PIMSLEUR ENGLISH 1 LESSON 16 - Listen to this English telephone conversation.

Mary is
speaking with Charles. Listen.

ENGLISH SPANISH
1. Hello, Charles. It's Mary Hola, Carlos. Es María
2. Hello, Mary. How are you? Hola María, ¿cómo estás?
3. Fine, thanks. Charles would you like to Bien gracias. ¿Carlos te gustaría comer
have dinner with me? conmigo?
4. When? Not tonight? It's very late now ¿Cuándo? ¿No esta noche? Es muy tarde
5. No, tomorrow night. O.k.? At seven o' No, mañana por la noche. ¿De acuerdo? A
clock. las siete
6. O.k. Tomorrow at seven De acuerdo. Mañana a las siete
7. Thank you Charles Te lo agradezco Carlos
8. Goodbye Adiós
9. Goodbye, Mary Adiós María
10.Very late Muy tarde
11.Listen again Escuche otra vez
12. Hello, Charles. It's Mary Hola, Carlos. Es María
13. Hello, Mary. How are you? Hola María, ¿cómo estás?
14. Fine, thanks. Charles would you like to Bien gracias. ¿Carlos te gustaría comer
have dinner with me? conmigo?
15. When? Not tonight? It's very late now ¿Cuándo? ¿No esta noche? Es muy tarde
16. No, tomorrow night. O.k.? At seven o' No, mañana por la noche. ¿De acuerdo? A
clock. las siete
17. O.k. Tomorrow at seven De acuerdo. Mañana a las siete
18. Thank you Charles Te lo agradezco Carlos
19. Goodbye Adiós
20. Goodbye, Mary Adiós María
21.Here Ahí tiene
22.Here Ahí tiene
23.It’s for you Es para usted
24.It’s Es
25.It’s for you Es para usted
26.What is it? ¿Qué es?
27.What is it? ¿Qué es?
28.I don't know No se
29.It’s for you Es para usted
30.For me? ¿Para mí?
31.For me? ¿Para mí?
32.Thank you Se lo agradezco
33.Hello Hola
34.How much do I owe you? ¿Cuánto le debo?
35.You owe me five dollars Usted me debe cinco dólares
36.You owe Usted debe
37.You owe me five dollars Usted me debe cinco dólares
38.Do you have five dollars ¿Tiene usted cinco dólares?
39.Yes, I do Si tengo
40.Yes, I do Si tengo
41.No, I don't No tengo
42.No, I don't No tengo
43.I don't have any dollars No tengo dólares
1
44.In pesos, how much is it? ¿En pesos cuánto cuesta?
45.Give me some dollars Deme algunos dólares
46.Give me some dollars, please Deme algunos dólares, por favor
47.I don't have any No tengo
48.I can give you pesos Puedo darle pesos
49.I can Puedo
50.I can give Yo puedo dar
51.I can give you Puedo darle
52.I can give you pesos Puedo darle pesos
53.I don't want any No quiero
54.Not pesos Pesos no
55.Not pesos Pesos no
56.No, I can't No, no puedo
57.Here's seventeen dollars Aquí están diecisiete dólares
58.That's a lot of Eso es mucho
59.That's Eso es
60.That's a lot of Eso es mucho
61.That's a lot of money Eso es mucho dinero
62. Listen and repeat Escuche y repita
63. Money MANI
64. Money Dinero
65. A lot of money A LAROF MANI
66. A lot of money Mucho dinero
67. That's a lot of money DATS A LAROF MANI
68. That's a lot of money Eso es mucho dinero
69.That's a lot of money Eso es mucho dinero
70.Eighteen dollars, that's a lot of money Dieciocho dólares, eso es mucho dinero
71.It's too much Es demasiado
72. Listen and repeat Escuche y repita
73. Too TU
74. Too much TU MATCH
75. Too much Demasiado
76. It's too much Es demasiado
77. Too TU
78.Too much Demasiado
79.It's too much Es demasiado
80.Too much Demasiado
81.Too much money Demasiado dinero
82. It's too much money ETS TU MATCH MANI
83.It's too much money Es demasiado dinero
84.How much money do you have? ¿Cuánto dinero tiene?
85.I have twenty dollars Tengo veinte dólares
86. Listen and repeat Escuche y repita
87. Twenty TUENI
88. Twenty Veinte
89.You have twenty dollars Usted tiene veinte dólares
90.No, twenty-four No, veinticuatro
91. Listen and repeat Escuche y repita
92. Twenty-four TUENIFOR
93. Twenty-four Veinticuatro
94.I have twenty-five dollars Yo tengo veinticinco dólares
2
95.Twenty-five Veinticinco dólares
96.It's a lot of many Es mucho dinero
97.Twenty-eight Veintiocho
98.You have too much money Usted tiene mucho dinero
99. Listen and repeat Escuche y repita
100. I have thirty dollars AI JEF TERY DALARS
101. Thirty TERY
102. Thirty Treinta
103. I have thirty dollars Yo tengo treinta dólares
104. Thirty Treinta
105. I have thirty-nine dollars Yo tengo treinta y nueve dólares
106. No, twenty-nine No, veintinueve
107. That's a lot of money Eso es mucho dinero
108. That’s Es la contracción de DAT ES
109. That is DAT ES
110. Is that too much? ¿Es eso demasiado?
111. Is that? ES DAT?
112. Is that? Es eso
113. Is that too much? ¿Es eso demasiado?
114. Listen and repeat Escuche y repita
115. No, but it's enough NOU BARETS INAF
116. Nough NAF
117. Nough Suficiente
118. Enough INAF
119. Enough Suficiente
120. It's enough ETS INAF
121. It's enough Es suficiente
122. Is it enough? ES ET INAF?
123. Is it enough? ¿Es suficiente?
124. No, it's not enough No, no es suficiente
125. Not enough No suficiente
126. It's not No es
127. It's not enough No es suficiente
128. Thirty-five that's enough Treinta y cinco eso es suficiente
129. It's too much Es demasiado
130. Is it too much? ¿Es demasiado?
131. Is it too much? ¿Es demasiado?
132. Yes, it's too much money Si, es demasiado dinero
133. Listen and repeat Escuche y repita
134. Give me forty dollars GUIF MI FORY DALARS
135. Give me forty dollars Deme cuarenta dólares
136. Forty FORY
137. Forty Cuarenta
138. Forty dollars Cuarenta dólares
139. Fourteen / forty FORTÍN – FORY
140. Fourteen / forty Catorce / cuarenta
141. Fourteen dollars Catorce dólares
142. Give me forty dollars Deme cuarenta dólares
143. Forty Cuarenta
144. Give me forty-seven dollars Deme cuarenta y siete dólares
145. Forty-seven Cuarenta y siete
3
146. Forty-six that's enough Cuarenta y seis es suficiente
147. That's enough Eso es suficiente
148. Is it enough? ¿Es suficiente?
149. No, it's not enough No, no es suficiente
150. I'd like forty-eight dollars Me gustarían cuarenta y ocho dólares
151. I'd like forty-eight dollars Me gustarían cuarenta y ocho dólares
152. No, thirty-eight No, treinta y ocho
153. Thirty-eight Treinta y ocho
154. No, twenty-eight No, veintiocho
155. Twenty-eight Veintiocho
156. How many dollars do you want? ¿Cuántos dólares quiere usted?
157. How many dollars? ¿Cuántos dólares?
158. Give me some dollars Deme algunos dólares
159. I don't have any dollars No tengo dólares
160. Give me some money Deme algunos dinero
161. Some money Algo de dinero
162. Please, give me some money Por favor, deme algo de dinero
163. I don't have any No tengo
164. I don't have any money No tengo dinero
165. Do you have any money? ¿Tiene usted dinero?
166. Any money Algo de dinero
167. No, I don't have any money No, no tengo dinero
168. No, I don't No, no tengo
169. I'd like some money Me gustarían algo de dinero
170. Please, give me some money Por favor, deme algo de dinero
171. I can't No puedo
172. I can't No puedo
173. I don't have any No tengo
174. Yes , you have some Si, usted tiene algo
175. You have a lot of Usted tiene mucho
176. You have a lot of Usted tiene mucho
177. All right, here's twenty-five dollars Bueno, aquí tiene veinticinco dólares
178. Here's twenty-five dollars for you Aquí tiene veinticinco dólares para usted
179. Thanks, that's enough Gracias, eso es demasiado
180. Now some arithmetic problem in Ahora algunos problemas de aritmética en
English ingles
181. Answer the questions Responda a las preguntas
182. Two and three is how much? ¿Dos y tres es cuánto?
183. Two and three is how much? ¿Dos y tres es cuánto?
184. Five. Two and three is five Cinco. Dos y tres es cinco
185. Five and three is how much? ¿Cinco y tres es cuánto?
186. Eight Ocho
187. Eight Ocho
188. Eight and five is how much? ¿Ocho y cinco es cuánto?
189. Thirteen Trece
190. Thirteen Trece
191. Eleven and four is how much? ¿Once y cuatro es cuánto?
192. Fifteen Quince
193. Fifteen Quince
194. Thirteen and four is how much? ¿Trece y cuatro es cuánto?
195. Seventeen Diecisiete
4
196. Sixteen and four is how much?
197. Twenty
198. Twenty and six is how much?
199. Twenty-six
200. Twenty-six
201. Twenty-eight and four is how much?
202. Thirty-two
203. Thirty-two
204. Thirty-two and two is how much?
205. Thirty-two and two
206. Thirty-four
207. Thirty-four
208. Thirty-four and twelve is how much?
209. Thirty-four and twelve
210. Forty-six
211. Thirty-four and twelve is forty-six
212. Thirty-three and ten is how much?
213. Thirty-three and ten
214. Forty-three
215. Forty-three
216. Twenty-five and eleven is how much?
217. Twenty-five and eleven
218. Thirty-six
219. Hey, stop. Stop. That's enough
220. Now you're going to speak with the
man
221. Answer affirmatively
222. Hello
223. Excuse me, but do you have any
money?
224. Yes, I do. Yes, I have some money
225. Do you have a lot?
226. Yes, I do. Yes, I have a lot
227. I'm going to have a beer. I would like
to have a beer with me?
228. Yes, I would. I'd like to have a beer
with you
229. But I don't have any. I can buy some
for me
230. Yes, I can. I can buy some. I can buy
some for you
231. Can you buy some wine, too?
232. Yes, I can. I can buy some wine, too
233. Do you have enough money?
234. Yes, I do. Yes, I have enough. I have
enough money
235. Then, I’m going with you. O.k.?
236. Yes, O.k.
237. *** This is the end of lesson 16 ***
5
¿Dieciséis y cuatro es cuánto?
Veinte
¿Veinte y seis es cuánto?
Veintiséis
Veintiséis
¿Veintiocho y cuatro es cuánto?
Treinta y dos
Treinta y dos
¿Treinta y dos y dos es cuánto?
Treinta y dos y dos
Treinta y cuatro
Treinta y cuatro
¿Treinta y cuatro y doce es cuánto?
Treinta y cuatro y doce
Cuarenta y seis
Treinta y cuatro y doce es cuarenta y seis
¿Treinta y tres y diez es cuánto?
Treinta y tres y diez
Cuarenta y tres
Cuarenta y tres
¿Veinticinco y once es cuánto?
Veinticinco y once
Treinta y seis
Basta ya. Basta. Eso es mucho
Ahora usted va a hablar con el hombre
Responda afirmativamente
Hola
¿Disculpe, pero tiene dinero?
Si tengo. Sí, tengo dinero
¿Tiene mucho?
Sí, tengo. Sí, tengo mucho
Yo voy a tomar una cerveza. ¿Le gustaría
tomar una cerveza conmigo?
Si me gustaría. Me gustaría tomar una
cerveza con usted
Pero no tengo. ¿Puedo comprar alguna
para mí?
Si. Yo puedo comprar algunas. Yo puedo
comprar algunas para usted
¿Puede comprar algo de vino también?
Si puedo. Si puedo comprar vino, también
¿Tiene suficiente dinero?
Si tengo. Sí, tengo suficiente. Tengo
suficiente dinero
Entonces, voy con usted, ¿De acuerdo?
Si, de acuerdo
*** Este es el final de la lección 16 ***
Instructor: William Gallego

Cel: 300 610 88 08

Email: wgallegob@hotmail.com; wgallegob@misena.edu.co