Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Valoracion de La Prueba Segunda Parte PDF
La Valoracion de La Prueba Segunda Parte PDF
0i[LPR9LFXxDGHOD5RVD
(OHPHQWRVGHODVDQDFUtWLFD
en el proceso civil*
Elements of the healthy critique
in the civil process
.H\ZRUGV Abstract
Juridical logic, Civil process, The jurisdiction required judges take decisions based in trial, used the ex-
Experience Rules, SHULHQFHUXOHV¶DQGVFLHQWL¿FNQRZOHGJHZLWKWKHSXUSRVHHVWDEOLVKWKHPDLQ
Sound judgment and elements of sound judgment on probation valuation critic im health in the
Evidence assessment. SUREDWLRQ YDOXH DQG LW¶V DSSO\ WKH DQDO\WLFDO DQG GHVFULSWLYH PHWKRG WR WKH
GRFXPHQWDU\PRGDOLW\DQGVXUYH\W\SHLQVLPSOHIUHTXHQF\VFDOHLW¶VWDNLQJ
KRZXQLWHGDQDO\VLV¶¿YHPDJLVWUDWHVHYHQWHHQMXGJHDQGWKLUW\ODZ\HUZKLFK
UHVXOWHG WKURZ RQH KXQGUHG PDJLVWUDWH VHYHQW\ ¿YH MXGJH DQG VHYHQW\ ¿YH
litigants apply experience rules to the evaluation of proof. Moreover, the inves-
WLJDWLRQUHVXOWV¶FRXOGEHWRLQWHUSUHWHUE\WKHMXGLFLDORSHUDWRUVVLQFHGLIIHUHQW
perspectives in the evaluation of proof.
5HIHUHQFLDGHHVWHDUWtFXOR$3$ García, L. F. & Vicuña, M. (2014). Elementos de la sana crítica en el proceso civil.
En Justicia, 26, 44-57.
* El presente artículo de revisión se deriva del estado del arte sobre el tema descrito en el título. Este proyecto se desarrolla al interior
del Grupo de Investigación Decofron en la línea de Derecho Procesal de la Universidad Simón Bolívar Cúcuta.
** Abogada, Especialista en Gerencia Social, Candidata a Magíster en Educación, Investigadora Grupo Decofron en la línea de Derecho
Procesal, Universidad Simón Bolívar Cúcuta, Jefe de Docencia Programa de Derecho Universidad Simón Bolívar. Responsable del
proyecto. Autor responsable de la correspondencia. lgarcia@unisimonbolivar.edu.co
*** Abogado, Especialista en Derecho Procesal y Docencia Universitaria. Director del Grupo de Investigación Decofron, Coordinador de
Investigación, profesor del área Privado y Procesal del Programa de Derecho Universidad Simón Bolívar Extensión Cúcuta.
Justicia, No. 26 - pp. 44-57 - Diciembre 2014 - Universidad Simón Bolívar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
http://publicaciones.unisimonbolivar.edu.co/rdigital/justicia/index.php/justicia
ELEMENTOS DE LA SANA CRÍTICA EN EL PROCESO CIVIL 45
la sentencia; proceso mental que según el maes- batoria en el proceso civil, al Departamento de
tro Carnelutti, citado por la Corte Constitucional Investigaciones del Programa de Derecho de la
(C. Const. Sentencia C-202/2005) representa la Universidad Simón Bolívar Extensión Cúcuta,
DFWLYLGDG GHO HVStULWX GLULJLGD D OD YHUL¿FDFLyQ por los miembros del Grupo de Investigación
GHXQMXLFLR/RTXHVHSUXHEDHVXQDD¿UPDFLyQ 'HFRIURQFRQHO¿QGHGHVFULELUHOQLYHOGHDSOL-
cuando se habla de probar un hecho, ocurre así cación prevalente de los elementos que confor-
SRUHODFRVWXPEUDGRFDPELRHQWUHODD¿UPDFLyQ man la sana crítica en el proceso de valoración
\ HO KHFKR D¿UPDGR &RPR ORV PHGLRV SDUD OD de la prueba civil.
YHUL¿FDFLyQVRQODVUD]RQHVHVWDDFWLYLGDGVHUH- Se logró establecer como resultado de la in-
suelve en la aportación de razones. Imperativo vestigación, que el sistema prevalente en el pro-
que debe efectuarse por exigencia del artículo ceso de valoración de la prueba en el proceso
GHO&33TXHVHUH¿HUHDODQHFHVLGDGGHOD civil es indudablemente la sana crítica, siendo
prueba para la toma de decisiones. la lógica jurídica el elemento sobresaliente para
Justicia, No. 26 - pp. 44-57 - Diciembre 2014 - Universidad Simón Bolívar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
http://publicaciones.unisimonbolivar.edu.co/rdigital/justicia/index.php/justicia
LYDA FABIOLA GARCÍA GARCÍA, MÁXIMO VICUÑA DE LA ROSA
46
llegar a la certeza. Con la socialización de los de Cúcuta, aplicando la encuesta tipo Likert
resultados de esta investigación se impacta a la por escala de frecuencia, a magistrados, jueces
comunidad académica a nivel regional y nacio- y abogados litigantes, evidenciándose la preva-
nal, pretendiendo con ello contribuir al direc- lencia del sistema de la sana crítica y de la lógi-
cionamiento y fortalecimiento de los planes de ca como medio de valoración probatoria por los
estudios aplicados en los programas, que inci- operadores jurídicos, a través de la tabulación y
den en el proceso de aprendizaje de los futuros el análisis de la información recaudada con el
operadores jurídicos. instrumento. La investigación fue de carácter
descriptivo, porque nos permitió medir el objeto
de estudio desde sus características particulares
METODOLOGÍA
(Hernández, et al., 2006, p. 102), recogiendo la
En el proceso se tomaron los lineamientos de
información de manera independiente o conjun-
la investigación analítica, porque nos permitió
ta sobre los conceptos o variables a las que se
observar y medir desde el contexto regional la
UH¿HUHQ
manera como aplican los operadores jurídicos el
sistema de valoración de los medios de prueba
Actividad Probatoria en el Proceso Civil
(Herrera, 2008, p. 17), utilizando un lenguaje
El maestro uruguayo Couture (1958, p. 60)
con precisión matemática y con modelos esta-
GH¿QH OD MXULVGLFFLyQ FRPR OD IXQFLyQ S~EOLFD
GtVWLFRV GH FRGL¿FDFLyQ QXPpULFD PHGLDQWH OD
realizada por órgano competente del Estado, con
selección de una muestra probabilística y repre-
las formas requeridas por ley, en virtud del cual,
sentativa del universo de los hechos existentes y
por acto de juicio y la participación de sujetos
sometidos a leyes y patrones generales. procesales, se determina el derecho de partes,
Inicialmente la información se recaudó a tra- FRQ HO REMHWR GH GLULPLU VXV FRQÀLFWRV GH UHOH-
vés del análisis hermenéutico de documentos vancia jurídica, mediante decisiones con auto-
jurídicos (Balestrini, 1998, p. 138), permitiendo ridad de cosa juzgada, eventualmente factibles
organizar los materiales del estudio planteado de ejecución. Función que se materializa a tra-
con mayor coherencia y unidad, imprescindible vés del proceso, que al sentir de la Corte Cons-
para este tipo de trabajo, relacionados con los titucional (C. Const., Sentencia C-548/1997) se
medios probatorios y el sistema de valoración presenta como la suma de una serie de actos en
que han operado en el Derecho occidental desde la que concurren tres etapas de importancia: el
el punto de vista doctrinario y judicial. Se in- momento cognoscitivo, que supone el conoci-
terpretaron sentencias de las Cortes y obras del miento de los hechos y las demás circunstancias
Derecho Comparado para la ejecución de la pri- UHOHYDQWHVGHOFRQÀLFWRXQDLQVWDQFLDGHHYDOXD-
mera etapa. ción de tales hechos a la luz de las normas que se
La segunda fase se caracterizó por el traba- juzgan pertinentes para ello y, la decisión, que se
jo de campo realizado en la ciudad de San José PDQL¿HVWD en la parte resolutiva del fallo.
Justicia, No. 26 - pp. 44-57 - Diciembre 2014 - Universidad Simón Bolívar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
http://publicaciones.unisimonbolivar.edu.co/rdigital/justicia/index.php/justicia
ELEMENTOS DE LA SANA CRÍTICA EN EL PROCESO CIVIL 47
El momento valorativo del proceso civil hace 2012 (Código General del Proceso), incorporan-
relación a la actividad probatoria que debe rea- do la carga dinámica de la prueba, que autoriza
OL]DU HO MXH] GH PDQHUD R¿FLRVD SDUD YDOLGDU R al juez, según las particularidades del caso, para
no las tesis presentadas por las partes, actividad TXHGHR¿FLRRDSHWLFLyQGHOLQWHUHVDGRH[LMDD
dirigida a demostrar la veracidad de los hechos la parte que se encuentre en una situación más
arrimados en forma oportuna a la ritualidad y la favorable probar determinado hecho; concepto
correspondencia con la realidad o, como el uso que la Corte en sede de tutela (C. Const., Sen-
(Taruffo, 2008, p. 49) de instrumentos, métodos, WHQFLD 7 H[SOLFD D¿UPDQGR TXH OD
personas o cosas que puedan proporcionar infor- regla según la cual corresponde al accionante
PDFLyQ~WLOSDUDGHPRVWUDUODVD¿UPDFLRQHVGHO probar todos los hechos en que fundamenta su
cual se sirve el juez para decidir respecto a la solicitud de amparo, debe aplicarse de manera
verdad o falsedad de los enunciados fácticos. ÀH[LEOHSRUTXHHQYLUWXGGHOSULQFLSLRGHODFDU-
La Norma Superior (Constitución Política ga dinámica de la prueba, este solo debe probar
Colombiana. Art. 29) consagra el derecho fun- aquellos hechos que le sea posible demostrar.
damental a la prueba, entregándole al ciudadano Cuando el demandado se encuentra en mejores
la facultad para acceder a la jurisdicción y opo- condiciones para probar determinado hecho, así
nerse si es el caso a las pretensiones que le for- debe hacerlo. En todo caso, el juez debe hacer
mule el Estado o el particular en las actuaciones XVRGHVXVSRGHUHVR¿FLRVRVSDUDFRQRFHUODUHD-
públicas o privadas o, para pedir la protección lidad de la situación litigiosa de manera que no
frente a la amenaza o vulneración de un derecho solo está facultado para pedir informes a los ac-
fundamental, mediante el uso de los instrumen- cionados respecto de los hechos narrados en el
tos indispensables para llegar a la verdad. La escrito de tutela, sino que está obligado a decre-
prueba (Giacomette, 2009, p. 163) es la razón, tar pruebas cuando persisten las dudas respecto
el argumento, el instrumento o el medio con el de los hechos del caso estudiado.
que se pretende demostrar o hacer presente al
funcionario competente la verdad o falsedad de Sistema de valoración de la prueba
algo, para que aplique determinada consciencia La valoración de las pruebas (Gascón, 2012,
jurídica. p. 9) es el juicio de aceptabilidad de las infor-
Este derecho constitucional se encuentra maciones aportadas al proceso a través de los
desarrollado en Colombia en el artículo 177 medios de prueba. Más exactamente, valorar
GHO'HFUHWRGH±&yGLJRGH3URFHGL- FRQVLVWHHQHYDOXDUVLHVDVD¿UPDFLRQHVHQUL-
PLHQWR &LYLO± FRQFHGLpQGROH D ORV FLXGDGDQRV gor, hipótesis) pueden aceptarse como verdade-
OD RSRUWXQLGDG GH YDOLGDU ODV D¿UPDFLRQHV \ DO ras. Recaudado el acervo probatorio dentro de la
juez para la toma de decisiones. Esta postura fue oportunidad procesal, le corresponde al director
FRQ¿UPDGDSRUHODUWtFXORGHOD/H\GH del proceso interpretar y valorar los medios de
Justicia, No. 26 - pp. 44-57 - Diciembre 2014 - Universidad Simón Bolívar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
http://publicaciones.unisimonbolivar.edu.co/rdigital/justicia/index.php/justicia
LYDA FABIOLA GARCÍA GARCÍA, MÁXIMO VICUÑA DE LA ROSA
48
SUXHED SDUD IXQGDPHQWDU OD GHFLVLyQ ¿QDO /D 1994 puntualizó, que si bien el juzgador goza de
interpretación de los hechos capturados con la un gran poder discrecional para valorar el ma-
práctica de cada instrumento (confesión, testi- terial probatorio en el cual debe fundar su de-
monio, etc.) es crucial, porque le permite al ope- cisión y formar libremente su convencimiento,
UDGRUDSURSLDUVHGHODH[LVWHQFLD\VLJQL¿FDGRHQ LQVSLUiQGRVH HQ ORV SULQFLSLRV FLHQWt¿FRV GH OD
FLUFXQVWDQFLDVGHPRGRWLHPSR\OXJDU¿MDQGR sana crítica (Arts. 187 CPC y 61 superior), dicho
el horizonte de la decisión; mientras que, con la poder jamás puede ser arbitrario; su actividad
valoración, establece el grado de certeza o credi- evaluativa probatoria supone necesariamente la
bilidad de los hechos. adopción de criterios objetivos, racionales, se-
Esta exigencia la estipula el artículo 164 del rios y responsables. No se adecúa a este deside-
CGP, que le ordena al juez, fundamentar la de- ratum, la negación o valoración arbitraria, irra-
cisión en las pruebas regular y oportunamente cional y caprichosa de la prueba, que se presenta
DOOHJDGDVDOSURFHVRGHPDQHUDR¿FLRVDRGHQ- cuando el juez simplemente ignora la prueba u
tro de la actividad de las partes en desarrollo del omite su valoración o sin razón valedera alguna
postulado de la carga de la prueba, que en pala- no da por probado el hecho o la circunstancia
bras del maestro Echandía (1984, p. 26) consiste que de la misma emerge clara y objetivamente.
en la igualdad de oportunidades; en materia de La teoría general de la prueba ha generado
pruebas no se opone a que resulte a cargo de una históricamente varios sistemas de valoración
de las partes la necesidad de suministrar la prue- que aplican la mayoría de los ordenamientos
ba de ciertos hechos, sea porque los invoca a su occidentales, entre otros, la tarifa legal, que en
favor o porque de ellos se deduce lo que pide, o VtQWHVLVVLJQL¿FDHVWDEOHFHUODFHUWH]DGHORVKH-
porque el opuesto goza de presunción o de noto- chos conforme al método previamente estable-
ULHGDGRHVXQDQHJDFLyQLQGH¿QLGDFODUDUHJOD cido en la norma, sistema que para el maestro
de juzgamiento dirigida al juez (Alvarado, 2007, Parra (2009, p. 215) no es del todo convenien-
p. 42) para que sepa a qué atenerse cuando ca- te, porque la ley no determina el valor que se
UHFHGHHOHPHQWRVGHFRQ¿UPDFLyQDFHUFDGHORV le debe dar a la prueba antes de su valoración,
hechos litigiosos sobre los cuales debe fallar. teniendo en cuenta que los presupuestos para
En el mundo occidental los procesalistas han que sea plena no se den y por lo tanto otro sea el
estudiado los métodos para efectuar la valora- valor que resulte de la probanza recaudada. La
FLyQDORVLQVWUXPHQWRVGHSUXHEDFRQHO¿QGH escuela de la libre convicción, le otorga al juez
aproximarse a la verdad material, teniendo en la facultad de establecer la certeza de los hechos
cuenta, que esta actividad no puede quedar al recaudados con los instrumentos de prueba sin
antojo del juzgador porque se correría el ries- ninguna limitación, libertad que no es absoluta
go de alterar la estabilidad y seguridad jurídica. (Rivera, 2002, p. 129), porque el operador ju-
La Corte Constitucional en Sentencia T-442 de rídico de todas maneras para llegar a la conclu-
Justicia, No. 26 - pp. 44-57 - Diciembre 2014 - Universidad Simón Bolívar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
http://publicaciones.unisimonbolivar.edu.co/rdigital/justicia/index.php/justicia
ELEMENTOS DE LA SANA CRÍTICA EN EL PROCESO CIVIL 49
sión debe realizar una operación intelectual de experiencia que como hombre reposado ha ex-
raciocinio, la cual se encuentra enmarcada en traído de la vida, esto es, de la libre convicción
la lógica. Este criterio es avalado en nuestro es- o persuasión razonada que excluya toda duda en
tatuto procesal civilista por el artículo 176, que contrario o, como lo expresa De la Oliva (2012,
le ordena al juez, apreciar en conjunto todos los p. 36) cuando dice que hoy se exige, y es exi-
medios de prueba, sin perjuicio de las solemni- gencia racional y justa, que la certeza positiva o
dades prescritas en la ley sustancial para la exis- QHJDWLYDGHXQRVKHFKRVVH¿MHGHVSXpVGHXQD
tencia o validez de ciertos actos, explicando en apreciación de las pruebas conforme a las “re-
todos los eventos de manera razonada el mérito glas de la sana crítica”, expresión consagrada en
que le asigne a cada instrumento de prueba. GLVWLQWRVSUHFHSWRVGHOD/H\TXHVLJQL¿FD
La Corte Constitucional en Sentencia C-790 rechazar el subjetivismo y la arbitrariedad y que,
de 2006 enseña, que en materia de la valoración sobre todo, enlaza con la necesaria motivación
de la prueba, el juzgador para determinar el gra- del juicio sobre los hechos, necesaria para el au-
do de convicción sobre la certeza, o ausencia de tocontrol y para el control social y jurídico del
esta en el proceso, además, de los sistemas antes quehacer judicial.
mencionados, debe agregar el de la sana crítica Es la razón, entendida de una manera senci-
o persuasión racional, por medio de la cual el lla, como la capacidad de abstracción deductiva
juzgador debe establecer por sí mismo el valor que tiene el ser humano para comprender la rea-
de las pruebas con base en la lógica, la ciencia y lidad universal, estableciendo verdades a través
la experiencia. Este sistema requiere igualmente de la percepción empírica, el soporte fundamen-
una motivación, consistente en la expresión de tal del sistema de valoración judicial, que según
las razones que el juzgador ha tenido para de- González (2006), se ha venido decantando a tra-
terminar el valor con fundamento en las citadas vés del tiempo, no existiendo hoy discusión en
reglas. cuanto a los elementos que la componen: I) la
La sana crítica, como medio de valoración de lógica, con su principio de identidad (una cosa
los hechos (Cañón, 2009, p. 158) son las reglas solo puede ser igual a sí misma); de contradic-
QHFHVDULDVSDUDKDFHUELHQODVFRVDVHVGH¿QLGD ción (una cosa no puede ser explicada por dos
como el conjunto de reglas para juzgar la verdad SURSRVLFLRQHVFRQWUDULDVHQWUHVtGHUD]yQVX¿-
de las cosas, o la conducta libre de error y de ciente (las cosas existen y son conocidas por una
vicio; tales reglas resultan del conjunto de prin- FDXVDFDSD]GHMXVWL¿FDUVXH[LVWHQFLDGHOWHU-
cipios y de normas éticas y psicológicas que la cero excluido (si una cosa únicamente puede ser
propia mentalidad del juez se haya forjado, tanto explicada dentro de una de dos proposiciones
por el examen de su propia conciencia como del alternativas, su causa no puede residir en una
análisis de los hechos del mundo externo, de la tercera proposición ajena a las dos precedentes)
Justicia, No. 26 - pp. 44-57 - Diciembre 2014 - Universidad Simón Bolívar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
http://publicaciones.unisimonbolivar.edu.co/rdigital/justicia/index.php/justicia
LYDA FABIOLA GARCÍA GARCÍA, MÁXIMO VICUÑA DE LA ROSA
50
siglo XIX, que ha sido superada por nociones do la convicción o certeza que le han brinda-
inductivas posteriores como las de Popper o do los elementos incorporados a los autos, con
Hempel. De otro lado, se supone una sociedad fundamento a los razonamientos lógicos, a los
homogénea que permite que los distintos datos conocimientos técnico-jurídicos y en las máxi-
FRQÀX\DQ HQ XQD PDWUL] ~QLFD TXH OHV RWRUJXH mas de experiencia, como criterios sociales uni-
sentido, lo que evidentemente no ocurre en todas YHUVDOPHQWH DFHSWDGRV D ORV ¿QHV GH DVHJXUDU
las culturas, ni siquiera en personas de la mis- el derecho a la defensa y al debido proceso y un
Justicia, No. 26 - pp. 44-57 - Diciembre 2014 - Universidad Simón Bolívar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
http://publicaciones.unisimonbolivar.edu.co/rdigital/justicia/index.php/justicia
ELEMENTOS DE LA SANA CRÍTICA EN EL PROCESO CIVIL 51
Justicia, No. 26 - pp. 44-57 - Diciembre 2014 - Universidad Simón Bolívar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
http://publicaciones.unisimonbolivar.edu.co/rdigital/justicia/index.php/justicia
LYDA FABIOLA GARCÍA GARCÍA, MÁXIMO VICUÑA DE LA ROSA
52
Magistrados
Jueces civiles
Clase de procesos
Justicia, No. 26 - pp. 44-57 - Diciembre 2014 - Universidad Simón Bolívar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
http://publicaciones.unisimonbolivar.edu.co/rdigital/justicia/index.php/justicia
ELEMENTOS DE LA SANA CRÍTICA EN EL PROCESO CIVIL 53
Justicia, No. 26 - pp. 44-57 - Diciembre 2014 - Universidad Simón Bolívar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
http://publicaciones.unisimonbolivar.edu.co/rdigital/justicia/index.php/justicia
LYDA FABIOLA GARCÍA GARCÍA, MÁXIMO VICUÑA DE LA ROSA
54
Justicia, No. 26 - pp. 44-57 - Diciembre 2014 - Universidad Simón Bolívar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
http://publicaciones.unisimonbolivar.edu.co/rdigital/justicia/index.php/justicia
ELEMENTOS DE LA SANA CRÍTICA EN EL PROCESO CIVIL 55
Justicia, No. 26 - pp. 44-57 - Diciembre 2014 - Universidad Simón Bolívar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
http://publicaciones.unisimonbolivar.edu.co/rdigital/justicia/index.php/justicia
LYDA FABIOLA GARCÍA GARCÍA, MÁXIMO VICUÑA DE LA ROSA
56
Justicia, No. 26 - pp. 44-57 - Diciembre 2014 - Universidad Simón Bolívar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
http://publicaciones.unisimonbolivar.edu.co/rdigital/justicia/index.php/justicia
ELEMENTOS DE LA SANA CRÍTICA EN EL PROCESO CIVIL 57
Justicia, No. 26 - pp. 44-57 - Diciembre 2014 - Universidad Simón Bolívar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
http://publicaciones.unisimonbolivar.edu.co/rdigital/justicia/index.php/justicia