EJERCITACIÓN N°4

3ª declinación – Presente de la Voz Pasiva – PIA Temporal

a)
Sic cum sole perit sidereus decor, densi latitantur Pleiadum greges et cum Phoebe
lumine non suo fulget, solidum orbem circuitibus cornibus alligat. Sic luce noua
nitidum iubar a roscido pastore aspicitur.

Vocabulario

alligo, -as, -are, -aui, -atum: atar, encadenar nitidus, -a, -um: nítido, brillante
aspicio, -is, -ere, aspexi, aspectum: mirar, contemplar non (adv): no
circuitus, -us (m): en círculo nouus, -a, -um: nuevo, joven
cornus, -us (n) 4ª decl.: cuerno, extremo orbis, -is (m): círculo, órbita
cum (adv): cuando pastor, -oris (m): pastor, guardián
decor, -oris (m): belleza, gracia pereo, -is, -ire, -ii/-i, -itum: morir, desaparecer
densus, -a, -um: denso, espeso Phoebe, -is (f): la Luna, Febe (hermana de Febo)
et (conj): y Pleiades, -um (f.pl): las Pléyades
fulgeo, -es, -ere, fulsi, fultum: brillar, relucir roscidus, -a, -um: cubierto de rocío
grex, -is (m): rebaño, enjambre sic (adv): así, de esta manera
iubar, -aris (n): brillo, resplandor sidereus, -a, -um: brillante, resplandeciente
latito, -as, -are, -aui, -atum: esconder, ocultar sol, solis (m): sol, luz del Sol
lumen, -inis (n): claridad, resplandor solidus, -a, -um: sólido, macizo
lux, lucis (f): luz, brillo suus, -a, -um: su, suyo

b)
Dum terra caelo media librato fertur nitidusque certis regulis mundus euoluet
numerusque harenis derit et fulget dies; dum circa polum uersat Arctos, flumina
in pontum cadunt. Numquam meus cedet furor, semper roboratur.

Vocabulario

Arctos, -i (f): la Osa (constelación) / polo norte libratus, -a, -um: impetuoso, violento
cado, -is, -ere, cecidi, casum : caer medius, -a, -um: que está en medio
caelum, -i (n): cielo meus, -a, -um: mi, moi
cedo, -is, -ere, cessi, cessum: cesar, amainar mundus, -i (m): mundo, universo
certus, -a, -um: exactas, ciertas nitidus, -a, -um: nítido, brillante
circa (prep+ac): alrededor de, cerca de numerus, -i (m): número
desum, -es, -esse, defui: carecer, faltar numquam (adv): nunca
dies, -ei (m y f. 5ª declinación): día // (dies: nom.sing) polus, -i (m): polo, eje
dum (adv): mientras pontus, -i (m): mar
euoluo, -is, -ere, -ui, euolutum: girar, rodar regula, -ae (f): regla, principio
fero, fers, ferre, tuli, latum llevar, transportar roboro, -as, -are, -aui, -atum: robustecer, afirmar, consolidar
flumen, -inis (n): río, corriente semper (adv): siempre
fulgeo, -es, -ere, fulsi, fultum: brillar, relucir sol, solis (m): sol, luz del sol
furor, -oris (m): locura, delirio terra, -ae (f): tierra
harena, -ae (f): arena, uerso, -as, -are, -aui, -atum: dar vueltas, girar