GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA

DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN

DIRECCIÓN DE GESTIÓN INSTITUCIONAL
Programa “Incremento en el Acceso de la Población
de 03 a 16 años a los Servicios Educativos Público de la EBR”
“Año de la Lucha Contra la Corrupción y la Impunidad”

CONTRATO DE DONACIÓN DE UN TERRENO PARA EL SECTOR EDUCACIÓN

En el Centro Poblado/Caserío ______________________________, Distrito_________________, Provincia

___________________________y Región Cajamarca, a los ______________ días del mes de
____________________ del 2017.

REUNIDOS

De una parte, Don/Doña _______________________________________________________, identificado/a

con D.N.I. N° _________________, de estado civil ______________________y con domicilio real el sito en
_________________________, a quien en lo sucesivo DONANTE.

Y de otra parte, por la Institución Educativa ____________________________________, el/la

_________________________________________________, identificado/a con DNI N°
___________________ y designado con Resolución Directoral Regional N° _________________/Ed-Caj, en
adelante DONATARIO.

COMPARECEN

Ambos en su propio nombre y representación. Las dos partes se reconocen capacidad suficiente para el
otorgamiento de este contrato y en su virtud:

MANIFIESTAN

PRIMERO.- Que, el donante es propietario del bien inmueble descrito a continuación:

Terreno con un área superficial de _________________ m2, ubicado en el Centro Poblado/Caserío

_______________________, distrito _____________________ y provincia ________________________de
la región de Cajamarca; teniendo como colindantes los siguientes:

 Por el Norte: Colinda con ____________________________________________________

 Por el Sur: Colinda con______________________________________________________
 Por el Este: Colinda con _____________________________________________________
 Por el Oeste: Colinda con ____________________________________________________

PACTAN, CONVIENEN Y OTORGAN

Dirección: Km. 3.5 carretera Cajamarca – Baños del Inca Pág: http//www.educacioncajamarca.gob.pe
Tel. Fax 076-364774 – 076-361299 – anexo: 38023 Email: drecajamarca7@gmail.com
 GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA
DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN
DIRECCIÓN DE GESTIÓN INSTITUCIONAL
Programa “Incremento en el Acceso de la Población
de 03 a 16 años a los Servicios Educativos Público de la EBR”
“Año de la Lucha Contra la Corrupción y la Impunidad”

OBJETO DEL CONTRATO:

SEGUNDO.- Por el presente contrato, EL DONANTE se obliga a transferir la propiedad del bien descrito en la
cláusula primera en favor de EL DONATARIO, a título de donación. EL DONATARIO, a su turno, expresa su
voluntad de aceptar la presente donación del referido bien y se compromete a recibirlo en la forma y
oportunidad pactadas en las cláusulas siguientes.
OBLIGACIONES DE LAS PARTES:
TERCERO.- La DONACIÓN es Ad-Corpus y comprende sus entradas, salidas, usos, costumbres, servidumbres,
construcciones y, en general, todo cuanto de hecho y por derecho corresponde o puede corresponderle, sin
reserva ni limitación alguna.
CUARTO.- EL DONANTE confiere desde este momento la propiedad y posesión material del terreno al
donatario.
QUINTO.- EL DONANTE se obliga a entregar todos los documentos relativos a la propiedad y uso del bien
objeto de la prestación a su cargo.
SEXTO.- EL DONANTE se obliga a realizar todos los actos y a suscribir todos los documentos que sean
necesarios, a fin de formalizar la transferencia de la propiedad del bien objeto de la prestación a su cargo,
en favor de EL DONATARIO.
SÉTIMO.- EL DONATARIO se compromete a recibir el bien objeto de la donación, en la forma y oportunidad
estipulada en la cláusula quinta de este documento.
OCTAVO.- EL DONANTE declara que al momento de celebrarse este contrato, no tiene ninguna obligación
tributaria pendiente de pago respecto del bien objeto de la prestación a su cargo; no obstante, se obliga a
responder por aquellas si existieran, o a efectuar el reembolso correspondiente a EL DONATARIO, si fuera el
caso.
RENUNCIA A LA REVERSIÓN:
NOVENO.- EL DONANTE declara expresamente su renuncia a la reversión de la donación efectuada a través
de este acto; en consecuencia EL DONATARIO podrá disponer libremente de la propiedad sobre el bien que
le es transferido en virtud del presente contrato.
LÍMITE DE LA DONACIÓN:
DÉCIMO.- EL DONANTE declara que la presente donación se encuentra dentro de los límites señalados por
el art. 1629 del Código Civil, dado que el valor del bien objeto de la donación no excede el de la porción de
libre disposición.
OBLIGACIONES DE SANEAMIENTO:
DÉCIMO PRIMERO.- EL DONANTE declara que el bien objeto de la prestación a su cargo se encuentra, al
momento de celebrarse este contrato, libre de toda carga, gravamen, derecho real de garantía, medida
judicial o extrajudicial y en general de todo acto o circunstancia que impida, prive o limite la libre

Dirección: Km. 3.5 carretera Cajamarca – Baños del Inca Pág: http//www.educacioncajamarca.gob.pe
Tel. Fax 076-364774 – 076-361299 – anexo: 38023 Email: drecajamarca7@gmail.com
 GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA
DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN
DIRECCIÓN DE GESTIÓN INSTITUCIONAL
Programa “Incremento en el Acceso de la Población
de 03 a 16 años a los Servicios Educativos Público de la EBR”
“Año de la Lucha Contra la Corrupción y la Impunidad”

disponibilidad, y/o el derecho de propiedad, posesión o uso del bien. No obstante, EL DONANTE se obliga al
saneamiento por evicción, que comprenderá todos los conceptos previstos en el art. 1495 del Código Civil.
GASTOS Y TRIBUTOS DEL CONTRATO:
DÉCIMO SEGUNDO.- Las partes acuerdan que todos los gastos y tributos que origine la celebración,
formalización y ejecución de este contrato serán asumidos por EL DONATARIO.
COMPETENCIA TERRITORIAL:
DÉCIMO TERCERO.- Para efectos de cualquier controversia que se genere con motivo de la celebración y
ejecución de este contrato, las partes se someten a la competencia territorial de los jueces y tribunales de la
jurisdicción de Cajamarca.
DOMICILIO:
DÉCIMO CUARTO.- Para la validez de todas las comunicaciones y notificaciones a las partes, con motivo de la
ejecución de este contrato, ambas señalan como sus respectivos domicilios los indicados en la introducción
de este documento. El cambio de domicilio de cualquiera de las partes surtirá efecto desde la fecha de
comunicación de dicho cambio a la otra parte, por cualquier medio escrito.
APLICACIÓN SUPLETORIA DE LA LEY:
DÉCIMO QUINTO.- En lo no previsto por las partes en el presente contrato, ambas se someten a lo establecido
por las normas del Código Civil y demás del sistema jurídico que resulten aplicables.

Y afirmándose y ratificándose en el contenido de este documento, con promesa de cumplirlo bien y

fielmente, lo firman en duplicado ejemplar para que surta los efectos oportunos, en el lugar y fecha del
encabezamiento.

Dirección: Km. 3.5 carretera Cajamarca – Baños del Inca Pág: http//www.educacioncajamarca.gob.pe
Tel. Fax 076-364774 – 076-361299 – anexo: 38023 Email: drecajamarca7@gmail.com
 GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA
DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN
DIRECCIÓN DE GESTIÓN INSTITUCIONAL
Programa “Incremento en el Acceso de la Población
de 03 a 16 años a los Servicios Educativos Público de la EBR”
“Año de la Lucha Contra la Corrupción y la Impunidad”

Apellidos y Nombres DNI N° FIRMA

Dirección: Km. 3.5 carretera Cajamarca – Baños del Inca Pág: http//www.educacioncajamarca.gob.pe
Tel. Fax 076-364774 – 076-361299 – anexo: 38023 Email: drecajamarca7@gmail.com