Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MANUAL DE TOLERANCIAS
PARA LA CONSTRUCCIÓN DE EDIFICACIONES EN
COLOMBIA
Versión 2015
EDITORES:
Arq. Cnt. Luis Fernando Botero Botero, coordinador del grupo de investigación en gestión de la
construcción GESCON, docente del departamento de ingeniería civil de la Universidad EAFIT.
Arq. Cnt. Alejandro Vásquez Hernández, integrante del Grupo de investigación en gestión de la
construcción GESCON y docente del departamento de ingeniería civil de la Universidad EAFIT.
Arq. Jorge Alonso Isaza Pulido, asistente de investigación del grupo gestión de la construcción
GESCON.
Andrés Felipe Orozco Arboleda, auxiliar de investigación del grupo gestión de la construcción
GESCON.
ASESORES:
DISEÑO GRÁFICO:
IV Manual de Tolerancias para la construcción de edificaciones en Colombia
V
AGRADECIMIENTOS A
CONTENIDO
Pág.
INTRODUCCIÓN ....................................................................................................................... 9
1. DEFINICIONES ................................................................................................................. 11
1.1 Tolerancia ............................................................................................................................... 11
1.2 Manual de Tolerancias para Edificaciones.............................................................................. 11
Horizontalidad .............................................................................................................. 39
Planeidad ...................................................................................................................... 39
Rectitud ........................................................................................................................ 40
Paralelismo ................................................................................................................... 40
Escuadría ...................................................................................................................... 40
Alineación ..................................................................................................................... 41
Resalto .......................................................................................................................... 41
Espacio puntual en uniones.......................................................................................... 42
REFERENCIAS.......................................................................................................................... 43
9
INTRODUCCIÓN
Desde el año 2009, un importante grupo de empresas del sector de la construcción en Colombia
han adoptado la estrategia Construgarantías desarrollando un proyecto en diferentes fases,
constituyéndose como una iniciativa de trabajo de investigación aplicada de carácter colaborativo,
con el objetivo estudiar los diferentes aspectos relacionados con la problemática de las
reclamaciones de posventa, desde la identificación de los mayores reclamos, sus causas, soluciones,
vacíos legislativos y propuestas para su manejo y atención al interior de las compañías constructoras
y vendedoras, bajo el propósito de establecer pautas y metodologías tendientes a la disminución de
estas reclamaciones.
Con idéntico propósito y teniendo como fundamento la continuidad en el estudio de las tolerancias
asignadas, sus métodos e instrumentos de medición, se realizaron cambios y complementos a la
primera versión del Manual de tolerancias mencionado, los cuales fueron compendiados en el
Manual de tolerancias para la construcción de edificaciones en Colombia - Versión 2014, el cual se
presentó como una herramienta que vincula mediciones efectivas a la apreciación de calidad
relacionada con los aspectos estéticos de los componentes de un bien inmueble, de manera que
pueda mediar en posibles desacuerdos entre las partes coincidentes en el mercado inmobiliario: los
constructores y los adquirientes.
1. DEFINICIONES
1.1 Tolerancia
Desviación no deseada pero aceptada de una dimensión o posición de un elemento dado, que no
afecta la función de dicho elemento. En el caso en que la desviación afecte la funcionalidad del
elemento se considerará no tolerable.
La medida de la desviación debe hacerse en función del alcance de apreciación del ojo humano (sin
ayuda de herramientas de aumento, entre otros), en las posiciones usuales de apreciación y bajo
condiciones normales de iluminación (iluminación de uso diario, iluminación natural o iluminación
artificial con la que se entrega el recinto).
El Manual de tolerancias para edificaciones colombiano tiene como objetivo vincular la dimensión
subjetiva, en la que la calidad es relacionada con aspectos estéticos, con mediciones efectivas, de
manera que pueda presentarse como un punto de vista objetivo que permita mediar entre dos
perspectivas diferentes que confluyen al momento de la entrega de un bien inmueble: lo que el
cliente comprador desea y lo que el constructor ofrece. En este manual solo se tienen en cuenta las
desviaciones presentadas en elementos constructivos que quedan expuestos, es decir, aquellos con
los que el usuario tiene un contacto visual directo, que pueden acarrear insatisfacción con la
apariencia estética. Los valores máximos admisibles son establecidos a partir de las capacidades de
producción de la industria proveedora de insumos para el sector constructor y de los alcances de
las prácticas constructivas del gremio en el ámbito nacional.
2. VARIABLES A CONSIDERAR
2.1 Variables
Las variables a medir son las diferentes desviaciones que pueden presentarse en los elementos
constructivos constituyentes de un bien inmueble, relacionados con el objetivo del presente
manual. Se determinaron 10 variables, tras la comprensión de que en ellas están contempladas la
totalidad de desviaciones que pueden presentarse en los elementos. A continuación, se presentan
las variables definidas.
Ancho de juntas
Verticalidad
Horizontalidad
Planeidad
Rectitud
Paralelismo
Escuadría
Alineación
Resalto
Espacios puntuales en uniones
2.2 Medición
Con la finalidad de realizar una evaluación cuantitativa de las variables determinadas, es decir,
asignarle un valor específico, se estableció un proceso de medición para el cual es fundamental
tener claridad en los siguientes aspectos: ¿Qué se va a medir? (definición), ¿Con qué se va a medir?
(instrumentos) y ¿Cómo se va a medir? (método). Adicionalmente, es útil considerar un cuarto
aspecto: ¿Quién va a medir? (personal), como se observa en el esquema de la figura 1.
DEFINICIÓN INSTRUMENTO
¿Qué se va a medir? ¿Con qué se va a medir?
PERSONAL
¿Quién va a medir?
MÉTODO
¿Cómo se va a medir?
Figura 1: Medición
14 Manual de Tolerancias para la construcción de edificaciones en Colombia
En consecuencia, con los aspectos enunciados, a cada una de las variables se le relaciona la
definición, los instrumentos sugeridos y los métodos de medición.
Definición
En este apartado se da una explicación técnica de la variable en cuestión. Esta definición, aunque
está dirigida a todos los usuarios del Manual, tiene como finalidad dar la mayor claridad posible en
discusiones técnicas y legales. Es por eso que no necesariamente todos los conceptos empleados en
dichas definiciones son de dominio público.
A cada una de estas variables se le relaciona una palabra clave, la cual corresponde al término
utilizado en el contexto de las obras de construcción para referirse a dichas desviaciones. Esto con
la finalidad de facilitar la familiarización de las personas encargadas de la toma de datos en obra, y
de los usuarios en general de este manual, con cada una de las variables determinadas.
Instrumentos
Relaciona los instrumentos de medición, tanto los tradicionales o de uso común en obras de
construcción como los electrónicos, recomendados para llevar a cabo la medición de cada variable.
Al respecto se presenta a continuación un cuadro resumen de los instrumentos sugeridos para la
medición de las tolerancias.
Espacios puntuales
Ancho de juntas
Horizontalidad
Tipos
Verticalidad
Paralelismo
Alineación
en uniones
Planeidad
Escuadría
Rectitud
Resalto
Flexómetro (metro) x x x x x
Regla transparente1 x x x x x x x x
Pie de rey x x x x x
Plomada x
Escuadra x
1Es necesario que las marcas en la regla transparente comiencen directamente en cero, es decir que no exista ningún
espacio entre el vértice de la regla y el cero.
Variables a Considerar 15
Es importante anotar que los fabricantes de los instrumentos electrónicos ofrecen un manual de
operación que el personal encargado de medir debe conocer y entender. Entre las recomendaciones
más comunes de los manuales se destaca, para garantizar su precisión, la necesidad de realizar
calibraciones periódicas y el uso de accesorios de soporte y protección. Por otro lado, pero
relacionado con los instrumentos tradicionales, se recomienda que la extensión de la regla
transparente mediana sea entre 15 y 30 cm, y del codal o regla metálica sea exactamente de 1.50
m, aunque sea necesario realizar un corte en un codal de mayor extensión.
Método
Establece la unidad en la que debe registrarse el valor de la desviación medida, así como el patrón
de medida. El patrón de medida tiene dos connotaciones dentro del presente manual: para el caso
de los anchos de juntas corresponde al ancho de junta establecido en las especificaciones del
proyecto, con el cual se va a comparar el ancho de junta medido para determinar el valor de la
desviación, y para las variables en las cuales las medidas de la desviación dependen de una longitud
específica, como es el caso de la verticalidad (que depende de la altura del elemento evaluado), la
escuadría (que depende de la distancia al vértice), corresponde a la longitud a la cual debe realizarse
la medida de la desviación evaluada. En este apartado se dan también las indicaciones a tener en
cuenta para una toma de medida confiable.
Personal
Se recomienda que el personal destinado para las labores de medición se encuentre debidamente
capacitados en el conocimiento de las variables a medir, en el método a seguir para llevar a cabo la
medición y en el adecuado uso de las herramientas vinculadas.
Ancho de juntas
Definición
- Explicación técnica: Espacio dejado entre las aristas o superficies de dos elementos
adyacentes, considerado desde el diseño de dichos elementos.
- Palabra clave: Ancho de junta
Instrumentos
- Tradicionales: Regla transparente o pie de rey
Método
- Unidad: Porcentaje
- Patrón: Ancho de junta especificado
- Indicaciones para la medición: Medir con la regla o el fisurómetro el ancho de la junta, como
se observa en la figura 2.
16 Manual de Tolerancias para la construcción de edificaciones en Colombia
Verticalidad
Definición
- Explicación técnica: Ajuste del elemento a un plano en posición perpendicular al plano
horizontal definido por la superficie del agua en reposo. Es la línea que sigue un cuerpo en
caída libre, como se observa en la figura 3.
- Palabra clave: Plomo
Instrumentos
- Tradicionales: Plomada y flexómetro o regla transparente
- Electrónicos 1: Inclinometro digital y codal
- Electrónicos 2: Nivel láser de líneas y flexómetro o regla transparente
Horizontalidad
Definición
- Explicación técnica: Ajuste del elemento a un plano en posición paralela al plano horizontal
definido por la superficie del agua en reposo, como se observa en la figura 8.
- Palabra clave: Nivel
Variables a Considerar 19
Figura 8: Horizontalidad
Instrumentos
- Tradicionales: Flexómetro. En algunos casos en necesario el uso de codal
- Electrónicos 1: Nivel laser de líneas
- Electrónicos 2: Nivel de laser de suelos
Planeidad
Definición
- Explicación técnica: Ajuste de una superficie a un plano teórico de referencia.
- Palabra clave: Planeidad de una superficie
Variables a Considerar 21
Instrumentos
- Tradicionales: Codal y regla transparente o pie de rey
Método
- Unidad: Milímetros
- Patrón: 1.50 metros
- Indicaciones para la medición: Se debe colocar el codal sobre el plano a evaluar. Este debe
probarse en diferentes posiciones, observando en cuál de ellas es mayor la luz que se genera
entre el codal y el plano evaluado (Ver Figura 12). Al identificar la posición en que dicha luz
es mayor. La medida de la desviación (registro) es la distancia entre codal y el plano
evaluado. Es de anotar que exclusivamente en pisos, el rayo del nivel laser de suelos puede
facilitar la identificación de las zonas con mayores desviaciones.
Rectitud
Definición
- Explicación técnica: Ajuste de una línea a una recta teórica de referencia.
- Palabra clave: Rectitud de una arista
Instrumentos
- Tradicionales: Codal y regla transparente
Método
- Unidad: Milímetros
- Patrón: 1.50 metros
- Indicaciones para la medición: Se mide en aristas. Se debe colocar el codal apoyado
totalmente uno de los planos que llegan a la arista, de manera que parte del codal quede
por fuera y permita ver la coincidencia o no de la arista con el codal. Debe medirse la mayor
distancia hallada entre el codal y la arista (Ver Figura 13). Repetir este procedimiento en el
otro plano que llega a la arista. La medida de la desviación (registro) es la distancia entre
codal y la arista evaluada.
22 Manual de Tolerancias para la construcción de edificaciones en Colombia
Paralelismo
Definición
- Explicación técnica: Entre los bordes de dos elementos, condición en que las líneas
establecidas por dichos bordes son equidistantes entre sí, como se observa en la figura 14.
- Palabra clave: Cola de chucha
Instrumentos
- Tradicionales: Codal y regla transparente o flexómetro
Método
- Unidad: Milímetros
- Patrón: 1.50 metros
- Indicaciones para la medición: Debido a que la medida de la desviación del paralelismo
puede depender de la longitud de las rectas evaluadas, se debe colocar el codal como
referencia de longitud y tomar la medida de la distancia entre las dos rectas evaluadas en
la parte superior e inferior del codal (Ver Figura 15). La medida de la desviación (registro) es
la diferencia entre dichas medidas.
Variables a Considerar 23
Escuadría
Definición
- Explicación técnica: Condición en la que las caras frontales de dos planos están a 90 grados.
- Palabra clave: Escuadra
Instrumentos
- Tradicionales: Escuadra y regla transparente o flexómetro
- Electrónicos: Medidor de ángulos digital
Alineación
Definición
- Explicación técnica: Condición de ajuste de cualquier elemento a una línea de referencia.
Puede ser horizontal o vertical
- Palabra clave: Endientado
Instrumentos
- Tradicionales: Regla transparente
- Electrónicos: Nivel laser de líneas y flexómetro
Resalto
Definición
- Explicación técnica: Condición de no coincidencia en un plano de las caras de dos elementos
adyacentes (Ver Figura 20).
- Palabra clave: Resalto entre dos piezas
26 Manual de Tolerancias para la construcción de edificaciones en Colombia
Instrumento
- Tradicional: Regla transparente o pie de rey
Método
- Unidad: Milímetros
- Patrón: N/A
- Indicaciones para la medición: Se mide entre dos piezas. Para los elementos que deberían
coincidir en un mismo plano, pero que por la no coincidencia se establecen dos planos
distintos, medir la distancia entre dichos planos (Ver Figura 21).
Instrumento
- Tradicional: Regla transparente o pie de rey
Método
- Unidad: Milímetros
- Patrón: N/A
- Indicaciones para la medición: Medir el ancho del espacio existente en la unión (Ver Figura
22).
Figura 6: Medida de espacios puntuales. Espacio en la unión de dos zócalos y en entre el zócalo y la estructura del
recinto, respectivamente.
1. Inclinometro
Ajuste del elemento a un plano en posición digital y codal
Plomada y
perpendicular al plano horizontal definido 2. Nivel láser de
Plomo flexómetro o regla mm 1m
por la superficie del agua en reposo. Es la líneas y flexómetro
transparente
línea que sigue un cuerpo en caída libre. o regla
transparente
INDICACIONES PARA MEDICIÓN: Tradicionales: El hilo de la plomada debe instalarse descentrado de manera que sin
Verticalidad
importar la dirección del desplome la plomada no golpee el elemento evaluado. Hacer en el hilo de la plomada dos
marcas que tenga entre ellas una separación de 1 metro. Medir con el flexómetro o la regla la distancia desde el hilo
al elemento medido, en la marca superior e inferior del hilo. La medida de la desviación (registro) es la diferencia
entre estas medidas. Electrónicos 1: El inclinometro digital y el codal se sobreponen al elemento constructivo por
medir. La medida de la desviación (registro) se determina en la pantalla digital del inclinometro. Electrónicos 2: Los
rayos del nivel laser de líneas determinan las referencias horizontales y verticales de la medición, a partir del rayo
horizontal se marcan dos referencias que deben estar separadas 1 m verticalmente, luego se toman dos medidas, una
superior y otra inferior, entre el rayo vertical y el elemento constructivo por medir. La medida de la desviación
(registro) es la diferencia entre estas medidas.
28 Manual de Tolerancias para la construcción de edificaciones en Colombia
medidas. Es importante anotar que si no existe un plano de referencia horizontal este método no se debe tener en
cuenta, adicionalmente en cielos falsos, con la finalidad de que la lectura de la medida no se haga contra el piso o
contra el cielo, se debe colocar un codal en posición vertical sobre el piso y medir la distancia del cielo al codal. De
esta manera la lectura de la medida se hace a 1,50 m, altura promedio a los ojos de una persona. Electrónicos 1: El
rayo del nivel laser de líneas determina la referencia horizontal de la medición, se debe medir en varios puntos la
distancia entre el rayo (plano de referencia) y el elemento constructivo por medir. La medida de la desviación
(registro) es la diferencia entre estas medidas. Electrónicos 2: Exclusivo para pisos. El rayo del nivel laser de suelos
determina los puntos más altos y bajos del piso. La medida de la desviación (registro) es la diferencia entre estas
medidas.
Planeidad Codal y regla
Ajuste de una superficie a un plano teórico
de una transparente o pie mm 1.5 m
de referencia superficie de rey
Planeidad
INDICACIONES PARA MEDICIÓN: Se debe colocar el codal sobre el plano a evaluar. Este debe probarse en diferentes
posiciones, observando en cuál de ellas es mayor la luz que se genera entre el codal y el plano evaluado. Al identificar
la posición en que dicha luz es mayor. La medida de la desviación (registro) es la distancia entre codal y el plano
evaluado. Es de anotar que exclusivamente en pisos, el rayo del nivel laser de suelos puede facilitar la identificación
de las zonas con mayores desviaciones.
Ajuste de una línea a una recta teórica de Rectitud Codal y regla
de aristas transparente
mm 1.5 m
referencia
Rectitud
INDICACIONES PARA MEDICIÓN: Se mide en aristas. Se debe colocar el codal apoyado totalmente uno de los planos que
llegan a la arista, de manera que parte del codal quede por fuera y permita ver la coincidencia o no de la arista con el
codal. Debe medirse la mayor distancia hallada entre el codal y la arista. Repetir este procedimiento en el otro plano
que llega a la arista. La medida de la desviación (registro) es la distancia entre codal y la arista evaluada.
Entre los bordes de dos elementos, Codal y Regla
Cola de
condición en que las líneas establecidas por transparente o mm 1.5 m
Paralelismo
chucha
dichos bordes son equidistantes entre sí. flexómetro
INDICACIONES PARA MEDICIÓN: Debido a que la medida de la desviación del paralelismo puede depender de la longitud
de las rectas evaluadas, se debe colocar el codal como referencia de longitud y tomar la medida de la distancia entre
las dos rectas evaluadas en la parte superior e inferior del codal. La medida de la desviación (registro) es la diferencia
entre dichas medidas.
Escuadra y regla
Condición en la que las caras frontales de Medidor de
Escuadra transparente o mm 30 cm
dos planos están a 90 grados. ángulos digital
flexómetro
Escuadría
INDICACIONES PARA MEDICIÓN: Tradicionales: Se debe utilizar una escuadra de mínimo 30 centímetros. Se coloca
la escuadra en el vértice a evaluar, uno de los lados de la escuadra debe apoyarse totalmente contra uno de los planos
que llegan al vértice y se mide la distancia, a los 30 centímetros, entre el otro lado de la escuadra y el otro plano del
vértice. Electrónicos: El medidor de ángulos digital se coloca en el vértice a evaluar, ambas reglas del medidor se
deben apoyar totalmente a los planos que llegan al vértice. La medida de la desviación (registro) se determina en la
pantalla del medidor de ángulos digital.
Variables a Considerar 29
INDICACIONES PARA MEDICIÓN: Tradicionales: Para los elementos que deberían estar alineados, medir la distancia
entre la línea de referencia, que los elementos deberían seguir, y el borde del elemento que debería coincidir con
dicha línea. Electrónicos: Los rayos del nivel laser de líneas determinan las referencias horizontales y verticales de la
medición, a partir de estos se toman dos medidas, entre el rayo y dos elementos constructivos por medir. La medida
de la desviación (registro) es la diferencia entre estas medidas.
adyacentes. piezas
INDICACIONES PARA MEDICIÓN: Se mide entre dos piezas. Para los elementos que deberían coincidir en un mismo
plano, pero que por la no coincidencia se establecen dos planos distintos, medir la distancia entre dichos planos.
Espacios puntuales
3. TOLERANCIAS DE CONSTRUCCIÓN
Alas entamboradas
Alas metálicas
Alas de aluminio
Alas de vidrio
Marcos en madera
Marcos en aluminio
Recubrimientos
Recubrimiento en cerámica
Recubrimiento en porcelanato
Pañete o revoque
Pisos
Pisos en cerámica
Pisos en porcelanato
Pisos en gres
Piso en concreto
Cielos
Estuco y pintura sobre losa
Zócalos o guardaescobas
Zócalo de grano elaborado en sitio
Pirlanes
Pirlanes de madera
Las siguientes tolerancias solo aplican para pirlanes utilizados como bocapuerta.
Mampostería
Mampostería de arcilla y concreto
Las siguientes tolerancias solo aplican para mampostería especificada a la vista.
2
Conforme a lo establecido en el Reglamento Colombiano de Construcción Sismo Resistente del año 2010, en
mampostería a la vista, la tolerancia es de 4 mm cuando su ancho de junta especificado es de 10 mm.
38 Manual de Tolerancias para la construcción de edificaciones en Colombia
Ancho de juntas
Verticalidad
Horizontalidad
Planeidad
Rectitud
Paralelismo
Escuadría
Alineación
Resalto
REFERENCIAS