Informe Final Estudios Electricos PDF

Gerencia Técnica
Superintendencia de Proyectos Operacionales
PROYECTO/PROJECT Nº : 2AD15GT163
SERVICIO DE ASESORIA Y ASISTENCIA
TECNICA ESPECIALIZADA PARA EL ESTUDIO
DEL SISTEMA DE DISTRIBUCION DE LAS
NOMBRE DEL PROYECTO/
: SUBESTACIONES ELÉCTRICAS ENERGIZADAS
PROJECT NAME
SS-1, SS-2 Y SS-3 DEL COMPLEJO
PETROQUIMICO HUGO CHAVEZ.
NOMBRE DEL DOCUMENTO/

: INFORME FINAL.
DOCUMENT NAME
CLIENTE/CLIENT : PETROQUÍMICA DE VENEZUELA, S. A.
0 26/12/16 EMISIÓN FINAL O. PARELES O. PARELES J. CRESPO
B 30/11/16 EMISIÓN PARA COMENTARIOS O. PARELES O. PARELES J. CRESPO
A 07/10/16 EMISIÓN PARA COMENTARIOS O. PARELES O. PARELES J. CRESPO

REV./ FECHA/ PREPARADO
DESCRIPCIÓN/ DESCRIPTION REVISADO PQV APROBADO PQV
ISSUE DATE PRODEFAIN
-
COD PEQUIVEN/ PQV COD:
AT‐FD‐0000‐ELE‐IN‐007‐0
INFORME FINAL
REVISIÓN/ISSUE: 0
PÁGINA /SHEET: 2 de 26
TABLA DE CONTENIDO
Pag.
1. INTRODUCCIÓN ........................................................................................................ 3
2. OBJETIVO.................................................................................................................. 3
3. DESCRIPCION DEL PROYECTO .............................................................................. 3
4. ALCANCE DEL DOCUMENTO .................................................................................. 7
5. NORMAS Y CODIGOS APLICABLES ....................................................................... 7
6. UBICACIÓN GEOGRÁFICA .................................................................................... 10
7. CONCLUSIONES ..................................................................................................... 11
8. RECOMENDACIONES ............................................................................................. 18
AT‐FD‐0000‐ELE‐IN‐007‐0
INFORME FINAL
REVISIÓN/ISSUE: 0
1. INTRODUCCIÓN
El presente documento tiene como finalidad dar a conocer las conclusiones y
recomendaciones obtenidas de los estudios relacionados con el proyecto:
“SERVICIO DE ASESORIA Y ASISTENCIA TECNICA ESPECIALIZADA PARA EL
ESTUDIO DEL SISTEMA DE DISTRIBUCION DE LAS SUBESTACIONES
ELÉCTRICAS ENERGIZADAS SS-1, SS-2 Y SS-3 DEL COMPLEJO
PETROQUIMICO HUGO CHAVEZ”, obtenidos hasta el 22 de Diciembre del año
2016.
2. OBJETIVO
El objetivo de este informe es presentar los resultados de los estudios que realizo la
contratista N&V CONSULTORES, asociados al proyecto: “SERVICIO DE
ASESORIA Y ASISTENCIA TECNICA ESPECIALIZADA PARA EL ESTUDIO DEL
SISTEMA DE DISTRIBUCION DE LAS SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
ENERGIZADAS SS-1, SS-2 Y SS-3 DEL COMPLEJO PETROQUIMICO HUGO
CHAVEZ “ .
3. DESCRIPCION DEL PROYECTO
El proyecto: “SERVICIO DE ASESORIA Y ASISTENCIA TECNICA
ESPECIALIZADA PARA EL ESTUDIO DEL SISTEMA DE DISTRIBUCION DE LAS
SUBESTACIONES ELÉCTRICAS ENERGIZADAS SS-1, SS-2 Y SS-3 DEL
COMPLEJO PETROQUIMICO HUGO CHAVEZ “ . tiene como finalidad presentar

AT‐FD‐0000‐ELE‐IN‐007‐0
INFORME FINAL
REVISIÓN/ISSUE: 0
propuestas de cambios y/o mejoras requeridas a los procesos, actualización de
planos de los elementos que integran las subestaciones eléctricas SS-1, SS-2 y SS-
3 del Complejo Petroquímico Hugo Chávez, realizar un registro según
características técnicas de los equipos instalados; con el fin de efectuar un
levantamiento completo de la red de distribución eléctrica actual para plasmar una
simulación con software especializado.
Las siguientes actividades forman parte del proyecto:
 RECOLECCIÓN DE DATA EN EL CAMPO
Esta actividad corresponde a labores de inspección, levantamiento de información
técnica y toma de datos de medición en campo, diagnóstico, inspección y monitoreo
en campo de las condiciones de funcionamiento eléctricas y operacionales;
evaluación, adecuación y actualización de la Base de Datos de equipos y control de
documentación en archivos físicos y digitales que posee PEQUIVEN, S.A referentes
a las subestaciones eléctricas SS-1, SS-2 y SS-3 del Complejo Petroquímico Hugo
Chávez.
 GENERACIÓN DE PLANOS
Realizar el levantamiento del diagrama unifilar con la información obtenida en
campo la cual será una herramienta de seguridad según IEEE-141 y NFPA 70E. En
el diagrama unifilar, se actualizaron todos los valores requeridos para proceder a
realizar el estudio de coordinación de protecciones eléctricas, al igual que al estudio
de transferencia y bote de carga asociadas a las subestaciones eléctricas SS-1, SS-
2 y SS-3 del Complejo Petroquímico Hugo Chávez.

AT‐FD‐0000‐ELE‐IN‐007‐0
INFORME FINAL
REVISIÓN/ISSUE: 0
 ANALISIS DE FLUJO DE CARGA
Este análisis provee información fundamental para la toma de decisiones ante
alguna contingencia, y sirve para evitar cargos por la Corpoelec por bajo factor de
potencia. Permite que el nivel de voltaje este dentro de los márgenes aceptables en
todas las Sub Estaciones ante la ocurrencia de contingencias.
El análisis de flujo de carga se realizó conforme a las recomendaciones de la norma
IEEE Std. 141.
 ANALISIS DE CORTOCIRCUITO ( AC Y DC )
Este estudio se realiza con el fin de determinar los niveles mínimos y máximos de
corto circuito y la selección de capacidades interruptivas de los equipos eléctricos
para evitar daños a las instalaciones, equipos y personal originados por una
explosión e incluso incendio en caso de una falla de corto circuito.
El estudio de corto circuito se realiza conforme a las recomendaciones del
ANSI/IEEE Std. 141 y se utiliza el software de análisis de redes eléctricas ETAP en
su última versión vigente.
 ESTUDIO DE ARRANQUE DE MOTORES
El estudio de Arranque de Motores permite evaluar posibles cambios en las
condiciones de carga de los sistemas de potencia, al arranque de motores de gran
capacidad o grupo de motores asociados a un barraje MCC.
 ESTUDIO DE ESTABILIDAD EN TRANSIENTE
Este estudio se realiza para Simular el Sistema de Potencia, y verificar cómo se
comporta el sistema eléctrico ante perturbaciones como salidas súbitas de fuentes
de alimentación, salidas repentinas de cargas de alto impacto, pérdidas de

AT‐FD‐0000‐ELE‐IN‐007‐0
INFORME FINAL
REVISIÓN/ISSUE: 0
excitación, pérdidas de conexión del operador de red, pérdida en conexión de grupo
de generación. El estudio de estabilidad en transiente del sistema de potencia
determinara el grado de habilidad del sistema de potencia de permanecer en
sincronismo bajo condiciones transientes tales como una falla y operaciones de
interrupción.
 ESTUDIO DE TRANSFERENCIA Y BOTE DE CARGA
Este estudio se realiza con la finalidad de determinar si las funciones de muestreo
continuo de transferencia y bote de carga se ejecutan de manera automática con la
finalidad de proteger a los equipos ante cualquier falla o perturbación y así brindar
confiabilidad al sistema eléctrico.
 ESTUDIO DE COORDINACIÓN DE PROTECCIONES ELECTRICAS
Este estudio se realiza con el fin de determinar los ajustes adecuados de las
protecciones para soportar las corrientes nominales y operar en forma rápida y
selectiva ante la presencia de una falla, evitando disparos innecesarios por sobre-
corrientes transitorias normales al energizar algún equipo.
Dicho estudio de coordinación de protecciones se realiza conforme a las
recomendaciones del ANSI/IEEE Std. 242, y se está empleando el software de
análisis de redes eléctricas ETAP en su última versión vigente.
 ANALISIS DE RIESGO POR ARCO
Este estudio se realiza con el fin de determinar la potencia disipada en una falla
eléctrica reflejada como un arco eléctrico la cual puede alcanzar valores de energía
tan altos que pueden producir daños irreversibles en las personas, principalmente
quemaduras. Este análisis de arco eléctrico (arc flash) permitirá determinar el equipo
AT‐FD‐0000‐ELE‐IN‐007‐0
INFORME FINAL
REVISIÓN/ISSUE: 0
de protección personal (EPP) para trabajar en o cerca de las instalaciones
eléctricas.
El análisis de riesgo por arco eléctrico se realiza conforme a las recomendaciones
del IEEE Std. 1584, la norma NFPA 70E y se debe utilizar el software de análisis de
redes eléctricas ETAP en su última versión vigente.
4. ALCANCE DEL DOCUMENTO
El presente documento, es un informe relacionado con el proyecto: “SERVICIO DE
ASESORIA Y ASISTENCIA TECNICA ESPECIALIZADA PARA EL ESTUDIO DEL
ENERGIZADAS SS-1, SS-2 Y SS-3 DEL COMPLEJO PETROQUIMICO HUGO
CHAVEZ “ y abarca :
 Dar a conocer las recomendaciones y conclusiones obtenidas de los estudios
eléctricos relacionados con el proyecto: “SERVICIO DE ASESORIA Y
ASISTENCIA TECNICA ESPECIALIZADA PARA EL ESTUDIO DEL
ENERGIZADAS SS-1, SS-2 Y SS-3 DEL COMPLEJO PETROQUIMICO
HUGO CHAVEZ “ .
5. NORMAS Y CODIGOS APLICABLES
Normas Nacionales
COVENIN 159 Tensiones Normalizadas de Servicio (2da Revisión)
COVENIN 288 Sistema Internacional de Unidades (SI) y Recomendaciones
para uso de sus múltiplos y otras unidades (2da Revisión)
COVENIN 397 Alambre y cables monopolares aislados con termoplásticos
AT‐FD‐0000‐ELE‐IN‐007‐0
INFORME FINAL
REVISIÓN/ISSUE: 0
para 600V (1era Revisión)

COVENIN 540 Grados de protección proporcionados por los envolventes
utilizados en media y baja tensión.
COVENIN 542 Tableros eléctricos para alumbrado y artefactos y
distribución hasta 600 V 1600 A.
COVENIN 548 Recomendaciones para clasificar las áreas destinadas
a instalaciones eléctricas en refinerías de petróleo
COVENIN 553 Conductores, alambres y cables para uso eléctrico –
Vocabulario
COVENIN 603 Practica recomendada para clasificar las áreas destinadas a
instalaciones eléctricas en instalaciones de producción
petrolera (1ra Revisión)
COVENIN 725 Definiciones relativas al aparataje
COVENIN 778 Barras de distribución de cobre rectangulares redondas o en
forma de perfil.
COVENIN 810 Características de los medios de escape en edificaciones
según tipo de ocupación.
COVENIN 862 Maquinas Eléctricas Rotativas - Valores y Características de
funcionamiento.
COVENIN 2496 Transformadores secos.
Normas Nacionales
COVENIN 2783 Tableros Eléctricos de Media y Baja Tensión. Definiciones
(1era Revisión)
COVENIN 2811 Tableros Eléctricos de Media y Baja Tensión.
Documentación Técnica (1era Revisión)
COVENIN 3508 Centros de fuerza y distribución (CDF) hasta 600 V y 6300
A – Requisitos.
COVENIN 3668 Tableros eléctricos de media y baja tensión - capacidad de
carga de barras de cobre.
COVENIN 3713 Cajas de salida y accesorios para uso en lugares peligrosos
(clasificados).
FONDONORMA Código Eléctrico Nacional (CEN)

200:2009
Normas Internacionales
ANSI (American National Standards Institute)
ANSI C84.1 American National Standard for Electric Power Systems and
Equipment Voltage Ratings (60 Hz)
ANSI/IEEE C37.2 Electrical Power System Device Function Numbers,
Acronyms, and Contact Designations
AT‐FD‐0000‐ELE‐IN‐007‐0
INFORME FINAL
REVISIÓN/ISSUE: 0
ANSI/IEEE C37.010 Application Guide for AC High–Voltage Circuit Breakers

Rated on a Symmetrical Current Basis
API (American Petroleum Institute)
API RP 500 Recommended Practice for Classification of Locations for
Electrical Installations at Petroleum Facilities Classified as
Class I, Division 1 and Division 2.
API RP 2003 Protection Against Ignitions Arising Out of Static, Lightning,
and Stray Currents.
IPCEA (Insulated Power Cable Engineers Association)
IPCEA-S-95-658 Nonshielded 0-2 kV, Cables
IEEE (Institute of Electrical and Electronic Engineering)
IEEE C2 National Electrical Safety Code
IEEE 80 Guide for safety in ac substation Grounding (R11991)
Recommended Practice for Electric Power Distribution for
IEEE 141
Industrial Plant
Normas Internacionales
IEEE 142 Recommended Practice for Grounding of Industrial and
Commercial Power Systems
IEEE 241 Recommended Practice for Electric Power Systems in
Commercial Buildings IEEE Gray Book (Color Book Series)
IEEE 242 IEEE Recommended Practice for Protection and
Coordination of Industrial and
Commercial Power Systems” (Buff Book).
IEEE 399 IEEE RECOMMENDED PRACTICE FOR INDUSTRIAL
AND COMMERCIAL POWER SYSTEMS
ANALYSIS.
NEMA (National Electrical Manufacturers Association)
NEMA ICS 1 Industrial Control and Systems General Requirements
NEMA 250 Enclosures for electrical equipment (1000 volts maximum)
NFPA (National Fire Protection Association )
NFPA 70 National Electrical Code (NEC)
NFPA 497 Recommended Practice for the Classification of Flammable
Liquids, Gases, or Vapors and of Hazardous (Classified)
Locations for Electrical Installations in Chemical Process
Areas Effective
NFPA 780 Standard for the Installation of Lightning Protection Systems
Estándares y Prácticas de PDVSA
AT‐FD‐0000‐ELE‐IN‐007‐0
INFORME FINAL
REVISIÓN/ISSUE: 0
Especificación de Ingeniería Manual de Ingeniería de Diseño, Obras Eléctricas

N-201, PDVSA Volumen 4-I
Guía de Ingeniería N–241 Instalación de Conductores y Cables en Tuberías
PDVSA Volumen 4-I y Bandejas
Guía de Ingeniería N–242 Instalaciones Eléctricas y Ensayos
PDVSA Volumen 4-I
Guía de Ingeniería N–252 Especificación General para el Diseño de
PDVSA Volumen 4-II Ingeniería Eléctrica
Guía de Ingeniería Manual de Ingeniería de Diseño, Calibre de
90619.1.082, PDVSA Volumen conductores para potencia e iluminación.
4-II
Guía de Ingeniería Análisis de cargas
90619.1.050, PDVSA Volumen
4-II
Guía de Ingeniería Selección de cables
90619.1.057, PDVSA Volumen
4-II
Guía de Ingeniería Manual de Ingeniería de Diseño, Tablas de caída
90619.1.083, PDVSA Volumen de tensión, iluminación y potencia
4-II
Especificación de Ingeniería Manual de Ingeniería de Diseño. Simbología para
Volumen 4-II. PDVSA L-STE Planos Eléctricos
021
IR-E-01,PDVSA Volumen 2 Manual de Ingeniería de Riesgos, Clasificación de
áreas.
6. UBICACIÓN GEOGRÁFICA
El proyecto referido en este documento está siendo ejecutado en las instalaciones del
Complejo Petroquímico Hugo Chávez de PEQUIVEN, S.A. localizado en la carretera
nacional Morón – Coro, Municipio Juan José Mora, Estado Carabobo.

AT‐FD‐0000‐ELE‐IN‐007‐0
INFORME FINAL
REVISIÓN/ISSUE: 0
7. CONCLUSIONES
Al realizar la ejecución de los estudios asociados al sistema de distribución eléctrica
de las Sub Estaciones SS-1 (Sub Estación de la Planta de Amoniaco), SS-2 (Sub
Estación de la Planta de Urea) y SS-3 (Sub Estación de la Planta de Servicios
Industriales II) se obtienen las siguientes conclusiones por estudio:
En este Estudio de Flujo de Carga se confirma que las capacidades y valores
nominales calculadas en el diseño de los transformadores existentes en la planta;
son adecuadas para alimentar todas las cargas conectadas del sistema eléctrico del
Complejo Petroquímico Hugo Chávez.
En los casos operacionales analizados en este estudio, los perfiles de tensión en las
barras del sistema se mantienen dentro de los rangos establecidos como Rango A y
B por la norma ANSI C84.1, Sección 5.1, tabla 1, en donde el sistema eléctrico,
funciona en condición normal y de emergencia, las caídas de tensión máximas
indicadas por la referida norma son: : en 34,5 kV es de 2.5%, para 13,8 kV es de
2,46%, para 4,16 kV es de 2,64% y para 480 V es de 5%.
De los resultados obtenidos al realizar el estudio de Cortocircuito se observaron que
para todos los casos analizados, los niveles de cortocircuito se mantienen dentro de
los rangos establecidos de diseño, por lo que el sistema eléctrico del Complejo
Petroquímico Hugo Chávez, no presentó valores de falla por encima de los límites
establecidos de diseño.
AT‐FD‐0000‐ELE‐IN‐007‐0
INFORME FINAL
REVISIÓN/ISSUE: 0
Para los casos analizados, la caída de tensión representada en porcentaje (%), se
encuentra dentro del rango permitido por la norma IEEE Std 399, capítulo 9, sección
9.2.2.
Considerando los bancos de condensadores del tablero SS2‐SWGR‐101 A/B (
Tablero de 4160 V ubicado en la Sub Estación Nº 02 ) fuera de servicio, se concluye
que la caída de tensión causada por el arranque de los motores de media tensión no
supera el 20% indicado en la norma, ni se observan problemas operacionales para
estos casos particulares.
Para este estudio se simularon varios casos con distintas condiciones operacionales
de los equipos conectados a las Sub Estaciones de Urea, Amoniaco y Servicios
Industriales II, de los resultados obtenidos de estas simulaciones se concluye que se
satisface la condición de estabilidad del sistema eléctrico para los casos en que el
Complejo Petroquímico Hugo Chávez dispone de las alimentaciones de Corpoelec y
estas se mantengan sin perturbaciones eléctricas. En el caso en que el Complejo
opera en modo aislado del Sistema Eléctrico Nacional no se satisfacen los criterios
de estabilidad eléctrica del sistema en caso de ocurrir una falla eléctrica.
En este estudio se verifico que el sistema de bote de carga está calculado a un valor
de 13.818 KW y puede ser alimentado por el Generador V-101JMG cuyo valor
máximo está ajustado operacionalmente a 14 MW.

AT‐FD‐0000‐ELE‐IN‐007‐0
INFORME FINAL
REVISIÓN/ISSUE: 0
En este estudio se procedió a evaluar la posibilidad de adicionar cargas al sistema
de bote de carga lo cual arrojo como resultado que no se deben incluir cargas
adicionales al sistema de bote de carga ya que afectaría la integridad del Generador
V-101JMG u ocasionar disparos por sobrecarga del generador lo cual implicaría una
parada general del Complejo Petroquímico Hugo Chávez.
Luego de evaluar la coordinación de los diversos dispositivos de sobrecorriente que
conforman el sistema de protecciones eléctricas de la Subestación de Servicios
Industriales II SS‐3, se pueden mencionar los siguientes comentarios:
- En la mayoría de los casos, los fusibles utilizados en el Switchgear
SS3‐SWGR‐101 de media tensión están sobre dimensionados los cuales pueden
operar en tiempos muy elevados después de la curva de daño de los motores, se
recomienda su reemplazo según se indica en la tabla del anexo 21 del documento
NV-DD-2604-01EL-008 por fusibles que permitan un ajuste sensible y selectivo para
la protección de estos motores.
- Para los motores de baja tensión 480 V, se identificaron un
sobredimensionamiento en las protecciones térmicas, magnéticas y termo
magnéticas, se recomienda el reemplazo de dichas protecciones que permitan un
ajuste sensible y selectivo. En el Anexo 4.2 del documento NV-DD-2604-01EL-008
el cual se les suministra en revisión 0 se muestran los reemplazos que se deben
realizar para las gavetas de los diferentes centros de control de motores ubicados
en la planta de Servicios Industriales II (Nota: en las columnas para la protecciones
térmicas y para el interruptor se describen los equipos que se deben remplazar, las
AT‐FD‐0000‐ELE‐IN‐007‐0
INFORME FINAL
REVISIÓN/ISSUE: 0
filas donde no aparezca observación alguna no es necesario hacer reemplazo
alguno).
- Se deben ajustar todos los relés de los niveles de tensión en 480 V y 4.16 KV
según los ajustes indicados en el documento de estudio de coordinación de
protecciones eléctricas de la Sub Estación SS-3 cuyo documento es NV-DD-2604-
01EL-008.
Luego de evaluar la coordinación de los diversos dispositivos de sobre corriente que
conforman el sistema de protecciones eléctricas de la Subestación de Amoniaco
SS‐1, se pueden mencionar los siguientes comentarios:
- El ajuste de las protecciones de sobre corriente desde los tablero de 480 V
ubicados en la Subestación Eléctrica de Amoníaco hasta el tablero principal SS2-
SWGR-001 en 34,5 kV ubicado en la Subestación Eléctrica de Urea, coordina con
un tiempo mayor o igual a 200 ms en todos los puntos de las curvas, cumpliendo
con lo establecido en las normas IEEE 242, sección 15.5 e IEEE 399, sección 15.2.
- En el caso particular de los Motores de media tensión V-108-JM/JAM y V-107-JAM,
los fusibles utilizados para la protección de sobre corriente instantánea, se observa
un sobredimensionamiento en su capacidad nominal, lo que conlleva a tiempos de
operación muy elevados después de la curva de daño de los motores. En el anexo
16, ubicado en las recomendaciones del documento “INFORME DEL ESTUDIO DE
COORDINACIÓN DE PROTECCIONES ELÉCTRICAS SS-1” resume los fusibles
propuestos como reemplazo, cuyas especificaciones técnicas son de iguales
características a los actualmente instalados en las celdas del tablero de media

AT‐FD‐0000‐ELE‐IN‐007‐0
INFORME FINAL
REVISIÓN/ISSUE: 0
tensión SS1-SWGR-101/102 – SS1-MCC-101/102, pero con capacidades nominales
que permitan una protección más sensible.
conforman el sistema de protecciones eléctricas de la Subestación de Urea SS‐2, se
pueden mencionar los siguientes comentarios:
- El ajuste de las protecciones de sobre corriente desde los tablero de 480 V hasta el
tablero principal SS2‐SWGR‐001 en 34,5 kV ubicado en la Subestación Eléctrica de
Urea, coordina con un tiempo mayor o igual a 200 ms en todos los puntos de las
curvas, cumpliendo con lo establecido en las normas IEEE 242, sección 15.5 e IEEE
399, sección 15.2.
- Se utilizó la documentación del fabricante, lista de cables y la lista de materiales
suministrada por PEQUIVEN, S.A., como datos de entrada requeridos para el
cálculo de los ajustes de las protecciones.
- En el Anexo 4 “Tablas de Ajustes en 480V”, en los centros de control de motores
SS2‐MCC‐201A/B, SS2‐MCC‐202A/B y SS2‐EMCC‐201, se muestran las cargas
que se encuentran desprotegidas térmicamente, debido al sobredimensionamiento
del interruptor termo magnético.”. En la sección de Recomendaciones del anexo
mencionado, se sugiere un modelo para su reemplazo conservando el mismo
fabricante instalado actualmente.
- Los alimentadores de los tableros SS2‐MCC‐201A/B, SS2‐MCC‐202A/B y
SS2‐EMCC‐201 superan en ampacidad la capacidad nominal de las barras. Para el
ajuste de los dispositivos asociados a la Localidad 3A, se utilizó la capacidad de las
barras por ser el elemento más sensible del sistema.

AT‐FD‐0000‐ELE‐IN‐007‐0
INFORME FINAL
REVISIÓN/ISSUE: 0
- Se deben ajustar todos los relés de los niveles de tensión en 480 V, 4.16 KV y 34.5
KV según los ajustes indicados en el documento de estudio de coordinación de
protecciones eléctricas de la Sub Estación SS-2 cuyo documento es NV-DD-2604-
01EL-007.
Luego de evaluar los resultados de la simulación de riesgo por arco eléctrico (Arc
Flash) del sistema eléctrico del Complejo Petroquímico Hugo Chávez, se pueden
mencionar los siguientes comentarios:
 El estudio de Riesgo por Arco Eléctrico arrojó como resultado que en las
subestaciones de Amoníaco (SS-1), Urea (SS-2) y Servicios Industriales II
(SS-3) se presentan riesgos asociados a la exposición del cuerpo humano
por un arco eléctrico, lo cual implica el uso de equipos de protección personal
(EPP) adecuado al nivel de riesgo.
 El estudio de Riesgo por Arco Eléctrico determinó en la subestación de
Amoníaco SS-1, que la mayor energía incidente en cal/cm2 se presenta en el
equipo SS1-SWGR-103/SS1-MCC-001/SS1-SWGR-104/SS1-MCC-002 cuyo
valor es 47,14. Este valor determina una categoría para el equipamiento de
protección personal (EPP) de Nivel 4. El Limite de Arc Flash calculado es
7,37 metros, este valor indica la distancia en que el personal calificado y no
calificado puede trabajar de manera segura en el tablero SS1-SWGR-
103/SS1-MCC-001/SS1-SWGR-104/SS1-MCC-002. Las fronteras de
aproximación se muestran en el plano No. AT-FD-0000-ELE-PL-001-0
“Planta de las S/E’s con Límites de Protección ArcFlash”.

AT‐FD‐0000‐ELE‐IN‐007‐0
INFORME FINAL
REVISIÓN/ISSUE: 0
 El estudio de Riesgo por Arco Eléctrico determinó en la subestación de Urea
SS-2, que la mayor energía incidente en cal/cm2 se presenta en el equipo
SS2-SWGR-001 cuyo valor es 74,60. Este valor determina una categoría
para el equipamiento de protección personal (EPP) de Nivel 4. El Limite de
arc flash calculado es 9,63 metros, este valor indica la distancia en que el
personal calificado y no calificado puede trabajar de manera segura en el
tablero SS2-SWGR-001. Las fronteras de aproximación se muestran en el
plano No. AT-FD-0000-ELE-PL-001-0 “Planta de las S/E’s con Límites de
Protección Arc Flash”.
 El estudio de Riesgo por Arco Eléctrico determinó en la subestación de
Servicios Industriales II (SS-3), que la mayor energía incidente en cal/cm2 se
presenta en el equipo SS3-SWGR-201 cuyo valor es 57,79. Este valor
determina una categoría para el equipamiento de protección personal (EPP)
de Nivel 4. El Limite de arc flash calculado es 8,46 metros, este valor indica
la distancia en que el personal calificado y no calificado puede trabajar de
manera segura en el tablero SS3-SWGR-201. Las fronteras de aproximación
se muestran en el plano No. AT-FD-0000-ELE-PL-001-0 “Planta de las S/E’s
con Límites de Protección Arc Flash”.
 El EPP mínimo requerido para una categoría de Nivel 4 para los tableros
indicados anteriormente se describe a continuación :
Ropa Protectora:
 Ropa adecuada para Arcos menores o igual a 40 cal/cm2.
 Camisa manga larga para arco nominal (AR).

AT‐FD‐0000‐ELE‐IN‐007‐0
INFORME FINAL
REVISIÓN/ISSUE: 0
 Pantalón para arco nominal (AR).
 Sobre todo para arco nominal (AR).
 Chaqueta del traje para arco nominal (AR).
 Pantalón del Traje para arco nominal (AR).
 Guantes para arco nominal
 Traje con capucha o careta de protección, pasamontañas, chaqueta,
ropa impermeable, revestimiento o casco (AN).
Equipos de Protección:
 Casco de seguridad.
 Gafas de seguridad o gafas protectoras (SR).
 Protección auditiva (inserciones de canal auditivo).
 Botas de seguridad dieléctrica.
Es importante destacar que el uso de EPP adecuado minimiza el riesgo de daños por
quemaduras de segundo grado al personal que, por lo general, son curables.
8. RECOMENDACIONES
Al realizar la ejecución de los estudios asociados al sistema de distribución eléctrica
de las Sub Estaciones SS-1 (Sub Estación de la Planta de Amoniaco), SS-2 (Sub
Estación de la Planta de Urea) y SS-3 (Sub Estación de la Planta de Servicios
Industriales II) se obtienen las siguientes recomendaciones por estudio:

AT‐FD‐0000‐ELE‐IN‐007‐0
INFORME FINAL
REVISIÓN/ISSUE: 0
De los resultados obtenidos en el Estudio de Flujo de Carga no se generan
recomendación alguna para ser aplicada en el sistema de distribución eléctrica del
Al evaluar el sistema como se describe a continuación:
Generador, Línea L1, Línea L2 y Enlace Condición Cerrado
 Alimentación de la barra A del Switchgear SS2‐SWGR‐001 en 34,5 kV a
través del Generador V‐101JMG de 16,5 MW, 13,8 kV (Generación Propia),
interruptor 52‐G1 condición cerrado y una línea del Sistema Eléctrico
Nacional S.E.N, 34,5 kV, interruptor 52‐L1 condición cerrado.
 Una línea del Sistema Eléctrico Nacional S.E.N, 34,5 kV, que alimenta la
barra B del Switchgear SS2‐SWGR‐001, interruptor 52‐L2 condición cerrado.
 Interruptor de enlace (24) se encuentra en condición cerrado.
 Los transformadores de potencia SS2‐TR‐101B, SS2‐TR‐201B,
SS2‐TR‐202B, SS3‐TR‐101B, SS3‐TR‐201B y SS1‐TR‐102 se desconectan
del esquema, operando los interruptores 52‐1FB, 52‐2FB, 52‐3FB, 52‐4FB,
52‐5FB y 52‐6FB respectivamente, y se seleccionan en condición cerrando
los interruptores de enlace (24) de las barras de los switchgears
SS2‐SWGR‐101, SS2‐SWGR‐201, SS3‐SWGR‐101, SS3‐SWGR‐201 y
SS1‐SWGR‐101/102.
AT‐FD‐0000‐ELE‐IN‐007‐0
INFORME FINAL
REVISIÓN/ISSUE: 0
Se observa que los valores de cortocircuito trifásicos son mayores a la capacidad de
la barra del Switchgear SS2‐SWGR‐001 en 34,5 kV ubicado en la Subestación N° 2,
por tal motivo se recomienda no permitir este esquema de operación en el sistema
eléctrico, es decir, en ningún caso se deberán conectar las dos líneas del Sistema
Eléctrico Nacional y la Generación propia del Complejo Petroquímico Hugo Chávez,
cuando el interruptor de enlace (24) esté en condición cerrado.
Al realizar el estudio de arranque de motores y analizar específicamente el
comportamiento de los dos bancos de capacitores conectados al tablero SS2-
SWGR-101, no se observaron perturbaciones en el sistema eléctrico. Por lo antes
mencionado se recomienda colocar en servicio ambos bancos de capacitores. Antes
de la puesta en servicio de los bancos de capacitores se recomienda contratar los
servicios para el mantenimiento, pruebas funcionales y puesta en servicio de los
equipos antes mencionados ya que los mismos están fuera de servicio desde que la
empresa TOYO entrego las instalaciones a PEQUIVEN.
Una vez puesta en servicio la línea L1, actualmente en trabajos de construcción, se
recomienda complementar este estudio de Arranque de Motores con un estudio de
Aceleración Dinámico que contemple todo el Sistema Eléctrico del Complejo.
De acuerdo a los resultados obtenidos del estudio de estabilidad del Complejo
Petroquímico Hugo Chávez no se satisface cuando se encuentra aislado del
Sistema Eléctrico Nacional y se produce una falla eléctrica trifásica en cualquiera de
los tableros eléctricos ubicados dentro de las subestaciones eléctricas SS-1, SS-2 ò
SS-3, por tal motivo no se recomienda esta condición operacional. Es importante

AT‐FD‐0000‐ELE‐IN‐007‐0
INFORME FINAL
REVISIÓN/ISSUE: 0
mencionar que sólo se dispone del Generador V-101JMG, cuya capacidad limita el
total de carga en servicio hasta un valor máximo de 14 MW, y en caso de ocurrir una
falla en algún tablero de las subestaciones de las plantas de Urea, Amoniaco ò
Servicios Industriales II existe una alta probabilidad que ocurra blackout del sistema
eléctrico.
En base a lo anterior, el Generador V-101JMG no debe ser considerado como una
fuente única para la operación normal del Complejo, sino como un sistema de
respaldo que permita una parada segura de la planta en caso de la pérdida de las
líneas L1 y L2 del Sistema Eléctrico Nacional.
Se recomienda no incluir cargas adicionales al sistema de bote de carga ya que
afectaría la integridad del Generador V-101JMG u ocasionar disparos por
sobrecarga del generador lo cual implicaría una parada general del Complejo
Petroquímico Hugo Chávez.
Se recomienda realizar la contratación de una empresa especializada en sistemas
de bote de carga con la finalidad de que verifique y actualice el Software y el
hardware, verifique y actualice el diagrama lógico y programación, chequee las
señales digitales y analógicas del sistema de bote de carga, e imparta
adiestramiento al personal técnico del Complejo Petroquímico Hugo Chávez.
Se recomienda realizar actividades de mantenimiento general al sistema de bote de
carga como mínimo cada seis meses donde incluya limpieza, reapretado de
borneras, chequeo del PLC, chequeo del cableado y la puesta a tierra.

AT‐FD‐0000‐ELE‐IN‐007‐0
INFORME FINAL
REVISIÓN/ISSUE: 0
conforman el sistema de protecciones eléctricas de la Subestación de Servicios
Industriales II SS‐3, se pueden mencionar los siguientes recomendaciones:
- Se recomienda el reemplazo de los fusibles indicados en el anexo 21 del
documento NV-DD-2604-01EL-008 por los fusibles que permitan un ajuste sensible
y selectivo para la protección de los motores de media tensión.
- Se recomienda el reemplazo de las protecciones en el nivel de 480 V según se
indica en el Anexo 4.2 del documento NV-DD-2604-01EL-008 el cual se les
suministra en revisión 0.
conforman el sistema de protecciones eléctricas de la Subestación de Amoniaco
SS‐1, se pueden mencionar los siguientes recomendaciones:
Se debe definir la estrategia para implementar los nuevos ajustes a las unidades de
protección de sobre corriente asociados a los relés y módulos de protección de los
interruptores asociado a cada elemento de potencia de la subestación de Amoníaco
(SS-1) de acuerdo a lo establecido en el documento NV-DD-2604-01EL-006.
− Es necesario verificar el esquemático de control del Sistema de Transferencia
Automática en los Switchgear SS1-SWGR-103/104 y SS1-SWGR-101/102, a fin de
garantizar su correcta operación, previo al ajuste de las protecciones de sobre
corriente.
− Se recomienda realizar las pruebas de inicio y bloqueo del Sistema de
Transferencia Automática para el caso de la función de sobrecorreinte instantánea

AT‐FD‐0000‐ELE‐IN‐007‐0
INFORME FINAL
REVISIÓN/ISSUE: 0
(50) en las llegadas de los Switchgear SS1-SWGR-103/104 y SS1-SWGR-101/102,
ya que dicha unidad al momento de operar debe enviar una señal de bloqueo a la
transferencia automática.
− Para el caso de los tableros SS1-MCC-001/002 y SS1-EMCC-001, se recomienda
considerar el reemplazo de los dispositivos cuyos rangos de ajustes no permiten
una protección adecuada a sus cargas asociadas. En el Anexo 4.2, se proponen
interruptores tipo caja moldeada y relés térmicos de las mismas especificaciones
técnicas y fabricantes a los instalados actualmente en los Centros de Control de
Motores en 480 V, esto con el fin de evitar fallas que puedan afectar equipos,
instalaciones o al personal que allí labora.
− El anexo 16 muestran los fusibles propuestos como reemplazos, cuyas
capacidades nominales permiten una protección de sobre corriente instantánea más
sensible ante condiciones de falla. Esta recomendación está basada en la criticidad
e importancia que tienen los Motores de media tensión en los procesos del
Complejo petroquímico Hugo Chávez.
- Es importante destacar que previo al reemplazo de los dispositivos de protección
indicados en los párrafos anteriores, se debe realizar una ingeniería de construcción
que evalúe la factibilidad de instalación.
conforman el sistema de protecciones eléctricas de la Subestación de Urea SS‐2, se
pueden mencionar los siguientes recomendaciones:
PEQUIVEN debe definir la estrategia para implementar los nuevos ajustes a las
unidades de protección de sobre corriente asociados a los relés y módulos de

AT‐FD‐0000‐ELE‐IN‐007‐0
INFORME FINAL
REVISIÓN/ISSUE: 0
protección de los interruptores asociados a cada elemento de potencia de la
subestación de Urea (SS‐2) de acuerdo a lo establecido en este documento.
- N&V recomienda realizar las pruebas de inicio y bloqueo del Sistema de
Transferencia Automática para el caso de la función de sobre corriente instantánea
(50) en las llegadas de los Switchgear SS2‐SWGR‐101, SS2‐SWGR‐201 y
SS2‐SWGR‐202, ya que dicha unidad al momento de operar debe enviar una señal
de bloqueo a la transferencia automática.
- N&V recomienda la revisión del esquema de control del Sistema de Transferencia
Automática en los Switchgear SS2‐SWGR‐101, SS2‐SWGR‐201 y SS2‐SWGR‐202
a fin de garantizar su correcta operación, previo a la implantación de los ajustes de
las protecciones de sobre corriente.
- Para el caso de los tableros SS2‐MCC‐201A/B, SS2‐MCC‐202A/B y
SS2‐EMCC‐201, se recomienda considerar el reemplazo de los dispositivos cuyos
rangos de ajustes no permiten una protección adecuada a sus cargas asociadas. En
el Anexo 4.2, se proponen interruptores tipo caja moldeada y relés térmicos de las
mismas especificaciones técnicas y fabricantes a los instalados actualmente en los
Centros de Control de Motores en 480 V, tal y como se acordó con PEQUIVEN.
- En el anexo 4.3 se muestran los fusibles propuestos como reemplazos, cuyas
capacidades nominales permiten una protección de sobre corriente instantánea más
sensible ante condiciones de falla. Esta recomendación está basada en la criticidad
e importancia que tienen los motores de media tensión en los procesos del

AT‐FD‐0000‐ELE‐IN‐007‐0
INFORME FINAL
REVISIÓN/ISSUE: 0
- Es importante destacar que para el reemplazo de los dispositivos indicados en los
párrafos anteriores, se debe realizar previamente una ingeniería de construcción
que evalúe la factibilidad de instalación.
- Se recomienda instalar un relé de falla a tierra para la protección del alimentador
del aire acondicionado identificado como CB‐AC‐01B de 143 kW en 480 V, que
permita sensar las corrientes de falla monofásicas.
Este estudio arrojo las siguientes recomendaciones:
 Colocar las etiquetas de seguridad en un lugar visible, el cual sería el frontal
de los tableros eléctricos para informar al personal calificado y no calificado
sobre el riesgo por exposición al arco eléctrico y la prevención de
acontecimientos no deseados si se utiliza adecuadamente el equipo de
protección personal EPP.
 Al realizar cualquier trabajo visual, de mantenimiento preventivo o correctivo,
en unos de los tableros energizados dentro de las subestaciones SS‐1, SS‐2
y SS‐3, se recomienda leer las etiquetas de seguridad para utilizar el equipo
de protección personal (EPP) adecuado para que las quemaduras que pueda
sufrir el personal sean curables.
 Para disminuir el límite de protección contra arco eléctrico, la frontera de
aproximación, la frontera de aproximación restringida y la frontera de
aproximación prohibida es recomendable la instalación y ajuste de relés de
protección contra arco eléctrico en cada tablero eléctrico de las
subestaciones de Amoníaco (SS‐1), Urea (SS‐2), y Servicios Industriales II

AT‐FD‐0000‐ELE‐IN‐007‐0
INFORME FINAL
REVISIÓN/ISSUE: 0
(SS‐3), que opere a 100 ms sobre todo el esquema eléctrico del Complejo
Petroquímico Hugo Chávez, con el objetivo de bajar los tiempos de
operación, lo que nos permitiría disminuir la energía incidente ocasionada por
la corriente del arco eléctrico y por consiguiente se conseguiría reducir el
nivel del equipo de protección personal EPP.
 Para la instalación y ajuste de los relés de protección contra arco eléctrico se
debe elaborar una evaluación e ingeniería para determinar la marca y el
modelo adecuado a ser instalado en cada tablero de las subestaciones de
Amoníaco (SS‐1), Urea (SS‐2) y Servicios Industriales II (SS‐3), esta
ingeniería deberá ser consultada por el fabricante de cada tablero.
 Se recomienda la divulgación de los riesgos presentes por la presencia de
los arcos eléctricos al personal calificado y no calificado que trabajan en las
instalaciones de las subestaciones de Amoníaco (SS‐1), Urea (SS‐2), y
Servicios Industriales II (SS‐3), sobre la energía incidente y los daños que
puede causar.
 Describir en los permisos de trabajo en caliente, la categoría requerido para
el equipamiento de protección personal (EPP), según el área a realizar una
actividad en las subestaciones de Amoníaco (SS‐1), Urea (SS‐2), y Servicios
Industriales II (SS‐3).

Informe Final Estudios Electricos PDF

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Informe Final Estudios Electricos PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Gerencia Técnica

Superintendencia de Proyectos Operacionales

NOMBRE DEL DOCUMENTO/

0 26/12/16 EMISIÓN FINAL O. PARELES O. PARELES J. CRESPO

B 30/11/16 EMISIÓN PARA COMENTARIOS O. PARELES O. PARELES J. CRESPO

A 07/10/16 EMISIÓN PARA COMENTARIOS O. PARELES O. PARELES J. CRESPO

3. DESCRIPCION DEL PROYECTO .............................................................................. 3

4. ALCANCE DEL DOCUMENTO .................................................................................. 7

5. NORMAS Y CODIGOS APLICABLES ....................................................................... 7

6. UBICACIÓN GEOGRÁFICA .................................................................................... 10

El presente documento tiene como finalidad dar a conocer las conclusiones y

recomendaciones obtenidas de los estudios relacionados con el proyecto:

“SERVICIO DE ASESORIA Y ASISTENCIA TECNICA ESPECIALIZADA PARA EL

ESTUDIO DEL SISTEMA DE DISTRIBUCION DE LAS SUBESTACIONES

ELÉCTRICAS ENERGIZADAS SS-1, SS-2 Y SS-3 DEL COMPLEJO

PETROQUIMICO HUGO CHAVEZ”, obtenidos hasta el 22 de Diciembre del año

contratista N&V CONSULTORES, asociados al proyecto: “SERVICIO DE

ASESORIA Y ASISTENCIA TECNICA ESPECIALIZADA PARA EL ESTUDIO DEL

SISTEMA DE DISTRIBUCION DE LAS SUBESTACIONES ELÉCTRICAS

ENERGIZADAS SS-1, SS-2 Y SS-3 DEL COMPLEJO PETROQUIMICO HUGO

3. DESCRIPCION DEL PROYECTO

El proyecto: “SERVICIO DE ASESORIA Y ASISTENCIA TECNICA

ESPECIALIZADA PARA EL ESTUDIO DEL SISTEMA DE DISTRIBUCION DE LAS

SUBESTACIONES ELÉCTRICAS ENERGIZADAS SS-1, SS-2 Y SS-3 DEL

COMPLEJO PETROQUIMICO HUGO CHAVEZ “ . tiene como finalidad presentar

propuestas de cambios y/o mejoras requeridas a los procesos, actualización de

3 del Complejo Petroquímico Hugo Chávez, realizar un registro según

características técnicas de los equipos instalados; con el fin de efectuar un

levantamiento completo de la red de distribución eléctrica actual para plasmar una

simulación con software especializado.

Las siguientes actividades forman parte del proyecto:

 RECOLECCIÓN DE DATA EN EL CAMPO

Esta actividad corresponde a labores de inspección, levantamiento de información

técnica y toma de datos de medición en campo, diagnóstico, inspección y monitoreo

en campo de las condiciones de funcionamiento eléctricas y operacionales;

evaluación, adecuación y actualización de la Base de Datos de equipos y control de

documentación en archivos físicos y digitales que posee PEQUIVEN, S.A referentes

Realizar el levantamiento del diagrama unifilar con la información obtenida en

el diagrama unifilar, se actualizaron todos los valores requeridos para proceder a

realizar el estudio de coordinación de protecciones eléctricas, al igual que al estudio

de transferencia y bote de carga asociadas a las subestaciones eléctricas SS-1, SS-

2 y SS-3 del Complejo Petroquímico Hugo Chávez.

 ANALISIS DE FLUJO DE CARGA

Este análisis provee información fundamental para la toma de decisiones ante

todas las Sub Estaciones ante la ocurrencia de contingencias.

El análisis de flujo de carga se realizó conforme a las recomendaciones de la norma

IEEE Std. 141.

corto circuito y la selección de capacidades interruptivas de los equipos eléctricos

explosión e incluso incendio en caso de una falla de corto circuito.

El estudio de corto circuito se realiza conforme a las recomendaciones del

ANSI/IEEE Std. 141 y se utiliza el software de análisis de redes eléctricas ETAP en

su última versión vigente.

 ESTUDIO DE ARRANQUE DE MOTORES

El estudio de Arranque de Motores permite evaluar posibles cambios en las

condiciones de carga de los sistemas de potencia, al arranque de motores de gran

capacidad o grupo de motores asociados a un barraje MCC.

 ESTUDIO DE ESTABILIDAD EN TRANSIENTE

Este estudio se realiza para Simular el Sistema de Potencia, y verificar cómo se

comporta el sistema eléctrico ante perturbaciones como salidas súbitas de fuentes

de alimentación, salidas repentinas de cargas de alto impacto, pérdidas de

excitación, pérdidas de conexión del operador de red, pérdida en conexión de grupo

de generación. El estudio de estabilidad en transiente del sistema de potencia