SISTEMATIZACIÓN ENCUENTRO DISTRITAL DE BARRANCO Y

CHORRILLOS DE LA CONADENNA 2009

1. Experiencia a Sistematizar:

Participación de NNA de los Distritos de Barranco y Chorrillos en el Encuentro

Distrital de la CONADENNA Lima Sur 2009.

2. Definición del Objetivo de la Sistematización:

En General:

Esquematizar la experiencia de movilización de NNA de los distritos de
Barranco y Chorrillos en el encuentro distrital de la CONADENNA Lima Sur
2009.

En Particular:

Consolidar propuestas y compromisos de las NNA asumidos luego del análisis
y discusión en el Encuentro Distrital.

Identificar agentes vinculados a la participación de NNA en los distritos de
Barranco y Chorrillos.

Implementar herramientas metodológicas que contribuyan a consolidar la
participación protagónica de NNA líderes de la zona.

Demarcar compromisos asumidos por los gobiernos locales y organizaciones
que trabajan con NNA, en la promoción y defensa de los Derechos de la
infancia y adolescencia.

3. Definición del Eje de la Sistematización:

Identificación de factores sociales, culturales, políticos y económicos vinculados a

la participación de NNA en sus distritos, considerando los criterios empleados en
la planificación y la dinámica de relación del equipo de organizaciones que
facilitaron la experiencia y ejecutaron el proceso.

1
4. El Objeto de la Sistematización:

La participación de NNA en el encuentro distrital de la CONADENNA expone

diferentes factores y criterios identificados en la experiencia, siendo objetos
específicos:

Percepciones, orientaciones y motivaciones de las NNA respecto a la
promoción y difusión de los Derechos de NNA.

Dinámica de relación entre NNA y la participación protagónica en sus
comunidades.

Vinculación de actores sociales en la promoción y defensa de los derechos de
la infancia y la adolescencia.

Empoderamiento del gobierno local en el proceso de participación de NNA
líderes de los distritos de Barranco y Chorrillos.

5. La Elaboración de un Plan de Sistematización:

El proceso de sistematización será implementado por Aldeas Infantiles SOS –

Pachacámac a través de un equipo conformado por 8 colaboradores: entre
ellos el director del programa (1), pedagogo (1), trabajadora social (1),
acompañante de jóvenes (1), personal administrativo (2) y voluntarias en
psicología (2). Para la implementación del proceso el equipo se ha capacitado
y coordinado con el Asesor Nacional de Investigación de AISOS y con la
secretaría técnica de la CONADENNA.

Participaran NNA líderes de los distritos de Barranco y Chorrillos, del
Encuentro Distrital de la CONADENNA Lima Sur 2009.

El proceso de la CONADENNA Distrital 2009 comprendió el mes de Agosto:
una semana de sensibilización y convocatoria, dos semanas de coordinación
del Encuentro Distrital, una semana de ejecución, dos semanas de
sistematización de experiencias y formulación de acuerdos y compromisos.

En la fase de formulación de acuerdos y compromisos se propone socializar la
sistematización con las organizaciones públicas y privadas implicadas, con la
finalidad de elaborar un plan de trabajo conjunto con las NNA representantes
del Encuentro Distrital de la CONADENNA 2009.

2

Se utilizará como insumos los registros de informes, los materiales trabajados
por los NNA en el Encuentro Distrital (encuestas, murales, resúmenes), entre
otros. Se conservarán los testimonios utilizando medios audiovisuales,
informativos y escritos.

6. La Recuperación Histórica de la experiencia vivida:

En el Perú, el organismo que lidera las acciones para la promoción y difusión de

los derechos de NNA es el MIMDES1, quien a través de diferentes programas
sociales (INABIF, Programa de Integral de Nutrición, Programa de Hogares)2
promueve el cuidado y protección de la familia peruana, principalmente de la
infancia y adolescencia. Unificando esfuerzos a favor de las políticas de protección
de las NNA, crearon en 1993 las DEMUNAs3, como promotoras de la
descentralización y el acercamiento de la población al conocimiento de sus
derechos, brindando apertura a la participación protagónica.
A pesar de las contribuciones estatales, se incidía en la centralización de aspectos
normativos y fiscalizadores, siendo mínimas las oportunidades de atender las
necesidades de las NNA desde sus comunidades. Al identificar la problemática,
organizaciones del Estado, la Sociedad Civil y la Cooperación Interinstitucional,
que promueven y defienden los derechos de la niñez y adolescencia a través de la
participación ciudadana y la coordinación interinstitucional, se organizaron y
promueven desde hace 15 años la formación de espacios de participación de NNA
en diferentes regiones del Perú.
La CONADENNA agrupa a 26 organizaciones y funciona activamente e
interrumpidamente desde 1994. Sin embargo, su origen se remonta al 12 de
septiembre de 1991, fecha en la que, de acuerdo a Ley 25339, se instituye la
Semana Nacional por los Derechos del Niño. El trabajo permanente durante 15
años, constituye un esfuerzo por colocar a la niñez peruana como centro de interés
y preocupación para la opinión pública, así como la sensibilización de todos los
actores sociales, constituyéndose como uno de los colectivos líderes en coordinar

1
MIMDES. Ministerio la Mujer y Desarrollo Social.
2
Fuente: http://www.mimdes.gob.pe/
3
DEMUNA. Defensoría del Niño y Adolescente.

3
 actividades que tienen como elemento principal, promover la participación de las
NNA.
En la actualidad la secretaría técnica de la CONADENNA ha sido asumida por el
Director Nacional de AISOS4 Salvador Cebrián Plácido, quien delego la
responsabilidad de la zona Lima Sur al Director de AISOS – Pachacámac Lic. José
Miguel Lobatón Contreras.
Considerando la densidad poblacional de Lima Sur se organizaron a los distritos
en tres sectores (ver cuadro Nº 1). El primer sector incluye a Surco, Surquillo,
Barranco y Chorrillos; el segundo a Villa María del Triunfo, Villa El Salvador, San
Juan de Miraflores y Pachacámac; y el tercero a Lurín, Punta Hermosa, Punta
Negra, San Bartolo, Santa María del Mar y Pucusana.

José Miguel Lobatón Contreras

Director AISOS Pachacámac
GEGI *

Gina Paola Jancachagua Juan Renato Deza Pérez

Reynoso Contador
Administrativo

Javier Camargo Landa

Pedagogo
GPGI **

Karla Amado Navarrete Patricia Agüero Lazarte Brenda Belleza Ancaya

Bloque I Bloque II Bloque III
GOGI *** GOGI *** GOGI ***

Surco, Surquillo, Barranco y San Juan de Miraflores, Villa Lurín, Punta Hermosa, Punta
Chorrillos. María del Triunfo, Villa el Negra, San Bartola, Santa María
Salvador y Pachacámac. del Mar, Pucusana.

Cuadro Nº 1. Organigrama Gerencial de la CONADENNA Lima Sur.

4
AISOS. Aldeas Infantiles SOS.
* Gerencia Estratégica de Grupo Impulsor.
** Gerencia de Planificación del Grupo Impulsor.
*** Gerencia Operativa del Grupo Impulsor.

4
 Partiendo de sistematización de la experiencia de la CONADENNA Lima Sur 2008
del grupo impulsor liderado por Aldeas Infantiles, World Vision y Every Child
representados por José Miguel Lobatón Contreras, Elia Paquiyauri Flores y
Cristian Sipión Villafana respectivamente, se inició la convocatoria a los
Encuentros del 2009.
En el Bloque I, la convocatoria se extendió a 05 instituciones y organizaciones que
trabajan con NNA (ver cuadro Nº 2), incluyendo la participación de los gobiernos
locales como promotores del Evento (ver cuadro Nº 3).

ORGANIZACIÓN. PARTICIPANTES COMPROMISO

Municipalidad de Chorrillos
01 SI
(Casa de la Juventud)
Municipalidad de Barranco 0 NO
Word Vision 02 SI
Scouts del Perú 02 SI
AISOS Pachacámac 04 SI
Cuadro Nº 2. Compromisos Organizaciones - CONADENNA Lima Sur.
Fuente: Actas de reuniones, lista de email, cuaderno de recepción del material del CONADENNA.

ENVIO DE LLAMADAS ASUME

ORGANIZACIONES VISITAS E-MAIL REUNIONES
MATERIAL TELEFONICAS COMPROMISO

Municipalidad
de Chorrillos 100% 100% 100% 100% 40% SI
Municipalidad
de Barranco 100% 100% 100% 100% 00% NO

Word Vision 100% 100% 100% 100% 50% SI

Scouts del Perú 100% 100% 100% 100% 100% SI

AISOS
Pachacámac
100% 100% 100% 100% 100% SI
Cuadro Nº 3. Compromisos Organizaciones - CONADENNA Lima Sur.
Fuente: Actas de reuniones, lista de email, cuaderno de recepción del material del CONADENNA.

Las reuniones del grupo impulsor de la CONADENNA de Barranco y Chorrillos se

iniciaron en la segunda semana de Agosto, programando el Encuentro Distrital

5
 para el 28 de Agosto, las organizaciones participantes distribuyeron
responsabilidades de planificación, asumiendo gastos de convocatoria, materiales,
traslado y alimentación de NNA líderes (ver cuadro Nº 4).

LOGÍSTICA DEL ENCUENTRO DISTRITAL

Nº RECURSOS ORGANIZACIONES COMPROMETIDAS

Convocatoria NNA de 8 a 17 AISOS – Pachacamac
1 PARTICIPANTES años Municipalidad de Chorrillos
Traslado de NNA AISOS - Pachacamac
2 RECEPCIÒN Recepción de los NNA AISOS - Pachacamac
Multimedia AISOS - Pachacamac
AUDIO VISUAL

Ecran AISOS - Pachacamac

EQUIPO

Computadora AISOS - Pachacamac

3 Equipo de sonido y Micrófono AISOS - Pachacamac
Parlantes de micros AISOS - Pachacamac
Extensiones Municipalidad de Chorrillos
Videos Motivacionales AISOS - Pachacamac
4 LOCAL Auditorio 1 Chorrillos Municipalidad de Chorrillos
Nº de Sillas Municipalidad de Chorrillos
EQUIPAMIENTO

Distribución de las Sillas Municipalidad de Chorrillos

DEL LOCAL

Nº de mesas Municipalidad de Chorrillos

5 Nº de Manteles Municipalidad de Chorrillos
Afiches y dípticos de la Gripe
----
AH1N1
Limpieza Municipalidad de Chorrillos
Banderola AISOS - Pachacamac
Lista de Asistencia AISOS - Pachacamac
Acta AISOS - Pachacamac
MATERIALES DE OFICINA

Solaperos de colores AISOS – Pachacamac

Papelógrafos World Vision
Cartulinas de colores World Vision
6
Plumones gruesos y delgados World Vision

Tijeras y goma World Vision

Masking World Vision

Guía Metodología - Copias AISOS – Pachacamac

7 FACILITADORES Nº de Facilitadores AISOS – Pachacamac, Scout
8 REFRIGERIOS Break AISOS - Pachacamac
Cuadro Nº 4. Logística Encuentro Barranco y Chorrillos.

Al concretarse el Encuentro Distrital se inicio el recojo de información, para iniciar

el proceso de sistematización el 31 de Agosto a cargo de miembros del equipo de
AISOS Pachacámac.

6
7. El Ordenamiento de la Información:

En función de los criterios empleados para la planificación del Encuentro Distrital

se elaboró la sistematización de información por etapas.

a. Recojo de Información en la comunidad:

¿Qué derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes conoces?

Derecho a la Vida

Derecho a la Educación

Derecho a la Libre Expresión

Derecho a la Participación

Derecho a la Familia

Derecho a la Salud

Derecho a un nombre

Derecho a ser cuidado.

Derecho a no ser maltratado.

¿Cuál crees que es el derecho más importante de las Niñas, Niños y

Adolescentes?

El derecho a la educación y el derecho a la vida ya que sin vida no existirían los

demás derechos y en el caso de la educación porque con ella es que nos vamos
a defender porque vamos a conocer nuestros derechos.

¿Cuál crees que es el derecho menos respetado, o el que menos se cumple de

las Niñas, Niños y Adolescentes?

El derecho a no ser maltratado y el derechos a la expresión ya que existe mucha

violencia física y psicológica que atacan a los NNA. En el caso de la expresión es
porque muchas veces no toman en cuenta la opinión de los NNA porque los
adultos dicen que no interesa la opinión porque no sirve de nada y cuando sean
adultos recién podrán opinar.

7
b. Acuerdos y compromisos:

¿Qué acciones podrían realizar para promover y hacer cumplir los derechos en
tu localidad?

Infografías

Medios de comunicación

Campañas

Charlas

Encuentros entre NNA

Tripticos Informativos

Volantes

Carteles

Pasacalles

Eventos

Shows

Talleres

Marchas

Ferias Informativas

Crear un colectivo Informativo.

¿Qué esperan por parte de las Autoridades?

Apoyo

Compromiso Legal

Presupuesto para las actividades

Crear un espacio

Que nos consideren como NNA

Que promuevan actividades en defensa de los NNA

Un enlace de la autoridad con los NNA

¿Qué rol deberían cumplir las instituciones promotoras en cada distrito?

Que promuevan nuestra participación protagónica

Que se comprometan

Una co – participación

8
 c. Elección de Representantes:

Perfil de NNA Representantes

Deberá llevar la voz de todos para defender nuestros derechos.

Será nuestro representante ante las instituciones.

Podrá facilitar la promoción de los derechos.

NNA Representantes

Carmen del Rosario Valladolid Zegarra

Carmen Elena Valladolid Zegarra
14 – 17

Helen Evelin Tipian Rodríguez

Luís Rolando Castro Herrera

8. La interpretación Crítica del Proceso:

El proceso de la CONADENNA en los distritos de Barranco y Chorrillos es parte de

una primera etapa donde se apertura la consolidación del colectivo en la zona,
observándose desinterés por parte de los gobiernos locales para promover la
participación de las NNA.
La segunda fase de proceso se orienta a fortalecer el compromiso que tienen las
autoridades de trabajan con las NNA líderes de la zona e integrar a otros sectores
de balnearios, fortaleciendo los organismos promotores del proceso como son las
DEMUNAs y COMUDENAs.
Evaluando cuantitativamente la planificación del Encuentro Distrital se observa la
participación de 22 NNA, representantes de 3 instituciones, identificados a través
de los gobiernos locales. Elección de 6 Representantes elegidos en proceso
democrático, respetando criterios de equidad de género e igualdad de
oportunidades, siendo divididos en los 3 Grupos Etáreos (4 Representantes de 8 –
10 años, 4 Representantes de 11 – 13 años y 4 Representantes de 14 – 17 años).

9
9. Elaboración de Conclusiones:

- Incidencia en la participación de NNA del distrito de Barranco a través de la

movilización de NNA.
- Conocimiento del Gobierno Local con las instituciones que apoyan
directamente a los NNA en la promoción de sus derechos.
- Coparticipación de organizaciones e instituciones que trabajan con NNA en la
zona para promover la participación de NNA.
- Empoderamiento de NNA a través del conocimiento de la CONADENNA.
- NNA encuentran espacio de participación donde sus requerimientos son
atendidos.

10. Elaboración de Productos de Comunicación:

- Proyecto de video de Sistematización CONADENNA Barranco y Chorrillos.

Duración 5 minutos.

SISTEMATIZADO POR:
Psic. Karla Amado Navarrete.
Aldeas Infantiles SOS Pachacámac.

10