Información de Seguridad:

• Salidas de Emergencia
• Extintores
• SSHH
• Encaso de sismo
• En caso de incendio
Acerca de nosotros

Somos Consultora GRUPO HSEC; especializados en

supervisión, asesoría, entrenamiento, implementación y
cumplimiento de las exigencias de la normativa local y
estándares internacionales de la Gestión de Seguridad,
Salud Ocupacional y la Gestión Ambiental.
Nuestros servicios
Nuestros servicios

•Capacitaciones in house
•Capacitaciones vía internet
•Inducción a trabajadores
Capacitación

CIA Minera Volcan Unidad Minera Chungar

Unidad Minera San Cristobal Unidad Minera Ticlio

BLOQUEO Y ETIQUETADO
DE ENERGIAS
PELIGROSAS
OBJETIVO
MARCO LEGAL - RESESATE
Artículo 35°.- Trabajo sin tensión (desenergizado)
35.3 Se debe aplicar las cinco reglas de oro para trabajo en equipo sin
tensión, que son:
b. Enclavamiento o bloqueo de los aparatos de corte. Operación que impide la
reconexión del dispositivo sobre el que se ha efectuado el corte efectivo,
permite mantenerlo en la posición determinada e imposibilita su cierre
intempestivo. Para su materialización se puede utilizar candado de condenación
y complementarse con la instalación de las tarjetas de seguridad o aviso. En los
casos en que no sea posible el bloqueo mecánico, deben adoptarse medidas
equivalentes como, por ejemplo, retirar de su alojamiento los elementos
extraíbles.
MARCO LEGAL - RESESATE

Artículo 59°.- Seguros, equipos de bloqueo y otros dispositivos de

seguridad
Los seguros y otros dispositivos de bloqueo o protección neumática, eléctrica
o hidráulica (como válvulas de alivio, entre otros) se mantendrán en
condiciones de operación óptima y confiable.
Cualquier seguro u otro dispositivo de protección o seguridad, no podrán ser
modificados ni podrán operar cumpliendo función distinta para la
 DEFINICIONES

LOTO (Lock - Out / Tag – Out), es un procedimiento de seguridad planificado

que desconecta o evita la manipulación de máquinas de sus mandos o de la
fuente de energía. Este procedimiento protege a los operarios u otro personal de
cualquier riesgo relacionado con el funcionamiento de los mandos que accionan
las maquinas.

• Aplicar el sistema de bloqueo antes de empezar una operación de

mantenimiento también ayuda a los empleados a recordar los peligros
existentes.
• Los peligros que comporta el mantenimiento suelen pasarse por alto.
• La cooperación y la coordinación son muy importantes.
• Es igualmente importante incluir a los contratistas en los sistemas de
mantenimiento seguros.
 DEFINICIONES

¿CUÁNDO SEGUIR EL PROCEDIMIENTO DE

BLOQUEO Y ETIQUETADO?
1. En cualquier intervención de maquinaria y sistemas del proceso que
requiera:
• Mantenimiento
• Reparación
• Inspección

2. En cualquier tarea que implique colocar parte del cuerpo dentro del área de
operación de un equipo.
 DEFINICIONES

¿CUÁNDO SEGUIR EL PROCEDIMIENTO DE BLOQUEO

Y ETIQUETADO?
1. En cualquier intervención de maquinaria y sistemas del proceso que
requiera:
• Mantenimiento
• Reparación
• Inspección

2. En cualquier tarea que implique colocar parte del cuerpo dentro del área de
operación de un equipo.
DEFINICIONES

¿Por qué aplicar el

sistema de bloqueo y
Etiquetado?
 PERCEPCIÓN DE FUENTES DE
ENERGÍA
Fuentes de Energía
A. Eléctrica,
B. Hidráulica,
C. Neumática
D. Magnética
E. Calor
F. Mecánica,
G. Radiación,
H. Gravitacional,
I. Química y
J. Energía Almacenada (baterías, resortes. etc.)
Matriz de Bloqueo
Estado de Energía Cero
Estado de Energía Cero
Estado de Energía Cero
QUIENES PARTICIPAN EN EL
BLOQUEO DE ENERGÍAS

Todos, supervisores y el personal que trabaja

en el equipo o están en contacto con el mismo
instalarán su bloqueo personal y Tarjeta
Personal .
Cada empresa tiene su propia
metodología de bloqueo en esta
oportunidad se hablará en forma
genérica quienes participan en el
LOTO
 RESPONSABILIDADES

Supervisor Es el encargado de los trabajos donde se requiere bloquear la

energía, verifica que todos los sistemas se encuentran desenergizados, de
colocar y retirar el bloqueo de la compañía

Instalar y retirar los “dispositivos de bloqueo”.

Verificar que todos los sistemas se encuentren
desenergizados antes de iniciar los trabajos.
Verificar que todos los trabajadores cuenten con su
bloqueo personal antes de iniciar los trabajos.
Responsable por aplicar el bloqueo múltiple y de
mantener la llave de la caja de bloqueo.
RESPONSABILIDADES

Asegurar que todos los trabajadores reciban

capacitación en bloqueo y etiquetado

Verificar los Sistemas de Bloqueo utilizada para el

Bloqueo.

Proporcionar bloqueos adicionales o accesorios,

según sea necesario
RESPONSABILIDADES

Cumplir con los requisitos de este estándar.

Una vez capacitado, se le entregará por lo

menos un bloqueo personal y una Tarjeta
Personal que identifica al trabajador antes de
comenzar a trabajar en fuentes activadas.

Los bloqueos no deben utilizarse para otros

fines que no sean aislamiento de energía
DISPOSITIVOS DE BLOQUEO Y SU
APLICACIÓN
Mecanismo que garantiza el aislamiento de la energía.
Ejemplos:
• Pinza
• Candado
• Cajas para válvulas
• Cajas para enchufes
• Bridas
• Platos ciegos
Dispositivos de Bloqueo
Caja de Bloqueo (Caja de Reagrupamiento)
Multiplicador de Candados
 PASOS PARA EL BLOQUEO -
FLUJOGRAMA

1. Informar al supervisor sobre la solicitud de

apagar el equipo.
2. Aislar las fuentes de energía.
3. Bloquear / etiquetar todos los dispositivos o
circuitos pertinentes.
4. Disipar las energías residuales.
5. Tratar de encender nuevamente el equipo

El primer bloqueo aplicado y el último

retirado será VERIFICADO por el supervisor
 Caso práctico: Ejemplo de métodos de
bloqueo

Bloqueo
El solicitante (supervisor
que desea trabajar o
intervenir en una Sub
Estacion, máquina o
sistema) informa al Jefe
del área al que pertenece
el equipo o sistema, la
necesidad de bloquearlo
para poder ser
intervenido.
 Bloqueo

Con la aprobación del

Jefe de área comunica
al electricista o
mecánico la necesidad
de aplicar el bloqueo
de un equipo o
proceso para poder
ser intervenido.
 Bloqueo

El electricista o
mecánico de bloqueo
consulta la matriz de
bloqueo (todlas las
fuentes de energia).
 Bloqueo

El electricista/mecánico
debe contar com varias
tarjetas de bloqueo
como fuentes de
energía se tengan que
bloquear.
 Bloqueo

El solicitante llena la
Tarjeta de Bloqueo
por ambas caras
 Bloqueo

El electricista
desconecta, cierra,
embrida o traba la
fuente de energia.
Ejecutante verifica la
energía cero.
 El electricista
desconecta, cierra,
embrida o traba la
fuente de energia.
Ejecutante verifica
la energía cero.
 Bloqueo
Coloca el candado y
la la tarjeta de
trabamiento/ bloqueo
 Bloqueo

El dueño de área y el
supervisor deve verificar
o solicitar la prueba en el
equipo a intervenir
(Prueba de energia cero
en campo).
 Bloqueo

El electricista o
mecánico de bloqueo
deposita la(s) llave(s)
del candado(s) en caja
de bloqueo.
 Bloqueo
Después de que el candado se encuentre fijado el supervisor y
los demas colaboradores podrán colocar sus candados
individuales y sus tarjetas personales.

Luego de colocar los candados los colaboradores pueden

empezar el trabajo
PASOS PARA EL DESBLOQUEO -
FLUJOGRAMA
1. Todas las guardas y otros dispositivos de
seguridad se reinstalarán.
2. Cada trabajador retirará su Bloqueo Personal y
Tarjeta Personal.
3. Se notificará al electricista y al dueño de área que
el equipo está listo para operar.

Sólo la persona que colocó el bloqueo y

tarjeta puede retirarlo
 Desbloqueo

El electricista o
mecánico deberá
siempre ser el
primero en fijar y el
último en retirar el
candado de la caja
de bloqueo.
 Desbloqueo

Electricista retira el
candado del cubículo,
desbloquea la llave y
la coloca en posición
de energia.
 Requisitos de Bloqueo

✓ Cada trabajador debe tener su propio candado y

mantener en su poder la llave y solo él podrá retirarla.
✓ Los candados de bloqueo con su llave deben
identificarse con un código (sugerencia numero de
DNI).
✓ Bajo ninguna circunstancia, los candados, llaves y
tarjetas serán intercambiados.
Tarjeta Fuera de Servicio
Es la Tarjeta de advertencia que indica
que un equipo, dispositivo o sistema
está defectuoso y no debe operarse.
Tarjeta Fuera de Servicio

✓ Se usarán para prevenir la operación de herramientas eléctricas, equipos

móviles y equipos para movimiento de tierras que NO son seguros de operar.
✓ La tarjeta de Fuera de Servicio puede ser colocada por cualquier persona que
considera la operación del equipo podría causar daños, acto seguido debe
informar al supervisor.
✓ La Tarjeta de Fuera de Servicio permanecerá en el equipo hasta que todas
las reparaciones hayan terminado.
✓ El Supervisor de Mantenimiento será el único que podrá retirar las Tarjetas de
Fuera de Servicio después de haber concluido lo siguiente:
▪ Verificación física de operatividad
▪ Verificar que las herramientas y material sobrante hayan sido retirados
▪ Verificar que se haya vuelto a colocar todos los protectores y dispositivos
de seguridad.
▪ Verificar que todas las tarjetas personales de corte hayan sido retiradas.
MALAS PRÁCTICAS

• No apagar el equipo

• No desconectar la fuente de poder

• No descargar (neutralizar) la energía residual

MALAS PRACTICAS
MALAS PRACTICAS
MALAS PRACTICAS
MALAS PRACTICAS
 ERRORES QUE CAUSAN ACCIDENTES

• Falla por detener un equipo o

sistema similar por no leer los
esquemas o planos

• Reinicio accidental del equipo

• Falla por no liberar la energía

almacenada.

• Error al reenergizar con personal

ahun trabajando

• No despejar las áreas de trabajo

antes de reiniciar.
Únicamente los electricistas pueden abrir puertas o
cubiertas del interruptor o “descargar” el conmutador.
En este caso, el capataz o supervisor de sistemas
eléctricos o un electricista instalará el “bloqueo de la
compañía” en presencia del supervisor.
La Tarjeta Fuera de Servicio y el “bloqueo de la
compañía” debe permanecer en el equipo para mantener
la continuidad del bloqueo a través de los cambios de
turno y otros periodos cuando no se realiza ningún
trabajo hasta que el equipo esté listo para volver a
operar.
 RETIRO FORZADO DE UN CANDADO O
TARJETA
✓ Tratar de contactar a la persona que dejó el
bloqueo activado.
✓ Si se hace contacto y se confirma que el
bloqueo se dejó activado inadvertidamente,
puede retirarse.
✓ Si no se hace contacto, el bloqueo puede
retirarse, bajo la supervisión del
Superintendente o Gerente Proyecto, sólo
después de haber realizado una búsqueda
minuciosa en el área afectada y después de
notificar a todo el personal afectado que el
equipo está listo para ponerlo en servicio
nuevamente
 CAMBIO DE TURNO Y TRABAJOS INCONCLUSOS

• Cada trabajador retirará su Bloqueo Personal y Tarjeta Personal antes de

dejar su puesto de trabajo.
• El “Bloqueo” y la tarjeta Fuera de Servicio del supervisor permanecerán en
su lugar hasta que el equipo esté listo para su funcionamiento.
• El supervisor saliente se encargará que todo el personal de relevo conozca
el estado del trabajo.
• El supervisor entrante colocará su bloqueo personal solo en presencia del
supervisor saliente y el supervisor saliente retirará su bloqueo solo cuando
el supervisor entrante haya bloqueado primero.
• Los trabajadores del siguiente turno colocarán su Bloqueo Personal y
Tarjeta Personal sólo si el “Bloqueo” y la tarjeta Fuera de Servicio del
supervisor se encuentran en su sitio.
 BLOQUEO MÚLTIPLE

Es un sistema para bloquear equipos que requieren más de tres bloqueos

personales
Se Usan Cajas de bloqueo y Una Lista de
Sistemas de Bloqueo.

1. Se colocará bloqueo personal en cada punto donde se designe en la lista de

bloqueo que se colocará en un lugar visible de la caja de bloqueo
2. Las llaves de cada candado de bloqueo personal se colocarán dentro de la
caja de bloqueo y el Supervisor de bloqueo la cerrará con el bloqueo de la
compañía
3. Todo trabajador colocará su candado y etiqueta en las cajas asignadas según
la lista de bloqueo
Caja Fija de
Bloqueo
Grupal

Caja Portátil
de Bloqueo
Grupal
Cajas portátiles
para bloqueo
grupal

Caja fija para

bloqueo
grupal
 REGLA DE BLOQUEO Y ETIQUETADO

“Siempre siga el procedimiento local de aislamiento. Asegúrese que todas las fuentes de
energía hayan sido aisladas de modo seguro y que la energía haya sido liberada antes de
trabajar con el equipo. Libere la energía, Bloquee, Etiquete y Pruebe”.

Usted debe,
• Identificar todas las fuentes de energía incluyendo la eléctrica, mecánica, potencial
(p.ej. gravedad), cinética, etc.;
• Asegurarse que todas las fuentes de energía que pudiesen causar daño, hayan sido
debidamente aisladas utilizando su cerradura y etiqueta personal y que la energía haya
sido liberada;
• Chequear y probar que se haya controlado el equipo correcto y las fuentes de energía;
• Asegurarse que se libere de modo seguro cualquier energía almacenada;
• Asegurarse que todos los protectores y sistemas de seguridad se repongan cuando el
trabajo haya concluido.
OTRAS REGLAS DE
ORO
5 REGLAS DE ORO EN TRABAJOS CON
ELECTRICIDAD
 1. Desconectar, corte visible o
efectivo
Antes de iniciar cualquier trabajo eléctrico sin tensión debemos
desconectar todas las posibles alimentaciones a la línea, máquina o
cuadro eléctrico. Prestaremos especial atención a la alimentación a
través de grupos electrógenos y otros generadores, sistemas de
alimentación interrumpida, baterías de condensadores, etc.
•Consideraremos que el corte ha sido bueno cuando podamos ver
por nosotros mismos los contactos abiertos y con espacio suficiente
como para asegurar el aislamiento. Esto es el corte visible.
•Como en los equipos modernos no es posible ver directamente los
contactos, los fabricantes incorporan indicadores de la posición de
los mismos. Si la aparamenta está debidamente homologada,
tenemos la garantía de que el corte se ha realizado en condiciones de
seguridad. Esto es el corte efectivo.
• Interruptores
• Seccionadores •La simple observación de la timonería del
• Pantógrafos dispositivo no es garantía suficiente de la
• Fusibles apertura del mismo.
• Puentes flojos
 2. Enclavamiento, bloqueo y
señalización
•Se debe prevenir cualquier posible re-conexión, utilizando
para ello medios mecánicos (por ejemplo candados). Para
enclavar los dispositivos de mando no se deben emplear
medios fácilmente anulables, tales como cinta aislante, bridas y
similares.
•Cuando los dispositivos sean telemandados, se debe anular el
telemando eliminando la alimentación eléctrica del circuito de
maniobra.
•En los dispositivos de mando enclavados se señalizará
claramente que se están realizando trabajos.
•Además, es conveniente advertir a otros compañeros que se
ha realizado el corte y el dispositivo está enclavado.
 3. Comprobación de ausencia de
tensión
•En los trabajos eléctricos debe existir la premisa de que, hasta
que no se demuestre lo contrario, los elementos que puedan
estar en tensión, lo estarán de forma efectiva.Siempre se debe
comprobar la ausencia de tensión antes de iniciar cualquier
trabajo, empleando los procedimientos y equipos de medida
apropiados al nivel de tensión más elevado de la instalación.
•Haber realizado los pasos anteriores no garantiza la ausencia
de tensión en la instalación.
•La verificación de ausencia de tensión debe hacerse en cada
una de las fases y en el conductor neutro, en caso de existir.
También se recomienda verificar la ausencia de tensión en
todas las masas accesibles susceptibles de quedar
eventualmente sin tensión
 4. Puesta a tierra y en cortocircuito

•Este paso es especialmente importante, ya que creará una zona de seguridad

virtual alrededor de la zona de trabajo.
•En el caso de que la línea o el equipo volviesen a ponerse en tensión, bien por
una realimentación, un accidente en otra línea (fallo de aislamiento) o descarga
atmosférica (rayo), se produciría un cortocircuito y se derivaría la corriente de
falta a Tierra, quedando sin peligro la parte afectada por los trabajos.
•Los equipos o dispositivos de puesta a tierra deben soportar la intensidad
máxima de defecto trifásico de ese punto de la instalación sin estropearse.
Además, las conexiones deben ser mecánicamente resistentes y no soltarse en
ningún momento. Hay que tener presente que un cortocircuito genera
importantes esfuerzos electrodinámicos.
•Las tierras se deben conectar en primer lugar a la línea, para después realizar la
puesta a tierra. Los dispositivos deben ser visibles desde la zona de trabajo.
•Es recomendable poner cuatro juegos de puentes de cortocircuito y puesta a
tierra, uno al comienzo y al final del tramo que se deja sin servicio, y otros dos lo
más cerca posible de la zona de trabajo.
•Aunque este sistema protege frente al riesgo eléctrico, puede provocar otros
riesgos, como caídas o golpes, porque en el momento del cortocircuito se
produce un gran estruendo que puede asustar al técnico.
 5. Señalización de la zona de
trabajo
La zona dónde se están realizando los
trabajos se señalizará por medio de
vallas, conos o dispositivos análogos.
Si procede, también se señalizarán las
zonas seguras para el personal que no
está trabajando en la instalación.
7 PASOS QUE SALVAN VIDAS
Procedimiento ante
una emergencia
PAS
PROTEGER –AVISAS-SCORRER
PROTEGERSE
AVISAR
SOCORRER