Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Octubre 27 de 2.011
Reglamento Propiedad Intelectual
Fundación Tecnológica LCI.
TABLA DE CONTENIDO
Introducción
Capítulo X Procedimientos.
Referencias
Anexos
Introducción.
Como institución tecnológica de educación superior avalada por el Ministerio de Educación Nacional
es para nosotros fundamental generar en nuestra comunidad (estudiantes, docentes y personal
administrativo) una cultura de conocimiento y respeto ante las normativas básicas frente a propiedad
intelectual que rigen nuestro país y que a su vez siguen las normativas establecidas por la comunidad
internacional a la cual Colombia está adherida en reglamentación de propiedad intelectual.
La Fundación Tecnológica (LCI) es una Institución Educativa cuya comunidad está constantemente
innovando mediante la creación y producción de diversos productos y servicios. Toda esta producción
es necesaria para mantener la competitividad de nuestra Institución en la actual sociedad del
conocimiento. Todas estas obras, productos y/o servicios están sometidos a las normativas de
propiedad intelectual (derechos de autor y propiedad industrial); por este motivo mediante el
presente reglamento entregamos a nuestra comunidad la normativa básica que regirá la institución en
todos los aspectos de propiedad intelectual.
Objeto.
Describir las disposiciones que nuestra institución establece en todo lo referente a propiedad
intelectual. Este reglamento busca generar una cultura del respeto y adhesión a las normativas de
propiedad intelectual que rigen a nuestro país y un total rechazo a toda acción violatoria a las normas
propiedad intelectual y el plagio.
Alcance.
Este reglamento pone a disposición de la comunidad de LCI las normativas básicas que adopta nuestra
institución en todo lo referente a propiedad intelectual y que fueron aprobadas por el consejo
directivo de la Fundación Tecnológica Liderazgo Canadiense Internacional LCI en el ACTA 015 del año
2011 Consejo Directivo de la institución, en uso de sus facultades.
Compromisos.
Derechos conexos: Los derechos conexos también conocidos como “vecinos” o “afines” al derecho de
autor, protegen los derechos de los artistas, intérpretes o ejecutantes, de los productores de
fonogramas, los organismos de radiodifusión, en relación con sus interpretaciones o ejecuciones de
fonogramas y emisiones de radiodifusión, respectivamente.
Propiedad Industrial: Se clasifica en dos grandes grupos: las creaciones industriales (inventos,
modelos, diseños) y los signos distintivos (marcas, lemas comerciales y denominaciones de origen). Las
creaciones industriales pueden protegerse a través de 3 mecanismos: patentes de invención y de
modelo de utilidad, diseños y secretos industriales.
Patente de Modelo de Utilidad: Al igual que la patente de invención, es un título de propiedad que
protege aquellas invenciones que no tienen el mismo nivel de invención pero que sí agregan valor por
cuanto mejoran la funcionalidad o el uso de invenciones ya existentes. En Colombia lo expide la
Superintendencia de Industria y Comercio SIC
Diseños Industriales: El diseño industrial es una forma (de 2 o 3 dimensiones) que se incorpora a un
producto para darle apariencia que lo identifica, sin cambiar su propósito. Estos diseños se protegen a
través del “Registro de Diseño Industrial” y deben cumplir el requisito que sean nuevos. En Colombia
lo expide la Superintendencia de Industria y Comercio SIC.
CAPITULO III.
En resumen las principales normas que regulan la propiedad intelectual en Colombia son:
• Ley 23 de 1.982.
• Ley 44 de 1993.
• Decisión 344 de 1993. Régimen común sobre propiedad industrial en los países miembros del
Acuerdo de Cartagena.
(FOTOGRAFIA Y CIBERESPACIO)
Artículo 1. El uso de imágenes o gráficos cuyos derechos pertenecen a terceros: La industria gráfica
en sus distintos subsectores, requiere frecuentemente del uso de ciertos contenidos gráficos o
imágenes como insumo para la elaboración de sus productos. Tal es el caso de ilustraciones o dibujos,
fotografías, retratos, pinturas, etc. Estos contenidos pueden estar protegidos por Derechos de Autor,
ello implica:
• Se necesita la autorización previa y expresa del titular del derecho de autor para
realizar cualquier de los siguientes actos: reproducir, transformar, distribuir o
comunicar públicamente dicha obra artística.
• En el caso que el titular del Derecho de Autor decida cobrar una regalia por el uso de
esa obra artística, quien la utiliza debe necesariamente sujetarse a las tarifas y los
términos de uso que el titular del Derecho de Autor, tenga a bien definir.
• Solamente podrá hacerse un uso “libre y gratuito” de la obra artística en caso que el
propio titular del Derecho de Autor así lo haya permitido expresamente, o cuando ese
uso corresponda a una de la limitaciones o excepciones al Derecho de Autor
establecidas por la ley, o cuando la obra se encuentre en el “dominio público”, por
ejemplo, al haberse extinguido el término por el cual se protegen los derechos
patrimoniales de un autor en Colombia, por regla general, es de ochenta años después
de su muerte.
Sobre la propiedad Intelectual de las fotografías de muestren una obra artística: Su reproducción
puede requerir de dos autorizaciones diferentes: la del titular de la obra artística fotografiada y la del
titular de los derechos sobre la fotografía.
Propiedad Intelectual en el Ciberespacio: El hecho que una fotografía, dibujo o ilustración, por
ejemplo, se encuentren en un sitio de Internet, no significa que dichas imágenes sean de libre uso y
puedan ser reproducidas y distribuidas al público sin tener que contar con el consentimiento del
titular del Derecho de Autor. Las obras estas protegidas por el Derecho de Autor independientemente
de si están plasmadas en un soporte físico o digital.
CAPITULO V.
Definiciones de Plagio:
• Es el acto de presentar como suyo el trabajo total o parcial de otro sin ser su autor o autora.
• Se trata de una forma de intertextualidad que consiste en hacer una copia fragmentaria o total
de un texto y no declararla.
• El plagio consiste en hacer que aparezca como propio lo que pertenece a otros, siendo la mala
fe, o sea el dolo inherente el acto realizado y el daño producido, el arrebatar esa propiedad
intelectual.
Ejemplos de plagio:
Relación entre plagio y fraude: Plagiar consiste en usar ideas, información o expresiones de otra
persona sin darle el debido reconocimiento (esto constituye robo de propiedad intelectual). Hacer
pasar ideas, información o expresiones de otra persona como si fueran propias para obtener buenas
calificaciones constituye un fraude.
El plagio como delito: El plagio es un delito que atenta contra el derecho de autor, porque desconoce
los derechos morales y patrimoniales del autor sobre su creación.
1. Citar fuentes: Citar es poner claramente en el texto que se están mencionando textos, autores
o lugares que se tomaron expresamente.
2. ¿Cómo citar? Se deben citar fuentes mediante las normas de la American Psychological
Association (APA). Anexo al reglamento se encuentran los portales web donde se pueden
consultar on-line las normas y descargar cartillas de orientación para la confección de
referencias bibliográficas.
Es fundamental incluir al final de un trabajo escrito o libro el listado de fuentes bibliográficas
que se usó para la elaboración del mismo con el fin de ofrecer a los lectores información en
caso que quieran profundizar el tema, este listado, permite además mostrar que se investigó y
que la información es veraz.
CAPITULO VI
Artículo 2. Los estudiantes serán considerados como autores y titulares de los derechos patrimoniales
sobre cualquier creación intelectual realizada como fruto de su esfuerzo personal y sin que en la
producción de ella medie ninguna relación de tipo laboral o contractual con LCI. Dentro de estas
creaciones se incluyen los trabajos de grado, monografías e investigaciones que realicen los
estudiantes personalmente o con la orientación de un docente, con fines académicos.
Artículo 3. Cuando la producción del estudiante sea fruto de un encargo contratado por LCI, los
derechos patrimoniales deberán ser transferidos a la Fundación Tecnológica Liderazgo Canadiense
Internacional mediante documento escrito, con las formalidades previstas en la ley. El estudiante sólo
percibirá por la ejecución y creación de la obra lo pactado en el respectivo contrato. Estas mismas
disposiciones se aplicarán a los trabajos de tesis, monografías e investigaciones que realicen los
estudiantes como parte integrante de un proyecto de investigación que desarrolle un grupo de
investigación conformado y financiado dentro de LCI.
La misma regla se aplica cuando el trabajador no haya sido contratado para investigar, si la invención
la realiza mediante datos o medios conocidos o utilizados en razón de la labor desempeñada. En este
caso el trabajador tendrá derecho a una compensación que se fijará de acuerdo al monto del salario,
la importancia de la invención, el beneficio que reporte al patrono u otros factores similares.
Artículo 5. Los derechos patrimoniales de los trabajos intelectuales de aquellas personas que estén
vinculadas a LCI por medio de un contrato civil de prestación de servicios, deberán ser cedidos a LCI.
Artículo 7. Se presume que los docentes de medio tiempo, tiempo completo o cátedra que dicten
conferencias o clases en LCI y entreguen o envíen material académico a sus estudiantes, son autores
de tales materiales o los han obtenido respetando las leyes vigentes en Colombia sobre propiedad
intelectual y derechos de autor.
Artículo 9. Cuando surjan proyectos en conjunto con alguna entidad externa pública o privada que
encomienda su realización o la financia, la empresa respectiva y LCI también deberán suscribir un
convenio específico de colaboración donde se determine el objeto de contrato y la titularidad de los
derechos patrimoniales de explotación de la obra.
Artículo 10. Los derechos morales sobre el trabajo de grado son propiedad de los Autores, los cuales
son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. (Artículo 11 Decisión Andina 351 de
1993).
Artículo 11. En todos los casos deberá hacerse el reconocimiento correspondiente sobre los derechos
morales al respectivo autor o inventor, con la respectiva mención de la obra, patente de invención,
registro de diseño, modelo de utilidad, etc.
Artículo 12. La Fundación Tecnológica LCI tendrá derecho de publicación de los trabajos o
investigaciones hechos en la institución, previo consentimiento informado al autor o autores.
Artículo 13. Al ingreso a la institución estudiantes, docentes y personal administrativo deberá firmar el
formato de sesión de derechos patrimoniales a la Fundación Tecnológica LCI, previo conocimiento del
presente reglamento de propiedad intelectual.
Capítulo VII
Artículo 14. Es permitido citar a un autor transcribiendo los pasajes necesarios, siempre que estos no
sean tantos y seguidos que razonablemente puedan considerarse como una reproducción simulada y
sustancial, que redunde en perjuicio del autor de la obra de donde se toman. En cada cita deberá
mencionarse el nombre del autor de la obra citada y el titulo de dicha obra.
Artículo 15 Es licita la reproducción, por cualquier medio, de una obra literaria o científica, ordenada u
obtenida por el interesado en un solo ejemplar para uso privado y sin fines de lucro.
Artículo 16. Es lícito reproducir por medio reprográficos para la enseñanza o para la realización de
exámenes, en la medida justificada por el fin que se persiga, artículos lícitamente publicados en
periódicos o colecciones periódicas, o breves extractos de las obras lícitamente publicadas, a
condición de que tal utilización se haga conforme a los usos mencionados, y que ésta no sea objeto de
venta u otra transacción a título oneroso, ni tenga directa o indirectamente fines de lucro.
Artículo 17. La(s) biblioteca(s) de la Fundación Tecnológica LCI puede reproducir, para el uso exclusivo
de sus usuarios y cuando ello se necesario para su conservación, o para el servicio de préstamos a
otras bibliotecas, una copia de obras protegidas depositadas en colección o archivos que se
encuentren agotados en el mercado local.
Artículo 18. Es permitido utilizar obras literarias o artísticas o parte de ellas, a título de ilustración en
obras destinadas a la enseñanza, por medio de publicaciones, emisiones de radiodifusión o
grabaciones sonoras o visuales dentro de los límites justificados por el fin propuesto o comunicar con
propósitos de enseñanza la obra radiodifundida para los fines académicos previstos sin fines de lucro,
con obligación de mencionar el nombre del autor y el título de las obras así utilizadas.
CAPITULO VIII
Artículo 19. La Fundación Tecnológica (LCI) gozará del derecho de conceder, a otra persona o entidad,
permiso de explotación comercial sobre u determinado producto del conocimiento, cuyos derechos
de propiedad intelectual le pertenezcan.
Artículo 20. En todos los casos en que LCI sea parte en proyectos, acuerdos o convenios que impliquen
divulgación, difusión, cesión o transferencia de sus derechos de propiedad intelectual, al iniciar las
negociaciones se deberá formalizar un acuerdo de confidencialidad en el que se obliguen las partes a
no utilizar o divulgar a terceros la información confidencial a que se pueda tener acceso durante las
negociaciones. Dicha información puede ser de tipo técnico (especificaciones, diseños, planos,
información comercial de clientes, bases de datos, estrategias, planes comerciales, etc.).
CAPITULO IX.
Artículo 30. Para el cumplimiento y desarrollo del reglamento de propiedad intelectual de LCI se
creará el comité de propiedad intelectual, como asesor del comité académico de LCI.
1. Rectoría de LCI.
2. Director(a) del área financiera.
3. Director(a) Oficina de Investigaciones LCI.
4. Director(a) Oficina de Gestión Humana.
5. Director (a) Académica.
6. Secretario(a) Jurídico LCI
PROCEDIMIENTOS.
Para efectos de cada proyecto en particular, se deberá suscribir un acuerdo, contrato o convenio
específico, que constituirá el marco de la relación jurídica derivada de tal participación. Este Acuerdo
deberá contener, como mínimo, los siguientes aspectos:
d. Descripción general.
h. Cronograma general.
k. Información que indique si la participación de algún integrante del equipo o grupo de trabajo,
constituye cumplimiento de requisito académico.
l. Los titulares de los derechos morales y patrimoniales del resultado del proyecto o investigación y sus
porcentajes de participación en la titularidad de Derechos de Propiedad Intelectual que se generen o
generarán sobre el mismo.
Cualquier modificación al Acuerdo original, deberá constar en escrito que se suscribirá por todos y
cada uno de quienes suscribieron el Acuerdo inicial.
Artículo 33. El asesor jurídico de LCI apoyará a las unidades académicas y administrativas en la
elaboración y revisión de los documentos y/o acuerdos de que impliquen cláusulas de propiedad
intelectual.
CAPITULO XI
SANCIONES.
Artículo 34. Sanciones sobre estudiantes, docentes y administrativos que incurran en acciones de
plagio. Los estudiantes, docentes y administrativos que incurran en conductas de plagio o fraude
serán sancionados de conformidad con el reglamento estudiantil, reglamento de trabajo y el
reglamento de propiedad intelectual de la Institución respectivamente. Lo anterior sin perjuicio de las
acciones civiles y penales a que se vean expuestos por sus conductas.
Parágrafo: Los derechos morales y patrimoniales mencionados en el presente reglamento, otorgados
a los autores se protegen a través de mecanismos civiles y penales. Las violaciones a propiedad
intelectual por parte de estudiantes, docentes y personal administrativo seguirán su curso penal
conforme al código penal colombiano.
CAPITULO XII
Artículo 35. Interpretación. Las dudas que surjan en la aplicación del presente reglamento serán
resueltas por el Comité de Propiedad Intelectual de LCI. Las disposiciones encaminadas a su
cumplimiento serán igualmente aprobadas por el Comité.
Artículo 36. Publicación. En presente reglamento fue publicado el 9 de noviembre del 2.011 en la
página web de LCI.
Artículo 37. Vigencia: El presente reglamento aprobado por Consejo Directivo en sesión del 27 de
Octubre de 2.011 ACTA 015 del Consejo Directivo de la Fundación Tecnológica Liderazgo Canadiense
International y entrará a regir a partir de su publicación en la página web de LCI.
Publíquese y cúmplase.
Dado el 27 de Octubre de 2.011
Paula Perotti
Directora
Fundación Tecnológica LCI
German Saavedra.
Asesor Jurídico
Fundación Tecnológica LCI
(1) Convención de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas[en línea]
[consultado el 15 de Mayo de 2.011] Disponible en :
http://www.wipo.int/treaties/es/ip/berne/trtdocs_wo001.html
(2) Ley 23 de 1.982 Sobre derechos de Autor. Congreso de la Republica de Colombia.[en línea]
[Consultado el 10 de Febrero de 2.011]
http://www.derechodeautor.gov.co/htm/legal/legislacion/leyes_arch/23.pdf
(3) Dirección Nacional de Derechos de Autor.- Ministerio del Interior y de Justicia. [en línea]
[consultado el 1 de Marzo de 2.011] Disponible en :
http://www.derechodeautor.gov.co/htm/HOME.ASP
(4) Centro Colombiano del Derecho de Autor.[en línea] [consultado el 15 Febrero de 2.011]
Disponible en: http://www.cecolda.org.co/
(5) Red de Propiedad Intelectual en la Producción Académica Universitaria.[En línea] [consultado
el 1 de Mayo de 2.011] Disponible en:
http://www.cecolda.org.co/index.php?option=com_content&task=section&id=22&Itemid=60
(6) Superintendencia de Industria de Comercio (SIC) [En línea] [consultado el 15 de Enero de
2.011] Disponible en: http://www.sic.gov.co/
(7) Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. (OMPI.) [En linea] [consultado el 20 de
Enero de 2.011] Disponible en: http://www.wipo.int/portal/index.html.es
(8) Reglamento Propiedad Intelectual UNINORTE.
[En línea] [Consultado el 15 de Marzo de 2.011] Disponible en
http://www.uninorte.edu.co/portal_estudiantes/upload/Reglamento_propiedad_intelectual.
pdf
(9) Reglamento Propiedad Intelectual Universidad de los Andes. [En línea] [consultado el 14 de
Abril de 2.011] Disponible en:
http://actasyacuerdos.uniandes.edu.co/comite_ejecutivo/reglamentos_ce/reglamento_de_pr
opiedad_in.php
(10) Propiedad Intelectual Colombia. [En línea] [Consultado el 8 de Junio de 2.011]
Disponible en http://www.propiedadintelectualcolombia.com/site/
(11) Sonia Jannett Girón Castro. “Anotaciones sobre el Plagio” Universidad Sergio Arboleda,
Escuela de Política y Relaciones Internacionales. Primera Edición Julio 2.008. [En línea]
[Consultado el 5 de Julio de 2.011]
Disponible en: http://www.usergioarboleda.edu.co/libro%20plagio.pdf
Anexos.
Enlaces Web sobre las normas para la confección de referencias bibliográficas de la American
Psychological Association (APA) – Cartillas on-line para referencias de citas bibliográficas.
http://www.library.cornell.edu/resrch/citmanage/apa
http://alizee.uniandes.edu.co/vys/Cartilla_de_citas%20APA.PDF
http://www.library.uq.edu.au/training/citation/apa.pdf