cada dominio,
que puede ser usada para mandar un mensaje a todos a la vez. Por defecto
MDaemon incluirá todas las cuentas cuando construya dicha lista. Marque esta
casilla si desea esconder o excluir esta cuenta de la lista. Esto también ocultará
la lista de los calendarios y los resultados VRFY 52 .
Contraseñas seguras:
Deben contener el número especificado de caracteres (seis por defecto).
Deben contener tanto letras como números.
Debe contener tanto mayúsculas como minúsculas.
No debe contener datos del buzón de la cuenta o el nombre completo.
[Special]
MinPasswordLength=XX (por defecto 6)
Manejo de Adjuntos
Ver:
Ver:
...editar el buzón
Si activa esta funcionalidad permitirá a los usuarios modificar el nombre de buzón
de su Dire c c ión de c orre o.
...editar contraseña
Haga clic en esta casilla si desea permitir a los usuarios que modifiquen la
Contraseña de correo.
Ver:
6.2.1.3 Cuotas
Esta pantalla se usa para designar los valores por defecto para las configuraciones
de cuota. Estas opciones corresponden a las configuraciones de Cuota 367 del Editor
de Cuentas.
Cuotas
Esta cuenta debe observar las configuraciones de la cuota
Marque este cuadro si desea establecer cuotas para las nuevas cuentas. Puede
especificar un número máximo de mensajes que la cuenta puede almacenar o
establecer el espacio máximo en disco que la cuenta puede usar (incluyendo
cualquier archivo adjunto en la carpeta \Files\ de la cuenta) y definir un
número máximo de mensajes que la cuenta puede enviar diariamente. Si se
intenta un envío de correo a la cuenta y éste excede la cuota de la cuenta, el
mensaje será rechazado y se colocará un mensaje de advertencia apropiado en
el buzón del usuario. Si una recolección MultiPOP 370 provoca que se supere el
máximo de la cuenta, se emitirá una advertencia similar y las entradas MultiPOP
de la cuenta se desactivarán automáticamente (pero no se eliminarán de la base
de datos).
Dé clic en este botón para aplicar las configuraciones en esta pantalla a todas
las cuentas existentes de MDaemon. Esto restablecerá todas las cuentas a los
valores de omisión de las Cuotas.
Ver:
Las autorespuestas son herramientas útiles que hacen que los mensajes entrantes
detonen algunos eventos automáticamente, tales como ejecutar un programa,
añadir al remitente a una lista de correo, responder con un mensaje generado
automáticamente, y más. El uso más común de las autorespuestas es responder a
los mensajes entrantes automáticamente con un mensaje definido por el usuario
indicando que el destinatario está de vacaciones, no está disponible, contestará lo
antes posible, o similar. Los usuarios de MDaemon con Acceso Web 348 a WorldClient
121 o WebAdmin 146 pueden usar las opciones ofrecidas para redactar mensajes de
autorespuesta por sí mismos y programar las fechas en que estarán en uso. Más
aún, las cuentas con dispositivos BlackBerry activados en el servidor BlackBerry
Enterprise Server de MDaemon pueden utilizar la opción de "Respuesta Fuera de la
Oficina" bajo la configuración de correo de su dispositivo para configurar su
autorespuesta. Finalmente, las mensajes de respuesta automática se basan en
scripts de respuesta (archivos *.RSP), que soportan un gran número de macros.
Estas macros pueden usarse para hacer que gran parte del contenido del script se
genere dinámicamente, haciendo a los auto-respondedores bastante versátiles.
Lista de Cuentas
Esta área lista todos los buzones locales que tienen autorespuesta. Haga doble-
clic en una cuenta en esta lista para abrir su correspondiente pantalla de
Autorespuesta 360 , que se usa para configurar una autorespuesta para dicha
cuenta.
Ver:
Use Respuestas Automáticas » Lista Blanca para configurar las excepciones globales
a las Respuestas Automáticas. Los mensajes de entradas en esta lista no recibirán
Respuestas Automáticas. Tanto las direcciones de correo como los parejas valor/
encabezado pueden incluirse en la lista. Introduzca una dirección o pareja valor/
encabezado por línea. Se permiten comodines.
Ver:
6.2.2.3 Opciones
Opciones
Las respuestas automáticas son generadas por el correo del dominio interno
Por defecto, tanto el correo remoto como el local desencadenan las
autorespuestas. Desmarque esta casilla si no desea que el correo que se envíe
desde un dominio local de MDaemon a otro las desencadene.
Ver:
%SetSender%
ej: %SetSender%=buzon@ejemplo.org
Sólo para el mensaje de autorespuesta, esta macro restablece el remitente del
mensaje original antes de construir las cabeceras del mensaje de autorespuesta.
Así, esta macro controla la cabecera TO del mensaje de autorespuesta. Por
%SetRecipient%
ej: %SetRecipient%=buzon@ejemplo.org
Sólo para el mensaje de autorespuesta, esta macro resetea el destinatario del
mensaje original antes de construir las cabeceras del mensaje de autorespuesta.
Así, esta macro controla la cabecera FROM del mensaje de autorespuesta. Por
ejemplo, si el destinatario del mensaje original fuera "michael@ejemplo.com" y la
cuenta de Michael tuviera una autorespuesta que usar la macro %SetRecipient%
para cambiarlo a "michael.mason@ejemplo.com," entonces la cabecera FROM del
mensaje de autorespuesta se establecería como "fran.vazquez@ejemplo.com."
%SetReplyTo%
ej: %SetReplyTo%=buzon@ejemplo.org
Controla el valor de la cabecera ReplyTo del mensaje de autorespuesta.
%SetActualTo%
ej: %SetActualTo%=buzon@ejemplo.org
Establece el destinatario "real" del mensaje.
%SetSubject%
ej: %SetSubject%=Texto del Asunto
Reemplaza el valor del Asunto original del mensaje.
%SetMessageId%
ej: %SetMessageId%=Cadena ID
Cambia la cadena ID del mensaje.
%SetPartBoundary%
ej: %SetPartBoundary%=Cadena Límite
Cambia el límite de parte.
%SetContentType%
ej: %SetContentType%=tipo MIME
Cambia el tipo de contenido del mensaje al valor declarado.
%SetAttachment%
ej: %SetAttachment%=rutaarchivo
Fuerza a MDaemon a adjuntar el archivo específico al recién generado mensaje
de autorespuesta.
Estimado $SENDER$
Suyo sinceramente,
$RECIPIENT$
Estimado $SENDER$
Suyo sinceramente,
$RECIPIENT$
%SetSubject%=RE: $SUBJECT$
%SetAttachment%=c:\photos\me_on_vaction.jpg
Note la colocación de las nuevas macros - están listadas al final del script de
respuesta. Es necesario para evitar los efectos colaterales. Por ejemplo, si la
macro %SetSubject% estuviera colocada antes de la macro $SUBJECT$, que
aparece en la segunda línea del script de respuesta, el texto del asunto ya habría
sido cambiado para el momento en que la macro $SUBJECT$ fuera expandida. Así
pues, en lugar de reemplazar $SUBJECT$ con el contenido de la cabecera "Subject:
" original del mensaje, sería reemplazado con lo que fuera que hubiera establecido
en el valor de %SetSubject%.
Ver:
Las opciones de Alias, ubicadas en Cuentas » A jus te de Cuentas , hacen posible que
se creen nombres de buzón alternativos para sus cuentas o listas de correo, que
pueden ser útiles cuando se desea utilizar diversos nombres de buzón para una
misma cuenta de usuario o lista. Sin los alias tendría que crear cuentas de usuario
separadas para cada dirección y luego reenviarlas o usar reglas de filtrado
complicadas para asociarlas con otras cuentas.
Alias Actuales
Esta ventana contiene todos los alias actuales que haya creado.
Quitar
Haga clic en este botón para eliminar una entrada seleccionada de la lista actual
de Alia s Ac t ua le s.
Arriba
Los alias se procesan en el orden en que se enlistan. Puede mover un alias a una
posición superior en la lista seleccionándolo y luego haciendo clic en este botón.
Abajo
Los alias se procesan en el orden en que se enlistan. Puede mover un alias a una
Nuevo Alias
Introduzca la dirección de correo que desea que sea un alias de la dirección "
Dirección real" a continuación. Los comodines de "?" y "*" están permitidos, y
puede usar "@$LOCALDOMAIN$" en el alias como comodín que coincidirá sólo con
sus dominios locales. Por ejemplo "usuario1@ejemplo.*", "*@$LOCALDOMAIN$",
y "fran@$LOCALDOMAIN$" son todos válidos para uso como alias.
Dirección real
Seleccione la cuenta de la lista desplegable, use el icono de cuentas para
navegar por una cuenta, o teclee una nueva dirección o lista de correo en este
espacio. Esta es la dirección real que recibirá el mensaje cuando se direccione al
alias correspondiente.
Agregar
Haga clic en el botón Agre ga r para añadir el alias a la lista. Los valores Nue v o
Alia s y Dire c c ión re a l se combinarán y colocarán en la ventana de Alias Actuales.
Ver:
6.2.3.2 Opciones
Opciones
Está bien retransmitir correo para los alias que incluyen dominios externos
Haga clic en esta casilla si desea permitir a MDaemon que retransmita correo
para alias que incluyan dominios no-locales. Esta opción sobrescribe la opción No
pe rm it ir re t ra nsm isión de m e nsa je s en el Control de retransmisión 275 para dichos
alias.
Se permite que los alias completamente calificados (sin comodines) sean miembros
de la lista
Haga clic en esta casilla si quiere permitir a los alias ser miembros de las listas de
correo de MDaemon. Sólo las cuentas reales pueden ser miembros si se habilita
este control. Nota: los alias que contienen comodines no se les permite ser
miembros de lista aunque esta opción esté habilitada.
usuario2@example.com = usuario1@example.com
usuario1@example.com = usuario5@example.net
usuario5@example.net = usuario9@example.org
usuario2@ejemplo.com = usuario9@ejemplo.org
usuario1@ejemplo.com = usuario9@ejemplo.org
Ver:
Alias 397
Crear Cuentas
Cuando se establece la monitorización de Directorio Activo, MDaemon consultará los
cambios a un intervalo designado y luego creará una nueva cuenta de usuario de
MDaemon siempre que encuentre que se ha agregado una nueva cuenta de
Directorio Activo. Esta nueva cuenta de usuario de MDaemon se creará usando el
nombre completo, acceso, buzón, descripción, y estado habilitado/deshabilitado
encontrado en Directorio Activo.
Eliminar Cuentas
MDaemon puede ser configurado para tomar una de las siguientes acciones cuando
una cuenta es eliminada del Directorio Activo: no hacer nada, eliminar la cuenta de
MDaemon asociada, deshabilitar la cuenta de MDaemon asociada, o congelar la
cuenta de MDaemon asociada (la cuenta podrá seguir recibiendo correo pero el
usuario no podrá recolectarlo o acceder a él).
Actualizar Cuentas
Cuando MDaemon detecta cambios en las cuentas de Directorio Activo, actualizará
automáticamente las propiedades asociadas en la cuenta de MDaemon coincidente.
Autenticación Dinámica
Las cuentas creadas por la funcionalidad de MDaemon de Directorio Activo se
establecerán con Autenticación Dinámica por defecto. Con la autenticación
dinámica, MDaemon no tienen necesidad de almacenar la contraseña de la cuenta
dentro de su propia base de datos de usuario. En su lugar, el propietario de la
cuenta usará sus credenciales de login/contraseña de Windows y MDaemon pasará
dichas credenciales a Windows para la autenticación de la cuenta asociada.
Monitorización Persistente
La monitorización de Directorio Activo continuará funcionando aún y cuando
MDaemon esté apagado. Todos los cambios de Directorio Activo serán observados y
luego MDaemon los procesará cuando se reinicie.
Ver:
6.2.4.1 Monitorización
Directorio Activo
Supervisar Directorio Activo para cambios de la cuenta de usuario
Haga clic en esta opción para activar la monitorización de Directorio Activo.
...deshabilitar la cuenta
Cuando esta opción está seleccionada y una cuenta del Directorio Activo se
elimina, su correspondiente cuenta de MDaemon será deshabilitada. Esto
significa que la cuenta de MDaemon seguirá existiendo en el servidor, pero no
podrá enviar o recibir correo o ser accedida por nadie.
...inmovilizar la cuenta
Cuando esta opción es seleccionada MDaemon seguirá aceptando el correo
entrante de la cuenta pero lo "bloqueará" efectivamente para que no pueda
ser accedido. En otras palabras, los mensajes entrantes para dicha cuenta
no serán rechazados o eliminados por MDaemon pero el propietario de la
cuenta no podrá recolectar o acceder a dicho correo mientras esta cuenta
esté inmovilizada.
Registro AD Extendido
Por defecto MDaemon utiliza el registro extendido para Directorio Active.
Desmarque esta casilla si desea realizar un registro de AD menos extensivo.
6.2.4.2 Opciones
Buscar Filtro
Este es el filtro de búsqueda LDAP que se usará cuando se monitorice o busque
en Directorio Activo para cuentas y para cambios de cuentas. Use el filtro para
ubicar con más precisión las cuentas de usuario que desea incluir en la
monitorización de Directorio Activo.
Enlace DN
Este es el DN que MDaemon usará cuando enlace al Directorio Activo usando
LDAP. El Directorio Activo permite el uso de una cuenta de Windows o UPN
cuando enlaza.
Contraseña
Esta es la contraseña que corresponde al DN o login de Windows usado en la
opción anterior de Enla c e DN.
Prueba
Haga clic en este botón para probar la configuración del Directorio Activo de
MDaemon.
Buscar ámbito:
Este es el ámbito o extensión de las búsquedas de Directorio Activo.
Base DN sólo
Escoja esta opción si desea limitar la búsqueda a sólo la base DN especificada
arriba. La búsqueda no procederá más allá del punto su árbol (DIT).
Opciones:
Usar autenticación segura
Haga clic en esta casilla si desea usar autenticación segura cuando ejecute sus
búsquedas de Directorio Activo. No puede usar esta opción cuando use un DN en
lugar de un usuario de Windows en la opción anterior de Enla c e DN.
Tamaño de página
Si los resultados de la consulta de Directorio Activo exceden un número
especificado de entradas, serán devueltas en "páginas" separadas para poder
obtener todos los resultados. Esta configuración es el número máximo de
entradas incluidas por página.
Cuando haya instalado Outlook Connector para MDaemon, las pantallas de Outlook
Connector estarán disponibles desde la barra de menú de MDaemon, ubicada en:
Cuentas » A jus tes de Cuenta » Outlook Connector. Este diálogo se usa para
activar y configurar Outlook Connector y para autorizar cuentas específicas para
utilizarlo.
Ver:
Outlook Connector
Habilitar el soporte de Outlook Connector
Haga clic en esta casilla para activar Outlook Connector para MDaemon. Sus
usuarios no podrán utilizar las funcionalidades de Outlook Connector a menos que
esta opción esté habilitada.
Los usuarios de Outlook Connector pueden ver todas las cuentas de MDaemon
Haga clic en esta opción si quiere que todas las cuentas de MDaemon que hayan
sido autorizadas a conectar via Outlook Connector sean visibles en la lista de
Pe rm isos que aparece en el complemento de Outlook Connector para MDaemon.
Los usuarios de Outlook Connector escogerán las cuentas de la lista a las que
desean conceder permisos para compartir sus objetos de Outlook. Cuando se
deshabilita esta funcionalidad, la lista de Pe rm isos del complemento de Outlook
Connector estará en blanco y los usuarios tendrán que entrar la dirección de
correo manualmente. Solamente las direcciones que pertenezcan a cuentas
autorizadas para conectar via Outlook Connector podrán compartir los objetos de
Outlook. Si un usuario introduce una dirección que no está autorizada los objetos
simplemente no se compartirán con dicha dirección a menos que se autorice a
conectar via Outlook Connector en algún momento posterior.
6.2.5.2 Cuentas
Agregar
Después de seleccionar un usuario de la lista desplegable Nuevo usuario de Outlook
Connector, haga clic en este botón para añadir dicha cuenta a la lista de usuarios
autorizados de Outlook Connector.
Quitar
Para quitar una cuenta de la lista de usuarios autorizados de Outlook Connector,
seleccione al usuario deseado en la lista y luego haga clic en Quitar.
El diálogo de Base de Datos de las cuentas (ubicado bajo Cuentas » A jus tes de
Cuenta) se usa para designar el método que quiere que MDaemon utilice para
mantener sus cuentas de usuario: ODBC, LDAP, o el sistema local USERLIST.DAT.
Configurar
Cuando se usa la opción de datos de cuenta LDAP, haga clic en este botón para
abrir la pantalla LDAP 105 para establecer sus configuraciones de servidor LDAP.
Configurar
Cuando se selecciona la opción de base de datos de cuentas ODBC, haga clic en
este botón para abrir el Asistente para la selección de ODBC 410 para seleccionar
y configurar su base de datos ODBC.
8. Haga clic en Fina liza r, luego haga clic en A c e p ta r para cerrar el diálogo de
Base de Datos de Cuentas.
Ver:
Ver:
6.2.8 Cuotas
Cuotas
Rechazar mensajes salientes enviados desde cuentas que han rebasado su cuota
Seleccione esta caja si desea que se rechacen los mensajes salientes enviados
desde cualquier cuenta que ha alcanzado su cuota. Cuando una cuenta ha
llegado al límite de su cuota, no podrá enviar correo hasta que se haya eliminado
al menos una parte de sus mensajes almacenados. Esta opción esta
deshabilitada por omisión.
El Servidor SMTP envía mensaje 552 cuando la cuenta sobrepasa la cuota (en otro
caso envía un 452)
Por omisión, cuando la cuenta alcanza su cuota MDaemon envía un error código
452 (i.e. "Requested action not taken: insufficient system storage") durante el
proceso SMTP. Este código generalmente significa que el servidor podría
reintentar más tarde. Verifique esta caja si desea enviar como alternativa el
error de falla permanente código 552 ("Requested mail action aborted: exceeded
storage allocation").
Ver:
6.2.9 Grupos
Grupos
Utilice este diálogo para crear Grupos de Cuentas en los que puede agregar cuentas
de usuarios. Puede añadir cuentas a un Grupo dando doble clic al Grupo en la lista.
También puede agregar un usuario a un Grupo desde la configuración de la cuenta
351 del usuario.
Nombre de Grupo
Para crear un nuevo grupo, introduzca aquí su nombre, y una descripción corta
en la opción siguiente de De sc riba ..., y luego haga clic en Agre ga r.
Agregar
Después de darle nombre y describir, haga clic en este botón para añadir al
grupo a la Lista de Grupos.
Eliminar
Para eliminar un grupo, selecciónelo en la lista de Grupos y marque clic en
Eliminar.
Ver:
6.2.10 Minger
http://tools.ietf.org/html/draft-hathcock-minger-05
Servidor Minger
Habilitar el servidor Minger
Marque esta casilla para habilitar el servidor Minger de MDaemon.
TCP y UDP 4069 para usar con los clientes y servidores Minger. No se
recomienda cambiar este puerto puesto que ha sido reservado exclusivamente
para uso de Minger.
Cada línea del archivo de texto delimitado por comas debe contener una sola
entrada de usuario. La primera línea debe ser una línea base que de los nombres y
secuencias de los campos en las líneas subsiguientes. Un archivo de ejemplo puede
ser algo como esto:
Use los siguientes valores en la línea de base para asignar los campos de las
cuentas de MDaemon:
MaxDiskSpace entero
FwdAddress cadena
FwdHost cadena
FwdSendAs cadena
FwdPort cadena
NTAccount cadena
MailFormat cadena
AutoRespScript cadena
AutoRespProcess cadena
AddToList cadena
RemoveFromList cadena
PassMessageToProcess booleano
MaxUIDLCount entero
MaxMessageSize entero
RecurseIMAP booleano
MaxInactive entero
MaxMessageAge entero
MaxDeletedIMAPMessageAge entero
Comments cadena
UserDefined cadena
Ver:
Dominios
Nombre del equipo PDC/BDC
Este campo le permite especificar el nombre de máquina desde el que MDaemon
leerá la base de datos de cuentas de Windows. Puede especificar \\<DEFAULT>
y MDaemon leerá los datos de la máquina local.
Actualizar
Haga clic en este botón para actualizar el listado de Cuentas de Windows.
Cuentas
Cuentas de Windows
Esta ventana contiene una lista de todos los nombre de cuenta recolectados de
la base de datos de cuentas de Windows.
Cuentas seleccionadas
Esta ventana contiene todos los nombres de cuenta que ha seleccionado y que
desea importar.
>>
Haga clic en este botón para mover los nombres de cuenta seleccionados desde
la ventana "Cuentas de Windows" a la ventana "Cuentas seleccionadas".
<<
Haga clic en este botón para quitar las entradas marcadas de la ventana
"Cuentas seleccionadas".
Opciones
Realizar buzones de cuentas iguales al nombre de cuenta SAM/AD
Haga clic en este interruptor para forzar que cada nombre de cuenta de usuario
de Windows sea usado como valor de buzón. Con este método, no necesitará
preocuparse de establecer las macros de Plantilla de Nueva Cuenta
correctamente.
Ver:
VII
428 MDaemon Servidor de Correo 12.5
7 Menú Listas
Configuraciones 429
Miembros 431
Suscripción 434
Moderación 438
Resumen 439
Enrutamiento 440
Notificaciones 442
Archivos de Soporte 443
Carpeta Pública 445
Active Directory 446
ODBC 448
Lista de Distribución
Dirección de Lista
Especifique un nombre para la lista de correo y luego use la lista desplegable
para escoger el dominio al cual pertenece la lista. los mensajes dirigidos a esta
lista utilizaran en nombre y el dominio aquí especificado (ej. milista@ejemplo.
com). Los nombres de lista no pueden contener " ! " o " | ".
Cambios en Encabezados
Nada (dejar como está) - Cuando se selecciona esta opción, MDaemon no hará
cambios a la dirección desplegada. La dirección contenida en el encabezado
TO: aparecerá exactamente como la registro el remitente del mensaje.
Opciones
esta lista de correo. Los mensajes mayores que este límite son rechazados.
7.1.1.2 Miembros
Miembros
Este cuadro muestra las direcciones de correo y nombres de todos los miembros
suscritos actualmente a la lista. Cada entrada de miembro muestra también el
"tipo" de suscripción: normal, resumen, sólo lectura, o sólo publicación.
Quitar
Para quitar a un miembro de la lista, seleccione esta entrada y luego haga clic en
este botón.
Activar resumen
Seleccione un miembro y luego haga clic en este botón para que tenga una
Agregar
Este botón añade la entrada de Correo del nuevo miembro a la lista de miembros.
Predeterminado
Haga clic en cualquiera de las opciones al lado de este botón (Normal, Resumen,
Sólo Lectura, Sólo Publicación) y luego haga clic en el botón para hacer que dicha
opción sea la predeterminada para los nuevos miembros.
Importar
Haga clic en este botón para importar miembros de la lista desde un archivo de
texto que tenga sus campos separados por comas (archivo delimitado por
comas). Cada entrada debe tener su propia línea y todos sus campos deben
estar separados por comas. Además, la primera línea del archivo (la línea de
Por ejemplo:
Los miembros importados no reciben los archivos de bienvenida de la lista (si los
hubiera), y el importador no comprobará la duplicación de miembros.
7.1.1.3 Suscripción
Suscribir / desuscribir
Permitir solicitudes de suscripción
Esta opción controla si la lista permite o no solicitudes de suscripción, bien a
través de correos especialmente formateados o bien a través de autorespuestas.
Para más información, vea Suscribirse a Listas de Correo 436 .
Desuscribir
Límite de Miembros
Limitar la cantidad de miembros de esta lista a [xx] miembros (0=sin límite)
Con esta funcionalidad puede establecer un límite superior en el número de gente
a la que se le permite suscribirse a la Lista de Correo. Introduzca un cero en
este campo si no desea limitar las suscripciones de lista.
Ver:
Para detalles completos de cómo crear éste y otros mensajes de control, vea:
Control Remoto del Servidor via Correo 502 .
List-Unsubscribe: <mailto:<Lista>-Unsubscribe@ejemplo.com>
Ver:
Suscripción 434
Control Remoto del Servidor via Correo 502
Autorespuesta 360
Preferencias » Sistema 198
Preferencias » Varios 205
7.1.1.4 Moderación
Moderación
Esta lista es moderada por
Seleccione esta casilla y especifique una cuenta si quiere que la lista esté
moderada por el usuario designado. Las listas moderadas reenvían todos los
mensajes al moderador. Sólo el moderador podrá enviar o reenviar mensajes a la
lista.
Contraseña de Lista
Si desea asignar una contraseña a la lista, introdúzcala aquí. Las contraseñas de
lista pueden usarse con la opción siguiente de Cua lquie ra que c onozc a la
c ont ra se ña de la list a pue de public a r, y para sobrescribir la opción Lím it e de
m ie m bros ubicada en la pantalla Suscripción 434 . También provee acceso a un
número de opciones descritas en la sección Cont rol Re m ot o de l Se rv idor v ia
Com a ndos de Corre o 502 .
7.1.1.5 Resumen
Resumen
Habilitar el soporte de resumen para esta lista de correo
Haga clic en esta casilla si desea permitir el soporte a resumen para esta lista de
correo. Cuando el soporte de resumen está habilitado, una copia de cada
mensaje enviado a la lista se archivará para que a los miembros que tengan el
tipo de suscripción 431 establecido en Re sum e n se les envíen periódicamente
bloques de dichos mensajes archivados en un formato compacto e indexado en
lugar de recibirlos de uno en uno.
Para información completa acerca de cómo trabajar con catálogos vea: Editor de
Catálogos 476 .
Poner en cola si [xx] líneas de texto del mensaje se han recibido (0 = n/a)
Introducir un valor en esta opción hará que los resúmenes se envíen
inmediatamente siempre que un resumen crece al número de líneas de texto
especificado. Use "0" si no desea usar esta opción. "0" es la configuración por
defecto.
Ver:
Miembros 431
Editor de Catálogo 476
Control Remoto del Servidor via Comandos de Correo 502
7.1.1.6 Enrutamiento
Enrutamiento
7.1.1.7 Notificaciones
Notificaciones
Notificar
Use esta opción para listar una dirección que será notificada cuando el evento
seleccionado se produzca.
Correo Devuelto
Archivos de Soporte
Archivo de Bienvenida
Si se especifican, los archivos aquí listados serán procesados y tendrán su
contenido enviado a todos los nuevos miembros justo después de suscribirse.
Puede usar las siguiente macros en un nuevo archivo de bienvenida:
Crear
Para crear un nuevo archivo, haga clic en el botón Cre a r que corresponde al
archivo que desea crear, especifique un nombre, y luego haga clic en Abrir. Esto
abrirá el nuevo archivo creado en Bloc de Notas para su edición.
MDaemon soporta el uso de Carpetas Públicas IMAP 82 con las listas de correo. A
diferencia de la carpetas personales de IMAP, que son típicamente sólo accesibles
por un sólo usuario, las Carpetas Públicas son carpetas extra que están disponibles
a múltiples usuarios IMAP. Las opciones en esta pantalla se usan para hacer que
todos los mensajes destinados a la Lista de Correo sean automáticamente copiados
a una de sus carpetas públicas.
Use las opciones en esta pantalla si desea obtener algún usuario de la lista desde el
Directorio Activo.
Active Directory
Entrada de la base DN
Este es el Nombre Distinguido (DN) o punto de inicio del Árbol Información de
Directorios (DIT) en el que MDaemon buscará las cuentas y los cambios de
Directorio Activo. Por defecto MDaemon empezará a buscar desde la Raíz DSE,
que es la entrada superior de la jerarquía del Directorio Activo. Designar un punto
de inicio más precios y más cercano a la ubicación de sus cuentas de usuario en
el árbol de Directorio Activo reducirá la cantidad de tiempo requerido para buscar
en el DIT cuentas y cambios de cuenta. Si deja los campos en blanco se
restituirá la configuración por defecto de LDAP://rootDSE
Buscar Filtro
Este es el filtro de búsqueda LDAP que se usará cuando se monitorice o busque
en Directorio Activo para cuentas y para cambios de cuentas. Use el filtro para
ubicar con más precisión las cuentas de usuario que desea incluir en la
monitorización de Directorio Activo.
Enlace DN
Este es el DN que MDaemon usará cuando enlace al Directorio Activo usando
LDAP. El Directorio Activo permite el uso de una cuenta de Windows o UPN
cuando enlaza.
Contraseña
Esta es la contraseña que corresponde al DN o login de Windows usado en la
opción anterior de Enla c e DN.
Prueba
Haga clic en este botón para probar la configuración del Directorio Activo de
MDaemon.
Buscar ámbito:
Este es el ámbito o extensión de las búsquedas de Directorio Activo.
Base DN sólo
Escoja esta opción si desea limitar la búsqueda a sólo la base DN especificada
arriba. La búsqueda no procederá más allá del punto su árbol (DIT).
Opciones:
Usar autenticación segura
Haga clic en esta casilla si desea usar autenticación segura cuando ejecute sus
búsquedas de Directorio Activo. No puede usar esta opción cuando use un DN en
lugar de un usuario de Windows en la opción anterior de Enla c e DN.
Tamaño de página
Si los resultados de la consulta de Directorio Activo exceden un número
especificado de entradas, serán devueltas en "páginas" separadas para poder
obtener todos los resultados. Esta configuración es el número máximo de
entradas incluidas por página.
de la lista debe tener el atributo "Mail", y dicho atributo debe contener una
dirección de correo.
7.1.1.11 ODBC
ODBC
Esta sección muestra las propiedades ODBC concurrentes que haya establecido
para la lista de correo. Muestra las asignaciones de los campos de la base de
datos y las consultas SQL que haya configurado para designar el estatus de
cada uno de los miembros (Normal, Sólo Publicación, Sólo Lectura, y/o modo
Resumen).
Ver:
Configurar una Fuente de Datos de Sistema ODBC para una Lista de Correo 449
Crear una nueva Fuente de Datos de Sistema 451
7.1.1.11.1 Configurar una Fuente de Datos de Sistema ODBC para una Lista de Correo
Para usar una base de datos accesible ODBC con una lista de correo:
2. Seleccione la fue nte d e d a to s que desea usar para la lista. Si no existe una
fuente de datos compatible listada, haga clic en N ue v o D S N y luego siga las
instrucciones listadas bajo, Crear una nueva fuente de datos ODBC 451 .
5. La fuente de datos debe contener al menos una tabla con campos para las
direcciones de correo y los nombres. Si la fuente de datos contiene una o más
de una de tablas compatibles, escoja la tabla deseada y haga clic en S ig uie nte
. Si no, haga clic en Ca nc e la r para salir del Asistente de Selector de ODBC y
use su aplicación de base de datos para añadir una tabla a la base de datos
relevante antes de continuar.
6. Use los cuadros de lista para designar los campos de la tabla que se
corresponden a dirección de correo, nombre, y apellido. Haga clic en S ig uie nte .
Ver:
Ver:
VIII
456 MDaemon Servidor de Correo 12.5
Por ejemplo:
Suponga que desea actuar como servidor de backup o descarga de correo para
un tercero, recibiendo su correo electrónico y almacenándolo en una carpeta en
su servidor, pero no desea hospedar el dominio por completo, ni mantener
cuentas de usuario individuales. Usaremos "ejemplo.com" como su nombre.
Ver:
Dominio 458
Use este diálogo para designar el nombre de dominio para el cual MDaemon actúe
como servidor de backup o puerta de enlace. Aquí también es donde se
designará la carpeta usada para almacenar los mensajes de dominio.
Verificación 459
Si el servidor de dominio remoto está configurado para mantener un servidor
LDAP o de Directorio Activo actualizado con todos sus buzones, alias y listas de
correo, o si ejecuta un servidor Minger para proveer verificación remota de
direcciones, puede usar este diálogo para especificar dicho servidor y por lo
tanto verificar la validez de las direcciones de destino de los mensajes entrantes.
Cuando una dirección de destino resulta inválida el mensaje será rechazado. Con
este método puede evitar tener que asumir que todos los destinatarios de los
mensajes de dominio son válidos.
Reenvío 463
Con este diálogo puede establecer un host o dirección a la cual el correo del
dominio será reenviado tal cual llegue. Existen también opciones para indicar si
una copia de este mensaje debe o no guardarse localmente y para designar el
puerto en el cual los mensajes reenviados deberán enviarse.
Cuenta 466
Aquí puede crear una cuenta de usuario POP3 o IMAP que tendrá acceso al
correo almacenado de este dominio. Usando el nombre y contraseña aquí
asignados, un agente usuario de correo (MUA) tal como un cliente de correo
normal u otro servidor MDaemon pueden acceder al buzón del dominio y
recolectar su correo.
Cuotas 467
Este diálogo se usa para asignar un límite a la cantidad de espacio en disco que
el dominio puede usar y el máximo número de mensajes que puede almacenar.
Opciones 468
Esta pantalla contiene un número de otras opciones que aplicarán a los dominios
de puerta de enlace seleccionados. Por ejemplo, puede habilitar/deshabilitar el
escaneo AntiVirus y AntiSpam para la puerta de Enlace, designar si la
autenticación es requerida o no cuando saque de cola correo, designar una
contraseña de autenticación, designar restricciones de conexión IP, y muchas
otras opciones.
Ver:
8.1.1.1 Dominio
Nombre de dominio
Introduzca el nombre del dominio para el que desea que MDaemon actúe como
puerta de enlace de correo o recolección de correo.
Entregar mensajes almacenados cada vez que MDaemon procese correo remoto
Normalmente, cuando MDaemon recibe el correo que es para una de sus puertas
de enlace, almacenará el correo hasta que dicho dominio conecte a MDaemon
para recolectarlo. En algunas situaciones puede querer que MDaemon intente
enviar el correo directamente via SMTP en lugar de esperar a que el dominio lo
recolecte. Cuando se habilita esta opción, MDaemon intentará enviar los
mensajes del dominio cada vez que se procese el correo remoto. El buzón de la
puerta de enlace actuará temporalmente como cola remota y se intentará el
envío. Cualquier mensaje que no pueda enviarse simplemente se quedará en el
buzón de la puerta de enlace hasta que sea recolectado por el dominio o se
consiga enviar posteriormente; no se moverán a la cola remota o al sistema de
reintentos. Sin embargo, si no tiene los DNS de dominio correctamente
configurados, o si tiene su MDaemon configurado para pasar todos los mensajes
salientes a algún otro host para entrega, podría causar que todos los mensajes
queden atrapados en un bucle de correo y que se traten eventualmente como no
entregables.
8.1.1.2 Verificación
Verificación de Dirección
Verificar direcciones usando:
Nada
Escoja esta opción si no desea usar verificación de correo electrónico para
esta puerta de enlace. MDaemon tratará a todos los correos entrantes del
dominio como si el destinatario fuera una dirección válida, puesto que no
tiene manera de identificar qué direcciones existen realmente para dicho
dominio.
Archivo
Escoja esta opción si desea usar el archivo GatewayUsers.dat como la lista
de direcciones definitivas que se usarán para verificar si el destinatario de un
mensaje entrante es o no válido para este dominio. Esto es una lista global
de direcciones, aplicable a todos sus dominios de puerta de enlace, e incluso
si ha escogido usar otros métodos de verificación, esta lista se seguirá
usando como fuente adicional de direcciones válidas. Cuando utilice la
opción Arc hiv o, sin embargo, será el único método de verificación usado.
Puede abrir y editar la lista de direcciones válidas haciendo clic en el botón
Arc hiv o de v e rific a c ión de dire c c ione s abajo.
LDAP
Escoja esta opción para activar la verificación remota de direcciones a través
de LDAP o Directorio Activo. Siempre que un mensaje llega para el dominio
remoto su servidor LDAP o Directorio Activo será consultado para determinar
si el recipiente es o no válido. Si no es válido el mensaje será rechazado. Si
MDaemon no puede conectar al servidor LDAP/AD entonces asumirá que la
dirección es válida.
Minger
Escoja esta opción si desea consultar el servidor de dominio Minger para
verificar las direcciones de destinatario para este dominio. Si MDaemon es
incapaz de conectar al servidor, asumirá que la dirección es válida. También
existe una opción global ubicada en Opciones 468 que puede usar para hacer
que MDaemon consulte también a sus hosts de Compartición de Dominio 72 .
Puerto
Especifique el puerto en que el servidor de Minger o LDAP/AD está utilizando.
MDaemon utilizará este puerto cuando verifique información de direcciones via
LDAP, Directorio Activo, o Minger.
Prueba
Haga clic en este botón para probar si tiene o no las configuraciones de
verificación remota de direcciones configuradas correctamente. MDaemon
simplemente intentará conectar al servidor LDAP/AD designado y verificar que
responde a la información especificada.
Caché
Haga clic en este botón para abrir la caché de LDAP/ Minger. Puede habilitar/
deshabilitar la caché en Opciones 468 .
Entrada base DN
Este es el Distinguished Name (DN) o punto de inicio en el Árbol de Información
de directorio (DIT) al que MDaemon consultará su servidor LDAP/AD para
verificación de direcciones.
Buscar filtro
Este es el filtro de búsqueda LDAP/AD que se usará cuando se consulte a su
servidor para verificación de direcciones. MDaemon establecerá un filtro de
búsqueda por defecto que debería funcionar en la mayoría de los casos.
Buscar ámbito:
Este es el ámbito o extensión de sus búsquedas LDAP/AD.
Base DN sólo
Escoja esta opción si desea limitar su búsqueda a sólo la base DN especificada
aquí. La búsqueda no procederá por debajo de dicho punto en su árbol (DIT).
DN indicado en su DIT.
LDAPHost1=<nombre de host>
LDAPPort1=<puerto>
LDAPBaseEntry1=<entrada de base DN>
LDAPRootDN1=<raíz DN>
LDAPObjectClass1=USER
LDAPRootPass1=<contraseña>
LDAPMailAttribute1=mail
Ver:
8.1.1.3 Reenvío
Reenvío
Reenviar correo a este dominio
Algunas veces es una ventaja simplemente reenviar una copia de todos los
mensajes para un dominio tal cual llegan. Si desea configurar MDaemon para
hacer esto, introduzca el nombre o la dirección IP para el dominio para el cual las
copias del correo entrante de este dominio deberán ser enviadas. Si desea
remitir los mensajes a un host específico entonces coloque el valor entre
corchetes (por ejemplo, [host1.ejemplo.net]).
ETRN
Esta puerta de enlace es compatible con las solicitudes ETRN
Cuando se habilita este control MDaemon responderá a las peticiones ETRN
hechas por hosts válidos en nombre del dominio para el que MDaemon está
actuando como puerta de enlace de correo. El comando ETRN es una extensión
SMTP que manda señales a un servidor que almacena correo para un dominio en
concreto indicando que es momento de empezar a procesar el correo. Cuando
MDaemon recibe una petición ETRN para un dominio, empezará inmediatamente a
procesar el correo almacenado para envío usando transacciones SMTP
subsecuentes. Tenga en cuenta que las sesiones de SMTP que emiten las
peticiones ETRN no serán las que reciben ningún correo almacenado. MDaemon
usará transacciones SMTP subsecuentes e independientes para enviar cualquier
correo almacenado para el dominio. Esto preserva el sobre del mensaje y es más
seguro. También debe notar que el host al que MDaemon remitirá cualquier
correo almacenado puede que no empiece inmediatamente la recepción de dichos
mensajes. ETRN sólo garantiza que el correo almacenado se pone en c ola para
envío. El proceso re a l de envío está sujeto a otras restricciones impuestas por el
administrador y puede tener que esperar en la cola de salida para el siguiente
proceso programado de envío de correo remoto. Debido a dichas limitaciones,
recomendamos usar Transmisión bajo Demanda (ODMR) 66 y su comando ATRN
en lugar de ETRN. Este método no está soportado por todos los clientes y
servidores, sin embargo, sólo estará disponible para clientes de dominio que use
un servidor que lo permita. MDaemon soporta completamente ODMR tanto en el
lado del cliente como en el del servidor.
ATRN
Esta puerta de enlace es compatible con las solicitudes ATRN
Habilite esta opción si quiere que MDaemon responda a los comandos ATRN del
dominio de la puerta de enlace. ATRN es un comando de ESMTP usando en la
Transmisión bajo demanda (ODMR) 66 , que es actualmente el mejor método de
retransmisión disponible para hosting de correo. Es superior a ETRN y otros
métodos en el hecho que requiere autenticación antes de que el correo sea
quitado de la cola y no requiere una dirección IP estática. Una dirección IP
estática no es requerida porque el flujo de datos entre MDaemon y el dominio
cliente es inmediatamente revertido y los mensajes se desencolan sin tener que
realizar una nueva conexión, a diferencia de ETRN, que usa una conexión
separada después de que el comando ETRN sea enviado. Este dominio cliente con
una dirección IP dinámica (no estática) recolecta sus mensajes sin tener que
usar POP3 o DomainPOP, puesto que el sobre original de SMTP es preservado.
8.1.1.5 Cuenta
Puede usar esta pantalla para crear una cuenta de MDaemon que estará asociada a
esta puerta de enlace. Usando esta cuenta, un servidor de correo o cliente de
correo puede conectar a MDaemon para recolectar los mensajes de la puerta de
enlace via IMAP, DomainPOP, o POP3. IMAP sólo está disponible en MDaemon PRO.
Contraseña
Introduzca la contraseña que los clientes del dominio usarán para acceder a los
mensajes almacenados en su buzón.
Crear/actualizar cuenta
Haga clic aquí para crear una cuenta o actualizar los valores nombre de buzón o
contraseña si la cuenta ya existe.
8.1.1.6 Cuotas
Cuotas
Aplicar mensaje y cuotas de espacio en disco a esta puerta de enlace
Habilite esta opción si desea designar un número máximo de mensajes permitidos
para ser almacenados para el dominio o una cantidad máxima de espacio en disco
(en kilobytes) que pueda usar. Esto incluye cualquier archivo adjunto
decodificado en su directorio de Archivos. Cuando se alcanza una cuota,
cualquier mensaje entrante posterior para el dominio será rechazado.
8.1.1.7 Opciones
Opciones
Activar el análisis del AntiVirus por esta puerta de enlace
Haga clic en esta opción si tiene instalado SecurityPlus para MDaemon y quiere
que se escaneen los mensajes de este dominio de puerta de enlace. Si desmarca
esta opción SecurityPlus no escaneará los mensajes de esta puerta de enlace.
[Special]
GatewaySendersMustAuth=No (por defecto es Yes)
Acceso
Agregar nueva IP
Para agregar una nueva IP a la lista actual simplemente introduzca la IP en esta
caja y haga clic en el botón Agre ga r.
Quitar
Haga clic en este botón para eliminar la entrada seleccionada de la lista de
direcciones IP.
Por ejemplo:
Ver:
IX
476 MDaemon Servidor de Correo 12.5
9 Menú Catálogos
Contraseña
Use este campo para introducir una contraseña para el catálogo de archivos.
Ver:
Control de Listas de Correo y Catálogos 504
Quitar
Haga clic en este botón para eliminar una entrada seleccionada de la lista de
archivos.
El catálogo PUBLIC
El catálogo PUBLIC es una excepción a las reglas normales que gobiernan el acceso
a los catálogos de archivo. Típicamente, para acceder a un catálogo se requiere
una contraseña asignada. Con el catálogo PUBLIC la contraseña no se requiere. Los
archivos listados en el catálogo PUBLIC están disponibles para cualquiera que
conozca el nombre de fantasía del archivo.
X
480 MDaemon Servidor de Correo 12.5
10 Menú Colas
Cola de Reintentos
Mantener el mensaje en la cola remota durante al menos XX minutos
Esta configuración gobierna la longitud del tiempo que un mensaje permanecerá
en la cola remota antes de ser eliminado y colocado en la cola de reintentos. La
cola remota generalmente intentará enviar el mensaje con más frecuencia que la
cola de reintentos.
Reintentar el envío del correo sin entregar una vez cada XX minutos
Esta configuración determina con qué frecuencia los mensajes en la cola de
reintentos son procesados.
explicando este hecho será enviado al remitente del mensaje. El texto de este
mensaje puede encontrarse (y editarse) en el archivo DeliveryWarning.dat en
la carpeta de MDaemon \app\.
La Cola de Espera, ubicada bajo Colas » Colas de Correo puede usarse para recibir
mensajes que causen excepciones de software durante el proceso de AntiVirus,
AntiSpam o Filtro de Contenido. Si un error de software ocurre cuando se procesa
un mensaje, éste será movido a la cola de espera y no será enviado.
Cola de espera
Usar cola de espera retenida cuando el filtro de correo basura encuentre errores
Haga clic en esta opción si desea mover los mensajes que causen errores
durante el procesamiento de Filtro de Spam a la cola de espera.
Use el diálogo de Personalizar Colas bajo Colas » Colas de Correo para crear colas
locales personalizadas y colas remotas de correo. El soporte a colas personalizadas
hace posible que MDaemon monitorice diversas ubicaciones desde las cuales enviar
correo. Puede crear nuevas colas y designarlas como locales o remotas, y puede
luego usar las reglas de Filtro de Contenido para hacer que los mensajes sean
automáticamente colocados en sus colas personalizadas, y para colas remotas
puede usar el Programador de Eventos 159 para crear programaciones personalizadas
para controlar con qué frecuencia se procesarán dichas colas.
Personalizar Colas
Esta área muestra una entrada para cada cola personalizada, listando su ruta de
archivo y si es local o remota.
Quitar
Si desea quitar una cola de la lista, seleccione su entrada y luego haga clic en el
botón Quit a r.
...correo remoto
Escoja esta opción si quiere que la cola de correo personalizada se use para el
correo remoto.
...correo local
Escoja esta opción si quiere que la cola de correo remoto se use para correo
local.
Agregar
Después de que haya escogido nombre, ubicación, y tipo para su cola, haga clic
en el botón Agre ga r para añadirla a la lista de colas personalizadas.
Cuando MDaemon tiene problemas para entregar un mensaje, ya sea una falla
temporal o permanente, se envía un Mensaje de Notificación de Status de envío
(Delivery Status Notification: DSN) al remitente del mensaje. Esta pantalla contiene
varias opciones relacionadas a esos mensajes DSN. Se localiza en Colas » Colas de
Correo/DS N... » Opciones DS N.
Contenido DSN
Asunto del mensaje de entrega transitoria (retrasada) (hasta 512 chars)
Este es el asunto del mensaje DSN que se enviará cuando se presente un
problema transitorio que origine un retraso en la entrega del mensaje. Por
ejemplo, si el servidor de correo del destinatario no está disponible cuando
MDaemon intenta entregar el mensaje, MDaemon continuará intentando enviarlo
en intervalos predeterminados y enviará este mensaje DSN informando al
Opciones DSN
No incluir transcripciones de la sesión en los mensajes DSN
Dé clic en esta opción si no desea incluir la transcripción de la sesión SMTP con
el error de entrega y los mensajes de advertencia. Esta opción esta
deshabilitada por defecto.
Ver:
Seleccionar Archivos
Para seleccionar archivos individualmente Haga clic en el archivo deseado.
Para seleccionar archivos contiguos Haga clic en el primer archivo de la
lista de archivos contiguos que desea seleccionar,
luego mientras pulsa la tecla SHIFT, haga
clic en el último de los archivos contiguos
en la lista deseada.
Alternativamente, puede usar las
teclas FLECHAS, INICIO, FIN, RE PAG, Y AV PAG,
mientras pulsa la tecla SHIFT, para
seleccionar archivos en orden contiguo.
Colas de mensajes
Haga clic en el panel izquierdo inferior y una lista de los archivos contenidos en
la cola especificada se mostrarán en el cuadro de lista Página de Cola. Si hace
clic en la opción Carpetas de Usuarios, se mostrará una lista de todos los usuarios
de MDaemon en el Cuadro de Lista de Usuarios a la derecha de la sección de Colas
de Mensajes.
Actualizar
Dado que las colas de correo son dinámicas mientras MDaemon esté activo - con
archivos de mensaje constantemente siendo transferidos de y hacia ellas -
debería hacer clic regularmente en este botón para actualizar cualquier lista de
archivos que quiera tener mostrados.
Copiar
Cuando uno o más archivos están seleccionado, haga clic en este botón para
copiar los archivos seleccionados a otra cola o carpeta de buzón de usuario.
Después de hacer clic en este botón se abrirá el diálogo de Copiar Mensaje(s), del
que puede seleccionar la ubicación deseada a la que desea copiar los archivos
seleccionados.
Mover
Cuando uno o más archivos están seleccionado, haga clic en este botón para
copiar los archivos seleccionados a otra cola o carpeta de buzón de usuario.
Después de hacer clic en este botón se abrirá el diálogo de Mover Mensaje(s), del
que puede seleccionar la ubicación deseada a la que desea mover los archivos
seleccionados.
Eliminar
Cuando uno o más archivos están seleccionados en el Cuadro de Lista de Estatus de
Cola, haga clic en este botón para eliminar el archivo seleccionado. Después de
hacer clic en este botón aparecerá un cuadro de confirmación preguntando si
desea realmente eliminar los archivos seleccionados.
cuadro de lista.
Información de usuario
Cuando se escoge la Página de usuario, se cargará una lista de todas las cuentas
de MDaemon en el cuadro de lista de Información de usuario. Esta lista contiene
cada nombre complete de usuario, el nombre de su buzón, el dominio al que la
cuenta pertenece, el número de mensajes que contiene, su formato de correo, la
cantidad de espacio en disco (en kilobytes) que la cuenta está ocupando, su
dirección de reenvío, y finalmente, la fecha en la que comprobaron por última vez
el correo. Dado que la información en esta lista cambia constantemente, puede
ser recargada de manera sencilla haciendo clic en el botón Actualizar.
haga clic dos veces para ordenarlo en orden descendente (Z-A). Las columnas
también pueden redimensionarse posicionando el puntero encima de la línea entre
los encabezados de columna hasta que cambie su forma y luego arrastrando la
columna al ancho deseado. Además, puede hacer doble-clic en cualquier entrada
y MDStats cambiará a la Página de Cola con los contenidos de la carpeta del
buzón mostrados.
Actualizar
Las estadísticas de usuario tales como el número de mensajes contenidos en sus
buzones, y la cantidad de espacio en disco que sus cuentas están usando, están
cambiando constantemente. Puede actualizar fácilmente la información contenida
en la lista de Información de Usuario haciendo clic en el botón Actualizar. Esto hará
inmediatamente que toda la información mostrada sea la actual.
Indicador de progreso
Dado que las listas de Información de Usuario puede a veces ser muy grande, bajo
la lista de Información de Usuario existe una barra de indicador de progresos que
provee indicación visible de que el programa sigue operando cuando se están
cargando archivos grandes.
Guardar
La información contenida en la lista de Información de Usuario puede guardarse
como un archivo de formato delimitado por comas para uso con bases de datos,
o como un archivo ASCII de texto plano haciendo clic en el botón Guardar.
Después de escoger un nombre y una ubicación de archivo en el diálogo de
Windows Guardar como, le será preguntado si quiere guardar el archivo en
formato delimitado por comas o como un archivo de texto plano.
Página de registro
El cuadro de lista de Informe de Registro muestra los registros detallados de
MDaemon que seleccione a través del botón Abrir Registro y el diálogo de Abrir de
Windows que le sigue. La pantalla de Informe de Registro da una manera sencilla y
fácil de revisar el historial de las transacciones de correo que MDaemon ha
procesado sin tener que navegar a través de un gran volumen de información
que algunas veces contienen los archivos de registro de MDaemon. Cuando un
Informe de Registro se muestra en esta lista, el Administrador de Cola y
Estadísticas lo reduce a un formato sencillo que contiene: el Tipo de mensaje
(POP Entrante, DomainPOP, RFC2822, y demás), el Host al que MDaemon
conectó durante la transacción, el remitente, el destinatario, el tamaño del
mensaje, la fecha en la que se procesó cada mensaje, y si la transacción tuvo o
no éxito.
También puede examinar la porción detallada del registro acerca de cada una de
las entradas de la lista haciendo doble-clic en la entrada deseada. Esto mostrará
la porción del registro donde se realizó la transacción. Usando el menú de acceso
directo de clic-derecho puede copiar/pegar esta porción detallada de registro en
un editor de texto para guardarlo o editarlo si deseara hacerlo.
Abrir Registro
Haga clic en este botón para abrir el diálogo de Abrir de Windows para escoger
qué archivo de registro desea visualizar. Si hace clic en este botón cuando hay
un Archivo de Registro ya mostrado en la lista de Informe de Registro, se le dará la
opción de añadir el nuevo archivo al que ya está siendo mostrado.
Indicador de Progreso
Dado que los Archivos de Registro pueden ser muy grandes, bajo la lista del Informe
de Registro existe una barra de indicador de progreso que provee de una
indicación visible de que el programa sigue operando cuando se están cargando o
guardando archivos grandes.
Guardar
La información contenida en la lista de Informe de Registro puede guardarse como
archivo en formato delimitado por comas para uso con bases de datos, o como
archivo ASCII de texto plano haciendo clic en el botón Guardar . Después de
escoger un nombre y ubicación para este archivo en el diálogo Guardar como de
Windows, se le preguntará si desea guardar el archivo en formato delimitado por
comas o como archivo de texto plano.
Informe
Cuando se hace clic en la Página de Informe , un informe a exhaustivo se producirá
y listará todas las configuraciones de MDaemon en texto fácilmente legible. Esta
funcionalidad reduce considerablemente el tiempo necesario para un
administrador para comprobar las muchas configuraciones de MDaemon, y puede
ayudar a resolver de manera rápida posibles problemas de configuración.
Actualizar
Haga clic en este botón para actualizar el Informe mostrado actualmente de las
configuraciones de MDaemon.
Indicador de Progreso
Al igual que en las otras pestañas del Administrador de colas y Estadísticas, la
Página de Informe contiene una barra de indicador de progreso que sirve como
indicador visible que el programa sigue operando mientras se guardan o cargan
archivos grandes.
Guardar
Haga clic en este botón para guardar el Inform e mostrado actualmente. Después
de hacer clic en este botón se abrirá un diálogo estándar de Guardar como para
que pueda designar un nombre de archivo y ubicación donde quiere guardarlo.
[MDaemon]
[QueueOptions]
[UserOptions]
[LogOptions]
s DomainPOP).
[Special]
Ver:
= Cola Remota
= Cola Local
= Cola de Reintentos
= Cola LAN
= Cola RAW
= Cola errónea
= Cola SmtpIn
= Cola Guardar
XI
502 MDaemon Servidor de Correo 12.5
Existen tres amplias categorías de comandos que pueden ser usados en mensajes
de correo: Control y Acceso de Cuentas 503 , Listas de Correo y Catálogos 504 , y
Correo General 507 .
Ver:
Ejemplo:
BEGIN AUTORESPONDER
END
Ejemplo:
BEGIN AUTORESPONDER
END
Ver:
Ejemplo:
GET utilidades miutilidad (micontraseña)
Ver:
Estos son los comandos generales de correo que pueden ser enviados a la cuenta de
sistema a través de mensajes de correo. Para más acerca de cómo utilizar este tipo de
comandos, vea: Control Remoto del Servidor vía Correo. 502
Ejemplo:
RESULTS TO usuario1@ejemplo.com
LIST MDSUPP
Ejemplo: STATUS
Ver:
Encabezados RAW
RAW sea firmado por DK/DKIM. Esto sólo debería usarse en mensajes RAW
que tenga configurados para saltarse el Filtro de Contenido (empezando sus
nombres de archivo con "p" o "P"). No debe usar este comando en los
Mensajes RAW normales que se procesan a través del filtro. Dichos mensajes
deben firmarse normalmente.
Hola John!
Ejemplo 2:
from <user01@example.com>
to <user09@example.net>
subject <Archivos Solicitados>
X-FLAG=CONFIRM_DELIVERY
X-FLAG=ATTACH <c:\docs\files\data01.zip, MIME> -X
[RemoteHost]
DeliverTo=ejemplo.net
[Port]
Port=xxx
[LocalRcpts]
Rcpt0=direccion@ejemplo.com
Rcpt1=otra-direccion@ejemplo.com
Rcpt2=aun-otra-direccion@ejemplo.com
[RemoteRcpts]
Rcpt0=direccion@ejemplo.net
Rcpt1=otra-direccion@ejemplo.net
Rcpt2=aun-otra-direccion@ejemplo.net
Para información más detallada sobre cómo configurar MDaemon para trabajar con
un servidor proxy, por favor consulte los recursos de soporte disponibles en: www.
altn.com.
XII
520 MDaemon Servidor de Correo 12.5
12 Glosario
ACL—Sus siglas vienen de Access Control Lists (Lista de Control de Acceso).
ACL es una extensión del Internet Message Access Protocol (IMAP4) que hace
posible crear una lista de acceso para cada una de sus carpetas de mensaje, así
pues concediendo acceso a sus carpetas a los usuarios que también tienen
cuentas en su servidor de correo. Además, puede establecer permisos que
gobiernan hasta qué punto cada usuario tiene control sobre dichas carpetas. Por
ejemplo, puede designar si un usuario tiene o no permiso para borrar mensaje,
marcarlos como leídos o no leídos, copiar mensajes a carpetas, crear nuevas
subcarpetas, y demás. Sólo los clientes de correo con soporte para ACL pueden
usarse para compartir este acceso y establecer permisos. Sin embargo, si su
cliente de correo no tiene soporte para ACL puede aún así establecer permisos
desde la interfaz de MDaemon.
ACL se discute por completo en RFC 2086, que puede visualizarse en:
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2086.txt
Backbone—Una serie lineal de conexiones que forman la ruta principal de una red.
Este término es relativo puesto que las líneas no-backbone de una red grande
pueden ser mayores que el backbone de una red pequeña.
Bps—"Bits Por Segundo" es una medida de cuán rápido los datos de un ordenador
pueden moverse de un lugar a otro. Por ejemplo, un módem de 33,6 kbps puede
transferir 33.600 bits por segundo. Kilobits (1000 bits) por segundo y megabits
(1.000.000 bits) por segundo se abrevian como "Kbps" y "Mbps"
respectivamente.
sitios web que se han visitado recientemente. Cuando se regresa a una página
web en caché, el navegador no tendrá que descargar nuevamente dichos
elementos. Dado que acceder a la caché de su disco duro es mucho más rápido
que acceder a Internet, eso acelera considerablemente la navegación.
123.123.0.0/12
CIDR está descrito en los RFCs 1517-1519, que pueden visualizarse en:
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc1517.txt
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc1518.txt
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc1519.txt
Las cookies no pueden leer su disco duro. Pueden, sin embargo, usarse para
recopilar información sobre usted relacionada con el uso particular de sus sitios
web, lo que sería imposible sin ellas.
Frecuentemente el término poner por defecto se usa también como verbo. Si una
configuración personalizada no funciona o el programa está falto de algunos
trozos de datos para completar una tarea, normalmente se "pondrá por defecto"
para una configuración o acción específica.
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2131.txt
Domain Names están explicados en los RFCs 1034-1035, que pueden ser
visualizados en:
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc1034.txt
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc1035.txt
Además de contener texto simple, los mensajes de correo también pueden incluir
archivos adjuntos. Estos adjuntos pueden ser cualquier tipo de archivo que
desee: fotografías, archivos de texto, archivos de programa, otros mensajes de
correo, y demás. sin embargo, puesto que la mayoría de sistemas de correo sólo
soporta el envío de archivos de texto, los adjuntos deben ser primero codificados
(convertidos a formato texto) antes de poder ser enviados, y luego
decodificados cuando llegan a su destino final. Este proceso lo hacen
normalmente de manera automática los clientes de correo de recepción y envío.
Por ejemplo,
Michael.Mason@altn.com
Ethernet—El tipo más común de conexión usado en Redes de Area Local (LAN).
Dos de las formas más ampliamente usadas de Ethernet son 10BaseT y
100BaseT. Un Ethernet 10BaseT puede transferir datos a velocidades de hasta
10 mbps (megabits por segundo) a través de conexión inalámbrica o por cable.
Una Ethernet 100BaseT transfiere datas a velocidades de hasta 100 mbps. Una
Gigabit Ethernet puede transferir datos a velocidades de hasta 1000 mbps y la
usan algunos ordenadores Apple.
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc1985.txt
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2645.txt
FAQ—En inglés pronunciado junto como "fack" o como las letras separadas "F-A-
Q", FAQ significa "Frequently Asked Questions" (Preguntas más frecuentes).Las
FAQs son documentos que proveen contestaciones a las preguntas más
frecuentes de un asunto en concreto. Normalmente aparecen en algún formato
tipo lista con cada cuestión listada y seguida de la respuesta. En FAQs grandes,
a veces todas las preguntas se listan al principio del documento con sus
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc959.txt
grandes áreas del mismo color. Su reducido tamaño le permite transferirse con
rapidez entre sistemas y cuentas para popularizarlos. La fórmula de compresión
GIF fue originalmente desarrollada por CompuServe y por lo tanto verá a veces
referencias a éste como CompuServe GIF.
Host—Cualquier ordenador en una red que actúe como servidor para otros
ordenadores de la misma red. La máquina host puede estar ejecutando un
servidor web, servidor de correo, u otros servicios, y es común que provea de
distintos servicios a la vez. También se usa habitualmente el verbo "hospedar".
Por ejemplo, una máquina que ejecuta un servidor de correo estará "hospedando"
el correo.
En las redes peer-to-peer es común que las máquinas sean ambas clientes y
hosts al mismo tiempo. Por ejemplo, su máquina puede hospedar la impresora de
la red pero puede ser usada también por usted como cliente para recolectar y
descargar correo y archivos de otro host.
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2616.txt
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2060.txt
Internet—Internet fue creado en 1969 por los militares de los Estados Unidos,
originalmente para ser una red de comunicación que no pudiera ser destruida
durante una guerra nuclear. Ahora consiste en millones de ordenadores y redes
alrededor del mundo. Por diseño, Internet es descentralizado—no está controlado
por ninguna empresa, organización o país. Cada host (o máquina) en Internet es
independiente de los otros y puede proveer cualquier servicio de información que
sus operadores deseen hacer disponibles. No obstante, la mayoría de la
información que se transfiere a Internet en algún punto pasa a través de
"backbones", que son conexiones de ancha banda extremadamente rápidas
controladas por las organizaciones y los Proveedores de Servicios de Internet
más grandes. La mayoría de la gente accede a Internet a través de un servicio
online tal como AOL o a través de un Proveedor de Servicios de Internet (ISP)
que mantiene o está conectado a uno de estos backbones.
Mucha gente cree que la World Wide Web (WWW) e Internet son la misma cosa,
pero no es el caso. La WWW es sólo una parte de Internet y no Internet en sí
mismo. Es la parte más popular, visible, y más utilizada comercialmente, pero
sigue siendo sólo una parte.
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc791.txt
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc791.txt
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2460.txt
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc1517.txt
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc1518.txt
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc1519.txt
orientado a red con una sintaxis parecida a C/C++ pero que se estructura
alrededor de clases en lugar de funciones. En las aplicaciones de Internet se usa
comúnmentepara programar applets, que son pequeños programas incrustados
en páginas web. Estos programas pueden ser automáticamente descargados y
ejecutados por el navegador de un usuario para proveer de un gran número de
funciones que no harían que fuera normalmente posible sólo con HTML u otros
lenguajes de script, y sin miedo de virus que dañen su ordenador. Dado que Java
es tanto eficiente como fácil de usar, se está haciendo popular entre muchos
desarrolladores de software y hardware.
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2251.txt
Existen muchos términos usados como sinónimos de "logon", tales como login,
acceso, nombre de usuario, username, D de usuario, sign-in, y otros. Frecuentemente
"logon" también se usa como verbo. Por ejemplo, "Voy a hacer logon al servidor
de correo". En dicho contexto, sin embargo, el uso más común (y probablemente
más apropiado) es "Voy a acceder al servidor de correo".
El estándar MIME también es usado por los servidores para identificar los
archivos que se envían a los navegadores web. Dado que los navegadores
soportan varios tipos de MIME, esto permite al navegador mostrar archivos que
no están en formato HTML. Además, actualizando la lista de Tipos-MIME del
navegador y el software que se usa para gestionar cada tipo, pueden ofrecer
soporte rápidamente para nuevos formatos.
MIME se detalla en los RFCs 2045-2049, que pueden ser visualizados en:
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2045.txt
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2046.txt
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2047.txt
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2048.txt
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2049.txt
Mirror—Un servidor (normalmente un servidor FTP) que tiene una copia de los
mismos archivos que están en otro servidor. Su propósito es generalmente
proveer de una ubicación alternativa desde donde descargar los archivos de
mirror si el servidor principal está sobrecargado o caído. El término "mirror" puede
también referirse a la configuración donde la información se escribe en más de un
disco duro de manera simultánea. Esto se usa como medida de redundancia para
que si un disco falla el ordenador pueda continuar operando sin perder ningún
dato vital.
Existen muchos tipos de redes, pero los tipos más ampliamente definidos son las
Redes de Area Local (LANs) y las Redes de Area Amplia (WANs). En una LAN, los
ordenadores individuales (o nodos) están geográficamente cerca—normalmente
en el mismo edificio. También se conectan normalmente de manera directa con
cables, aunque las conexiones inalámbricas también se están volviendo muy
comunes. Los nodos en una WAN están normalmente separados (en otro edificio
o ciudad) y se conectan a través de líneas de teléfono, conexiones de satélite, u
otras formas de conexión.
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc977.txt
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2645.txt
tarea. Por ejemplo, un producto de gestión de libros puede tener soporte para la
creación de cuentas "al vuelo" mientras que está en medio de una entrada de
ventas—"Simplemente pare de introducir los datos, haga clic en el botón X,
introduzca un nombre, y luego continúe introduciendo las cifras". La otra forma
en la que se usa "al vuelo" es cuando se refiere a algo que puede generarse
dinámicamente en lugar de manualmente o de manera estática. Por ejemplo,
usando la información almacenada en una "cookie" una página personalizada
puede generarse "al vuelo" cuando un usuario vuelve al sitio web. En lugar de
requerir que alguien cree manualmente una página personalizada al gusto del
usuario, puede generarse dinámicamente basándose en las acciones pasadas de
esa persona durante su navegación.
Packet—Una unidad de datos de ordenador enviada sobre una red. Siempre que
recibe datos de un ordenador a otro sobre la LAN o sobre Internet llega a su
ordenador en forma de paquetes. El mensaje o archivo original se divide en estos
paquetes, se transmite, y luego se recombina en destino. Cada paquete contiene
su origen y destino, un bloque de datos de contenido, un código de
comprobación de errores. También están "numerados" para que puedan ser
conectados a los paquetes relacionados que se están enviando. El proceso de
enviar y recibir paquetes se conoce como "intercambio de paquetes". Los
paquetes también son comúnmente llamados "datagramas".
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc792.txt
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc862.txt
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc1939.txt
Port—En las redes TCP/IP y UDP e Internet, un puerto es el punto final de una
conexión lógica y se identifica con un número del 0 a 65536. Los puertos del 0 al
1024 están reservados para su uso por ciertos protocolos y servicios con ciertos
privilegios. Por ejemplo, los servidores web se listan típicamente en el puerto 80,
los servidores SMTP normalmente se comunican en el puerto 25, y los servidores
POP envían y reciben correo en el 110. Generalmente, sólo un programa a la vez
puede usar o "enlazar", a cualquier puerto en una máquina dada. Cuando se
navega por Internet, muchas veces algunos servidores se ejecutarán en puertos
no por defecto, que requieren que se especifique el puerto después de la URL
con dos puntos. Por ejemplo, "www.ejemplo.com:3000".
Los puertos también pueden usarse para referirse a los sockets de un ordenador
usados para conectar dispositivos periféricos y hardware a él. Por ejemplo, los
puertos de serie, puertos paralelos, puertos USB, y demás.
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc1661.txt
http://www.rfc-editor.org/rfc/std/std1.txt
El origen del uso del término "Spam" para referirse a correo basura es
ampliamente debatido, pero se acepta de manera general que viene de un sketch
popular de Monty Python en el que la palabra "spam" se repite constante y
periódicamente acompañada por vikingos cantando, "Spam spam spam spam,
spam spam spam spam..." Sin embargo, puede que sea simplemente una
comparación con la marca registrada de un producto cárnico de Hormel del
mismo nombre—todo el mundo lo prueba en un momento u otro, pero hay alguien
que realmente lo pide o le guste?
IP – http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc791.txt
El protocolo TELNET se detalla en los RFCs 854-855, que pueden visualizarse en:
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc854.txt
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc855.txt
UDP—User Datagram Protocol (UDP) es uno de los protocolos que forma parte
del juego de protocolos que TCP/IP usa para transmisiones de datos. UDP es
conocido por ser un protocolo sin estados dado que no informa de si los
paquetes que están siendo enviados han sido recibidos.
http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc768.txt
WAN—Una WAN, o Wide Area Network, es similar a la Red de Area Local (LAN)
pero normalmente ocupa múltiples edificios, o incluso ciudades. Las WANs se
componen a veces de redes LAN más pequeñas interconectadas. Internet podría
describirse como la mayor WAN en el mundo.
Índice Probar
Programador
166
166, 237, 239
Pruebas 237, 239
Ver el informe de actualización 237, 239
-¿- Anti-virus 214
Añadir usuarios de Outlook Connector 408
¿Que hay de nuevo? 16
APOP 52
Aprendizaje 253
-A- Aprendizaje Automático
Bayesiano 253
Acceder a WorldClient 125 Aprendizaje Bayesiano 245, 249
Acceso a Recursos de Red 208 Archivando correo en un pre 100
Acceso POP 466 Archivar 67
Accounts Archivar Registros 112
BIS 355 Archivo de Bienvenida 443
BlackBerry Internet Service 355 Archivo GatewayUsers.dat 459
ACL 87, 373 Archivo MDStats.ini 498
Activación 168 Archivos
Activación de Dispositivo BlackBerry 168 Acceso desde un dispositivo BlackBerry 181
Activación Empresarial 168 Archivos Adjuntos 351
Activar Archivos de Soporte 443
Servidor WorldClient 127 Archivos de Texto 502
Activar Outlook Connector 407 Archivos Semáforo 510
ActiveSync 140 ATRN 55, 63, 464
Actualizaciones 264 Autenticación Dinámica 423
Actualizaciones de AntiVirus 166, 167 Autenticación SMTP 284
Actualizaciones Urgentes 166 AUTH 63, 284
Actualizando MDaemon 28 Authenticación 284
Actualizar las definiciones de virus 166 Auto Respuestas de Cuenta 360
AD 446 Automática
Administración 342 Monitorización IP 330
Administración de Cuentas 342 Automáticas
Administrador 342 Puertas de Enlace 471
Dominio 377 Automático
Global 377 Archivo de Registros 112
Administrador de Colas y Estadísticas 489 Autorespuestas 360, 389, 392, 395
Administrador de Cuentas 342 Descripción General 389
Administradores a nivel servidor 377 Lista de Cuentas 389
Administradores del Dominio 377 Autorespuestas de Cuentas 360
Administradores/Adjuntos 227 Autorizar usuarios de Outlook Connector 408
Alias 369, 397 AV
Alias de Cuenta 397 Actualizador AntiVirus 237, 239
Alias de Direcciones 369, 397 AntiVirus de Alt-N para MDaemon 234
ALL_USERS:<dominio> macro de lista 431 pestaña AntiVirus 234
Ancho de Banda 327 SecurityPlus para MDaemon 237, 239
AntiSpam 240 Ayuda 24, 34
AntiVirus 166, 234, 237, 239, 240 Ayuda con WorldClient 125
Actualizaciones Urgentes 166, 237, 239 Ayuda de WorldClient 125
Actualizador 166, 237, 239
Configurar el actualizador 237, 239
Malware 237, 239
DNS Compartir 72
Dirección IP de Servidor 57 Confiables 283
Excepciones de Lista Negra 270 Configuraciones por Defecto 47
Listas Negras 268 Descripción de Dominio por Defecto 46
Servidor 57 FQDN por Defecto 47
DNS-BL 268 IP por Defecto 47
Hosts 269 Servidor Empresarial BlackBerry 180
Lista Blanca 270 Dominios Compartidos 72
Opciones 271 Dominios de Confianza 275
DomainKeys 288, 289, 293 Dominios de la LAN 337
DomainKeys Identified Mail Dominios Extra
Claves Privadas 293 Añadir 118
Claves Públicas 293 Editar 118
Descripción 288 Eliminar 118
DNS 293 Extra 119
Firmas 289, 293 Hospedar múltiples 116
Selectores 293 DSN
Verificación 289 Opciones 486
DomainPOP 89
Coincidencia de Nombres 98
Correo Externo 97 -E-
Cuenta 91
Editar
Procesamiento 93, 95
Encabezados 78
Recolección de Correo 89
Puertas de enlace de Dominio 456
Reglas de Enrutado 96
Editar Regla 222
Seguridad 100
Editor de Alias 397
Domains 190
Editor de Catálogos 476
BIS 190
Editor de Cuentas 351, 360
BlackBerry BIS 190
Adjuntos 351
BlackBerry Internet Service 190
Aliases 369
Dominio por Defecto 57, 59 Buzón 351
Archivar 67
Carpetas 351
Caducidades 59
Carpetas Compartidas 373
Configuraciones 47
Cuenta 360
Correo Desconocido 71
Cuentas 360
Descripción 46
Cuotas 367
DNS 57
Derechos de Acceso 373
Dominio 47
Derechos de Acceso de Carpeta 373
Eliminación 69
Filtros 357
Entrega 48
Grupos 351
FQDN 47
Lista de Control de Acceso 373
Hilos 61
Opciones 377
IP 47
Reenvío 363
Nombre 47
Servicios de Correo 347
Puertos 55
Servicios Web 348
Sacar de Cola 63
Editor de Dominios Extra 119
Servidores 52
Editor de Puerta de Enlace 457
Temporizadores 59
Editor de Puerta de Enlace de Dominio
Dominios 47, 72, 116, 118, 119, 180, 337 Configuraciones de Dominio 458
Administradores 377
Directorio Activo 459
BES 180
ESMTP ETRN 464
Compartición 72
Firma de Cuenta
Cuenta 376
Firma DK y DKIM 293 -I-
Firmar 293
Icono de Bandeja 38
Firmar Mensajes 288
ID-Remitente 298, 300
Firmas
IIS 127, 129
Dominio 80, 81
Ejecutar WebAdmin bajo 152
Firmas de Dominio
IMAP 55, 59, 345, 347
Dominio 80
Carpetas 85
Firmas de Dominio (texto plano) 80 Filtros 357
Firmas de Dominio (texto/html) 81 Permisos de acceso de Carpetas 87
Flujo de Trabajo de SMTP 41 Reglas de Correo 357
Flujo de Trabajo del SMTP de MDaemon 41
IMAP Folders 355
Folders 355
Importar
Fuente de Datos 410, 412 Cuentas 421, 423
Fuente de Datos de Sistema 412 Cuentas de un Archivo de Texto 421
Iniciar WolrdClient 125
-G- Inicio 196
Instalar Puerta de Enlace de Dominio 456
Gestor 342 Integración 423
Global Integración de Cuentas 423
Administradores 377 Integración de Cuentas Windows 423
Auth 284 Interfaz 34
Lista Negra 303 Intranet
Glosario 520 Acceso desde un dispositivo BlackBerry 181
Groups 351 Introducción 12
Grupos 418 Invertir la búsqueda 279
Agregar cuentas 418 IP´s de la LAN 338
Grupos de Cuentas 418
Guardar Correo
GUI 34, 196
100
-L-
Latencia 59
-H- LDaemon
LDAP
104
104, 105, 404, 446
Habilitar Entrada de Base DN 404, 446
Carpetas Públicas 83 Entrada raíz DN 446
HashCash 335 Puerto (Puerta de Enlace) 459
Heurístico 246 Raíz DN 404
Hilos 61 Raíz DSE 404
Hilos de Sesión 61 Servidor (Puerta de Enlace) 459
Hilos de Sesión Entrante 61 Verificación (Puerta de Enlace) 459
Hilos de Sesión Saliente 61 Libreta de Direcciones de Windows 416
Honeypots de Spam 274 Libretas de Direcciones 416
Hospedar Múltiples Dominios 116 Libros de Servicios
Hosts 269 Reenviar 352
Hosts Monitorizados 307 Limitar el ancho de banda 327
Hosts RBL 269 Límite
HTTPS 132, 150 Rechazo de Spam 246
Límites 91, 367
limites de espacio en disco 467
Linking Attachments 351
-O- -P-
Obtener Ayuda 24
ODBC Página de Cola 490
Asistente de Selector - Base de Datos de Página de informe 497
Cuentas 410 Página de registro 495
Base de Datos de Cuentas 410 Página de usuario 493
Fuente de Datos 410, 412 Pantalla de Registro de Eventos 34
Fuente de Datos de Sistema 449 Pantalla Principal 196
Listas de Correo 448 Parámetros de Línea de Comandos de MDStats
Opción de Base de Datos 409 499
ODMR 55, 63, 464 Parámetros de Marcación 100
Opción de Base de Datos LDAP 409 Perfil 102
Opciones 398 Perfil de Marcación 102
Respuestas Automáticas 391 Permisos de Acceso 87
Opciones AD 404 Permisos de acceso a carpetas 87
Opciones de Activación 184 Permisos de Acceso Web 348
Opciones de Alias 398 Permisos de Cuentas 348
Opciones de Alias de Direcciones 398 Permitir
Opciones de Base de Datos 410 Recolección de Correo DomainPOP 91
Opciones de Base de Datos de Cuentas 410 Personalizar el Administrador de Colas/Estadísticas
498
Opciones de Bases de Datos 409
Pestaña Servidor Web 127
Opciones de Bases de Datos de Cuentas 409
Pie de página 443
Opciones de LDAP/Libreta de Direcciones 104
Plantillas 380, 383
Opciones de Libreta de Direcciones 104
Plantillas de Cuenta 380, 383
Opciones de Registro 113
Política de Seguridad del Sitio 339
Copyright © 1996-2012. Todos los derechos reservados. Alt-N Technologies, Ltd.
Índice 553
Valores por Omisión de Cuentas Nuevas 387, 418 Libreta de Direcciones 135, 143
Varios 205 Mensajería Instantánea 135
VBR 298, 300 Obtener ayuda 125
Ventana de Conexión 41 Opciones 135, 143
Ventana de Conexión SMTP 41 Opciones de Dominio 135, 143
Ventana de Sesión 41 Opciones Libre/Ocupado 137
Ventana Principal 34 Propiedades del Servidor 126
Verificación 459 Recordatorios 136
Verificación de Direcciones 420 Recordatorios de Tarea 136
Verificación de Direcciones (Puerta de Enlace) 459 Registrarse 125
Verificación DK y DKIM 289 Reuniones 136
Verificación Remota de Direcciones 420 Servidor Web 127
Dirección Remota 459 Soporte a ComAgent 135
Puertas de Enlace 459 SSL 132, 311, 315
via archivo GatewayUsers.dat 459 SSL y Certificados 322
via Directorio Activo 459 SyncML 138
via LDAP 459 Task reminders 136
via Minger 459 Tema por Defecto 135, 143
Verificar DomainKeys 289 WorldClient SSL 132, 311
Versión 11 16
Versión 12 16
vinculación automática de adjuntos 156
Vinculación de Adjuntos 156
BIS 194
BlackBerry BIS 194
vinculando adjuntos 156
vincular adjuntos 156
vincular adjuntos automáticamente 156
Virus 240
Actualizador 166
Virus:Protección 214
Visualización 34
Vouch-By-Reference 298, 300
VRFY 52, 420
-W-
WAB 416
WebAdmin 146, 148, 348
Ejecutar bajo IIS 152
SSL 318
WebAdmin SSL 150
White List
DNS-BL 270
WorldClient 121, 136, 348
Acceder 125
Calendario 136
Formato de Fecha 135, 143
Idioma por Defecto 135, 143
Iniciar WorldClient 125
Integración de RelayFax 142