Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
inductivos Contenido
Generalidades
En el presente capítulo
le informaremos acerca
de los conceptos
básicos, detalles
1.0
técnicos, condiciones
de aplicación, normas,
etc. más relevantes
para el área de los
sensores inductivos.
1.0.2 Descripciones
funcionales,
definiciones
1.0.3 Tiempos de retardo,
influencia y límites de
temperatura,
resistencia a campos
magnéticos
1.0.4 Parámetros eléctricos
1.0.5 Parámetros eléctricos,
circuitos de salida
1.0.6 Esquemas de conexión
1.0.7 Conexión en serie y
en paralelo,
categorías de empleo
1.0.8 Circuitos de protección
1.0.9 Curvas de respuesta
1.0.10 Distancias de
actuación
1.0.11 Indicaciones para el
montaje
1.0.14 Definiciones adicionales,
sensores de distancia
con salida analógica
1.0.16 Materiales
1.0.18 Tipos de cable,
pares de apriete,
medida deducible
1.0.19 Calidad
1.0.20 Normas
1.0.22 Sinóptico de productos
1.0.1
Sensores Descripciones funcionales,
inductivos definiciones
Principio de sensor ... de los detectores de electromagnético. Dentro del reducen la amplitud de
proximidad inductivos se material atenuador metálico oscilación. Esta variación se
basa en la interacción entre se inducen corrientes de procesa en el sensor
los conductores metálicos Foucault que extraen energía inductivo, que cambia de
con su campo alterno del campo y, de este modo, estado su señal de salida.
Campo de
cual el campo de sensor y corresponde a aproxima-
sensor
de alta frecuencia penetra en damente la superficie de la
el espacio de aire. Esta tapa del núcleo.
superficie está determinada
principalmente por la
Superficie activa
Placa de medición
normalizada Fe 360 (ISO 630), con la – al diámetro del círculo
cual se calculan las inscrito en la superficie
distancias de actuación s activa
según EN 60947-5-2. o
El grosor es de d = 1 mm, – a 3sn si el valor es
y la longitud de lado a superior al diámetro
corresponde a una de las mencionado.
secuencias de conmutación a
p
t e mid
d
no e m
ct
por segundo.
o r ad
La atenuación se realiza r m ed
a l ici
(según EN 60947-5-2) con i z a ón
da
placas de medición
normalizadas en un disco
rotativo no conductivo. La
relación superficial entre
hierro y aisladores debe ser
de 1 : 2.
El valor de referencia de la
frecuencia de conmutación
se ha alcanzado en uno de
los siguientes casos:
– si la señal de conexión
t 1 = 50 µs
o
– si la señal de desconexión
t 2 = 50 µs.
1.0.2
Tiempos de retardo, influencia
Sensores y límites de temperatura, resi-
inductivos stencia a campos magnéticos
Tiempos de retardo
Retardo de disposición tv ... es la duración entre la
conexión de la tensión de
Este tiempo no debe ser
superior a 300 ms. En el
1.0
servicio y el comienzo de la transcurso de este tiempo
disposición para servicio no debe estar presente
del detector de proximidad. ninguna señal incorrecta
durante más de 2 ms.
www.balluff.es 1.0.3
Sensores
inductivos Parámetros eléctricos
Circuitos de salida
Etapas de amplificador
Detectores DC No polarizado
de 2 hilos
S = Interruptor semiconductor
Dz = Diodo Zener, limitador
C = Condensador
GI = Puente rectificador
LED = Diodo
electroluminiscente
S = Interruptor semiconductor
Dz = Diodo Zener, limitador
Detectores AC y AC/DC C = Condensador de filtración
de 2 hilos RC = Limitación de picos AF
(detectores multicorriente) Gl = Puente rectificador
Conexión a masa sólo LED = Diodo electroluminiscente
en versión de conector VDR = Limitador de picos de
tensión
www.balluff.es 1.0.5
Sensores
inductivos Esquemas de conexión
Contacto NA 1 4
Contacto NC 2 5
Antivalente 3 6
Contacto NA 7 9
Contacto NC 8 °
Sensores AC
Contacto NA !
Contacto NC "
Sensores AC/DC Con aislamiento de protección (clase de protección II [ ) Con conductor de protección (clase de protección I)
Contacto NA % /
Contacto NC & (
1.0.6
Conexión en serie
Sensores y en paralelo,
inductivos categorías de empleo
www.balluff.es 1.0.7
Sensores
inductivos Circuitos de protección
Protección contra ... contra cualquier inversión de ... contra la inversión de cables
polarización inversa conexiones en sensores con +/– en sensores sin protección
protección a cortocircuitos. a cortocircuitos.
Protección contra rotura ... impide un funcionamiento cable. Un diodo incorporado corriente a través del cable
de cable incorrecto en detectores de impide una alimentación de de salida A.
3 hilos en caso de rotura de
1.0.8
Sensores
inductivos Curvas de respuesta
El eje vertical número 0,4 corresponde a El eje horizontal del La distancia normalizada del
del diagrama indica la una distancia de actuación diagrama se refiere al radio punto de conexión, o bien,
distancia desde el punto de de 0,4×8 mm = 3,2 mm. de la superficie activa (ver de desconexión (del eje del
actuación hasta la superficie A esta distancia una placa página 1.0.2). El punto cero sistema) es: “E” ~ 0,46, o
activa. Se refiere a la que penetra lateralmente en de este eje se encuentra bien, “A” ~ 0,49.
distancia asignada de actua- el campo de sensor alcanza en el centro de la tapa de Los valores absolutos de
ción s n (ver página 1.0.10). en el punto “E” la curva de núcleo monocasco. los puntos se calculan del
En un detector M18, p. ej., conexión de trazo continuo y En nuestro ejemplo M18 el siguiente modo:
con una distancia asignada abandona la curva de radio es r = 9 mm. E = 9 mm×0,46 = 4,14 mm,
de actuación sn = 8 mm, el desconexión en el punto “A”. A = 9 mm×0,49 = 4,41 mm.
www.balluff.es 1.0.9
Sensores
inductivos Distancias de actuación
Distancias de actuación
Placa de medición
normalizada
Distancia de actuación s ... es la distancia entre la cambio de señal (según
placa de medición normali- EN 60947-5-2). En el
zada y la superficie activa contacto NA el cambio se
del detector de proximidad efectúa de OFF a ON, y en el
en la que se genera un contacto NC de ON a OFF.
Superficie activa
Distancia de actuación ... es la distancia de actua- asignada de servicio Ue,
real sr ción de un detector de temperatura
proximidad medida en con- Ta = +23 °C ±5 °C
sr
diciones específicas, p. ej. (0,9 sn ≤ sr ≤ 1,1 sn).
montaje enrasado, tensión
Tamaño Distancia de
Identificación de constructivo actuación
distancia de actuación Ninguna Distancia de actuación están-
(en los capítulos 1.1, 1.2, dar según EN 60947-5-2
1.4 y 5) Distancia “Doble” distancia de actua- ∅ 3 mm* 1 mm enrasado
de actuación ción frente a la estándar 3 mm no enrasado
∅ 4 mm/M5* 1,5 mm enrasado
∅ 6,5 mm...M30 1,5...2 veces
Distancia “Triple” distancia de actua- ≤ M12 2,2...3 veces
de actuación ción frente a la estándar ≥ M18 En función de la versión
Distancia “Cuádruple” distancia de
de actuación actuación frente a la estándar
*Distancia de actuación en mm. Las distancias de actuación de estos sensores no están
normalizadas.
Histéresis H ... se indica como porcen- Debe ser inferior al 20 % de Eje de referencia
Distancia
de actuación Detector
asegurada de proximidad
1.0.10
Sensores Indicaciones
inductivos para el montaje
Montaje en metal
Sensores con distancia de actuación estándar 1.0
Los detectores de ... pueden encastrarse
proximidad de montaje dentro de metal hasta la
enrasado superficie activa. La Superficie
activa
distancia a las superficies
metálicas opuestas debe ser
de ≥ 3sn y la distancia entre
dos detectores de
proximidad (en el montaje en
serie) debe ser de ≥ 2d.
www.balluff.es 1.0.11
Sensores Indicaciones
inductivos para el montaje
Montaje en metal
Sensores con identificación de distancia de actuación
Tamaño Medida de
constructivo montaje “×”
M8 0 mm
M12 0 mm
M18 0,7 mm
M30 3,5 mm
Superficie
Los detectores de ... pueden reconocerse por sus activa
proximidad de montaje no “tapas”, ya que no disponen
enrasado de carcasa metálica en la zona
en torno a la superficie activa.
La superficie activa debe
sobresalir ≥ 2sn del medio de
montaje metálico. Zona libre
La distancia a las superficies
de metal opuestas ha de ser
≥ 3sn y la distancia entre los
dos sensores ≥ 3d. Excepción:
En el BES 516-3048-G-E4-C-
el espacio libre y la distancia
lateral con respecto a super-
ficies metálicas es ≥ 10 mm.
La distancia entre dos sensores
es de 30 mm.
1.0.12
Sensores Indicaciones
inductivos para el montaje
Montaje en metal
Sensores con identificación de distancia de actuación y 1.0
Los detectores de ... necesitan un espacio Superficie
activa
proximidad de montaje detrás de la superficie
prácticamente enrasado activa que esté libre de
materiales conductivos. Bajo
estas condiciones se
encuentra disponible la
distancia de actuación
mencionada sin limitación
alguna. La medida “×” (ver
fig.) indica la distancia más
corta entre la superficie
activa y el material
conductivo ubicado detrás.
www.balluff.es 1.0.13
Definiciones adicionales
Sensores Sensores de distancia con
inductivos salida analógica
Sensores de distancia ... son sensores que generan pondiente placa de medición
con salida analógica una señal de salida que varía (en el modelo BAW), o la
continuamente y que ubicación del transmisor de
depende de la distancia entre posición con respecto al
la superficie activa y la corres- sensor (en el modelo BIL).
Distancia asignada se ... es el punto situado en el cen- sirve como punto de referencia
tro del margen de linealidad sI y para otras indicaciones.
1.0.14
Definiciones adicionales
Sensores Sensores de distancia con
inductivos salida analógica
www.balluff.es 1.0.15
Sensores
inductivos Materiales
Materiales Utilización
y propiedades
Materiales Utilización
Plásticos PBT
y propiedades
Tipos de cable
Número × sección de Diámetro exterior
conductor [mm²] [mm]
3×0,06 2...2,5
3×0,09 2,5...3
3×0,14 2,5...3,5
3×0,25 3,5...4,5
3×0,34 4...5,5
3×0,75 6,5...7
4×0,14 3...4
4×0,25 4...5,5
8×0,25 6...8
3×0,14 2,7...4,5
3×0,25 4...5
3×0,34 4,5...5,5
4×0,25 4,5...5,5
Pares de apriete
Par de Ver las hojas de datos o el
apriete admisible embalaje del sensor.
Medida deducible
La medida deducible indica Resulta de la altura de
el espacio libre necesario conector “y” además de un
que debe preverse para espacio intermedio “s” que
retirar sin problemas el es determinado también por
conector. las condiciones de espacio.
1.0.18
Sensores
inductivos Calidad
Protección La protección del medio principios de empresa. Los Elektronika Kft Hungría están
medioambiental ambiente y el ahorro de sistemas de gestión certificados desde el 2000
energía y materias primas medioambiental de Balluff por DQS según
forman parte de nuestros GmbH Alemania y Balluff DIN EN ISO 14001.
www.balluff.es 1.0.19
Sensores
inductivos Normas
1.0.20
Sensores
inductivos Normas
Choque: EN 60068-2-27
Forma de impulso: Semisinusoide
Aceleración máxima: 30 g
Duración de impulso: 11 ms
Número de choques: 3 choques positivos,
3 choques negativos en 3 ejes
www.balluff.es 1.0.21
Sensores Sinóptico
inductivos de productos
Forma de carcasa ∅ 3 mm, M5 ∅ 6,5 mm, M8, M12 M16 M18 M30
∅ 4 mm ∅ 8 mm
1.0.22
Sensores Sinóptico
inductivos de productos
1.0
1.4.37
1.4.12...
www.balluff.es 1.0.23
Sensores Sinóptico
inductivos de productos
Factor 1 1.4.3
Diagnóstico 1.4.17
Sensores anulares
Remote 1.5.14
1.0.24
Sensores Sinóptico
inductivos de productos
1.0
1.1.56... 1.1.59
1.3.6 1.3.5
1.4.13
1.4.49 1.4.48
1.4.47
1.5.13... 1.5.15...
1.6.10 1.6.11
1.7.2...
www.balluff.es 1.0.25
Sensores Optimizados para cualquier
Balluff aplicación en automatización
1.0.26