BLOQUEO Y ETIQUETADO

1. OBJETIVO
El presente procedimiento tiene como objetivo establecer los requisitos para garantizar la seguridad de
todo el personal mientras se realicen reparaciones, mantenimiento y/o ajustes o rutinarios en máquinas
o equipos alimentados por y/o que contengan una o más fuentes de energía.
Los tipos de fuentes de energía son: eléctrica, mecánica, hidráulica, neumática, química, radiactiva,
potencial y térmica y previene:
 La activación imprevista de equipos
 La energización de equipos
 El contacto directo con fuentes de energía
 La liberación de agentes peligrosos

2. ALCANCE
El presente procedimiento se aplica a todos los trabajos eléctricos realizados en las instalaciones de
PLUSPETROL
Dentro de las funciones del responsable de área están:
 Garantizan que se implementan los requisitos relativos al bloqueo y etiquetado.
 Brindar capacitación sobre los requisitos de bloqueo y etiquetado.
 Indica las condiciones e instrumentos necesarios para la realización de trabajos eléctricos y
verificar el adecuado cumplimiento de las normas de seguridad.
Las funciones del Jefe y/o Asistente HSE son:
 Supervisar la adecuada realización de los trabajos con bloqueo y etiquetado.
 Supervisar a los empleados (personal afectado y personal autorizado):
 Cumplir con el presente procedimiento.
 Asistir a la capacitación periódica sobre los requisitos de bloqueo y etiquetado.
 No encender, energizar ni usar equipos que estén con bloqueo y etiquetado.

3. DEFINICIONES

Loto: Colocación de un candado y una etiqueta de peligro en un dispositivo de aislación de energía en

la posición de seguro, para indicar que el mismo no debe ser operado ni su posición deben ser
cambiada hasta que el candado y la etiqueta sean retirados por personal autorizado.

Personal habilitada: Persona que ha sido capacitada, evaluada y habilitada por EHS de Pluspetrol
para intervenir en trabajos que requieren el control de energía peligrosa.

Personal afectado: Trabajador que pueda verse afectado por la parada de la máquina, equipo, sistema
o proceso será notificado anticipadamente sobre el proceso de bloqueo y etiquetado.

Circunvalación Club Golf Los Incas N°202 Of. 801 –

Urb. Club De Golf Los Incas | Santiago de Surco | Lima | Perú
+51 1 747-9982 370-3333
www.qhseenergy.com
Bloqueo: Aplicación de dispositivos mecánicos para impedir la energización inesperada de un equipo,
maquina o sistema.
Etiquetado: Aplicación de dispositivos de señalización (tarjetas, letreros) mediante los cuales se
advierte la condición de peligro de una energía peligrosa.
Dispositivo de bloqueo: Medio efectivo de bloqueo que asegura un dispositivo de aislamiento de
energía en una posición que evita la energización de una máquina.
Energía peligrosa: Cualquier energía eléctrica, mecánica, neumática, química, nuclear, térmica,
gravedad u otra que podría causar daños al personal.

Dispositivos de Aislamiento de Energía: Dispositivo mecánico que evita la transmisión o liberación

de la energía, tales como interruptores válvulas de cierre, y cualquier dispositivo similar usado para
bloquear o aislar la energía.

Supervisor autorizante de bloqueo: Persona habilitada y encargada de efectuar el bloqueo del equipo
a desenergizar.

4. SECUENCIAS

4.1 Secuencia correcta del proceso de bloqueo

 Elaborar el control de la energía peligrosa.
 Comunicar al personal que pueda verse afectado.
 Desenergizar el equipo, máquina, sistema o proceso.
 Aplicar los dispositivos de Bloqueo.
 Verificar el aislamiento o energía cero.

4.2 Secuencia correcta del proceso de desbloqueo

 Verificar el retiro de facilidades y la ubicación del personal involucrado en una zona segura.
 Comunicar al personal que pueda verse afectado.
 Retirar los dispositivos de Bloqueo.
 Energizar los equipos, máquina, sistema o proceso.

4.3 Secuencia correcta para la colocación de los dispositivos de bloqueo y etiquetado

Deberá ser realizado y supervisado por las siguientes personas:
 Supervisor que autoriza el bloqueo
 Supervisor autorizante
 Supervisor solicitante
 Supervisor ejecutante, y personal involucrado.

4.4 Secuencia correcta para el retiro de los dispositivos de bloqueo y etiquetado

El personal involucrado es el siguiente:

Supervisor que autoriza
Supervisor solicitante
Supervisor ejecutante
Supervisor autorizante del bloqueo.

Circunvalación Club Golf Los Incas N°202 Of. 801 –

Urb. Club De Golf Los Incas | Santiago de Surco | Lima | Perú
+51 1 747-9982 370-3333
www.qhseenergy.com
 CANDADOS DE BLOQUEO Y ETIQUETADO

El candado es el método principal de aislamiento certero de una fuente de energía.

Este debe poderse abrir con una llave solamente para evitar que una persona quite el candado de otra
y es necesario tener una llave por candado o juego de candados.
Nunca se debe usar un juego de candados para más de un trabajo a la vez.
Es necesario que emplee un método de identificación distintivo para destacar a la persona a la que le
fue asignado, por ejemplo:
 Código por color
 Estampa con números y/o letras identificativas
 Foto del Personal Autorizado
 Adición de una etiqueta de metal identificativa
 Indicación del nombre de la persona en la etiqueta de Bloqueo y Etiquetado

ETIQUETAS DE BLOQUEO Y ETIQUETADO

Al aislar una fuente de energía se emplea una etiqueta junto con un candado. La etiqueta sirve
solamente para advertir sobre la energización accidental o no autorizada de una máquina o equipo.
La etiqueta debe:
 Tener la leyenda "Peligro, No Operar" (“Danger, Do Not Operate”) o “Peligro, No Encender”
(“Danger, Do Not Start”) tanto en inglés como en el idioma local, cuando corresponda.
 Contener el nombre del personal autorizado que la colocó.
 Indicar la fecha de colocación.
 Indicar el número de caja de candados grupal (cuando una caja se esté usando para bloqueo
y etiquetado grupal).
 Ser completada usando un marcador de tinta permanente.
 Estar hecha de materiales que resistan condiciones ambientales del lugar de trabajo.
 Estar firmemente sujetada al dispositivo de aislamiento de energía.
 Ser vista, leída y entendida con facilidad tanto por el personal autorizado como por el personal
afectado.
DISPOSITIVOS DE AISLAMIENTO DE ENERGÍA DE BLOQUEO Y ETIQUETADO

Cada locación debe tener los tipos y las cantidades apropiadas de dispositivos de aislamiento de
energía para el trabajo a realizar.
Ello puede incluir, sin limitación:
 Métodos de cierre grupal y/o cajas de candados grupales (requeridos para trabajos de bloqueo
y etiquetado grupales)
 Cobertores de enchufes eléctricos (para impedir la conexión)
 Dispositivos de interrupción de circuito
 Dispositivos para cubrir interruptores

Circunvalación Club Golf Los Incas N°202 Of. 801 –

Urb. Club De Golf Los Incas | Santiago de Surco | Lima | Perú
+51 1 747-9982 370-3333
www.qhseenergy.com
  Dispositivos para mangueras neumáticas (impiden que se reconecten a sistemas de
suministro neumático)
 Cadenas de metal únicamente (para sujetar válvulas, ruedas, etc.)
 Bloques (para que las máquinas no se muevan, por ej.: bloques o tacos para prensas
punzonadoras o mecánicas)
 Discos ciegos o bridas ciegas (bloquean el pasaje de flujo por ductos o tuberías)
 Protecciones de seguridad o guardas (para proteger contra la exposición a la radiación)

También se deben de identificar las fuentes de energía a bloquear, la secuencia de bloqueo de las
fuentes de energía y los métodos de liberación y prueba de la energía residual almacenada.
La siguiente tabla describe los métodos recomendados de control de exposición a determinados tipos
de energía.
Se debe aplicar más de un método cuando hay una exposición a varios tipos de energía.
En la siguiente tabla se muestran los tipos de energía y métodos de control por magnitud

Tipo de Energía Magnitud Métodos recomendados de control de

exposición a determinados tipos de energía
Eléctrica 0 - 220 voltios de Corriente Aislar la energía con el disyuntor (switch/circuit
Alterna (AC) breaker)
Eléctrica > 220 voltios de Corriente Aislar la energía con el disyuntor (circuit
Alterna (AC) breaker) y desconectar el cableado
Eléctrica > 12 voltios de Corriente Aislar la energía con el disyuntor y desconectar
Continua ((DC) el cableado
Batería Cualquiera Desconectarla
Neumática Cualquier presión Cerrar la válvula y purgar la presión
Hidráulica Cualquier presión Cerrar la válvula y purgar la presión
Química Sustancias Sumamente Aislamiento doble**
Peligrosas*
Química Todas Salvo las Sustancias Cerrar la válvula y drenar el sistema
Sumamente Peligrosas
Mecánica Cualquiera Bloquear para impedir el movimiento
Vapor Cualquier presión Cerrar la válvula y purgar la presión
Térmica Temperaturas > 150 °F (65 °C) Aislar según la fuente, por ej.: combustible,
electricidad, vapor, etc.
Térmica Temperaturas < 32 °F (0 °C) Aislar según la fuente, por ej.: refrigerante,
gases licuados, etc.
Potencial Cualquiera Bloquear para impedir la activación
Radiación Cualquiera Proteger con blindaje o guardas

*Sustancias Sumamente Peligrosas: Sustancias que poseen propiedades tóxicas, reactivas, asfixiantes,
inflamables o explosivas. Por ejemplo: Acroleína, óxido de etileno, H2S, nitrógeno y cualquier sustancia química
con un punto de chispa inferior a 70 ºF (21 ºC).
**Aislamiento Doble: El aislamiento adecuado se logra principalmente por un bloqueo doble, con bloqueo doble
y purga siempre que sea posible. Cuando esto no sea posible, se puede, como alternativa, desalinear la tubería
con un disco ciego. La tercera opción es instalar un disco ciego deslizante.

Circunvalación Club Golf Los Incas N°202 Of. 801 –

Urb. Club De Golf Los Incas | Santiago de Surco | Lima | Perú
+51 1 747-9982 370-3333
www.qhseenergy.com