Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EPF1516 - Libreta 2
EPF1516 - Libreta 2
ENCUESTA DE PRESUPUESTOS
FAMILIARES
io
er
Folio
ac
ick
de
p
Es
St
Periodo de entrevista Resultado de Entrevista
Día de la D M A
2 ¿Cuándo fue la última vez que hizo mercado? semana:
Fecha:
7 ¿Normalmente cuál es la forma de adquisición o pago más frecuente que usted realiza?
1. Efectivo
2 . Tarjeta de Débito
3 . Tarjeta de Crédito
Observaciones:
Ejemplo de artículos y servicios para su registro en esta libreta
CANTIDAD
COMPRADA/
ADQUIRIDA
USO O DESTINO
FORMA DE
ADQUISICIÓN
PROCE-
DENCIA (B)
a. Para el b. Para c. Otro
Hogar regalar o (fiestas, 1. Efectivo 1. Nacional Unidad
pagar en prestes, 2 . Tarjeta de Débito 2. Extranjero
VALOR LUGAR DE COMPRA/ 3. Fiado o crédito comercial 3. No sabe/ de Medida
NOMBRE, VARIEDAD Y MARCA DEL ARTÍCULO especie etc.)
4 . Tarjeta de Crédito
N° TOTAL NOMBRE DEL No responde
O SERVICIO Unidad 5. Retiro de su negocio Unidad = 1
(Bs) ESTABLECIMIENTO 6. Retiro de su producción
Cantidad de 7. Pago en especie/ trueque
Cantidad Kilogramo = 2
Medida Libra = 3
8. Donación o regalo
Cantidad Cantidad Cantidad 9. Reciprocidad Arroba = 4
10. Desayuno escolar, subsidio Quintal = 5
de lactancia, material escolar, Litro = 6
etc. (transferencias del Estado) …
BOLSA DE 200
1 COCOA EN POLVO CHOCOLIKE 1 6 1 0 0 SUPERMERCADO KETAL 1 1
GRAMOS
TIENDA DISTRIBUIDORA DE
3 HUEVOS DE GALLINA ALG 30 UNIDAD 21 20 10 0 1 1
HUEVOS
4 HOJA DE COCA PARA P´IJCHAR EN EL TRABAJO 0,25 CUARTA LIBRA 10 0,25 0 0 MERCADO URUGUAY 1 1
FRASCO DE 200
10 TÓNICO MULTIVITAMINICO INTI 1 45 1 0 0 FARMACIA SAN AGUSTÍN 1 1
MILILITROS
11 CARTERA PARA MUJER SOTO 1 UNIDAD 180 1 0 0 SHOPING NORTE 4 2
SOBRE DE 15
14 ANTIGRIPAL REFRIANEX DÍA 1 9 1 0 0 FARMACIA SANTA MARIA 5 1
GRAMOS
UNIDAD DE 125
22 JABONCILLO EN BARRA LUX 1 8 1 0 0 MERCADO LA RAMADA 5 2
GRAMOS
23 HOJAS DE COCA PARA PREPARACIÓN DE MATE 0,25 CUARTA LIBRA 10 0,25 0 0 MERCADO 16 DE JULIO EL ALTO 1 1
BOLSA DE 64
24 PAÑALES DESECHABLES HUGGIES TALLA G 1 124 1 0 0 SUPERMERCADO HIPERMAXI 2 2
UNIDADES
FERIA DOMINICAL DE
26 CHUÑO PALY 5 ARROBA 350 1 0 4 7 1
PATACAMAYA
Señor/a Informante:
Le agradecemos a Ud. registrar en esta LIBRETA las compras de alimentos, bebidas y productos farmacéuticos adquiridos para el consumo del hogar, así como los gastos en transporte y otros efectuados dentro del
hogar durante cada uno de los nueve días correspondientes a esta encuesta.
Si consume o regala productos que procedan de su propia finca, granja, fábrica o negocio, anótelos en el día que los consume o regala.
También debe Ud. anotar los gastos de los niños y sus propios gastos personales realizados en forma diaria, durante el periodo de entrevista, como por ejemplo transporte, periódicos, fotocopias, etc.
Señor/a Informante:
Un caso especial es el consumo de la hoja de coca, no olvide registrar en observaciones su uso, que puede ser para: Consumo personal (p´ijchar/ acullicar), infusión (mates), fines medicinales (emplastos), sociales
(reuniones de trabajo y/o comunitarias) y espirituales (ch´alla, huajta y otros).
Día de la
semana:
Fecha: Día 1
(A) (B) (C) (D) (E) (F) (G) USO EXCLUSIVO DEL ENCUESTADOR/A
CANTIDAD
COMPRADA O
ADQUIRIDA
USO O DESTINO FORMA DE
ADQUISICIÓN
PROCE-
DENCIA (B)
a. Para el b. Para c. Otro 1. Efectivo
NOMBRE, VARIEDAD Y MARCA DEL 1. Nacional Unidad
Hogar regalar o (fiestas, 2 . Tarjeta de Débito
ARTÍCULO O SERVICIO VALOR LUGAR DE COMPRA/ 3. Fiado o crédito comercial 2. Extranjero de Medida
pagar en prestes,
N° TOTAL especie etc.) NOMBRE DEL 4 . Tarjeta de Crédito 3. No sabe/
Unidad = 1
(Bs) ESTABLECIMIENTO 5. Retiro de su negocio No responde
Unidad 6. Retiro de su producción Kilogramo = 2
Cantidad Cantidad Libra = 3
de Medida 7. Pago en especie/ trueque
8. Donación o regalo Arroba = 4
9. Reciprocidad Quintal = 5
Cantidad Cantidad Cantidad 10. Desayuno escolar, subsidio de
lactancia, material escolar, etc. Litro = 6
(transferencias del Estado) …
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
3
Pe
31
entradas 31 3
32
Pe
33
34
35
36
37
38
39
40
(A) (B) (C) (D) (E) (F) (G) USO EXCLUSIVO DEL ENCUESTADOR/A
CANTIDAD
COMPRADA O
ADQUIRIDA
USO O DESTINO FORMA DE
ADQUISICIÓN
PROCE-
DENCIA (B)
a. Para el b. Para c. Otro 1. Efectivo
NOMBRE, VARIEDAD Y MARCA DEL 1. Nacional Unidad
Hogar regalar o (fiestas, 2 . Tarjeta de Débito
ARTÍCULO O SERVICIO VALOR LUGAR DE COMPRA/ 3. Fiado o crédito comercial 2. Extranjero de Medida
pagar en prestes,
N° TOTAL especie etc.) NOMBRE DEL 4 . Tarjeta de Crédito 3. No sabe/
Unidad = 1
(Bs) ESTABLECIMIENTO 5. Retiro de su negocio No responde
Unidad 6. Retiro de su producción Kilogramo = 2
Cantidad Cantidad Libra = 3
de Medida 7. Pago en especie/ trueque
8. Donación o regalo Arroba = 4
9. Reciprocidad Quintal = 5
Cantidad Cantidad Cantidad 10. Desayuno escolar, subsidio de
lactancia, material escolar, etc. Litro = 6
(transferencias del Estado) …
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
3
Pe
31
entradas 31 3
32
Pe
33
34
35
36
37
38
39
40
(A) (B) (C) (D) (E) (F) (G) USO EXCLUSIVO DEL ENCUESTADOR/A
CANTIDAD
COMPRADA O
ADQUIRIDA
USO O DESTINO FORMA DE
ADQUISICIÓN
PROCE-
DENCIA (B)
a. Para el b. Para c. Otro 1. Efectivo
NOMBRE, VARIEDAD Y MARCA DEL 1. Nacional Unidad
Hogar regalar o (fiestas, 2 . Tarjeta de Débito
ARTÍCULO O SERVICIO VALOR LUGAR DE COMPRA/ 3. Fiado o crédito comercial 2. Extranjero de Medida
pagar en prestes,
N° TOTAL especie etc.) NOMBRE DEL 4 . Tarjeta de Crédito 3. No sabe/
Unidad = 1
(Bs) ESTABLECIMIENTO 5. Retiro de su negocio No responde
Unidad 6. Retiro de su producción Kilogramo = 2
Cantidad Cantidad Libra = 3
de Medida 7. Pago en especie/ trueque
8. Donación o regalo Arroba = 4
9. Reciprocidad Quintal = 5
Cantidad Cantidad Cantidad 10. Desayuno escolar, subsidio de
lactancia, material escolar, etc. Litro = 6
(transferencias del Estado) …
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
3
Pe
31
entradas 31 3
32
Pe
33
34
35
36
37
38
39
40
(A) (B) (C) (D) (E) (F) (G) USO EXCLUSIVO DEL ENCUESTADOR/A
CANTIDAD
COMPRADA O
ADQUIRIDA
USO O DESTINO FORMA DE
ADQUISICIÓN
PROCE-
DENCIA (B)
a. Para el b. Para c. Otro 1. Efectivo
NOMBRE, VARIEDAD Y MARCA DEL 1. Nacional Unidad
Hogar regalar o (fiestas, 2 . Tarjeta de Débito
ARTÍCULO O SERVICIO VALOR LUGAR DE COMPRA/ 3. Fiado o crédito comercial 2. Extranjero de Medida
pagar en prestes,
N° TOTAL especie etc.) NOMBRE DEL 4 . Tarjeta de Crédito 3. No sabe/
Unidad = 1
(Bs) ESTABLECIMIENTO 5. Retiro de su negocio No responde
Unidad 6. Retiro de su producción Kilogramo = 2
Cantidad Cantidad Libra = 3
de Medida 7. Pago en especie/ trueque
8. Donación o regalo Arroba = 4
9. Reciprocidad Quintal = 5
Cantidad Cantidad Cantidad 10. Desayuno escolar, subsidio de
lactancia, material escolar, etc. Litro = 6
(transferencias del Estado) …
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
3
Pe
31
entradas 31 3
32
Pe
33
34
35
36
37
38
39
40
(A) (B) (C) (D) (E) (F) (G) USO EXCLUSIVO DEL ENCUESTADOR/A
CANTIDAD
COMPRADA O
ADQUIRIDA
USO O DESTINO FORMA DE
ADQUISICIÓN
PROCE-
DENCIA (B)
a. Para el b. Para c. Otro 1. Efectivo
NOMBRE, VARIEDAD Y MARCA DEL 1. Nacional Unidad
Hogar regalar o (fiestas, 2 . Tarjeta de Débito
ARTÍCULO O SERVICIO VALOR LUGAR DE COMPRA/ 3. Fiado o crédito comercial 2. Extranjero de Medida
pagar en prestes,
N° TOTAL especie etc.) NOMBRE DEL 4 . Tarjeta de Crédito 3. No sabe/
Unidad = 1
(Bs) ESTABLECIMIENTO 5. Retiro de su negocio No responde
Unidad 6. Retiro de su producción Kilogramo = 2
Cantidad Cantidad Libra = 3
de Medida 7. Pago en especie/ trueque
8. Donación o regalo Arroba = 4
9. Reciprocidad Quintal = 5
Cantidad Cantidad Cantidad 10. Desayuno escolar, subsidio de
lactancia, material escolar, etc. Litro = 6
(transferencias del Estado) …
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
3
Pe
31
entradas 31 3
32
Pe
33
34
35
36
37
38
39
40
(A) (B) (C) (D) (E) (F) (G) USO EXCLUSIVO DEL ENCUESTADOR/A
CANTIDAD
COMPRADA O
ADQUIRIDA
USO O DESTINO FORMA DE
ADQUISICIÓN
PROCE-
DENCIA (B)
a. Para el b. Para c. Otro 1. Efectivo
NOMBRE, VARIEDAD Y MARCA DEL 1. Nacional Unidad
Hogar regalar o (fiestas, 2 . Tarjeta de Débito
ARTÍCULO O SERVICIO VALOR LUGAR DE COMPRA/ 3. Fiado o crédito comercial 2. Extranjero de Medida
pagar en prestes,
N° TOTAL especie etc.) NOMBRE DEL 4 . Tarjeta de Crédito 3. No sabe/
Unidad = 1
(Bs) ESTABLECIMIENTO 5. Retiro de su negocio No responde
Unidad 6. Retiro de su producción Kilogramo = 2
Cantidad Cantidad Libra = 3
de Medida 7. Pago en especie/ trueque
8. Donación o regalo Arroba = 4
9. Reciprocidad Quintal = 5
Cantidad Cantidad Cantidad 10. Desayuno escolar, subsidio de
lactancia, material escolar, etc. Litro = 6
(transferencias del Estado) …
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
3
Pe
31
entradas 31 3
32
Pe
33
34
35
36
37
38
39
40
(A) (B) (C) (D) (E) (F) (G) USO EXCLUSIVO DEL ENCUESTADOR/A
CANTIDAD
COMPRADA O
ADQUIRIDA
USO O DESTINO FORMA DE
ADQUISICIÓN
PROCE-
DENCIA (B)
a. Para el b. Para c. Otro 1. Efectivo
NOMBRE, VARIEDAD Y MARCA DEL 1. Nacional Unidad
Hogar regalar o (fiestas, 2 . Tarjeta de Débito
ARTÍCULO O SERVICIO VALOR LUGAR DE COMPRA/ 3. Fiado o crédito comercial 2. Extranjero de Medida
pagar en prestes,
N° TOTAL especie etc.) NOMBRE DEL 4 . Tarjeta de Crédito 3. No sabe/
Unidad = 1
(Bs) ESTABLECIMIENTO 5. Retiro de su negocio No responde
Unidad 6. Retiro de su producción Kilogramo = 2
Cantidad Cantidad Libra = 3
de Medida 7. Pago en especie/ trueque
8. Donación o regalo Arroba = 4
9. Reciprocidad Quintal = 5
Cantidad Cantidad Cantidad 10. Desayuno escolar, subsidio de
lactancia, material escolar, etc. Litro = 6
(transferencias del Estado) …
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
3
Pe
31
entradas 31 3
32
Pe
33
34
35
36
37
38
39
40
(A) (B) (C) (D) (E) (F) (G) USO EXCLUSIVO DEL ENCUESTADOR/A
CANTIDAD
COMPRADA O
ADQUIRIDA
USO O DESTINO FORMA DE
ADQUISICIÓN
PROCE-
DENCIA (B)
a. Para el b. Para c. Otro 1. Efectivo
NOMBRE, VARIEDAD Y MARCA DEL 1. Nacional Unidad
Hogar regalar o (fiestas, 2 . Tarjeta de Débito
ARTÍCULO O SERVICIO VALOR LUGAR DE COMPRA/ 3. Fiado o crédito comercial 2. Extranjero de Medida
pagar en prestes,
N° TOTAL especie etc.) NOMBRE DEL 4 . Tarjeta de Crédito 3. No sabe/
Unidad = 1
(Bs) ESTABLECIMIENTO 5. Retiro de su negocio No responde
Unidad 6. Retiro de su producción Kilogramo = 2
Cantidad Cantidad Libra = 3
de Medida 7. Pago en especie/ trueque
8. Donación o regalo Arroba = 4
9. Reciprocidad Quintal = 5
Cantidad Cantidad Cantidad 10. Desayuno escolar, subsidio de
lactancia, material escolar, etc. Litro = 6
(transferencias del Estado) …
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
3
Pe
31
entradas 31 3
32
Pe
33
34
35
36
37
38
39
40
(A) (B) (C) (D) (E) (F) (G) USO EXCLUSIVO DEL ENCUESTADOR/A
CANTIDAD
COMPRADA O
ADQUIRIDA
USO O DESTINO FORMA DE
ADQUISICIÓN
PROCE-
DENCIA (B)
a. Para el b. Para c. Otro 1. Efectivo
NOMBRE, VARIEDAD Y MARCA DEL 1. Nacional Unidad
Hogar regalar o (fiestas, 2 . Tarjeta de Débito
ARTÍCULO O SERVICIO VALOR LUGAR DE COMPRA/ 3. Fiado o crédito comercial 2. Extranjero de Medida
pagar en prestes,
N° TOTAL especie etc.) NOMBRE DEL 4 . Tarjeta de Crédito 3. No sabe/
Unidad = 1
(Bs) ESTABLECIMIENTO 5. Retiro de su negocio No responde
Unidad 6. Retiro de su producción Kilogramo = 2
Cantidad Cantidad Libra = 3
de Medida 7. Pago en especie/ trueque
8. Donación o regalo Arroba = 4
9. Reciprocidad Quintal = 5
Cantidad Cantidad Cantidad 10. Desayuno escolar, subsidio de
lactancia, material escolar, etc. Litro = 6
(transferencias del Estado) …
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
3
Pe
31
entradas 31 3
32
Pe
33
34
35
36
37
38
39
40
1. Si B-C=D 1. Si B-C=D
2. No 2. No
LISTAR TODOS LOS ALIMENTOS Y BEBIDAS QUE TIENE LISTE TODOS LOS ALIMENTOS Y BEBIDAS QUE TIENE
ALMACENADOS Y/O CONGELADOS (CON SUS ALMACENADOS Y/O CONGELADOS (CON SUS
ESPECIFICACIONES) ESPECIFICACIONES)
UNIDAD UNIDAD UNIDAD UNIDAD UNIDAD UNIDAD
CÓDIGO 1. Si CÓDIGO 1. Si
DESCRIPCIÓN CANTIDAD DE CANTIDAD DE CANTIDAD DE DESCRIPCIÓN CANTIDAD DE CANTIDAD DE CANTIDAD DE
(USO INE) 2. No (USO INE) 2. No
MEDIDA MEDIDA MEDIDA MEDIDA MEDIDA MEDIDA
0111060101 FIDEO…
0114040101 HUEVOS…
0117040101 TUNTA…
01210101 CAFÉ…
01210201 TÉ…
0112090101 CHARQUE…
0117040102 CHUÑO…
0117020101 PAPA…
0111030701 AVENA…
0111030601 QUINUA…
0119010101 SAL…
0116020101 MOCOCHINCHE...
0111030201 MAÍZ…
0117030101 FREJOL…
0111030301 TRIGO…
0117050203 MANÍ…
OBSERVACIONES
TABLA DE EQUIVALENCIAS
COD. UNIDAD DE MEDIDA CUANDO DECLAREN O MENCIONEN LAS SIGUIENTES UNIDADES, CONVERTIR A:
1 UNIDAD (PIEZA, CANTIDAD) u BOLSA (Kg, Lb, u) TARRO (Kg, Lb, Lt)
2 KILOGRAMO (PESO) Kg LATA (Kg, Lb, Lt) PIEZA (pescado, queso, etc. Kg, Lb)
3 LIBRA (PESO) Lb CAJA (Kg, Lb) MANOJO (Kg, Lb)
4 ARROBA (PESO) @ BOTELLA (Lt) MONTON (Kg, Lb)
5 QUINTAL (PESO) qq PAQUETE (Kg, Lb, u) CARGA (Kg, Lb, qq, @)
6 LITRO (VOLUMEN) Lt FRASCO (Kg, Lb, Lt)
7 GRAMOS (PESO) gr
8 METRO CUADRADO m2 NINGUNA DE LAS ANTERIORES SON UNIDADES DE MEDIDA VÁLIDAS, PARA LAS MISMAS DEBEN
2
9 PIE CUADRADO Pie INDAGARSE EQUIVALENCIAS EN UNIDADES DE PESO O VOLUMEN QUE SE ENCUENTRAN ENTRE
10 HECTÁREA Ha PARÉNTESIS (Kg, Lb, Lt, etc.)
11 MILILITROS Ml
IDENTIFICACIÓN Y OBSERVACIONES DEL PERSONAL
A. Observaciones del Encuestador/a: Fecha: