VERSIÓN EN INGLES: A THOUSAND YEARS
Heart beats fast
Colors and promises
How to be brave
How can I love when I'm afraid to fall
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow
One step closer
I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more
Time stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath
Every hour has come to this
One step closer
I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
One step closer
One step closer
I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
VERSIÓN EN ESPAÑOL: A THOUSAND YEARS
El corazón late rápido,
colores y promesas,
¿cómo ser valiente?
¿Cómo puedo querer cuando temo caer?
Pero viéndote solo,
todas mis dudas de alguna manera desaparecen,
un paso más cerca,
he muerto todos los días esperándote,
querido, no tengas miedo de que te haya querido,
durante mil años.
te querré por otros mil más.
El tiempo permanece detenido,
belleza en todo lo que ella es,
seré valiente,
no dejaré que nada se lleve
lo que está delante de mí,
cada respiración,
cada hora que ha llegado a (ha terminado en) esto,
un paso más cerca.
He muerto todos los días esperándote,
querido, no tengas miedo de que te haya querido,
durante mil años.
te querré por otros mil más.
Y todo el tiempo (all along) creí que te encontraría,
el tiempo ha traido tu corazón hasta mí,
te he querido durante mil años,
te querré por otros mil más,
un paso más cerca,
un paso más cerca.
He muerto todos los días esperándote,
querido, no tengas miedo de que te haya querido,
durante mil años.
te querré por otros mil más.
Y todo el tiempo creí que te encontraría,
el tiempo ha traido tu corazón hasta mí,
te he querido durante mil años,
te querré por otros mil más.
Letra de la canción Faded, de Alan Walker, en inglés (english Letra en español de la canción de Alan Walker, Faded
lyrics) (letra traducida)

You were the shadow to my light Tú eras la sombra (provocada) por mi luz,
Did you feel us? ¿nos sentiste? (o nos comprendiste)
Another star Otra estrella,
You fade away tú te esfumas,
Afraid our aim is out of sight temo que nuestro objetivo no esté al alcance la vista,
Want to see us alive quiero vernos vivos.

Where are you now? ¿Dónde estás ahora?

Where are you now? ¿Dónde estás ahora?
Where are you now? ¿Dónde estás ahora?
Was it all in my fantasy? ¿Fue todo una fantasía mía?
Where are you now? ¿Dónde estás ahora?
Were you only imaginary? ¿Fuiste solo imaginario?

Where are you now? ¿Dónde estás ahora?

Atlantis, under the sea, under the sea (Como la) Atlántida, bajo el mar, bajo el mar,
Where are you now? ¿donde estás ahora?
Another dream Otro sueño,
The monster's running wild inside of me el monstruo está corriendo salvaje por dentro de mí.

I'm faded Olvidada, (faded),

I'm faded olvidada,
So lost, I'm faded tan perdida, olvidada,
I'm faded olvidada,
So lost, I'm faded tan perdida, olvidada.

These shallow waters never met what I needed Estas aguas poco profundas nunca me dieron lo que yo
I'm letting go quería,
A deeper dive lo dejo pasar,
Eternal silence of the sea una zambullida más profunda,
I'm breathing, alive el eterno silencio del mar,
Where are you now? estoy respirando, viva.
Where are you now? ¿Dónde estás ahora?
Under the bright but faded lights ¿Dónde estás ahora?
You set my heart on fire Bajo las brillantes pero descoloridas luces,
Where are you now? tú prendiste fuego a mi corazón
Where are you now? ¿Dónde estás ahora?
¿Dónde estás ahora?
Where are you now?
Atlantis, under the sea, under the sea ¿Dónde estás ahora?
Where are you now? (Como la) Atlántida, bajo el mar, bajo el mar,
Another dream ¿donde estás ahora?
The monster's running wild inside of me Otro sueño,
el monstruo está corriendo salvaje por dentro de mí.
I'm faded
I'm faded Olvidada,
So lost, I'm faded olvidada,
I'm faded tan perdida, olvidada,
So lost, I'm faded olvidada,
tan perdida, olvidada.