Academia Nacional de Bomberos de Chile

Departamento de Desarrollo Académico/Técnico

POE SIMULADOR N°12, INDUSTRIAL
Actualizado a mayo de 2018

Materiales:

 5 Mangueras de 75 mm  2 Llave de grifo

 1 Trifurcas  3 radios
 13 mangueras de 45 mm  1 carro bomba
 4 pitones de 52 mm de caudal regulable

Nº Lo que hace Lo que dice Fotografías

1
INDUCCIÓN

Trabaja con un máximo de C

24 alumnos y un mínimo de
8.
Dispone a los asistentes en
semicírculo frente al
simulador cara Alfa
Este simulador nos permite trabajar con fuego vivo ya
sea por fugas de gas o derrames de hidrocarburos.
Simula una instalación industrial con 2 niveles donde
B D
encontramos estanques, cilindros, cañerías, válvulas
de corte y bombas.

Da la bienvenida y A
orientaciones de seguridad.

1

Explica las características
del simulador
Cuenta con siete puntos de fuego y cinco habilitados,
dos en primer piso y tres en el segundo nivel, de esta
manera podemos recrear fuegos, horizontales,
verticales, diagonales además de fuegos mixtos entre
gas y gasolina, esta última con y sin presión.
Los puntos de fuego se denominan de la siguiente
manera:
Primer piso MIXTA
1- Mixta: Permite el trabajo simultaneo con
liberación de gas y derrame de gasolina.
2- Bomba: Derrame de gasolina
Segundo piso
BOMBA
3- Estanque: Derrame de gasolina
2
 4- Cañería :Derrame de gasolina a presión

5- Cilindro: Derrame de gasolina

La decisión de trabajar debe ser analizada por el ESTANQUE

OBAC de manera de no exponer a los Bomberos a
proyección de esquirlas, colapso de estructuras,
radiación intensa, llamas directas, humo y gases
tóxicos.

El trabajo solo se justifica si es posible acercarse para

cerrar válvulas (segregación) o rescatar posibles
víctimas, de lo contrario se debe aislar la zona y
realizar un trabajo defensivo con pitones y monitores
a distancia. CILINDRO
En los incendios industriales, asegurar la fuente de
agua es esencial para el éxito de la maniobra, así
como el tipo de armadas que deben desplegarse.

En las maniobras ofensivas, es fundamental que las

líneas de seguridad y las líneas de ataque sean
alimentadas por fuentes de agua distintas e
independientes. Esto como medida de seguridad para
los bomberos que realizan el combate ofensivo. CAÑERIA

3
2
ARMADAS
Líneas de Ataque
Dispone dos líneas de
ataque, esta armada sale
desde el carro bomba.
Abastece al carro desde el
grifo, saca una armada base
con dos mangueras de
75mm para el primer piso y
tres para el trabajo en el
segundo. Coloca una
trifulca.
Saca desde la trifulca tres
mangueras por una de las
salidas y tres por la otra,
en cada extremo de las
mangueras coloca un pitón.
dejar libre la salida del
medio
Los incendios industriales se trabajan con el mayor
caudal posible, sin embargo para efectos de este
simulador el caudal será de 95 gpm para las líneas
de ataque y entre 30 y 60 gpm para las líneas de
seguridad
Las mangueras de ataque saldrán desde una armada
base cuya fuente de alimentación será el carro
bomba, el cual estará abastecido por un grifo lo que
garantiza una fuente de agua constante.
La armada base tendrá una trifulca desde donde
saldrán tres mangueras de 45 mm por una de las
uniones y tres por la otra, procurando dejar libre la
salida del centro. Se dispondrán las mangueras de
45 mm en forma de 8 una junto a la otra para
avanzar de manera simultánea y sin que se enreden.
4
Líneas de seguridad

Dispone dos líneas de Dos líneas harán el trabajo de seguridad durante la

seguridad, una sale desde aproximación de los bomberos, además realizaran
el carro bomba con tres enfriamiento de la estructura a distancia y
mangueras de 45 mm en extinguirán los derrames que salgan de pretil antes
dirección a la cara alfa y la que caigan a la canaleta.
otra desde el grifo ubicado a
un costado de la zona tres
con cuatro mangueras de 45 Lo pitones se regularan entre 30 y 60 gpm.
mm en dirección a la CARA
delta.

Saca desde la trifulca una

manguera por el sector Alfa
y se despliegan cuatro por
el sector Charlie hasta
posicionar el pitón en el lado
Delta, en cada extremo de
las mangueras coloca un
pitón.

Dejar libre la salida del

medio

5

EJERCICO N°1
3
Mixta (primer piso)
Posiciona dos líneas de
ataque en forma paralela
con un mínimo de tres
bomberos por manguera
Despliega una línea de
seguridad por el lado Alfa
con un instructor y
opcionalmente uno o dos
bomberos.
Despliega una línea de
seguridad por el lado Delta
con un instructor y
opcionalmente uno o dos
bomberos.
TRABAJO EN PRIVER NIVEL, MIXTA Y BOMBA
Al encender el punto de fuego, las líneas de ataque
lanzaran chorros de enfriamiento a la estructura en
donde la tocan las llamas, ambas líneas avanzaran
simultáneamente a la voz o señal del instructor.
Cambiaran patrones de agua cada vez que el
instructor lo señale hasta llegar a la válvula de corte y
segregar el combustible encendido.
Las líneas de seguridad brindaran protección en caso
de flamazo o corte de agua a los bomberos que dan
hacia su lado, además deberá extinguir los derrames
de combustibles procurando no romper los patrones
de las líneas de ataque y enfriar la estructura.
6
 Al extinguir mixta pasar a Extinguido el fuego en mixta, ambas líneas de ataque
trabajo en válvula de bomba retrocederán simultáneamente a la voz o señal del
instructor para posicionarse e iniciar la extinción en
bomba.

EJERCICO N°2
4
Bomba (primer piso)

Posiciona dos líneas de Al encender el punto de fuego, las líneas de ataque

ataque en forma paralela aplicaran cono de poder a las llamas, ambas líneas
con un mínimo de tres avanzaran simultáneamente a la voz o señal del
bomberos por manguera instructor. Cambiaran a cono de protección cuando el
instructor lo señale hasta llegar a la válvula de corte y
Despliega una línea de segregar el combustible encendido.
seguridad por el lado Alfa
con un instructor y
opcionalmente uno o dos
bomberos.

7

Despliega una línea de
seguridad por el lado
Charlie con un instructor y
opcionalmente uno o dos
bomberos.
. retrocederán simultáneamente a la voz o señal del
Las líneas de seguridad brindaran protección en caso
de flamazo o corte de agua a los bomberos que dan
hacia su lado, además deberá extinguir los derrames
de combustibles procurando no romper los patrones
de las líneas de ataque.
Extinguido el fuego en mixta, ambas líneas de ataque
instructor.
8
 TRABAJO EN SEGUNDO NIVEL, ESTANQUE,
CAÑERIA, CILINDRO.

Lo que hace Lo que dice

Trabaja con un máximo de

24 alumnos y un mínimo de En el segundo nivel se trabajara en segregar fugas
8.
Posiciona dos líneas de
ataque en forma paralela
con un mínimo de tres
bomberos por manguera
por la sección Delta frente a
la escalera.
Despliega una línea de
seguridad por el lado Alfa
con un instructor y
opcionalmente uno o dos
bomberos.
.
encendidas, primero del estanque vertical y luego del
cilindro. Además la partida de ataque se enfrentara a
corrientes de aire que intervienen y alteran en el
desplazamiento convectivo de la llama viva y la
liberación de combustible encendido a presión.
Las líneas de seguridad brindaran protección en caso
de flamazo o corte de agua a los bomberos que dan
hacia su lado, además deberá extinguir los derrames de
combustibles del primer piso y enfriar los puntos de la
estructura más expuestos a la llama directa como lo son
el cilindro y estanque.

Despliega una línea de

seguridad por el lado
Charlie con un instructor y
opcionalmente uno o dos
bomberos.

9
 EJERCICO N°3
5
Estanque (segundo piso)

Da indicaciones sobre Al encender, las líneas de ataque lanzan chorros de

lugares a enfriar al enfriamiento al estanque vertical en donde lo tocan las
momento de encender y llamas, durante el avance es fundamental la
mientras se avanza coordinación entre ambas líneas para un
coordinadamente por la desplazamiento simultaneo.
escalera.

Posiciona 2 líneas de
ataque en forma paralela Cambiaran a cono de poder cuando el primer bombero
con un mínimo de tres de la línea se posicione en el primer peldaño de la
bomberos por manguera escala y cambiaran a cono de protección cuando se
posicione en la plataforma del segundo piso.

Despliega una línea de

seguridad por el lado Alfa
con un instructor y
opcionalmente uno o dos Se realiza el acercamiento a la válvula del estanque y
bomberos. se procede a cortar la llave.
.

10
 Durante la maniobra de segregación el instructor
señalara los cambios de patrones y pitoneros que sean
Despliega una línea de posibles para maximizar el trabajo de los Bomberos.
seguridad por el lado
Charlie con un instructor y
opcionalmente uno o dos
bomberos. La línea de seguridad ubicada en Alfa protege a la
. línea de ataque y enfría la estructura específicamente el
punto de fuego ubicado en el cilindro.

.
La línea de seguridad ubicada en Charlie protege a la
línea de ataque y enfría la estructura específicamente el
punto de fuego ubicado en el estanque

11
 EJERCICO N°4
6
Cilindro (segundo piso)
Da indicaciones sobre
lugares a enfriar al
momento de encender y
mientras se avanza
coordinadamente por la
plataforma.
Posiciona dos líneas de
ataque en forma paralela
con un mínimo de tres
bomberos por manguera
Despliega una línea de
seguridad por el lado Alfa
con un instructor y
opcionalmente uno o dos
bomberos.
. La línea Alfa enfriara el cilindro cuando el agua de la
Despliega una línea de
seguridad por el lado
Charlie con un instructor y
opcionalmente uno o dos
bomberos.
Al encender el cilindro, las líneas de ataque aplicaran
los patrones de agua en el lugar indicado por el
instructor, durante el avance es fundamental la
coordinación entre ambas líneas, en este punto de
fuego eventualmente las líneas no avanzaran de
manera simultánea. Esto dependerá del instructor.
Se realiza el acercamiento a la válvula del cilindro y se
procede a cerrar la llave.
Durante la maniobra de segregación el instructor
señalara los cambios de patrones.
La línea de seguridad ubicada en la sección Charlie
permanecerá cerrada y solo intervendrá ante flamazo o
corte de agua para proteger a los bomberos que dan
hacia su lado.
línea de ataque no cubra el manto, procurando no
romper los patrones de las líneas de ataque. Deberá
intervenir ante flamazos, corte de agua o derrame de
combustible.
12
RETROALIMENTACION Y

CONCLUSIONES

Reunir a todos los grupos en Realizar la retroalimentación de toda la jornada,

la zona de instrucción. integrando los conceptos tanto teóricos como prácticos.
Consultar experiencia y agradecer el trabajo realizado.

Autor: Fecha Cambio realizado: Actualizado por:

Modificación:
Dpto. técnico 24.07.15 Control de documento SGC Jean-Pierre Chereau
Dpto. técnico 21.03.17 Revisión Marcela Riffo Canales
Dpto. técnico 12.05.18 Actualización de ejercicios Patricio Riquelme
y restructuración de formato Quiroz

Edición N° Última actualización Código

03 Mayo 2017 GS-N12-21.03.17

13