Está en la página 1de 72

EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC

Edición Digital
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

UNIÓN DE RADIOAFICIONADOS ESPAÑOLES - Mayo 2019

PARTICIPA EN EL
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054

3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
DIPLOMA URE
TÉCNICA
RADIO ROIP
70 ANIVERSARIO
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe

Y CONSIGUE LA
COLECCIÓN DE 14 QSL
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe

CACHARREO
INTERFAZ PARA
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

MODOS DIGITALES
ÁVILA, 14 Y 15
DE SEPTIEMBRE 2019
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

SINTONÍA FINA
MÓDEM VARA:
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

UNA INNOVACIÓN QUE


LLEGA DESDE ESPAÑA FABRÍCATE UN RECEPTOR
PARA EL OSCAR QO-100
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

CON UN SENCILLO SDR


10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67

ACTIVIDADES YOTA
NÓMADAS DE LA RADIO
OPERAR EN PORTABLE;
¡UNA AVENTURA
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf

POSIBLE!

12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
EG2YOTA AO1YOTA

NOTICIAS DX HISTORIA CONCURSOS Y DIPLOMAS CCAA MONTE IGUELDO 102 RADIOESCUCHA


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054

3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b

4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe

5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe

6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67

11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf

12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC


13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
Radio
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

AFICIONADOS
5
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
EDITORIAL • Concursos: Concurso S.M. El Rey de España
• ¡IBERRADIO a la vista! CW, Concurso de la QSL, Memorial EA3BB –

SUMARIO
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
6
Diploma URE 70 Aniversario

MONTE IGUELDO 102


• Acta de la reunión de Junta Directiva del 27 de
marzo de 2019
• Autorización de los prefijos AM-AN-AO en el
Pau Prat, Concurso VHF Virgen de la Peregrina,
XXVII Concurso "Ciutat de Tàrrega". Edición
2019, Concurso Valencia-Trofeo Naranja CW
2019 – XXV Aniversario
• Trofeos: XII Trofeo Valdemoro en Fiestas 2019,
XXIII Trofeo L’Anfora 2019
• Resultados: Resultados del Concurso Combinado
70 Aniversario de URE
• Autorización general para 2.400 MHz de V-UHF 2019
• Distintivos con sufijo de una letra, alegaciones

3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
• Convocatoria de Asamblea General
• Ejecución presupuesto 2018 54 NOTICIAS DE LAS
COMUNIDADES AUTÓNOMAS
• Presupuesto 2020 • URE Motril. Castillo de Lanjarón (Granada)
• URE Motril. Castillo de Carchuna Carchuna-Motril
16 TÉCNICA
• Radio ROIP, por EA5GTU
(Granada)
• URE Orihuela. IES El Palmeral de Orihuela (Alicante)
• EA2RKW
EXPERIMENTACIÓN Y CACHARREO • URE Málaga. EG7JQS
19
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe

• Fabricación de una interfaz para trabajar en modos • URE San Fernando. V Centenario Primera Vuelta
digitales, por EA3HYN al Mundo. AM7PVM
• URE Avilés. Noticias desde la Seccion Comarcal

22 LO QUE APRENDEMOS EN LOS FOROS DE LA URE • URE Cantabria Oriental. Actividades del primer
• MP-1, una antena portable que puede trimestre de 2019
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
proporcionar numerosas satisfacciones, • URE Oviedo. Mercau Astur Radio
por EA5ME • ACRACB. Entrega de premios
• URE Osona
SATÉLITES • URE Lleida

28 • Cómo recibir el Satélite QO-100 (Es’hail 2) con un


receptor SDR y equipos asequibles de banda Ku
Convocatorias
• URE A Coruña
• URE Santa Cruz Tenerife-Laguna
para TV por satélite, por EA4LE
32
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

• QO-100, primer satélite geoestacionario de


fase 4, por EA8HZ
62 MUNDO EN EL AIRE
• Las noticias del mundo DX, por EA5OL

7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
36 NÓMADAS DE LA RADIO
• Operar en portable; ¡una aventura posible!,
por EA2BD
64 IN MEMORIAM

HISTORIA

40 SINTONÍA FINA
• Módem VARA: una innovación que llega desde 65 • Hace 90 años… Mayo de 1929,
por EA4DO
España, por HB9AUR y traducido por EA3OG
RADIOESCUCHA
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

42
PROMOCIÓN
• Participación de ASORAPA en el Yota December
68 • La Onda Corta ya es historia en Sudáfrica
• Japón se plantea en dejar la onda media (AM)
Month, por ASORAPA • BBC Sounds la aplicación que puede reiniciar y
44 • EG2YOTA en el Yota December Month, por
Radioclub Foronda de Vitoria-Gasteiz, por EA2CQ
rebobinar la radio en directo
• DRM Asamblea General Anual 2019 –
Conclusiones
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

45 MISCELÁNEA
• Visita a la URE, por JR1DUT
• Noticias DX

Composición con los


46 CONCURSOS Y DIPLOMAS
• Diplomas: Diploma y Trofeo Especial "70
diplomas especiales Aniversario de la Unión de Radioaficionados
del 70 Aniversario de la
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
Españoles", Diploma TPEA especial 70
URE. Aniversario, Diploma Delta de l’Ebre, Diploma
“Tarraco Triumphalis”

11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
Anunciantes
2 ASTRO RADIO www.astroradio.com
15 WIMO-HAM RADIO www.hamradio.es
27 IBERRADIO www.iberradio.es
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b 35 PROYECTO 4 www.proyecto4.com
73 ASTRORADIO www.astroradio.com
74 RADIOTRANS www.radiotrans.com

EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC


13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

UNIÓN DE RADIOAFICIONADOS
ESPAÑOLES COLABORADORES de SECCIÓN
Sección Española de la IARU
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

ANTENAS SINTONÍA FINA LO QUE


(International Amateur Radio Union) Javier, EB1HBK Coordinador: APRENDEMOS EN
Colaboradora de la Cruz Roja Española Ángel, EA2ET Luis Molino, EA3OG LOS FOROS DE URE
Declarada de utilidad pública Joan, EA3AKP Coordinador:
Salva, EA5DY MUNDO EN EL AIRE Arturo Andreu, EA5ME
PRESIDENTE DE HONOR DE LA URE Coordinador:
Sergio, EA5SD
S.M.D. Juan Carlos I, EA0JC
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054

Ricardo, EA5JK Francisco Gil, EA5OL


Rafa, EA6WX
JUNTA DIRECTIVA Guillermo, EA6XD RADIOESCUCHA
José Antonio, EA7QD Francisco Rubio Cubo
Presidente: Pedro Fernández Rey, EA1YO Paco Andrés, EA7AHG
Vicepresidente: José M. Pardeiro González, EA4RE
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b

Santos, EA4AK RINCÓN


Tesorero: Antonio Galiana Cubí, EA5BY TELEGRÁFICO
Interventor: Arturo Fabián Malnero Maccari, EB1TR Grupo abierto
Secretario general: Enric Monzó Prior, EA3ML
MICROONDAS
Coordinador:
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
VOCALES, MÁNAGERS Y COORDINADORES Benjamín Piñol
Paloma, EA3XU
Comisión de HF: EC1KR - Jesús Mª Gimaré Márquez
EA5HT - Jesús Moreno Aroca
Vocal de Diplomas de HF: Juan Carlos Barceló Torta, EA3GHZ
Vocal de MAF: Aníbal García Domínguez, EA1ASC
facebook.com/EA4URE https://telegram.me/ure_es
Vocal de Interferencias y representante del Grupo EMC de la IARU:
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe

Juan M. Chazarra Navarro, EA5RS


Vocal de Relaciones con la IARU: José Ramón Hierro Peris, EA7KW
@ure_es www.youtube.com/URERADIO
Vocal de Emergencias: José A. Méndez Ríos, EA9CD
Vocal del Servicio de Escucha / IARUMS (IARU Monitoring System):
Gaspar Miró García Barros, EA6AMM Ser socio de la URE
Vocalía de Satélites: AMSAT-EA interesa porque...
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

Mánager del Concurso EA PSK63:


Joaquín Gusano García, EA4ZB • Es la asociación más representativa a nivel nacional.
Coordinador de APRS: José M. Soto Cernadas, EB1DPB • Es la asociación que vela por los intereses de todos los
Coordinador de El Mundo en Nuestra Antena: radioaficionados ante la Administración española.
Arturo Vera Rivera, EA5AYJ
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
• Es la asociación que representa a la radioafición española en
el concierto internacional a través de la IARU (International
Coordinador de Balizas: Fabián Malnero Maccari, EB1TR
Amateur Radio Union), organismo que se ocupa de defender
Subdirector y redactor jefe de la revista:
intereses de la radioafición en los foros internacionales.
Santos Rodríguez Andrés, EA4AK
• Además, la URE te ofrece los siguientes servicios:
Administrador del Clúster EA4URE-5:
√ Revista Radioaficionados (11 números al año), en la que se
Rubén Navarro Huedo, EA5BZ
informa de cualquier tema relacionado con nuestra afición:
Responsable de la Estación EA4URE:
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

divulgación técnica, HF, VHF, concursos, diplomas, satélites,


David Rodríguez Ruiz, EA4AOC actividades sociales, etc.
Coordinador Social Media y Community Manager: Daniel Bonet Calvo, EA2BB √ Tráfico de tarjetas QSL entre los colegas españoles a través
de las secciones de la URE, y entre los españoles y el resto del
mundo a través de los burós de las asociaciones de cada país
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

PRESIDENTES DE CONSEJOS TERRITORIALES afiliadas a la IARU.


(MIEMBROS DEL PLENO) √ Seguro de antena, que cubre los daños a terceros que puedan
producir los sistemas radiantes de los socios, sea cual fuere
Andalucía: Manuel Verde Salmerón, EA7TB - (Presidente del Pleno)
el domicilio o domicilios en que tengan su estación, hasta un
Aragón: Ángel J. Abadías Claver, EA2AMB
importe de 212.821,96 euros.
Asturias: Gustavo Rodríguez Vázquez, EA1YG - (Secretario del Pleno)
Baleares: Oswaldo Vidal Florit, EA6AD √ Asesoramiento en temas jurídicos, poniendo a disposición
del socio la jurisprudencia acumulada en contenciosos por
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67

Cantabria: Carlos Ramos Fernández, EA1DU - (Delegado)


Castilla-La Mancha: Luis F. Lozano Gómez del Pulgar, EA4GCR cuestión de antenas.
Castilla y León: Román Sierra Serrano, EA1TL √ Material diverso y publicaciones técnicas: libros, emblemas,
Catalunya: Albert Tubau Rosias, EA3IW mapas, etc.
Ceuta: Joaquín M. Fernández González, EA9FY √ Conferencias y coloquios en congresos a cargo de
Comunitat Valenciana: Pedro Martínez Parreño, EA5ASU especialistas.
Euskadi: José Ángel Irastorza Etxegia, EA2ET
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf

√ Red de repetidores por toda la geografía española.


Extremadura: Bernardo Carballo Rey, EA4HL
√ Presencia en internet (www.ure.es), donde la URE dispone
Galicia: Ángel Rodríguez Granja, EA1BE
de unas páginas web con gran cantidad de información de
La Rioja: Alberto Clemente Fuertes, EA1DA
Las Palmas: Fco. Javier Hernández Suárez, EC8BO interés para el radioaficionado y de las que se pueden extraer
Madrid: Joaquín Robles Megías, EA4EQG programas informáticos para gestión de concursos, libro de
Melilla: Pedro Jerez Ruiz, EA9IB
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
guardia, etc.
Murcia: Mateo Aledo Campillo, EA5EN √ Correo electrónico y espacio web propios, alojados en el
Navarra: José Antonio Aquerreta Fernández, EA2IE servidor de la URE, hasta un máximo de 100 Mb por socio.
S.C. Tenerife: J. Román Rodríguez Hernández, EA8RH

4 | Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Editorial ¡IBERRADIO a la vista! Diploma URE 70 Aniversario


1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

Presentación de IberRadio 2019


www.iberradio.es
La V Feria de las Radiocomunicaciones convertirá Ávila en la
capital de los radioaficionados los días 14 y 15 de septiembre. El
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
1 de marzo pasado se presentó ya la Feria IberRadio 2019 a los
medios de comunicación, con la participación del Ayuntamiento
de Ávila y de la Unión de Radioaficionados Españoles.
El ayuntamiento de Ávila sigue apostando una vez más por la celebración de la feria en esta ciudad.
La presentación fue realizada por Sonsoles Sánchez Reyes, concejala de Cultura de Ávila, Pedro Fernández Rey, presidente
de la URE, Alfonso de los Santos Arranz en representación de los expositores, Jesús María Gimare Márquez presidente de URE
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b

Ávila y Antonio Manuel Adalia Fernández de la Liga CB.


Desde el sábado 14 y hasta el domingo 15 de septiembre, como estos últimos años, queremos convertir a Ávila en la meca
para los entusiastas de las comunicaciones. El objetivo principal de la V Feria Nacional de las Radiocomunicaciones es poner a
disposición de todos los interesados en el mundo de los radioaficionados, amantes de la CB, las comunicaciones y todo lo relativo
al mundo del cacharreo y la electrónica.
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
Prepara ya tu viaje a Ávila y nos vemos el 14 y 15 de septiembre.

Diploma URE 70 Aniversario


https://70aniversario.ure.es

5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe

6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d El 1 de abril de 2019 se ha cumplido el 70 aniversario de la Unión de Radioaficionados Españoles.


Para conmemorar este importante evento, la URE —sociedad miembro de la IARU— lanza el Diploma 70 Aniversario a
disposición de todo radioaficionado con licencia o SWL de todo el mundo.
Serán válidos los contactos realizados desde el 1 de abril al 9 de junio de 2019 en cualquier modo o banda de 160 metros a 6
metros con las 14 estaciones especiales con el prefijo AM70. Los sufijos de las 14 estaciones especiales son cada una de las letras
del nombre de la Unión de Radioaficionados Españoles, excepto la letra “Ñ” que será sustituida por la estación especial de URE.
Las 14 estaciones especiales son: AM70URE (Unión de Radioaficionados Españoles) También AM70URE/6 (Islas
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

Baleares), AM70URE/8 (Islas Canarias) y AM70URE/9 (Ceuta y Melilla), AM70A, AM70C, AM70D, AM70E, AM70F,
AM70I, AM70L, AM70N, AM70O, AM70P, AM70R, AM70S y AM70U.
„ Fechas: Del 1 (00.00Z) de abril al 9 (24.00Z) de junio de 2019.
Se otorgará una medalla especial a cada uno de participantes con el mayor número de contactos diferentes con las
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4 estaciones especiales AM70 en diferentes modos y bandas.
Los Diplomas en PDF serán gratuitos. El OQRS para las QSL vía bureau o directas se podran solicitar a partir del 9 de
junio. No hay necesidad de enviar listas de QSOs, el log estará disponible en la web.
La consulta del log online y la posición de los participantes en el ranking de QSOs se pueden seguir diariamente en el sitio
web, así como las solicitudes de trofeo o diploma.
¡Participa y consigue la colección de las 14 QSL!
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

Síguenos en las redes sociales: Telegram https://telegram.me/ure_es - Facebook www.facebook.com/EA4URE - Twitter


https://twitter.com/ure_es - Instagram: https://www.instagram.com/ure_es/ - YouTube: https://www.youtube.com/user/
URERADIO
Visita las webs de la URE: https://concursos.ure.es/ - https://diplomas.ure.es/ - https://qsl.ure.es/ - www.ea4ure.com/
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67 webcluster/ - http://qsl.ure.es/ - https://radiodigital.ure.es/ - https://emergencias.ure.es/ - https://cb27.ure.es/ - https://tienda.ure.
es/ - https://formacion.ure.es/
URE 70 aniversario: 70 años a la vanguardia de las comunicaciones.

Radio
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf

AFICIONADOS
Director
Pedro Fernández Rey, EA1YO
Subdirector y redactor jefe
Santos Rodríguez Andrés,
Equipo de redacción
Noticias DX
Francisco Gil Guerrero, EA5OL
Sintonía Fina-Conceptos claros
URE no se responsabiliza de la
opinión del contenido de los artículos
que se publiquen, ni se identifica con
los mismos, cuya responsabilidad
EA4AK Luis A. Molino Jover, EA3OG exclusiva es del autor firmante.
Av. Monte Igueldo, 102 Administración Radioescucha
Apartado Postal 55055 Vicente Buendía Sierra ADXB (Francisco Rubio Cubo)
28053 Madrid Publicidad Propagación Depósito legal: M 2.932-1958
Tel: 91 477 14 13 Jesús Marcos Sánchez Salvador Domenech Fernández, ISSN: 1132-8908
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

Fax: 91 477 20 71 EA5DY Diseño y maquetación


Email: ure@ure.es Núria Millàs y Esther Lecina
Miembro
URL: www.ure.es www.iniciostudio.es
adherido

EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC


13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

MONTE IGUELDO 102

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

Acta de la reunión de Junta Directiva


del 27 de marzo de 2019
Punto 2. Firma de convenios de colaboración
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054

Siendo las 20:20 horas del día 27 de marzo de 2019, comienza la


reunión telemática de Junta Directiva de la URE, a la que asisten El presidente informa, que una vez cumplidos los requisitos es-
todos sus miembros: D. Pedro Fernández Rey, EA1YO, presiden- tablecidos en nuestros Estatutos y RRI, se ha procedido a la fir-
te; D. José Manuel Pardeiro González, EA4RE, vicepresidente; ma de los convenios de colaboración con las secciones de URE
D. Fabián Malnero Maccari, EB1TR, interventor; D. Antonio El Bierzo (Unión de Radioaficionados Españoles de El Bierzo
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
Galiana Cubí, EA5BY, tesorero; D. Enric Monzó Prior, EA3ML, – UREB), y Badalona (Unió de Radioaficionats de Badalona –
secretario general. URB).

Acta reunión anterior Punto 3. Premio a la promoción de la radioafición


Tras proceder a su lectura la JD aprueba por unanimidad el Acta En base al acuerdo de Junta Directiva de 15 de febrero de 2017 y
de la reunión anterior celebrada el 23 de enero de 2019. una vez recabada la información para realizar la memoria anual
de actividades de las secciones, valorada las mismas, ha obteni-
Punto 1. Cambios de JD de Consejos y Secciones
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe

do la puntuación más alta la sección de Álava por su implicación


SECCIÓN URE LEGANÉS de la promoción de la radioafición.
Ante la dimisión del presidente de la Sección de Leganés, D. Al- Por tanto, se acuerda otorgar a la sección de Álava un pre-
berto Martínez Cobos, EA4GHB, y de acuerdo con lo previsto en mio de 300 euros.
el Reglamento de Régimen Interior, lo sustituye el vicepresidente
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
D. Jorge del Rio Villar, EA4ALX, hasta la finalización del pre- Punto 4. Expediente disciplinario
sente mandato. Una vez analizado el expediente disciplinario abierto a un socio
Se agradece al presidente saliente el trabajo y dedicación. por la presentación de un endoso en el que se realizaron diversas
falsificaciones de tarjetas QSL, existiendo constancia de la re-
SECCIÓN URE RIBERA D’EBRE, TERRA ALTA I PRIORAT cepción del expediente por parte del interesado y transcurrido el
Ante la dimisión del presidente de la Sección de Ribera d’Ebre, período establecido para la presentación de alegaciones sin que
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
Terra Alta i Priorat, D. José Ponferrada Cortés, EA3DEN, y de se haya recibido ningún tipo de nota ni alegación.
acuerdo con lo previsto en el Reglamento de Régimen Interior, La Junta Directiva da por acreditada la falsificación y
el presidente nombra delegado a D. Josep Mª Borràs Doménec, acuerda rechazar íntegramente la totalidad del endoso presen-
EA3ARN, hasta la finalización del presente mandato. tado y sancionarle con la inhabilitación para participar en los
Se agradece al presidente saliente el trabajo y dedicación. diferentes diplomas de la Asociación durante dos años, así como
sin el acceso a la web de gestión de diplomas por el mismo pe-
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
SECCIÓN URE ÚBEDA riodo de tiempo.
La Junta Directiva, en aplicación del Artículo 33 del RRI y al
alcanzar esta sección nuevamente el mínimo establecido, acuer- La Junta Directiva trató también, como es habitual otros temas
da en consecuencia que puede recuperar la condición de Sección, societarios.
nombrando como delegado a D. Manuel Peiro Rosales, EA7FKW, Siendo las 22:00 horas y sin más asuntos que tratar, se da
hasta la finalización del presente mandato. por terminada la reunión de JDURE.
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

Autorización de los prefijos AM-AN-AO


9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
en el 70 Aniversario de URE
La Unión de Radioaficionados Españoles (URE), con motivo de la • Prefijo:
celebración del 70 aniversario de su fundación y para contribuir Distintivos con prefijo EA, utilizarán el prefijo AM.
al desarrollo y divulgación de las radiocomunicaciones en general Distintivos con prefijo EB, utilizarán el prefijo AN.
y al mundo de la radioafición en particular, ha solicitado autori- Distintivos con prefijo EC, utilizarán el prefijo AO.
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
zación para la utilización de determinados distintivos de llamada • Distrito:
especiales, con carácter temporal. La autorización de utilización, Añadirán el número 70 a su cifra de distrito.
es para cualquier radioaficionado y sin requerir la presentación de Ejemplos:
solicitud previa. EA4ZZZ ―> AM470ZZZ, EB4ZZZ ―> AN470ZZZ, EC4ZZZ
Para ver la resolución de la Secretaria de Estado para el ―> AO470ZZZ ●
Avance Digital por la que se autoriza la utilización de distintivos
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
de llamada especiales por radioaficionados con carácter temporal
ver el siguiente enlace:
https://www.ure.es/images/noticias/generales/70_ANIVERSARIO_URE.pdf

Resolución
Autorizar desde el 1 hasta el 30 de abril de 2019, a los titulares
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
de autorizaciones de radioaficionado la utilización de distintivos
de llamada especiales, manteniendo el sufijo de su distintivo y
modificando su prefijo y cifra de distrito, conforme a lo siguiente:

6 | Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Monte Igueldo 102

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Autorización general para 2.400 MHz
D esde que el Estado de Qatar envió al espacio, el 15 de noviem-
bre del pasado año 2018 el satélite geoestacionario Es’hail-2,
primero de este tipo utilizable por radioaficionados, la vocalía de
de radioaficionado, la realización de emisiones del servicio de
radioaficionado por satélite en la banda de frecuencias 2.400,050
a 2.409,500 MHz. para comunicaciones de fonía en banda lateral
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054

satélites de URE (AMSAT) planteó la posibilidad de solicitar a la única, con una p.i.r.e máxima de 1.500 vatios, desde estaciones
Administración el uso libre de la totalidad del segmento otorgado de radioaficionado autorizadas ubicadas en cualquier punto del
para los radioaficionados en España y no únicamente el segmento territorio nacional.
2.316-2.332 MHz. Para ver la resolución de la Secretaria de Estado para el
La Administración, atendiendo la solicitud presentada por Avance Digital ver el siguiente enlace:
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
la URE, ha desarrollado la presente resolución, que autoriza has- https://www.ure.es/images/noticias/generales/RESOLUCION-Es-hai.pdf
ta el 26 de septiembre de 2019, a los titulares de autorizaciones “URE 70 años a la vanguardia de la defensa de la radioafición”.●

4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe

5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe

6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
Nos visitaron

8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

Carlos Luis C., EA8EZ Martín, EA4AFS


10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67

11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf ¡CONÉCTATE! SIGUE A LA URE EN LAS REDES


facebook.com/EA4URE @ure_es

12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

https://telegram.me/ure_es www.youtube.com/URERADIO

Radioaficionados | Mayo 2019 | 7


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Monte Igueldo 102

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Distintivos con sufijo de una letra, alegaciones
Estimados socios, a la puesta en marcha de las asignaciones. Esto también choca
Tras la publicación del proyecto de resolución para su jurídicamente y quedamos otra vez estancados.
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
consulta pública sobre la asignación de distintivos de una le- A primeros del 2017 tratamos de llegar por otras vías de
tra, y aunque en distintas asambleas generales desde el 2014 la SEAD y nos dirigimos a otra vocal asesora distinta, en este
se ha ido informando de la evolución, como consta en las actas caso del Director General, con la que habíamos tratado en su
respectivas, considero que es oportuno y necesario explicar el día por otros motivos. Le hacemos llegar toda la documenta-
proceso que nos ha llevado hasta este borrador que finalmente ción y conseguimos que se reúna conmigo en abril de 2017,
se ha hecho público. aquí es donde veo el primero de todos los documentos en forma
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
Todo comienza en septiembre de 2013 donde se presen- de resolución (solo le faltaba la firma) que citaba anteriormen-
ta un primer borrador basado en un sistema de valoración de te. Tras hacerla ver que ese documento ya había sido desesti-
méritos en cuatro apartados: antigüedad, mado y que había otro más simplificado
méritos operativos y deportivos (concur- y más actual, se compromete a revisarlo.
sos, etc.), méritos técnicos y científicos A finales de 2017, en otra reunión,
(artículos, publicación, conferencias pre-
mios científicos, etc.) y méritos de con- ■ Ya no es tiempo conocemos otra vocal asesora que se
compromete a ver la situación y tratar de

de plantear otras
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe

tribución y servicio a la sociedad. desbloquearlo. Mantenemos una reunión


Un primer documento en el que se con ella en febrero de 2018 y nos pide
detalla un proceso muy exhaustivo, muy tiempo para ver dónde están los incon-
completo, muy bien detallado y que posi-
blemente incluía la mayoría de las varia-
variables que fueron venientes. Durante el 2018 y en distintas
conversaciones nos confirma que cree va
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
bles que cualquiera pudiese plantear ante
esta asignación de una letra. Hay que dar
desestimadas por a conseguir que, al menos, el proyecto de
borrador salga primero a opinión pública
las gracias especialmente a uno de nues-
tros colaboradores habituales, Salvador, ellos anteriormente, y hemos de reconocer que Julia, que así
se llama la vocal, ha cumplido su com-
EA5DY. promiso con nosotros.
Incluso se concreta la creación y baremación y otros Ya no se presentaron más borrado-
composición de un comité de valoración res y finalmente el pasado 14 de marzo
tipos de méritos
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

independiente formado por la admi- sacaron este proyecto de resolución al


nistración y personas destacadas de la que le han hecho sus añadidos, por lla-
radioafición, que ejecutasen la valora-
ción de los candidatos. como se trató en el marlos de una manera suave. Añadidos
que nunca estuvieron en las discusiones

primer documento.
Este documento se perfila final- si no precisamente todo lo contrario. Por
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
mente en octubre de este 2013 y se pasa ejemplo, lo de repartir todos los distritos
a los servicios jurídicos de la SEAD. De que, en mi opinión, no tiene otro objetivo
hecho, este documento fue efectivamente
redactado formalmente para su firma ya
[…] Si queremos para ellos que liquidar el procedimiento,
cerrarlo y olvidarse hasta dentro de mu-
que tiempo después (abril 2017) llega-
mos a verlo en una reunión.
sacar adelante chos años.
Y llegados a este punto, este do-
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
Esto queda en el limbo jurídico, en
reuniones consecutivas en marzo y julio el asunto de una cumento es el que con las correcciones
oportunas tiene alguna posibilidad de sa-
de 2014 se nos asegura que están con ello. lir adelante. Ya no es tiempo de plantear
En septiembre de ese año 2014 y después letra ha de ser otras variables que fueron desestimadas
de haber contado en nuestro congreso de por ellos anteriormente, baremación y
Bilbao con la presencia del Secretario de
Estado de entonces, Don Víctor Calvo
básicamente con el otros tipos de méritos como se trató en
el primer documento. Prácticamente todo
criterio de antigüedad
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

Sotelo, se le envía una carta, carta que lo que hemos recibido, y en algún caso
provoca seamos citados para retomar el leído, ya fue planteado a la administra-

y solo este
documento ya que consideraban los ser- ción en las distintas fases de este relato
vicios jurídicos que no era viable. que os he hecho, y son inamovibles en
Aquí comienzan las rebajas de las ellas, de tal forma que al final la cues-
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
exigencias y se presenta un nuevo docu- tión es que si queremos sacar adelante el
mento mucho más simple ese mismo mes asunto de una letra ha de ser básicamente
de septiembre 2014. Básicamente estaba basado en un sistema con el criterio de antigüedad y solo este. En caso contrario pues
de puntuación de la antigüedad y el uso de otros distintivos. Así seguramente lo desestimarán y lo volverán a meter en el cajón
mismo se mantienen variables de procedimiento lógicas como de los olvidos.
la de poder presentar una lista de preferencias con la solicitud. Parecería toda una broma si no hubiesen transcurrido seis
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
En enero del 2015 nos reunimos nuevamente con el Secre- años, ¡seis! desde que comenzamos con este asunto.
tario de Estado y se compromete en ver cuáles son los incon- En base a todo esto, os indicamos el enlace de la web de
venientes jurídicos que estaban paralizando esto. Transcurre la URE con las alegaciones que finalmente hemos presentado:
todo el año 2015 sin obtener respuesta y ninguna explicación al http://tiny.cc/URE-DISTINTIVOS
estado de este documento. Alegaciones que creemos recogen el sentir mayoritario de
Ya en el 2016, en las primeras reuniones, retomamos este las que hemos recibido y que en todo caso son ya las únicas que
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
asunto que culmina en septiembre con la presentación de un ahora debemos plantear.
borrador, a instancias suyas todavía más simplificado que los Un saludo
anteriores, en el que únicamente se establecía el criterio de an- Pedro Fernández Rey, EA1YO
tigüedad y dos variables, para el momento inicial y el posterior Presidente de URE

8 | Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Monte Igueldo 102

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054

3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b

4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe

5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe

6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67

11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf

12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

Radioaficionados | Mayo 2019 | 9


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Monte Igueldo 102

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054

3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b

4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe

5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe

6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67

11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf

12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

10 | Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Monte Igueldo 102

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054

3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b

4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe

5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe

6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67

11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf

12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

Radioaficionados | Mayo 2019 | 11


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Monte Igueldo 102

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054

3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b

4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe

5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe

6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67

11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf

12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

12 | Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Monte Igueldo 102

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054

3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b

4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe

5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe

6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67

11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf

12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

Radioaficionados | Mayo 2019 | 13


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Monte Igueldo 102

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054

3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b

4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe

5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe

6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67

11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf

12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

14 | Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054

3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b

4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe

5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe

6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67

11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf

12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC


13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

TÉCNICA
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

Radio ROIP
Diego Martínez (por Cartagena) con radioaficionados en red, con Madrid, Pa- mencionado o similar, Vysor que previamen-
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
EA5GTU rís, Moscú o las Islas Salomón en el Pacifico. te hemos descargado y configurado en el an-
Estamos hablando entonces de una cobertura droid de nuestra radio, pero también tenemos
de radio local, provincial, nacional e interna- que bajar la versión para Windows en el PC.

T odos sabemos que la radio está en


constante evolución desde el mo-
mento de su nacimiento y esto, es imparable,
cional, gracias a la plataforma IP del sistema
en el que se opera.
Vamos a la parte práctica. Son ya mu-
También es fácil encontrarlo en Google y ba-
jar la versión para el sistema operativo que
tengamos, hay versiones para Windows, Mac,
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
si nos gusta como si no. Solo tenemos que chos los equipos de radio sobre IP, walkies, Linux y Chrome.
volver la vista atrás y recordar hace no tantos equipos mixtos tanto de V, U con IP, como
años los equipos autoconstruidos, la CW, la equipos exclusivos que trabajan sobre IP so-
AM, los valvuleros, los primeros equipos co- lamente como el que vamos a explicar y con-
merciales, los modos digitales, desde PSK31 figurar.
hasta el popular y reciente FT8, hasta llegar a Sirva como ejemplo el Inrico TM-8.
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
nuestros días, los cambios han sido inmensos.
Pensemos solo en lo que ha cambiado todo
desde que internet entró en nuestras casas, en
el cuarto de radio. Al principio, hubo parti-
darios y detractores de todo eso, como ahora
pasa con la radio sobre IP. Una vez instalado y configurado en los
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Vamos a tratar un tema que está en can- dos dispositivos, radio y PC, solo tenemos que
dente actualidad, si bien es bastante reciente abrirlo en ambos y tendremos la pantalla de
en el tiempo, al menos en la parte que nos ata- la Inrico en el PC y a golpe de ratón y sobre
ñe como radioaficionados. Las características principales que son todo de teclado, instalar y configurar nuestra
A buen seguro, como todo en nuestro las que nos interesan para uso amateur son: radio ROIP.
hobby encontrará partidarios y críticos, pero sistema operativo Android 6.0, 3G, conectivi-
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
ese no es el objetivo de este artículo, que solo dad por Wi-Fi y/o tarjeta SIM, GPS, pantalla Echolink
pretende mostrar una nueva forma de comu- táctil de 2,5 pulgadas.
nicarse, llámese radio o no. Pero estoy seguro Vamos a instalar y configurar los prin-
que todos hemos evolucionado y probado nue- cipales programas que como radioaficionados
vos sistemas de comunicación, más si cabe en más se usan, aunque hay muchos más claro.
épocas como la actual, de baja propagación, Para ello y como buen android, podremos des-
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
en la que para mantener el hobby hay que cargar las aplicaciones necesarias de Google
buscar alternativas para esas horas en las que Pay, tanto de pago como gratuitos.
dando vueltas al dial de nuestra radio de HF Para empezar, debido al tamaño de su
prácticamente solo escuchamos QRM. pantalla 2,5”, algo difícil de configurar todos
Estas radios originalmente fueron desa- nuestros programas, recomiendo la insta-
rrolladas para el ámbito profesional, como ha lación de alguna aplicación para manejarla
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
pasado con el DMR por ejemplo y los radioafi- vía control remoto desde un PC, puede ser
cionados hemos aprovechado lo profesional y cualquiera tipo Teamviewer o similar. En mi
lo hemos adaptado a nuestra afición. caso uso el Vysor un software libre que tam- El software EchoLink permite que las estacio-
Se trata de la radio ROIP o Radio Over bién encontramos en Google Play. Pero antes nes de radioaficionados se comuniquen entre
Internet Protocol del inglés. No es otra cosa tenemos que hacer un pequeño truco ya que si a través de internet usando la tecnología
que radio convencional con la integración de este programa funciona conectando un cable voz-sobre-IP (VoIP). Fue diseñado por Jo-
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
la telefonía IP y telefonía móvil. Desde el pun- miniUSB al USB del PC. nathan Taylor, radioaficionado con indicativo
to de vista del usuario, se trata esencialmente Al conectar el cable USB al equipo nos K1RFD. El programa permite conectar entre
de VoIP con PTT (Push To Talk). La ROIP daremos cuenta que no ocurre nada, no lo re- estaciones e interconectar repetidores y link
pueden ser radios de dos vías, pero también conoce, esto es debido a que no tiene activo el en simplex alrededor del mundo. Podemos
podría ser cualquier hardware o software en OTG, del inglés On The Go, vamos enchufar usar este software desde una tablet, móvil y
un PC), teléfonos, aplicaciones de smartpho- y listo que equivale a lo que ocurre en los or- como no, desde nuestra radio Inrico.
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
ne ejecutando en un equipo como PDA, un denadores cuando conectamos cualquier peri- Una vez descargado Echolink tenemos
teléfono celular, o algunas comunicaciones férico a un puerto USB, en el PC se llama Plug que configurarlo, para ello entramos en set-
accesibles a través de otro dispositivo. Las And Play, (en español, enchufar, conectar y tings donde introducimos nuestro indicativo,
soluciones de RoIP vinculan sistemas aisla- usar). Pero tranquilos, aquí viene el truco para así como otras opciones de sonido, localiza-
dos tales como la radio convencional analó- activarlo en nuestra Inrico. ción, etc.
gica con la telefonía. Simplificando el sistema Ve a los Ajustes del sistema -> Opciones
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
ROIP está compuesto por una emisora VHF de desarrollador y activa la depuración USB.
o UHF, un servidor telefónico o centralita IP, Si no tienes el apartado de “Opciones de desa-
y un gateway o adaptador que permite integrar rrollador” en tus “Ajustes”, ve a “Acerca del
ambos mundos. dispositivo” y toca repetidamente el “Número
Las ventajas de estos sistemas IP están de compilación” (5 veces) para habilitar este
claros, por ejemplo, que un radioaficionado menú.
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
que viva en Burguillos del Cerro, provincia Desde este momento podemos conectar
de Badajoz, entrando por su radio IP, con su un cable miniUSB a la salida trasera del equi-
conexión telefónica o al repetidor, local enla- po y conectarlo al PC.
zado igualmente a la red, pueda comunicarse Ahora necesitamos el programa antes

16 Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Técnica

Una vez hemos introducido los da- Zello


1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
tos en configuración nos vamos a la pestaña Es una aplicación que convierte nuestro
Stations, en donde encontramos, Echotest, móvil en un walkie-talkie. Con versiones
Locations, Node Types y Recent QSOs. Lo para móviles y ordenador, fue creada en
mejor es entrar en Locations y en la lista de Austin (Texas) y está disponible para An-
continentes entramos en Europa, si queremos droid, iOS, BlackBerry, Windows PC y
conectar con alguna sala de España, la busca- MAC.
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
mos en la lista. Zello ofrece características adicio-
nales que lo hacen particular, tales como
la posibilidad de guardar un historial de
los mensajes de texto (notificaciones), se
Una vez instalada necesitamos un có- pueden enviar fotos y los mensajes de voz
digo para asegurar que solamente radioafi- se pueden escuchar posteriormente, de un
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
cionados usan este software. Actualmente contacto o bien, los mensajes de un grupo
está en constante desarrollo y su desarro- de personas a través de un canal.
llador David, PA7LIM, da ese código una Con solo pulsar un gran botón en
vez rellenos cuatro simples preguntas en medio de la pantalla se envía el mensa-
un cuestionario en su web: je que escuchará únicamente el contacto
http://www.pa7lim.nl/peanut-request/ seleccionado o todos los miembros de un
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
Una vez recibamos el código por Da- canal, gracias a que la comunicación está
vid iremos a la radio y dentro del software encriptada, aunque también se puede con-
En este listado por países, recordar haremos clic en “SETUP”. figurar un botón personalizado para que
que hemos filtrado la búsqueda a Europa actúe como el pulsador para hablar o bien,
vemos las banderas y los nodos que hay activar un botón Vox (transmisión por de-
activos en cada país. Hacemos clic en Es- tección de voz). En nuestra Inrico podemos
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
paña. Aquí nos saldrá un listado de Links, pulsar tanto el botón de pantalla como el
usuarios y repetidores a los que podemos PTT del micrófono.
conectarnos, si tenemos claro el que quere- Los canales pueden ser de acceso
mos usar y no queremos correr toda la lista público o privado según como lo hayan
para buscarlo, en la lupa que encontramos configurado las personas que los crearon
en la parte superior escribimos lo que bus- (administradores) y dentro de ellos, tan-
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
camos, como ejemplo “espana” y hare- to la persona que administra como la que
mos clic en ESPANA Conferencia Latina. modera pueden enviar alertas de forma
En el momento de este artículo mostraba selectiva a miembros que lo deseen, así
(33/500) que es el número de usuarios co- Lo principal nuestro indicativo y el como rechazar o bloquear a usuarios no
nectados/permitidos. Una nueva pantalla código recibido en el correo electrónico que deseados. Otras opciones únicas como po-
nos brinda la oportunidad de conectarnos previamente hemos recibido. Podemos con- der personalizar el audio a cada usuario,
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
y añadir a “favoritos”. Haremos clic en co- figurar además el Beep, Hold to talk para por ejemplo si un contacto lo escuchamos
nectar y en esta sala en concreta como en no tener el dedo en la pantalla presionado si muy fuerte, saturado o flojo, subir o bajar
otras aunque no en todas, una locución nos lo usamos sin el micro, el Master (Normal- el audio y por lo tanto personalizamos a
da una breve descripción de las normas de mente el Global) y aceptaremos dando clic cada uno a nuestro gusto.
uso. Desde ese momento ya estamos co- al botón inferior Submit. La aplicación puede funcionar tam-
nectados y podemos ver el listado de usua- Ahora en la pantalla principal elegire- bién en modo manos libres, mediante
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
rios conectados, entre ellos aparecemos y mos la ROOM a la que queremos conectar, Bluetooth, una opción muy práctica si va-
ya solo queda apretar el botón del micro en sirva de ejemplo por la aceptación que está mos a usar nuestra radio en el coche, con
pantalla o como nuestra Inrico se compor- teniendo la XRF051 F que es una pasarela lo cual evitaremos usar las manos y evita-
ta como una radio convencional, pulsar el con DMR TG 21461. Dicho de otro modo, mos escuchas por otras personas si así lo
PTT del micro y a charlar. lo que hablemos con esta aplicación, se es- deseamos.
cuchara tanto en D-Star como en DMR y
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
por supuesto en la propia aplicación.
Hay un buen número de salas a las
que conectar, por países, por idiomas, por
reflectores REF y XRF. Esto está en cons-
tante ampliación según van saliendo nuevas
versiones, a día de escribir este artículo
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
Peanut corre en la versión 1.51

Lo único que tenemos que hacer es


11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
Peanut unirnos a uno de los canales que ya están
En el Peanut, puede hablar con aficionados creados y que admiten hasta a 2.000 usua-
de todo el mundo a través de un dispositi- rios a la vez o podemos crear un canal para
vo Android o una radio en red. Algunas de nuestro radio club, grupo de radioaficiona-
las salas están conectadas a los reflectores dos de nuestra ciudad, etc.
DSTAR (XRF076B, XRF076F, XRF71L, Zello está disponible en 20 idiomas y
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
XRF070C, etc.). Solo necesitas un dispo- tiene también una versión web.
sitivo Android para usar DSTAR. Ya solo queda pulsar el PTT y hacer La parte que nos interesa como
Funciona en cualquier dispositivo llamada como en cualquier otra radio con- radioaficionados, si entramos en la pesta-
con versiones android 4.0 o superiores. vencional. ña canales, entraremos en todo un mundo

Radioaficionados | Mayo 2019 | 17


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Técnica

abierto de posibilidades para nosotros. ya somos usuarios de ese canal y podemos


1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Aquí en encontrar canal, podemos entrar en QSO con todos los conectados.
filtrar lo que buscamos, para uso profesio- Recordar que hay que respetar las normas
nal, por ejemplo hay grupos de todas las que previamente habremos leído y que son
profesiones, grupos de taxistas, camione- básicas y lógicas. Respeto hacia los demás,
ros, enfermeros y de todas las profesiones. usar el inglés y las normas de conducta
De todas las aficiones, motos, fútbol, ci- que a buen seguro estamos acostumbrados
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
clismo, etc. Y en lo que se refiere a la radio a usar en radio. Si esto no se cumple, se-
solo ingresando palabras clave como pmr, remos silenciados del canal por el admi-
cb, ham, radioafición y otras que estén re- nistrador o moderador que siempre hay de
lacionadas con nuestro hobby, encontrare- escucha.
mos cientos de canales en cada búsqueda. Otros canales que podemos usar y una aplicación cuando menos interesante
A modo de ejemplo os paso algunos. que son de España son por ejemplo los que que brinda mucho juego para nuestro cuar-
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
Amateur Radio (Ham Radio), son 2 Radio Club Utiel tiene y son dos, uno CQ to de radio.
grupos, públicos en inglés sin contraseña, España y CQ España2, el primero es una Una pregunta que seguro muchos te-
es decir de entrada libre con 8.750 y 2.340 pasarela con DMR y solo se puede escu- néis en la mente en este momento. Vale ra-
subscritores respectivamente. char, el segundo es un canal simple y es de dio ROIP pero… si podemos usar un sim-
Network Radios, aquí tenemos la que acceso libre para todo el que lo desee, como ple móvil con android y todos estos pro-
yo encontré mayor comunidad de radioafi- siempre mantener unas normas de cortesía gramas y algunos más funcionan perfecta-
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
cionados del mundo en habla inglesa eso y utilizar nuestro indicativo de radio. mente, ¿para qué otro gasto, otro equipo?
sí. Se trata de 7 canales desde el 00 al 06 Como estos hay centenares de cana- Incluso muchos pensaréis, si esto no es
y encontramos más de 12.500 subscritores les válidos para radioaficionados que po- radio, esto es internet. No entrando en lo
en el canal 00 y entre 4.000 a 5.000 en los demos usar desde nuestra radio ROIP, solo que cada uno piense sobre lo que es radio o
demás. Una barbaridad de radioaficiona- nuestra imaginación pondrá limite a donde no, ¿hasta dónde llegarán los avances en la
dos y entusiastas al mundo de la radio uni- queremos estar. radioafición? Al final los avances tecnoló-
dos en unos canales. gicos, nos gusten o no, están ahí, podemos
Pocket RXTX
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe

usarlos o no, depende de cada uno. Esto es


Por último no quiero pasar por alto en este una cosa más, puede ser nostalgia, porque
artículo un programa que a mi modo de ver si, esto es internet, en algo parecido a una
es imprescindible para nosotros. Se tra- radio, pero tal vez si pensamos un poco es-
ta de una app también descargable desde tamos usando un micro, una radio y no un
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
Google Play con dos versiones, la gratuita móvil, que además usamos para todo y lo
y la de pago. que menos para usarlo como teléfono, así
Esta aplicación convierte nuestro no agotaremos nuestra ya maltrecha bate-
equipo de radio ROIP en un SDR y tie- ría sobrecargándola de montones de apli-
ne unas aplicaciones como poder enlazar caciones y usamos una radio.
con varias web SDR, escuchar diferentes
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
bandas, monitorizar nuestra propia trans-
En la captura de la Inrico podemos misión. Desarrollada por Dan, YO3GGX.
ver el canal 00 de Network Radios que en Esta aplicación nos permite elegir entre
ese momento tiene 130 subscritores conec- varias SDR, por ejemplo, la de Andorra
tados. C37AC, creo que una de las mejores y
Para poder usar estos canales, pre- dentro de cada una elegiremos la banda,
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
viamente os añadimos a nuestros canales modo, filtros etc. que queremos monitori-
favoritos y en este caso hasta que el mode- zar. Las posibilidades son muy buenas ya
rador o administrador no nos de autoriza- que cambiando de una a otra SDR tenemos
ción no podemos nada más que escuchar, un estudio de la propagación en cada país.
no nos deja hablar. Una nota en pantalla Podemos saber que se está escuchando en
nos avisa que solo el administrador nos otros lugares que por ejemplo nosotros no Otras cosas que podemos hacer con
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
va a escuchar y la manera para que nos de escuchamos. Si transmitimos por radio HF esta radio ROIP, como 4 botones perso-
entrada sin restricciones es muy sencilla y escucharemos si estamos llegando a ese nalizables para arrancar en cada uno de
esto ocurre en muchos canales, solamente lugar y en qué condiciones lo estamos ha- ellos nuestras aplicaciones favoritas, botón
pulsamos PTT y nos presentamos, es decir ciendo, pudiendo así ajustar equipo, variar SOS, arranque automático.
damos nuestro indicativo y nombre. El ad- potencia o simplemente cambiar de antena Además de los 3 programas analiza-
ministrador es el único de todos los subs- para llegar mejor. dos hay muchos otros que son buenos para
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
critores que nos escucha y una vez oiga Cuando se trata de estaciones DX en usar como radioaficionados, TeamSpeak,
nuestra presentación y pasado un breve es- activación, podremos si la escucha es mala BlueDV, emisoras de radio online, walkie-
pacio de tiempo, veremos que desaparece por QRM, QSB, etc. Tratar de elegir una talkie virtuales y un largo etc. Y, a disfru-
la nota de la pantalla y desde ese momento SDR que nos mejore esa escucha. En fin tar de la radio, ¡otra radio!●

11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
¿Te inicias en el mundo de la radio?
Puedes descargar TODOS los artículos que necesites en nuestra hemeroteca
HTTPS://WWW.URE.ES/DESCARGAS/?CATEGORIA=REVISTAS

12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
En la web de la URE podrás descargar
la revista Radioaficionados por meses o años

18 Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

EXPERIMENTACIÓN Y CACHARREO

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Fabricación de una interfaz
para trabajar en modos digitales
José Javier Barceló - 2 cables de audio apantallado, mono (longitud según separación
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
EA3HYN PC-Transceptor).
- 2 conectores DB9 Hembra con carcasa.
- 1 conector DB9 Macho.

L os modos digitales permiten a los radioaficionados


contactar a largas distancias con muy baja potencia.
La llegada del formato FT8 ha supuesto una nueva revolución en
- 1 conector DA15 Macho.
- 1 conector DA15 Hembra con carcasa.
- 2 conectores Jack 3,5 mm Mono, Macho aéreo.
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
las comunicaciones digitales de radio. Para poder comunicarme - 1 conector RCA Hembra para chasis.
en cualquiera de los modos digitales (PSK31, RTTY, FT8, JT65, - 2 conectores RCA Macho aéreos.
SSTV, etc.) voy a fabricarme un interface digital, al que llamaré - 2 potenciómetros de 4 K7 (RV1, RV2).
Digiface. Seguiré un esquema clásico que usa optoacopladores - 2 mandos para los potenciómetros.
y transformadores 1:1 para un aislamiento físico óptimo entre - 2 resistencias de 560 Ω – ¼ W (R1, R2).
el ordenador y el transceptor, que en este caso es el Kenwood - 1 condensador electrolítico de 1 µF / 16 V (C1).
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
TS-850S. - 2 optoacopladores PC123 o equivalentes (PC1, PC2).
Como puede verse en el esquema, las líneas de audio están - 2 transformadores relación 1:1 / 600 Ω para audio (T1, T2).
aisladas mediante sendos transformadores 1:1 de 600 Ω, y las lí- - 1 interruptor de 1 circuito / 2 posiciones (SW1).
neas digitales de datos están aisladas mediante optoacopladores. - 2 leds de 3 mm, Amarillo y Verde (LED 1, LED 2).*
Esto asegura una separación física PC / transceptor. El lector, a - 2 portaleds preferiblemente metálicos para leds de 3 mm.
criterio suyo, puede incorporar en una de las líneas RTS o DTR un - Separadores, tornillos y tuercas para el circuito impreso.
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
tercer optoacoplador para el comandado de señal CW. - 20 terminales espadín para acoplar los cables al circuito im-
preso.
Listado de componentes *: Adicionalmente se puede añadir un led rojo desde la línea de
La lista de componentes necesarios para realizar este interface es alimentación del transceptor, a través de una resistencia de 1 k - ¼
la siguiente: W con su portaled, pero es opcional.
- 1 placa de circuito impreso de una cara, de 60 mm x 49 mm. Nota: si el PC no dispone de puerto serie RS232 se necesita
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
- 1 caja de plástico de 12 cm x 4 cm x 6 cm (ancho, alto, profundo). además un adaptador de USB a RS232 con conector DB9.
-C able COM-3, 3 vivos y malla (longitud según separación PC-
Transceptor). Cableado

7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67

11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf

12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

1. Esquema Digiface de EA3HYN

Radioaficionados | Abril 2019 | 19


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Experimentación y cacharreo

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054

3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b

4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe

5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe

6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

2. Esquema de pinouts del digiface y conexionado a realizar


DB9. Para el transceptor TS-850S se necesita un DIN de 13 pines.
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
En la parte superior de la imagen del esquema de pinouts
puede verse la asignación de pines que proporcionaré a los dos
conectores del Digiface, y en la parte inferior el cableado a rea-
lizar. Usaré cable apantallado para la entrada y salida de audio
al PC.
Las líneas de señal a que hace referencia el esquema de pi-
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
nouts son las siguientes:
-P TT: conmuta la transmisión del transceptor (en el TS-850 es el
pin 9 del conector ACC-2).
-A N-O: salida de audio de nivel fijo que sale del transceptor y se
lleva a la entrada del PC.
-P KD: entrada de audio al transceptor, proveniente de la salida
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
de audio del PC.
- RTTY: conexión de RTTY.
- GND RTTY: Masa de la conexión de RTTY.
- GND: masa común.
- AUD IN: entrada de audio al PC.
- AUD OUT: salida de audio del PC.
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
- TXD: línea de conmutación para RTTY.
- RTS*: línea de conmutación para el PTT.
- DTR*: línea de conmutación para el PTT.
*: El interruptor SW1 permite seleccionar qué tipo de PTT usa
nuestro software: RTS o DTR.
La imagen con el interconexionado de los dispositivos ofre-
ce una idea de cómo quedaría el sistema y qué tipo de conectores
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
3. Interconexionado de los dispositivos
he usado en cada conexión, teniendo en cuenta que el transceptor
Para el conexionado entre el Digiface y los equipos he diseñado es un TS-850S. Por ejemplo, DB9H quiere decir conector DB9
un sistema basado en dos conectores: hembra, RCA M quiere decir RCA macho.
- Un DA15 para interconectar el Digiface con el PC (RS232 y
Audio In / Out). Fabricación del Digiface
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
- Un DB9 para interconectar el Digiface con el transceptor Ken- Voy a mecanizar la caja con los mandos en el frontal y los conec-
wood TS-850S. tores en el panel posterior, presentando previamente los elementos
El lector deberá buscar en la documentación de su trans- para marcar las medidas necesarias. Una vez marcadas hago los
ceptor qué tipo de conector necesita a la hora de realizar el cable taladros y vaciados requeridos.

20 | Abril 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Experimentación y cacharreo

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
4. Mecanizado de la caja 9. Dispositivo acabado

El diseño de circuito impreso es compacto para reducir


el tamaño de la placa. Las masas son comunes. Si el lector de
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
este artículo experimenta ruidos de masa tal vez desee mo-
dificar este diseño y separar las masas. A mí me funciona
correctamente de este modo. La placa de circuito impreso es
de fibra de vidrio y de una sola cara.
Acto seguido fabrico la placa. Utilizo un atacador rápido
activado con un poco de peróxido de hidrógeno de 110 vol.
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
5. Diseño de la placa de circuito impreso Se puede guardar el ácido usado para otras ocasiones, el cual
vuelve a activarse añadiendo más peróxido de hidrógeno. La
"serigrafía" de la placa la he realizado a mano con un rotula-
dor permanente de punta fina.
Una vez acabada la placa preparo la caja ya mecaniza-
da insertando todos los componentes necesarios, de manera
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
que solo quede cablearlos. Primero inserto los componentes
de bajo perfil y después los más altos para acabar con los ter-
minales de espadín.
Continúo montando los componentes en la placa y sol-
dando cables a los terminales de espadín, procurando hacer
6. Realización de la placa coincidir los colores que he dispuesto en el esquema de la
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
imagen 2.
Los transformadores de audio se pueden conseguir fácil-
mente por internet, pero si el lector dispone de antiguas placas
de módems telefónicos puede aprovechar los transformadores
que llevan.
Una de las fotos muestra el Digiface cableado, a falta
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
tan solo de ser cerrado. La placa está montada sobre la base
de la caja con tornillos, separadores de plástico y tuercas. Es
importante dejar los cables cortos pero a su vez lo suficiente-
mente largos como para poder abrir el dispositivo fácilmente
sin tener que desoldar nada.

8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
Pruebas y conclusiones
Finalmente hago las pruebas oportunas bajo protocolo FT8
para comprobar el correcto funcionamiento del sistema utili-
zando el software WSJT-X. He usado un conversor de USB a
RS-232 para la comunicación entre el PC y el Digiface, ya que
los ordenadores actuales no tienen puertos Serie con conexión
7. Caja mecanizada
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
DB9. Para saber en qué puerto está conectado del adaptador
basta con entrar al administrador de dispositivos de Windows
y desplegar el apartado de puertos COM y LPT.
Configuro el software para que el PTT se active median-
te la señal RTS a través del puerto en que tengo conectado el
adaptador de USB a RS-232, por lo que pongo el interruptor
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
del Digiface en posición RTS. También configuro el audio del
WSJT-X con la tarjeta de sonido del PC. Los dos potencióme-
tros del Digiface (PC Level / TX Level) me permiten regular
el audio que sale del PC al transceptor y viceversa, evitando
saturaciones o falta de señal en ambos sentidos.
Tras establecer varios contactos confirmo el correcto
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
funcionamiento del sistema. En resumen, por muy poco di-
nero y relativamente poco tiempo invertido tenemos un in-
terface para trabajar en modos digitales, lo cual nos propor-
cionará muchas facilidades de contactar con lugares remotos
en comparación con la operación en fonía, máxime si nuestra
estación tiene mucho ruido eléctrico.
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
No me hago responsable de los daños que pudieran deri-
varse por mal uso de esta información, así como por el desco-
nocimiento de las materias tratadas. Quedo a disposición de
8. Digiface cableado los lectores ante posibles dudas. 

Radioaficionados | Abril 2019 | 21


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

LO QUE APRENDEMOS EN LOS FOROS DE LA URE

LOS MEJORES TRUCOS Y CONSEJOS TÉCNICOS

MP-1, una antena portable que puede


1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

proporcionar numerosas satisfacciones


2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054

Arturo Andreu
EA5ME
ea5me@ure.es

3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b

C omo se ha escrito tantas veces


en esta revista, la radioafi-
ción es un campo de experimentación tan
rico y extenso que cada cual puede elegir
la modalidad de hacer radio que más le
guste y divierta. En esa línea, una de las
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
modalidades que, de unos cuantos años
a esta parte, están dinamizando nuestras
bandas —como en otro sentido lo hacen
los contest, la caza del DX, las comuni-
caciones digitales clásicas, o ahora el FT-
8— es la radio en portable: las salidas al
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
campo o a la montaña para activar diplo-
mas como el DME, el DVGE o los SOTA,
por nombrar algunos de los más conocidos
entre los múltiples existentes en estos mo-
mentos.
Para semejante forma de hacer radio
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
son aconsejables equipos y antenas de es-
caso peso, que posibiliten además un des-
pliegue y una recogida rápidos en casos
de necesidad, como podría suceder ante
un súbito empeoramiento del tiempo en la
montaña. Las antenas más utilizadas por
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
los radioaficionados en este tipo de sali-
das son, como hemos podido leer en ar-
tículos aparecidos en nuestra revista, los
dipolos monobandas y las antenas EndFed
o antenas alimentadas por un extremo.
Existe también una amplia colec-
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
ción de antenas verticales y loop magné-
ticas que, aunque con un rendimiento más
discreto, pueden llegar a proporcionar in-
olvidables momentos de diversión en las
salidas a la naturaleza, ya sea campo, ya
sea montaña o alta montaña. Tal es el caso
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
de la antena portable MP-1, que cubre de 7 Antena MP-1 de Manel Mallén, EA3GFA, colocada en el balcón de su casa
a 50 MHz y que utilizan bastantes colegas
en EA.
Fácil de llevar
■ EA7AIN:
Sobre la MP-1 preguntaba en el
Foro de HF de la URE, en enero de 2011, EA3QC escribe por las mismas fechas que
EA5HLJ. “Me gustaría —escribía Jorge compró una antena MP-1 en Mercury en
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
en aquel ya distante año— que me re-
comendarais, si es posible, algún lugar
“Es muy buena Barcelona, y que adquirió asimismo el trí-
pode para instalarla con comodidad en el
donde adquirir la antena MP-1 lo más
económica posible. Y, como tampoco he
antena, teniendo suelo, “aunque, a fe de ser sincero, no es ne-
cesario que te lo compres si dispones de un
trabajado nunca con ella, si alguien la en cuenta sus trípode fotográfico que no utilices, o de uno

dimensiones; yo le he
tiene y me recomienda que compre algún que vaya a tirar algún conocido”.
accesorio se lo agradecería. Al parecer, no Cuenta luego José Miguel que, en el

puesto diez radiales


11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf

es difícil de manejar por un principiante”. momento de escribir en el foro, la ha pro-


“Yo tengo una MP-3 de Superanten- bado una vez, “por escasez de tiempo”, en
na que es muy cómoda, pues actúa como
una monobanda debido a que solo funcio- de 3 metros de 30 metros con los 5 vatios de un FT-817, y
le contestaron de Eslovenia a la primera,
na en la banda que decides emplear —
contesta el 19 de enero de aquel año 2011, longitud pegados al pasándole un control de 439. “Encuentro
que es fácil de montar y relativamente só-
suelo, y me funciona
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

EA8ZS—. También tengo la MP-1, que lida, aunque el “prisionero” de plástico que
adquirí en Friedrichshafen y que es cómo- lleva para sujetar la funda de la bobina de
da para cosas menos importantes”.
muy bien” ajuste no me gusta mucho, ya que se puede

22 | Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Foros

pasar de rosca al primer apriete si no tienes


1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
cuidado”.
En cuanto a los radiales de cable infor-
mático paralelo —comúnmente conocido
como flat cable— no le convencen mucho.
“Si tienes cable de altavoz y un par de faston
hembra creo que se puede mejorar el siste-
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
ma de plano de tierra, aunque en eHam hay
post de radioaficionados que indican que
lo utilizan sin problemas tal como viene.
Por lo demás, esta antena no me desagrada,
aunque quizás es más para los QRperos que
nos vamos a la montaña a hacer radio sin
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
grandes pretensiones. Es una antena fácil de
llevar en la mochila, aunque algo delicada
en su ajuste, sin llegar a ser problemática. Si
le das el punto de ajuste en las bandas que
vas a usar, es ideal para los diplomas SOTA
como activador. Si no la has comprado aún,
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
mira a ver qué te parece la Buddipole, aun-
que es bastante más cara”.

Una antena de compromiso


que puede dar satisfacciones
Yo tengo la MP-1 hace tres años —comenta
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
EA7AIN unos días después de iniciado el
hilo—. Se sintoniza muy fácil, es cuestión
de subir o bajar la cubierta de la bobina.
Desde UK hice E4X con el Icom 706, que
más de 90 watios no saca, metido en un pi-
leup en 30 metros. También he hecho QSO
con JA, VK y ZL en 30 metros. En cuanto EA3GFA le ha añadido a la MP-1 una varilla telescópica de 5 metros, con lo que consigue una
mayor efectividad de la antena
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

a los radiales, los he cambiado por 8 de la


misma longitud. Eso sí, ten cuidado con la
varilla telescópica, que es algo endeble y
como se doble la tendrás que cambiar. Por ■ EA5BY: “Es muy
experiencia te digo que no es recuperable”.
EA5BY buscaba una antena que le interesante que solo
mida dos palmos una
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

pudiera funcionar durante sus salidas en


barco, sin meterse en inversiones demasia-

vez desmontada,
do importantes, y compró la MP-1 en HG
Radio. “La antena —dice— funciona como
lo que es, una antena de compromiso con
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
la que puedes disfrutar perfectamente de pues la puedes llevar
un día al aire libre. Aunque es muy fácil
de ajustar, he de decirte que, al menos en en cualquier hueco en
mi caso en la embarcación, has de estarte
quietecito y no andar dando vueltas cerca
de ella, porque la ROE cambia a placer si
el coche o en la moto” Manel Mallén, EA3GFA

9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
lo haces”.
EA5BY hace funcionar la MP-1 con un los radiales que vienen de fábrica y aumen-
FT-100D y escribe que responde bien a los tar su rendimiento. “Otra cosa que que-
100 vatios del equipo. “Es muy interesante ría preguntar —escribe— es si los cables
que solo mida dos palmos una vez desmon- coaxiales que van de la antena al acoplador,
tada, pues así la puedes llevar en cualquier y del acoplador a la emisora, deben ser lo
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
hueco que tengas en el coche o en la moto. más cortos posible, o si tengo que dejar un
Por lo demás, te animo a que la compres y mínimo de cable. Siempre es bueno conocer
experimentes con ella. No es muy cara y pue- experiencias de otros colegas antes de em-
de darte más de una satisfacción. Y, como ya barcarnos en las propias”.
te han comentado, trátala con delicadeza y “Cuantos menos metros de coaxial,
límpiala de vez en cuando, con lo que tendrás mejor” —le aconseja EA7AIN—. “Lo ideal
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
una antena para mucho tiempo”. sería la antena conectada justamente al
equipo, pero eso supondría estar a la intem-
Ajuste deslizando perie. En cuanto a los radiales, como dije
la cubierta de la bobina antes, los he cambiado por 8 de la misma
El 25 de enero de 2011, EA5HLJ, iniciador longitud de los que trae, y los dejo tirados
del hilo en el foro de HF, escribe que ya ha en el suelo. No me preocupa mucho si están
comprado esta antena junto con acoplador tensos. Si los colocas en trípode, los radiales
Elementos originales de la MP-1 de Su-
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

automático de 1.8 a 54 MHz, el LDG IT- deberían ser algo más largos, porque baja-
100, y pregunta a quienes la usan si alguien rán casi verticales y entonces quedaría poco perantenna, incluidos los radiales para el
ha hecho alguna modificación para mejorar cable para tenderlo en horizontal”. plano de tierra

Radioaficionados | Mayo 2019 | 23


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Foros

ca desplegada en su totalidad, lo que me da pasa de rosca. Compré uno metálico y fun-


1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
una longitud total aproximada de 2,5 me- ciona muy bien. Otra modificación que rea-
tros. Por lo demás, auméntale el número de licé fue cambiar la varilla por otra más lar-
radiales, funciona mejor”. ga, una MFJ de 5 metros, telescópica, con lo
El año en que EA7AIN escribe las an- que cubro hasta los 40 metros relativamen-
teriores palabras era una época bastante me- te bien. En el estreno de esta configuración
jor que la actual en lo que a propagación se contacté con ZL en 7 MHz fonía con los 100
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
refiere y José Luís pudo hacer E4, Palestina, vatios de mi viejo 440 y la antena colocada
e incluso algunos W y dos JA, en 30 metros en la baranda del balcón que, al ser metáli-
desde UK, Reino Unido, con los pocos va- ca, hace de plano de tierra. La efectividad
tios que da el Yaesu FT-817. Hoy sería tal de esta antena aún me sigue sorprendiendo”.
vez otra historia, pero ya vendrán de nuevo
tiempos mejores, que todo llega. Alguna opinión discrepante
El 7 de julio de 2018 vuelve a intervenir en
Dos varillas más,
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b

el hilo EA7AIN y comenta que ha modifi-


iguales a la que trae de origen cado la antena MP-1 añadiéndole dos vari-
El 23 de junio de 2011 deja de estar ope- llas por debajo de la bobina, para darle más
rativo este hilo en el foro de HF, pero el altura sobre el plano de tierra. “resulta una
23 de abril de 2018, José Agustín Luna, magnífica antena para portable”, vuelve a
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
EA1CJW lo vuelve a reactivar desde Gi- confirmar.
jón contando que tiene la antena MP-1 en EA2AAE no parece estar de acuerdo
La sintonización se consigue deslizando arriba su terraza, un quinto piso, sobre una cha- con algunas de las opiniones hasta ahora
o abajo la cubierta de la bobina

■ EA3QC: “La primera vez que la probé fue


5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe

en 30 metros con 5 vatios, y me contestaron


de Eslovenia con un 439”
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
pa galvanizada de 500 x 500 milímetros, vertidas en el hilo, y piensa que esta ante-
y que le funciona bien, aunque no se pue- na es un timo “como todas las que son muy
da comparar con otras antenas colocadas cortas y con bobinas enormes. No merecen
sobre el tejado de una vivienda en condi- la pena, cuestan una pasta y el rendimien-
ciones más aceptables. to es bajísimo. De 6 a 20 metros es mejor
El 24 de abril, responde EA7AIN, y usar una MFJ telescópica, que consigue un
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
comenta que hace algún tiempo le añadió cuarto de onda sin acortar. En 30 y 40… la
dos varillas más, iguales a las que trae la solución es la que ha expuesto Manu, coger
antena, que colocó entre la base U y la en- la varilla de 5 metros de MFJ y ponerle una
trada a la bobina, con lo que queda más alta bobina”.
y rinde mejor. “Fue —escribe— una reco- “Martín —le contesta enseguida
mendación de Jon, EA2SN”. EA7AIN— cada uno cuenta como le ha ido
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
En cuanto al asunto de los radiales, en la feria. Es cierto que con su tamaño no
lo ha resuelto de la siguiente forma: “Una se le puede exigir mucho, pero depende. Ya
plancha de hierro de 3 milímetros de es- he comentado antes que desde Escocia he
pesor y 30 x 30 centímetros, un agujero en llegado a trabajar con 4 vatios y la MP-1
cada ángulo y ahí atornillo una pletina —50 toda Europa, Alaska, UA0 etc. En los 80 no
centímetros por 2 milímetros— del mismo salgo de Europa, pero en las demás bandas
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
material de la plancha. El centro de la plan- y en CW, sin problema, que todo hay que
cha tiene un agujero que es donde se sujeta decirlo. Además, es muy cómoda para lle-
la U por donde entra el coaxial. Eso, ade- varla en la maleta cuando viajas en avión”.
más de un sistema de radiales corto, evita
que la antena se caiga, y no necesita trípo- El dilema de EA5HLJ
de. ¿Inconveniente? Que pesa bastante para ¿Más radiales, pero más cortos?
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
llevarla en la mochila, pero el rendimiento Buscando en los foros, me encuentro con otro
es muy bueno, no sé si por darle altura a la hilo, iniciado por EA5HLJ el 28 de febrero
bobina o por el aumento de los radiales. Os de 2019, en el que comenta que está trastean-
la recomiendo, es una buena antena para do en portable con una antena MP-1, que
El ábaco nos ayudará a sintonizar las distintas portable”. ha elevado un metro y medio sobre el suelo
bandas con más facilidad Antes de terminar su intervención, mediante un trípode con patas de goma. “He
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
EA7AIN advierte acerca de la conexión del mantenido la antena telescópica original —
“¿Qué longitud tiene la MP-1, pon- bobinado al tubo exterior, pues está hecho escribe—, ya que al ponerle una telescópica
gamos por caso, en las bandas de 30 o 40 con unas escobillas no muy firmes. Él ha más grande —MFJ creo que es la marca—
metros?” pregunta, Luís, EA5XY, el 22 de optado por cambiar el tornillo por uno de entiendo que lo único que hago es despla-
junio de 2011, desde Valencia. “Su longitud aluminio, ya que el de plástico que trae dice zar, lo cual ya lo puedo hacer con la bobina
varía muy poco —le responde enseguida que no vale un duro. al seleccionar la espira conveniente a cada
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
EA7AIN—, porque es el deslizamiento de “Yo tengo esta antena desde hace banda, ¿me equivoco? Con cable de luz de
la cubierta de la bobina lo que hace que sea dos años —escribe el 25 de abril de 2018, 2,5 mm no rígido me he construido un to-
más o menos larga, unos 20 centímetros. EA3GFA—. El problema del tornillo de tal de 8 radiales de 3 metros de largo, que
Yo siempre la uso con la varilla telescópi- plástico es cierto; al cabo de un tiempo se quedan elevados unos 60 centímetros del

24 | Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Foros

suelo, en el aire, en un ángulo de 45 grados.


1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Y con ayuda de un analizador siempre trato
de conseguir la menor ROE posible”.
Y aquí llega el dilema que Jorge plan-
tea en su intervención. “Por ejemplo, en 40
metros si acoplo cinco radiales a la antena
vertical, y siempre eligiendo la espira que
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
menor ROE me ofrece, me da una ROE de
1.4, lo cual para mí es aceptable. No obstan-
te, si le quito un radial y dejo solo cuatro, la
ROE baja a 1.1, lo cual es perfecto. En cam-
bio, si le añado un radial más, y dejo seis, la
ROE se dispara a 2.6, y subiendo a medida
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
que le añado más radiales”.
Lo que le sugiere varias preguntas a
EA5HLJ:
1. ¿Sería mejor dejar únicamente tres
radiales, con lo que la ROE baja a 1.1, o cua-
tro con 1.4 de ROE? Tres le parecen pocos,
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
por lo que a la hora de escribir mantiene
cuatro radiales con su MP-1.
2. Deduce Jorge de todo lo anterior
que se pasó alargando los radiales a 3 me-
tros, por lo que estaba pensando reducir la
longitud a dos metros. Y se pregunta si no
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
es mejor reducir la longitud de los radiales
y aumentar su número, o dejarlos en tres
metros y seguir manteniendo menos. “Per-
sonalmente, me da la sensación de que au-
mentar el número de radiales, reduciendo
su longitud, sería lo adecuado. A ver qué os
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
parece a vosotros”. Un buen trípode permite la fácil y rápida utilización de la MP-1 en portable

En antenas elevadas,
radiales sintonizados
“Jorge, los radiales, si están elevados, no es
■ EA3GFA: “Una
necesario que sean muchos —le responde
EA2AJO—. De hecho, con tres o cuatro
modificación que le
hice a la MP-1 fue
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

debería ir perfecta la MP-1. Lo único es


que los radiales tienen que ser sintoniza-
dos. Te va a funcionar mucho mejor, aun-
que solo instales dos sintonizados, o inclu-
cambiar la varilla por
so uno, que instalando 16 radiales cortos.
Mi consejo en instalaciones de radiales otra más larga, una
MFJ telescópica de Otra forma de sujetar la antena en portable o
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

elevados es colocar al menos uno por ban-


da sintonizado”. en un balcón
De la misma opinión de utilizar radia-
les sintonizados para las bandas a usar es 5 metros, con lo que
cubro bien hasta los
EA8RM, quien escribe que tuvo la MP-1 y
se arrepiente de haberla vendido. “Si los po-

40 metros. Aún me
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

nes elevados, lo ideal son cuatro, rendirán


mejor. Ten en cuenta que cada vez que mon-
tes la antena en un lugar diferente te dará
resultados distintos en función de la calidad sigue sorprendiendo
del suelo y del entorno en el que esté la an-
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
tena”. Y termina su intervención con la in-
dicación de que tampoco es necesario usar
la efectividad de esta
cable de 2,5 mm, pues resulta demasiado
gordo y pesado. “Yo te recomendaría cable
antena”
de 0,50 mm, o incluso cable de cinta, que es
más cómodo de transportar y para poner y Europa. Es muy buena antena, teniendo en
quitar en cada montaje que hagas. Este últi- cuenta sus dimensiones”. Este maletín, que se puede conseguir en Wimo,
facilita el transporte de la antena
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf

mo es el que yo usaba en la mía”. “En tu caso, Jorge —vuelve a inter-


EA7AIN dice que él le ha puesto a su venir EA2AJO—, que tienes los radiales
MP-1 diez radiales de unos tres metros pe- elevados, es mejor que sean sintonizados, menos el tipo de tierra que haya debajo”.
gados a tierra, pues coloca la antena en el aunque solo sea uno por banda. Con dos Si los radiales están pegados al suelo, pien-
suelo, “y el resultado me dice que he acer- por banda quedaría más equilibrada, y con sa Juankar que no tiene sentido que sean
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
tado. No lo he metido en ningún analizador tres o cuatro quedaría perfecta. Una de las sintonizados. “En este casi sí es mejor que
para conocer la ROE, pero en 30 metros ZL/ ventajas que tienen las verticales con los haya muchos radiales, cuantos más mejor.
VK con 100 vatios, sin problema. La bobina radiales elevados es que, además de menos Se recomiendan unos 16, y pueden ser más
de 80 metros es poco práctica, no salgo de pérdidas, al cambiarlas de sitio les afecta cortos”.

Radioaficionados | Mayo 2019 | 25


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Foros

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054

3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b

Con la MP-1 y la bobina aérea para 40 metros HI Q mobile loading coil MFJ-67, Manu, EA3GFA, ha
montado una antena experimental que le permite acoplar y salir hasta en 80 metros

■ EA2AJO: “Si se
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe

elevados, por lo que deben ser sintonizados,


aunque EA4NI no está de acuerdo, pues
colocan los radiales dice que el suelo, aunque sea a la vez techo,
afecta a los radiales modificando su longi-
elevados, aunque tud eléctrica. “En todo caso, en una casa de
madera”.

solo sea uno por


5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe

Aunque el hilo ha resultado muy in-


teresante debido a las opiniones en él escri-

banda, deben estar tas, EA5HLJ aún tiene preguntas el 25 de


marzo, día del cierre de esta crónica. Pre-

sintonizados pues
guntas como la de si alguien le puede poner
Así ha instalado EA1CJW la antena MP-1 en un par de ejemplos de radiales sintonizados.
su balcón
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

“¿Cuánto deben medir los radiales sintoni-


van a funcionar zados para 20 y 40 metros?”
“Si tu antena no trae de fábrica un sis-
mucho mejor” tema de radiales elevados exclusivo y los
quieres poner sintonizados, elevados sobre
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
el suelo, la medida recomendada es de ¼ de
Pregunta EA5HLJ a EA7AIN si las onda para cada banda que cubra la antena
varillas extensibles que le ha puesto a su —le responde EA2AGV—. Y, yendo con
MP-1 son de la misma marca de la ante- más concreción a la pregunta que haces, la
na y si ha elegido otro material, a lo que longitud para la banda de 7 MHz serían los
José Luís contesta que fue EA2SN quien 10 metros, la medida no es muy crítica. Y
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
le recomendó el añadido de tales varillas, para 14 MHz con 5 metros es suficiente. La
como ya ha quedado escrito antes en esta cantidad de ellos depende de muchos facto-
misma crónica. “Son de aluminio idénticas res, pero con 4 radiales por banda distribui-
en todo, roscado largo, y encargué tuercas dos en 360º sería suficiente”.
largas iguales a las que trae de fábrica. Creo
que en cualquier taller tornero te las pueden Para terminar
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
hacer, aunque a mi no me salieron baratas. Hay en este hilo algunas otras intervencio-
La varilla telescópica es más larga y más nes de radioaficionados, hechas el mismo
fuerte que la original; pero el ajuste lo hago día 25 de marzo, que pueden seguir “dan-
con la bobina, no ajustando la extensión de do juego” en los próximos meses porque
la varilla superior”. abren temas que aún quedan incompletos,
como los conceptos de si es lo mismo sin-
Medidas de los tonización que resonancia. Por eso no voy
radiales sintonizados
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67

a entrar en ellos en este artículo, cuya in-


En cuanto a la medida de los radiales que tención primera ha sido la de dar a conocer
le ha puesto y que, como indicaba antes, una serie de ideas y sugerencias acerca de
van por el suelo, son todos de 9,20 metros una antena, la MP-1, que utilizan bastantes
de longitud. “Esa medida me la recomendó radioaficionados en portable, en especial
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
la casa Butternut para sus verticales, y no durante los meses de la primavera y el ve-
deben estar sintonizados, porque van por el rano, épocas propicias para las escapadas
suelo. Otra cosa es que estén elevados, en al campo o a la montaña con la radio, y que
cuyo caso sí es necesario que estén sinto- puede resultar útil para quienes estén bus-
nizados, como ya se ha dicho en este hilo”. cando algo parecido.
EA1CF hace el 18 de marzo de este Que disfrutéis quienes tenéis esta an-
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
año una precisión al tema que se debate en tena, que disfrutemos los demás haciendo
el hilo. Sugiere que si los radiales están so- buenos contactos con vosotros, y conti-
Original montaje de la antena Tarheel bre la cubierta del edificio, y esa cubierta no nuad ofreciendo sugerencias de mejora,
de EA1CJW es metálica, entonces es como si estuvieran que siempre son de agradecer. 

26 | Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054

3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b

4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe

5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe

6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67

11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf

12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC


13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

SATÉLITES

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

Cómo recibir el Satélite QO-100 (Es’hail 2)


con un receptor SDR y equipos asequibles
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
de banda Ku para TV por satélite
Antonio Fernández
EA4LE
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b

El primer paso para operar a tra-


vés del satélite Es’hail 2 (QO-100)
es recibir la señal del transpondedor. Como
reza el viejo proverbio de los radioaficio-
nados: “no se puede trabajar lo que no se
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
escucha”. En este artículo se explica cómo
montar una sencilla estación receptora
para el segmento del transpondedor dedi-
cado a las comunicaciones de banda estre-
cha del QO-100 (figura 1).
El segmento de 300 kHz para comu-
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
nicaciones en banda estrecha del QO-100
es fácil de recibir. Además, hay mucho
material fácilmente disponible y asequible
para hacerlo. El hecho de que el enlace des-
Figura 1. Huella de cobertura del satélite QO-100 (Es’Hail 2)
cendente sea en la banda de 10 GHz hace
que se puedan usar las antenas parabólicas
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
y los convertidores de frecuencia de bajo
ruido (LNB) diseñados originalmente para
la recepción de TV vía satélite en la parte
baja de la banda Ku (figura 2).

Antena y Receptor de FI
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
En nuestras latitudes (EA) una pequeña
antena parabólica del tipo offset de 60 cm
de diámetro, como las que con frecuencia
se usan para los satélites Astra e Hispasat,
es más que suficiente.
Los otros componentes de la insta-
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
lación son el LNB (Low Noise Blockdown
converter) que convierte la señal recibida
por la antena en la banda de 10 GHz (10489
MHz) a la frecuencia intermedia (FI) de
739 MHz, un inyector de corriente para
alimentar el LNB con 12 V y un receptor
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
que pueda sintonizar la FI. Para esto úl-
timo lo más sencillo es un receptor SDR
Figura 2. Esquema instalación receptora básica para el QO-100 basada en un SDR
como el RTL-SDR o el FunCube dongle.
Solucionado el tema de la antena, inyector
de corriente y receptor de FI, queda por de-
cidir el LNB.

Tipos de LNB
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67

El LNB más utilizado para la recepción de


TV en banda Ku, son los denominados de
tipo “universal”. Se llaman así porque tie-
nen dos antenas internas que se conmutan
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
para funcionar en dos polarizaciones (ho-
rizontal y vertical) y cubren dos segmen-
tos diferentes de frecuencias (10,7 y 12,75
GHz) de la banda Ku con dos osciladores
locales (9,75 y 10,6 GHz) que también son
conmutables.
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
La selección de la polaridad se hace
en función de la tensión con que se alimen-
ta el LNB, si se alimenta con 12V DC la
polaridad seleccionada es la vertical que es Figura 3. Receptor SDR e inyector de corriente para el LNB

28 | Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Satélites

la que usa el transpondedor de banda estre-


1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
cha del QO-100. Cuando la tensión es de
18 V la polaridad es horizontal.
El oscilador que funciona por defecto
en el LNB es el de 9,75 GHz, el que se usa
para la recepción de la sub-banda de 10,7
GHz de TV. La selección del oscilador lo-
cal (LO, local oscillator) de 10,6 GHz para
Figura 5. LNB universal PLL Sat-Integral
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054

recibir la sub-banda de 12,75 GHz se hace


enviado un tono de 22 kHz al LNB. T-002 de serie (sin modificaciones) y
pequeña antena parabólica offset de 40 cm.
Los osciladores locales del LNB pue-
Suficiente para recibir el QO-100 con buena
den ser de dos tipos: de resonador dieléc- Figura 4. Los LNB Universales del tipo DRO SNR en el centro de la península Ibérica y
trico (DRO) o controlados por lazo de se- no son adecuados para recibir el QO-100 operar en CW y SSB
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
guimiento de fase (PLL). Los PLL son mu-
cho más estables que los DRO. Los DRO
no pueden ser utilizados cómodamente en
aplicaciones de banda estrecha, ni siquiera
permiten que las trasmisiones en SSB sean
inteligibles. Los DRO son apropiados para
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
TV donde la anchura de banda de la señal
se cuenta en MHz, pero para aplicaciones
donde los anchos de banda son de 2.500 Hz
o menos (CW, SSB) no sirven (figura 4).
Hasta hace poco la mayoría de los
LNB universales para la banda Ku eran
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
del tipo DRO (fig. 3). Afortunadamente,
las exigencias de los nuevos estándares de
TV como la alta definición (HD, 4K, 3D,
etc.) han hecho que se desarrolle una nueva
generación de LNB universales PLL.
Por tanto, si se dispone de una ante- Fig. 6 Octagon OTSLO twin v3. (Foto: Darko Banko, OE7DBH. Usada con permiso)
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
na y LNB, que en su día se dedicaron a la
recepción de TV, y que se desean reciclar de LNB es muy dinámico y cada día apa-
para recibir QO-100, lo primero que hay recen nuevas versiones con diferentes “ar-
que comprobar es que el LNB no sea del quitecturas” electrónicas y componentes,
tipo DRO, lo más probable si el equipo tie- casi todos proceden de China. Las compa-
ne algunos años. ñías que los comercializan con frecuencia
mantienen la misma marca y el modelo
Uso de LNB universales
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

pese a que en el interior los LNB sean di-


para la recepción del QO-100 ferentes. El popular LNB Octagon modelo
La frecuencia de bajada del transpondedor OTSLO es un buen ejemplo de esto último.
de banda estrecha del QO-100 es 10.489
MHz en polarización vertical, unos 200 LNB Octagon OTSLO
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
MHz por debajo de la banda de TV de El OTLSO es uno de los más recomenda-
10.700 MHz. Si se alimenta el LNB con dos para el QO-100 y muy popular entre
12V el LNB funcionará con el LO de los usuarios actuales del satélite. Se trata
9750 MHz y en polarización vertical. De de uno más de lo muchos LNB del tipo
esta forma, la señal del satélite en 10.489 “universal” con una (single) o dos salidas
MHz se mezcla en el LNB con la del LO y de FI (twin) con oscilador local (LO) con-
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
resulta una FI de 739 MHz que puede ser trolado por PLL. Muy probablemente fa-
sintonizada y demodulada con un receptor bricado en China por un fabricante OEM
SDR. ya que se puede encontrar el mismo LNB
Puede ocurrir que el LNB tenga fil- con otras marcas comerciales (e.g. Aven-
tros de banda pasante que atenúan las fre- ger). Es adecuado para para poder recibir
cuencias que están fuera de la banda de el transponder de banda estrecha del QO-
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
TV (10,700 GHz) como son las del QO-100 100 tal y como viene de fábrica con una
(10,489 GHz). En este caso hay que convi- cierta inestabilidad térmica. Para minimi-
vir con este defecto que da lugar a una pe- zar esto último, se puede modificar para
queña pérdida de ganancia en conversión. incluir un oscilador con compensación
térmica (TXCO) o disciplinar el oscilador,
Elección del LNB lo que permite tener una recepción mucho
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
El problema que se plantea al adquirir un más estable.
LNB para el QO-100 es que los comercia- Aunque la denominación del modelo,
lizadores de estos dispositivos no suelen OTLSO, no ha cambiado, si que lo ha he-
indicar entre las características el tipo de cho el diseño electrónico y son ya tres las
oscilador que lleva la unidad en concreto. versiones del twin que ha llegado al merca-
Por lo que la adquisición es una especie de do (figura 6).
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
“cita a ciegas”, en muchos casos no se sabe La última versión del OTSLO twin,
de forma certera si el LNB es del tipo PLL. Figura 7. Diferencias entre las versiones 1 la v3 siguiendo el criterio establecido por
Otro aspecto importante a tener en y 3 del Octagon OTSLO twin. (Foto: Darko OE7DBH, y que se supone que reempla-
cuenta es que el mercado de la producción Banko, OE7DBH. Usada con permiso) za a las anteriores, tiene dos diferencias

Radioaficionados | Mayo 2019 | 29


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Satélites

importantes que es importante tener en


1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
cuenta:
Por un lado, se eliminan los dos osci-
ladores separados de las versiones anterio-
res. La nueva versión tiene un solo cristal
de 25 MHz (vs dos de 27 MHz en modelos
anteriores) y un integrado Rafael Micro
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
RT320M que hace muchas funciones ade-
más de integrar los dos osciladores.
Con los modelos anteriores de dos
osciladores se podían recibir el transpon-
der de banda estrecha (CW, SSB) y el de
banda ancha (ATV) con el mismo LNB si-
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
multáneamente. Esto no es posible con los
LNB PLL de ultima generación que llevan
Figura 8. LNB Sat Integral T-002
un solo LO (figura 7).
El otro cambio relevante es la adi-
ción de un filtro de banda pasante (BP)
que atenúa la señal en 10.490 MHz unos
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
3dB. Una sencilla modificación desplaza
la banda pasante para que no se produzca
esta atenuación.
Parece que esta nueva arquitectura,
con mayor integración de componentes y
por ende de funciones va a ser la que impe-
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
re a partir de ahora

Otros LNB controlados por PLL


La demanda de los Octagon OTSLO es
tal que escasean. Afortunadamente hay
toda una nueva generación de LNB PLL
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
que son muy similares al OTSLO v3. Es-
tos nuevos LNB se suelen anunciar con
reclamos del tipo “HD Ready” o “3D”. Figuras 9a y 9b. Filtros de Banda Pasante del Sat-Integral T-002 y Octagon OTSLO v3
Entre estos, el autor tiene experiencia
con el Sat Integral T-002. Este LNB tie-
ne la misma arquitectura que el OTSLO
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
v3. La principal diferencia es que en vez
del RT320 de Rafael Micro, este LNB
usa un KTD1051, fabricado por Ktdel en
China, que hace las mismas funciones
(figura 8).
El integrado KTD 1051 que lleva
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
el Sat Integral es un conversor de do-
ble salida de FI para la banda Ku que
incorpora: detector de señal, sistema de
conmutación de la polaridad, preampli-
ficador y selección de banda de frecuen-
cia, mezclador, amplificador de FI, os-
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
cilador y PLL. Claramente un “todo en
uno”. Las características más relevantes
del 1051 son: baja cifra de ruido (7.5dB);
ganancia ajustable en dos pasos (39dB
/ 36dB); dos modos de oscilador local
(9.75GHz/10.6GHz) y frecuencia de cris-
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
tal de 25 MHz.
En palabra de Kdtel, el KTD 1051
“is the main development direction of
future high frequency head product
application solutions.” Todo esto apunta Figura 10. Curvas del Filtro de Banda Pasante del Octagon OTSLO v3. Filtro original de serie
a que los nuevos LNB PLL se parecerán (rojo) y filtro modificado con una cinta adhesiva (verde)
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
más a los OTLSO v3 o el Sat-Integral
T-002 y que encontrar los del tipo PLL estables sin grandes excursiones de fre- Si se desea aumentar la estabilidad
con dos osciladores en el futuro será más cuencia. A este respecto es recomenda- de estos LNB hay varias opciones: solu-
difícil. ble tenerlos alimentados de forma per- ciones mediante software si se usan re-
La experiencia del autor es que el manente para minimizar las variacio- ceptores SDR con un ordenador perso-
Sat-Integral, al igual que el OTSLO u nes térmicas que tienen la fuente en el nal o modificar el hardware sustituyen-
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
otros PLL de arquitectura similar, son propio LNB y recubrirlos con algo que do el cristal de serie por cristales con
muy utilizables en el QO-100 sin modi- los aísle del entorno algo más. Hay un mejor compensación térmica, añadir os-
ficación alguna. Dos horas después del colega nórdico que le puso un guante de ciladores compensados por temperatura
encendido se vuelven aceptablemente ski al LNB. (TXCO), disciplinar el oscilador, etc.

30 | Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Satélites

Modificaciones de los LNB


1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Aunque este artículo no tiene como ob-
jetivo hablar de las modificaciones que
se pueden hacer en el hardware para
mejorar la estabilidad usando oscilado-
res TXCO, cristales con mejor respuesta
térmica o disciplinando el oscilador. Si
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
que hay dos modificaciones, descritas
por Darko, OE7DBH que por lo sencillas
que resultan parece interesante destacar
y son la que tiene que ver con la respues-
ta de los filtros de banda pasante que lle-
van esta nueva generación de LNB PLL
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
altamente integrados y la sustitución del
cristal para poder trabajar con una FI de
432 MHz.

Modificacion del filtro Figura 12. Modificaciones de Octagon OTSLO v3 descritas por OE7DBH. Foto: Darko Banko,
de banda pasante OE7DBH. Usada con permiso)
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
La medición realizada por OE7HBN en
el OTSLO v3 (figura 9) demuestra que
estos filtros están optimizados para
la banda de TV. La respuesta del filtro
(curva de color rojo en el gráfico de la fi-
gura 10) muestra una atenuación de 3dB
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
en 10,49 GHz, la frecuencia del downlink
del QO-100.
La adición de una pequeña tira ad-
hesiva que cubre aproximadamente un
tercio del filtro tal y como se muestra en
la fotografía (figura 11) produce un cam-
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

Figura 11. La ocultación del Filtro de Banda


Pasante del Octagon OTSLO v3 usando una Figura 13. captura de pantalla de www.dishpointer.com
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
tira de cinta adhesiva modifica la respuesta
del filtro. (Foto: Darko Banko, OE7DBH. zarlo por primera vez. Para saber como como HD Ready, HD, 3D, etc. indican
Usada con permiso) apuntar la antena desde el QTH hay una que probablemente la tecnología usada
página web www.dishpointer.com en la en el oscilador del LNB sea del tipo PLL.
bio notable de la banda pasante del filtro que después de introducir la localización Con esto es suficiente para recibir
(curva verde de la figura 10) y se neutra- de la antena y seleccionar el satélite, se el QO-100 en CW y SSB y comprobar
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
liza la atenuación que produce en 10,49 indica la posición de la antena, azimut y que este transpondedor es como disponer
GHz el filtro de serie. elevación, la rotación del LNB y la línea de una nueva banda de HF con propaga-
de visión con su elevación sobre el suelo ción asegurada 24 horas al día los 7 días
Modificación del Cristal del para comprobar si los objetos que están de la semana en la zona de cobertura que
Oscilador para poder usar con en la línea de visión obstruyen la misma. es amplísima.
equipos de la banda de 70 cm El Es’Hail2 todavía no está en la base de Posteriormente, se puede pensar en
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
(432 MHz) datos de Dishpointer, así que se seleccio- mejorar la recepción, estabilizando aún
Otra modificación curiosa para este tipo na el Arabsat 5B que está en la misma más el LNB o pasar directamente a mon-
de LNB con un solo cristal en el oscila- posición orbital, 26E. tar la parte de transmisión. Nunca recibir
dor es sustituir el cristal de serie de 25 un satélite de tan amplia cobertura fue
MHz por un cristal de 25,7884 MHz, a ser Conclusiones tan fácil.
posible con mejor coeficiente térmico, de La recepción del transpondedor del saté-
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
forma que la IF resultante sea 432 MHz. lite geoestacionario QO-100 es fácil y se Agradecimientos
Esto permite usar como receptor de FI un puede montar una estación receptora con A los colegas de la Qatar Amateur Ra-
equipo que cubra la banda de 432 MHz. un coste muy asequible utilizando una dio Society (QARS), AMSAT-DL y es-
Lo que permite recibir el satélite sin de- pequeña antena parabólica y LNB de TV pecialmente a Peter Gülzow, DB2OS
pender del tándem receptor SDR-PC. vía satélite junto con un receptor SDR y por hacer posible el QO-100. A Darko
un inyector de corriente para alimentar Banko, OE7DBH por dejarme usar sus
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
Apuntando al Satélite el LNB. imágenes y referencias y a todos los co-
Una vez que se dispone de todo el equipo Se necesita un LNB del tipo PLL. legas del grupo AMSAT-EA porque son
y lo tenemos interconectado, solo queda Aunque los comercializadores no especi- una fuente de inspiración y conocimien-
apuntar la antena al satélite y sintoni- fican si los LNB son PLL o no, reclamos tos inagotable.●

Radioaficionados | Mayo 2019 | 31


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Satélites

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

QO-100, primer satélite geoestacionario de fase 4


Pablo de una válvula, provocando finalmente teur, este innovador proyecto propor-
EA8HZ su incapacidad para operar con norma- cione una nueva y emocionante fase de
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
Ea8hz@ure.es lidad. Este satélite tenía un propulsor actividad para los radioaficionados en
de 400 Newtons, que lo situaría en una el siglo XXI y quiere permitir que la co-
órbita Molniya de 558 km × 59258 km, munidad AMSAT valide y demuestre su

H e tenido ocasión de grabar


el programa de prueba que
ha emitido Es´hail-2 desde Qatar con la
con una inclinación de 6.42°. Su coste
estimado fue de unos 4,5 millones de
dólares” Una lástima, pero así son las
estándar DVB.
La participación de AMSAT-DL
en nombre de QARS comenzó en di-
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
denominación A71A. Es todo un home- ciembre de 2012, cuando el presidente
naje a la radioafición mundial con una de AMSAT-DL, Peter Gülzow, DB2OS,
espectacular carátula que se puede ver dio la bienvenida a los invitados al Fes-
en la ilustración 1 y sonido de fondo en tival Internacional de Radioaficionados
CW que dice: “Hi Qatar Oscar 100”. No en Doha para satélites de radioaficiona-
tengo la menor idea si a la hora de pu- dos. La conferencia fue presidida por
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
blicarse este artículo estará todavía en A71AU (ver ilustración 3). H.E. Abdu-
antena, pero si alguien tiene curiosidad llah bin Hamad Al Attiyah, presidente
por verlo y oírlo he guardado la graba- de la Sociedad de Radioaficionados de
ción y también la he subido a mi canal Qatar (QARS), ex primer ministro del
YouTube con el nombre de A71A. Lo Ilustración 2. Phase 3D AMSAT Estado de Qatar, ministro de la Indus-
pueden encontrar en la página https:// tria de la Energía y presidente de la
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
youtu.be/XgIkY02h-Nw, está en forma- cosas y ha sido necesario esperar casi Autoridad de Control Administrativo
to MPEG-2 TS y pesa 221 MB. dos décadas para contar con un nuevo e y Transparencia. En su ceremonia de
ilusionante artefacto espacial, esta vez apertura, H.E. Abdullah bin Hamad
de FASE 4. Al Attiyah destacó el importante papel
Como les habíamos adelantado, el que juega la radioafición en la sociedad
QO-100 es ya una realidad. Una vez su-
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
perado el lógico periodo de pruebas y
ajustes, por fin el 14 de febrero se pro-
cedió a la puesta de largo de este fas-
cinante ingenio espacial. Sinceramente
creo que vale la pena extenderme un
Ilustración 1. Carátula Es´Hail 2
poco más de lo habitual y completar
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
todos los datos facilitados por AMSAT-
DL que solo habíamos bosquejado.
El pasado mes de enero les facili-
tamos una serie de datos sobre este saté- Historia
lite y más concretamente sobre lo que se Es'hail-2/AMSAT Fase 4-A es el pri-
esperaba del primer geoestacionario de mer transpondedor geoestacionaria de
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
la nueva era. Recuerden que ya AMSAT- radioaficionados (P4-A), un proyecto
NA, AMSAT-UK y AMSAT-DL habían conjunto de la compañía Qatar Satélite
intentado poner en el espacio el FASE (Es'hailSat), la Amateur Radio Socie-
3D catalogado AO-40 (ver ilustración ty Qatar (QARS) y AMSAT Alemania
2). El día 16 de noviembre de 2000 a (AMSAT-DL). Es'hailSat, The Qatar
las 20 horas UTC desde la base de lan- Satellite Company se fundó en 2010 en
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
zamiento espacial de Kourou (Guayana Doha, capital de Qatar, donde la com-
Francesa), el satélite FASE 3D abrió pañía posee y opera satélites para aten-
(mejor intentó abrir) una nueva era de der a emisoras, empresas y gobiernos
comunicaciones para los radioaficio- y comparte una plataforma de naves
nados. Lamentablemente, una serie de espaciales con el operador de satélites
fallos impidieron prácticamente su uso. europeo Eutelsat que se lanzó con éxito Ilustración 3. A71AU
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
Empleando palabras que aparecen en el 29 de agosto de 2013, proporcionando
las páginas de AMSAT-EA, “el satélite servicios de comunicaciones de televi-
AMSAT OSCAR 40 (AO-40) fue el más sión, voz, internet, corporativos y gu-
grande y potente satélite jamás cons- bernamentales en toda la región de Me-
truido dentro de la serie OSCAR. Llevó dio Oriente y África del Norte. (www.
más de 10 años construirlo y lanzarlo y eshailsat.qa) La Sociedad de Radio Afi-
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
empleó nuevas técnicas nunca intenta- cionados de Qatar (QARS) es una orga-
das en un satélite de radioaficionados. nización nacional sin fines de lucro para
El AO-40 no era un simple repetidor de entusiastas de la radioafición en Qatar.
canal único en el espacio, sino que tenía Sin ánimo de hacer comparaciones, es
un transpondedor lineal que permitiría la URE de Qatar. Es'hailSat ha inicia-
a múltiples usuarios realizar comunica- do el desarrollo de nuevas tecnologías
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
ciones simultáneamente utilizando CW, para la Sociedad de Radioaficionados
SSB o modos digitales. No obstante, el de aquel país. Con la provisión de dos
satélite resultó dañado poco después del transpondedores en el satélite Es'hail-2
lanzamiento, posiblemente por el fallo como carga útil de radio satelital ama- Ilustración 4. DB2OS en A71QND

32 | Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Satélites

durante la apertura del festival interna- falta ni siquiera una parabólica, que con
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
cional de radio amateur de Qatar en el el LNB en la mano y dirigiéndolo al sa-
teatro Al Rayyan en Souq Waqif, en el télite, se pueden escuchar sus señales.
centro de Doha. En la ilustración 4 po- Sinceramente, yo no lo he conseguido,
demos ver a Peter Gülzow, DB2OS pre- pero sí he realizado cantidad de prue-
sidente de AMSAT-DL, en la Estación bas, de las que comento las más signi-
Nacional del Día de Qatar A71QND. ficativas.
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
«Para los países en desarrollo, las 1) Empecé por dirigir una antena
sociedades de radioaficionados pue- parabólica offset de 80 cm con un LNB
den promover la experiencia técnica Televés (ilustración 5) universal de los Ilustración 7. FT8
para ayudar en el ámbito local», dijo, y usados para recepción del Astra hacia
agregó que la radioafición como pasa- la posición 26º E, donde se encuentran
tiempo ha brindado una plataforma de los satélites Badr 4, 5, 6 y 7. Para ello
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
capacitación en electrónica, teorías de utilicé una de las muchas aplicaciones
transmisión y técnicas de telecomuni- que existen en la red, partiendo de mi
cación. Al Attiyah subrayó la importan- domicilio en La Esperanza, que marca-
cia de la radioafición para las personas ba un azimut de 117.53º; inclinación de
con necesidades especiales, dándoles 33.78º y polarización de -51.52º (ilus-
una buena oportunidad de mantenerse tración 6). Este tipo de instalación re-
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
en contacto con el mundo. «La radio ciben los satélites geoestacionarios en-
amateur responde muy rápidamente en tre las frecuencias de 10,750 y 12,500
tiempos de crisis y emergencias y brin- GHz (banda KU) y llevan incorporados
da soporte para las telecomunicaciones sendos osciladores locales de 9,750 y
cuando son canales convenientes», dijo. 10,600 GHz con el fin de convertir la Ilustración 8. SSTV
No es sorprendente, dijo, en una era de frecuencia de bajada entre los 950 y los
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
tecnología avanzada que cada vez más 2.150 MHz típicos en los receptores co- ción de varios países, entre ellos Qatar.
personas se unen a las sociedades de merciales de satélites. En la práctica no Como todos sabemos, este tipo de recep-
radioaficionados de todo el mundo con hemos tenido problemas para recibir los tores Sat llevan dos conectores coaxia-
un número cada vez mayor de personas 10,4 GHz a pesar de estar teóricamente les, uno para la entrada del cable que se
que buscan licencias. «Hobby bajo la fuera de la frecuencia típica del LNB. conecta con el LNB y además le propor-
Unión Internacional de Telecomunica- 2) Como receptor uso un Qviart ciona los 12/18 voltios necesarios para
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
ciones». Elogiando al gobierno de Qatar Combo con el que sintonicé sin pro- su alimentación y el otro, sin corriente,
por su apoyo al grupo, Attiyah dijo, «el blemas su amplia y variada programa- que sirve para proporcionar señal a otro
gobierno de Qatar ha sido un gran apoyo receptor similar. La salida señalada la
para QARS desde su inicio a principios apliqué directamente a un “pincho” chi-
de los 80. Ahora, la sociedad tiene más no típico RTLSDR RTL2832U DVB-T
de 100 miembros en Qatar». Tuner Dongles (menos de 10 euros en
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
El transpondedor de banda estre- cualquier distribuidor oriental) para
cha (NB) QO-100 está ahora abierto y usarlo como frecuencia intermedia
Qatar Amateur Radio Society (QARS) entre 739.500 y 739.800 MHz. Ya sa-
invita a los radioaficionados de todo el ben, frecuencia TX del QO-100 entre
mundo a hacer un buen uso del trans- los 10,489.500 y los 10,489.800 menos
pondedor NB y hacer contactos. En pa- los 9,750 del LNB te dan con bastante
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
ralelo, Es'hailSat, QARS y AMSAT-DL aproximación el margen de frecuencia
supervisan el rendimiento del transpon- que nos interesa sintonizar. Es obvio re-
dedor y optimizan sus parámetros. saltar que ni la precisión ni la estabili-
dad de frecuencia de éstos te permite ser
Prácticas muy exacto, pero jugando un poco con
Para que se vayan haciendo una idea de Ilustración 6. Orientador antena la imagen del SDR# o cualquiera de los
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
las posibilidades de este genial artefac- sucedáneos que existen gratis o de pago,
to, detallamos a continuación algunas según preferencias, localizas fácilmen-
noticias y curiosidades que hemos ido te las señales procedentes del QO-100.
recopilando en el transcurso de las úl- Una vez allí, sigues jugando a delimi-
timas semanas en todo tipo de foros y tar las balizas baja (10,489.550) y alta
redes sociales, donde la aplicación Te- (10,489.800), entre las que se encuen-
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
legram se ha hecho el amo. Participan tran los segmentos destinados a CW,
infinidad de colegas y expertos no solo banda estrecha, digitales y muy prin-
radioaficionados, compartiendo todo cipalmente las de USB donde puedes
tipo de comentarios, experiencias, es- encontrar casi a cualquier hora señales
quemas y un sinfín de anécdotas. Sin- procedentes de diversas partes del mun-
ceramente, hacía muchos años que no do. Dentro de estas curiosidades vemos
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
veíamos una auténtica avalancha proce- imágenes de contactos en FT8 como el
dente de todos los rincones del planeta. que aparece entre PE1ITR y EA4GPZ, o
Si a alguien se le había ocurrido aque- un CQ SSTV de 3B8DU
lla idea de que «la radio a muerto» esta 3) En el cuadro de la ilustración
efervescencia les va a hacer cambiar de 9 tenemos un resumen bastante amplio
opinión. de las frecuencias del transpondedor y
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
En la parte operativa, radioaficio- su equivalencia después de pasar por el
nados de todo el mundo están aportando LNB que nos pueden orientar y olvidar-
proyectos, ideas y esquemas. Algunos nos de la calculadora. En el lado dere-
dicen que para recepción casi no hace Ilustración 5. Parabólica de 80 cm cho están las frecuencias que utilizare-

Radioaficionados | Mayo 2019 | 33


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Satélites

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054

3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
Ilustración 13. WEBSDR

mos al transmitir en los 2,4 GHz.


4) Adquirí un LNB (ilustración
10) al colega Walter, DC6QT, algo más
caro (19,90 euros más gastos de envío)
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
modificado internamente para usar una
frecuencia de 9.000 MHz, que presenta
un par de ventajas sobre el tradicional,
una de ellas es que, con sólo eliminar el
primer dígito, puedes localizar más fá-
Ilustración 9. Cuadro frecuencias cilmente la frecuencia, es decir, 10,488
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
lo convierte en 1,488 y así no te lías
con más cálculos. Lamentablemente,
me resultó más inestable obligándome Ilustración 14. Autorización para 2,4 GHz
a “correr” detrás de la señal para po-
der escuchar algo, cosa poco práctica a de radio amateur en el satélite geoes-
todas luces. El lado positivo es que sí tacionario Es'hail-2 / QO-100. Graham
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
entra en la frecuencia de nuestro QO- G0NBD escribió sobre el contacto en
100, recuerden que nuestro satélite baja Digital Radio Groupsio lo siguiente “El
en 10,488. Lo que sí es realmente im- 3 de marzo de 2019, Markus comenzó
portante es la estabilidad, por lo que la a usar 250 milivatios en 2.4 GHz en un
recomendación de los sabios y expertos plato de 60 cm que apunta al QO-100.
es que utilizamos los que usan PLL por La señal de enlace descendente fue re-
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
ser mucho más estables. cibida a través de AMSAT-UK y BATC
5) En transmisión, la cosa parece 10 GHz WebSDR en Goonhilly en Cor-
bastante más clara, aunque no tan ba- nwall por Peter Knol PA1SDB. luego
rata. Existen bastantes ofertas y esque- redujo la potencia a solo 2.5 milivatios
mas de autoconstrucción que pueden ser y la señal aún era admisible.
llevadas a cabo por cualquier radioafi- 8) Ilustración 8, imagen SSTV a
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
cionado con conocimientos suficientes, través de QO-100.
Ilustración 10. LNB modificado de DC6QT pero indudablemente no están al alcan- 9) DATV de banda estrecha (an-
ce de muchos de nosotros, bien por falta cho de banda de 150 kHz) a través de
de conocimientos y/o experiencia, bien QO-100 enviado por Noel G8GTZ el
por falta de instrumental adecuado para 14 de febrero de 2019 a las 09:50 GMT
trabajar frecuencias tan elevadas. Por (ilustración 12)AMSAT-DL ha aceptado
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
ejemplo, la propia AMSAT-DL tiene una propuesta de British Amateur Tele-
varias ofertas (ver detalle en su tienda vision Club (BATC) para el uso de los
https://shop.amsat-dl.org/) Hemos vis- 100 kHz inferiores del transpondedor
to también publicidad de DX Patrol- de banda ancha (10491 - 10491.1 MHz)
Portugal que ofrece un nuevo conver- para fines de coordinación de ATV. El
tidor de enlace ascendente Es´Hail Sat anuncio en el Foro BATC dice: “Esto es
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
(OSCAR-100) de 434MHz a 2400MHz sólo una base experimental y las esta-
100mW (u 8W) en todos los modos TX ciones deben mantener sus niveles de
Ilustración 11. Antena helicoidal para 2,4 GHz
de enlace ascendente a satélite. Estoy potencia al mínimo y, ciertamente, no
convencido que muy pronto vamos a te- deben superar los niveles de potencia
ner interesantes ofertas de muchos otros superiores a 15 dB por encima del nivel
fabricantes. de ruido como se muestra en el monitor
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
6) Antenas para transmisión. de espectro de Goonhilly. Se autoriza
Hay casi total coincidencia en que las de manera experimental y AMSAT-DL
más económicas y fáciles de montar y se reserva el derecho de mover la baliza
ajustar son las helicoidales como esta WB hacia el borde de la banda o imple-
preciosidad que aparece en la ilustra- mentar el DVB-S con una atenuación
ción 11. más amplia que haría que las frecuen-
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
7) Markus Vester, DF6NM, uti- cias no sean adecuadas para este propó-
lizó con éxito el modo digital OPERA sito” Por tanto, otro desafío, pero debe
para enviar una señal de 2.5 milivatios ser manejable y ser una herramienta útil,
Ilustración 12. DATV en 2.4 GHz a través del transpondedor aunque vemos que el chat es la principal

34 | Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Satélites

herramienta para informes y contactos. y un sinfín de inventos. „ Pautas operativas del transpondedor
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
En la página https://eshail.batc.org.uk/ Y como broche de oro, no dejen de de radioaficionados de banda ancha
nb/ tenemos la imagen (ilustración 13) leer la Resolución de la Secretaría de Es- Es'hail-2
del clásico receptor SDR que nos permi- tado para el Avance Digital del Ministe- http://tiny.cc/4xnx4y
te seguir en riguroso directo la activi- rio de Economía y Empresa (ilustración „ Es'hail-2 información:
dad del transpondedor en todo su ancho 14)por la que se nos autoriza a TODOS http://tiny.cc/FASE4
de banda, donde incluso podemos ver y los titulares de licencia de RADIOAFI- „ Foro de satélites con información
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
oír nuestra propia señal TX. Personal- CIONADOS satelistas a emitir en el mar- adicional: https://forum.amsat-dl.org/
mente me resulta de gran ayuda. Acaba gen de banda de 2400,050 a 2409,500. Es „ BATC y AMSAT-UK WebSDR de
de salir la revista del mes de abril que otro logro de los muchachos de AMSAT- banda estrecha 10 GHz y Wideband
edita BATC con bastante información EA con la colaboración inestimable de la Spectrum Viewer para los transponde-
actualizada, que se puede bajar sin ini- Unión de Radioaficionados Españoles. dores de radio amateur en el satélite
cio de sesión ni registro desde su página Esto es trabajar por la radioafición en geoestacionario Es'hail-2 / QO-100 ya
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
https://www.cq-datv.mobi/70.php España, sin clases ni distinciones. Esto están disponibles en línea desde Brasil
10) Uno de sus mienbros, es HACER URE. a Tailandia.
Jonh, G4BAU, tiene la página „ Estación de tierra Es'hail-2 / QO-100
http://www.g4bao.com/ con muchísima Referencias y páginas web 2.4 GHz - Wouter Weggelaar PA3WEG.
información práctica sobre equipos y „ Anuncio del Foro BATC: „ En cooperación con AMSAT-Reino
complementos para trabajar el QO-100, http://tiny.cc/5tnx4y Unido, British Amateur Television Club
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
entre ellos las modificaciones de un „ Es'hail-2 WebSDR: está operando la WebSDR de 10 GHz
LNB Octagon Oslo y que no reprodu- https://eshail.batc.org.uk/ para el segmento de banda estrecha y
cimos aquí para respetar sus derechos, „ Vídeo de A71A: un Visor de espectro para el segmento
pero si recomiendo la visiten. https://youtu.be/XgIkY02h-Nw de banda ancha (DATV):
La imaginación del RADIOAFI- „ AMSAT-DL: http://www.websdr.org/
CIONADO (permítanme las mayúscu- http://tiny.cc/AMSAT „ Es'hail-2 WebSDR
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
las) parece no tener límites. Hemos vis- „ Digital Radio Groupsio: https://eshail.batc.org.uk/
to reseñas de lo más pintoresco, como http://tiny.cc/DIGITALRADIO. „ Smart, George. M1GEO «Recepción
un LNB montando en una lata de acei- „ OPERA fue desarrollado por José, del satélite geoestacionario Es'hail-2»
tunas, colocada en el alfeizar de la ven- EA5HVK, y se puede descargar desde por: http://tiny.cc/M1GEO
tana, en el jardín de la casita de campo https://rosmodem.wordpress.com/ „ SDR # (http://tiny.cc/RTL-SDR)

6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67

11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf

12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

Radioaficionados | Mayo 2019 | 35


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

NÓMADAS DE LA RADIO
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

Daniel Pérez árboles en su apogeo multicolor. La fauna, en constante movi-


EA5FV miento ofreciéndonos sus mejores momentos. Quizás, la me-
ea5fv@ure.es jor época para coger nuestra mochila con la estación portable
y disfrutar del acontecimiento. En esta ocasión, nuestro co-
laborador Ignacio, EA2BD, de una forma ordenada y precisa;

M
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054

es de mayo, es primavera y la madre naturaleza fruto del esfuerzo como activador del programa SOTA, nos
esta en todo su esplendor. Plantas, arbustos y relata sus experiencias y vivencias en radio portable.

Operar en portable; ¡una aventura posible!


3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b

Ignacio Cascante, EA2BD nuestros entornos urbanos!


4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
Hace unos cuantos años que soy radioaficionado. Actualmente Con esas condiciones, he tenido varias veces la suerte de poder
tengo una estación decente en casa con la que disfruto de vez en copiar con más facilidad algunos DX verdaderamente jugosos, como
cuando cazando algún DX interesante o participando en un con- contactos al amanecer con VK y ZL, en ocasiones siendo ellos tam-
curso entretenido. Sin embargo, desde que conozco este mundillo bién estaciones QRP en portable como yo.
de la radio siempre me he sentido muy atraído por la opción de
operar al aire libre.
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Según mi experiencia, esta modalidad de operación es una
de las que más satisfacción da. A veces el ruido en las bandas de
HF en la ciudad se hace muy pesado. Otras veces la limitación de
acceso al tejado hace inviable probar una nueva banda o ensayar
antenas caseras y hacer experimentos.
Soy consciente de que muchos operan hoy en día en portable
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
desde un coche. Es una opción tan válida como cualquier otra,
pero yo me voy a referir en este artículo a la operación autónoma,
sin ayuda de un vehículo, algo así como un portable extremo, lle-
vando todo al hombro.
Hay muchos apartados que hacen que la operación portable
te aporte un plus. Intentaré enumerar a continuación varias de las
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
razones por las que merece la pena dedicar parte de esta afición a
probar el mundo de la operación portable, basándome en las expe-
riencias que he vivido.
EA2BD en un campo de antenas para hacer una comparativa
2. Laboratorio de
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
experimentación de antenas
Suelo preparar mis propias antenas de hilo cortando cables largos en
casa. Mi familia se encuentra cercada por los hilos que cruzan el pasi-
llo y el salón. En el campo, lejos de las restricciones de mi casa, puedo
extender con comodidad todos esos hilos, y con la ayuda de ligeras
cañas de pesca telescópicas hago ensayos de múltiples variantes de an-
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
tenas. Aprendo mucho haciendo esas pruebas y comparativas de señal.
He probado bandas diferentes para las que no tengo antenas en casa.
Es fácil llamar y ver al instante el nivel de señal captado por receptores
remotos; cambiar la antena y comprobar si mejora la señal.
Definitivamente, es genial poder experimentar con nuevos
diseños en portable. Aquí Aquí es viable probar nuevas antenas y
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
explorar bandas extremas hasta en 160 metros.

EA2IF en plena naturaleza con amplias vistas

1. Escuchar sin ruido


11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
La primera vez que puse en marcha la radio en el campo pensé que
estaba rota. Sin embargo al sintonizar y encontrar una estación, con
señales claras y agradables me di cuenta del placer que uno siente
operando portable. Incluso esas señales débiles que en la ciudad se-
rían imposibles de extraer del ruido, aquí en el campo suenan claras
haciendo posible ese contacto difícil.
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
Es frecuente encontrar que en el campo, la aguja del medidor
S permanece quieta por la ausencia de ruidos. ¡Qué suerte poder
descansar un rato los oídos lejos de los ruidos e interferencias cada
vez más crecientes que producen los electrodomésticos y fábricas en La banda silenciosa en un cómodo shack portable

36 | Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Nómadas de la radio

3. Cobertura mejorada ¿Qué mayor satisfacción que la de cruzar el océano con esos
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Hay que destacar la mejora en la cobertura de nuestra señal al 5 vatios y una antena de hilo autoconstruida?
transmitir en V o UHF desde lo alto de una montaña. Esas vistas El complemento ideal para esos pequeños equipos son las
sobrecogedoras y la falta de obstáculos en el horizonte hacen po- baterías ligeras de litio con las que es posible aventurarse a luga-
sible que con un simple talkie y una vertical o una yagi autocons- res muy lejanos con la mochila al hombro. ¡La tecnología hoy ya
truida logremos contactos mucho más lejanos que desde nuestra está a punto!
casa.
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
Igualmente en HF podemos aprovecharnos de la ventaja de 5. Mantente en forma
esa ventana abierta hacia la ionosfera en campo abierto que pro- A veces pienso en la cantidad de tiempo que dedicamos estando
duce un mejor rendimiento en nuestra transmisión. Incluso nos sentados delante de la radio en casa. Un concurso en fin de semana
podemos valer de la forma natural de una pendiente para lograr te puede tener atado a la mesa un montón de horas.
cierta directividad y potenciar valer de la forma natural de una Salir al campo, estirar las piernas, sentir el aire fresco y pa-
pendiente para lograr cierta directividad y potenciar nuestra señal sear de manera habitual es una rutina saludable y placentera. Y si
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
logrando un menor ángulo de radiación para facilitar el DX. encima te llevas la radio y haces unos cuantos DX se convierte en

4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe

5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe

Activando en VHF Caminando por un bosque de hayas con la niebla del amanecer
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

4. ¿La vida es muy corta para el QRP? el complemento ideal.


Mi modalidad preferida en el campo es el QRP. Sí, sería genial No hace falta ser un atleta para caminar por el campo o el
poder llevar 100 vatios a todas partes, pero no es fácil transportar monte, todos podemos encontrar lugares a la medida de nuestro
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
al hombro una pesada batería de paseo por el campo si quieres estado físico, o incluso con una práctica regular, visitar nuevos
disponer de esa alta potencia en transmisión. Es demasiado com- lugares más lejanos. Las agradables vistas y los espacios naturales
plicado para los lugares tranquilos que prefiero visitar: cimas de que tenemos a nuestro alcance nos están esperando.
montaña, ermitas en rincones pintorescos y otros lugares sin ac-
ceso por carretera… 6. Una aventura viable
Los equipos compactos consumen demasiados amperios in- ¡Cuántas veces he deseado formar parte de una de esas DXpedi-
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
cluso en recepción. Sin embargo existen cada vez más equipos ciones que escuchamos en la radio! Visitar una isla lejana y operar
portables minúsculos y de buenas prestaciones con un reducido controlando una banda atestada de gente que se apiña llamándote
consumo en recepción. Es cierto que están limitados al QRP o tiene que ser una pasada. Pero siendo prácticos, he de reconocer
quizás a unos 10 o 15 vatios como mucho, pero una vez que prue- que eso, probablemente, no me pasará nunca.
bas a activar con esa baja potencia y consigues cientos de comuni- Sin embargo, operar portable aquí en mi provincia sí es una
cados te das cuenta de que la satisfacción por hacer esos contactos opción viable que se convierte en una verdadera aventura. Todo
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
en QRP es aún mayor. Tú eres el activador y la gente está desean- comienza al planificar una nueva ruta, calcular el recorrido en el
do cazarte, de modo que ellos afinan la oreja y tu simplemente mapa, buscar el acceso, preparar la mochila con todo lo necesa-
controlas el pile up a tu ritmo. rio, teniendo en cuenta la comida, refugio, ropa suficiente, todo el
equipo de radio necesario, la protección solar, el agua…
Luego, una vez que te adentras en tu ruta dependes de ti. Hay
que calcular el horario, madrugar para llegar a tiempo a aquella
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
cima, localizar donde colocarte y protegerte, operar, descansar y
disfrutar de las vistas espectaculares… Si es invierno, quizá dis-
pones solo de unas horas de sol, o incluso tienes que volver pronto,
antes de que la nieve te lo ponga difícil.

11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf

12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

Un equipo realmente de bolsillo: ¡los DX saben mejor así! EA2LU operando sobre la nieve

Radioaficionados | Mayo 2019 | 37


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Nómadas de la radio

Es toda una aventura a tu alcance. Y una vez que llegas a tu equipo de radio y salir en mejores condiciones. A veces hemos
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
destino y pones la radio ahí tienes el pile up de gente esperando a quedado para hacer una activación múltiple.
cazar tu referencia. ¡Tú eres el DX hoy! ¡Incluso algunos colegas extranjeros me han escrito y hemos
Estos paseos muchas veces me han llevado a conocer nuevas quedado para activar juntos!
zonas de mi provincia por las que nunca habría pasado si no fuera En un momento en el que la competitividad lo invade todo,
a hacer radio al campo; pueblos, bosques y campos perdidos en el mundo del portable me ha abierto las puertas a un mayor cono-
lugares exóticos. Y si además aprovechas para conocer la gastro- cimiento compartido con muchas otras personas. Ese es el ver-
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
nomía de la zona, ¿se puede pedir algo más? dadero sentido de nuestra afición, el único que atraerá a nuevos
operadores en el futuro.

3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b

4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe

5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe

EA2BSB y EA2OY operando al anochecer viendo la puesta de sol Activación múltiple de una cima SOTA en EA2
9. Un reto a tus límites: diplomas
7. Dar a conocer este hobby Todo activador necesita tener a alguien esperando para cazarle. Si
En muchas ocasiones activando en el campo te encuentras de re- quieres que tu experiencia sea más entretenida existen multitud
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
pente observado por otros paseantes que miran con curiosidad que de programas para activar desde sitios al aire libre: cimas de mon-
haces allí arriba con una caña de pescar. Suelo aprovechar la oca- taña, ermitas, vértices, parques naturales, etc.
sión para contar qué es la radioafición. Desconecto mis auricula- La participación como activador en dichos programas hace
res e invito a la gente a escuchar a qué suena. Mientras se oyen los que te prepares para controlar y subir tus log y figurar en algún
indicativos, voy nombrando los países que estamos escuchando. ranking. Ya hemos mencionado la competitividad que invade tam-
Merece la pena visibilizar nuestro hobby y explicarles en bién por desgracia nuestro hobby. Personalmente yo me tomo la
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
qué consiste. La gente se muestra curiosa y sorprendida. Muchos participación en estos programas más como un reto personal que
paseantes ajenos a este mundillo saben algo de la radio pero no como una indicación de lo buen o mal operador que soy.
le ponen cara. Este es un buen medio de mostrar y contarles con Para mí el reto no está en alcanzar a toda prisa la prime-
palabras adecuadas que no somos gente rara sino aficionados con ra posición, ni en envidiar demasiado a quien la ocupa, sino en
ganas de experimentar. A muchos les sorprende escuchar un co- adaptarme a mi situación personal, tener en cuenta mi disponibi-
municado lejano logrado con un equipo tan simple. Les digo: “¿se lidad de tiempo (e incluso económica para costearme los despla-
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
imaginan poder hablar con cualquier lugar con un teléfono móvil zamientos), conciliar mi hobby con mis obligaciones domésticas
sin necesidad de tener repetidores, sino enviando tu señal direc- y sencillamente disfrutar al máximo cada activación sin dejar que
tamente rebotando por la atmósfera?” Ellos lo ven al instante es- un ranking me estrese ni empañe mis logros personales al activar
cuchando mi radio. desde un lugar u otro.
Veo cómo algunos queman etapas haciendo activaciones a
destajo y al final abandonan esta modalidad por compararse de-
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
masiado con el ranking sin valorar como es debido esa experien-
cia, ni los aprendizajes de la actividad y pagando un alto coste
personal.
Mejor no atragantarse a causa de una mera clasificación…
Es cuestión de tiempo que todos, más deprisa o más despacio con-
sigamos los contactos, así que, ¿para qué correr demasiado?
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67

11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf

Compartiendo el equipo de radio

12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
8. Encontrar un montón de amigos
Activar en portable me ha llevado a conocer un montón de gente
con el mismo interés. A veces hemos coincidido en una cima, o EA2BSB indicando el objetivo; hay que subir, ¡pero también hay que
nos hemos intercambiado ideas y esquemas para mejorar nuestro bajar con seguridad!

38 | Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Nómadas de la radio

10. Mejora tu práctica operativa


1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Cuando empecé a activar cimas de montaña, allá por 2011, tenía
un nivel básico de morse. Gracias a las activaciones de estos pasa-
dos años, mi oído, la velocidad de transmisión y manejo del pile up
han ido mejorando. También he aprendido de propagación y cómo
adaptarme a las ventanas que facilitan los DX.
Como activador tienes ocasión de comprobar que hay un
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
montón de gente civilizada que te espera, escucha correctamente
y colabora para que todos logren ese contacto. También por des-
gracia encuentras unas cuantas personas que te llaman sin oírte,
o que se quieren saltar la espera que les toca molestando y entor-
peciendo.
Todas estas experiencias, oyendo señales débiles, sufriendo
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
además el QRM y QSB te hacen aprender mucho para mejorar tu EA2LU concentrado para manejar bien el pile up
práctica operativa, buscar y trabajar el DX así como para ser ágil
y organizado. Conclusión
He intentado ofrecer unas cuantas razones que confirman que la
operación en portable tiene ese plus que hace de ella especial. Di-
chas razones me empujan a seguir disfrutando de la maravillosa
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
naturaleza, que hay que cuidar bien para las futuras generaciones.
Con un poco de suerte, quienes lean este artículo encontra-
rán motivación para atreverse a probar. Estaremos por aquí cerca
unos cuantos amantes de esta modalidad por si necesitáis alguna
pista para empezar.
Un cordial saludo y si me escuchas /P afina el oído porque
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
seguramente estoy con baja potencia.
73 de Ignacio

Colaboradores:
Ignacio - EA2BD
Guru - EA2IF (miembro del equipo global de publicidad SOTA)
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d EA2LU concentrado para manejar bien el pile up Dani - EA5FV

¿Te apasiona la radio?


¿Sabes casi más que nadie?
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

Escribe un artículo técnico


y comparte tus conocimientos e inventos con los demás socios.
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

Aprenderán de ti y aprenderás de otros.

Remunerado con 20€ la página publicada


10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67

Envía tus escritos a:


11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf

12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
revista@ure.es
Radioaficionados | Mayo 2019 | 39
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Luis del Molino, EA3OG | www.radioaficion.biz/ blogs.salleurl.edu/radioclub/

SINTONÍA FINA Conceptos claros con EA3OG

Módem VARA: una innovación que llega desde España


1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

Traducción de EA3OG del artículo «VARA Modem: Innovation aus Spanien», por Martin Spreng,
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
HB9AUR, publicado en la revista HBradio de la Union Schweizerischer Kuzwellen Amateure (Asociación
de los Radioaficionados Suizos) en su número de enero de 2019

Martin Spreng ración en 10 m entre Cham ZG y Hörnli (HB9AK-1) sin línea de


HB9AUR visión directa. En cada caso, se obtuvieron resultados idénticos
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
martin@spreng.ch en las velocidades medias (figura 2). La superioridad de VARA
es muy clara cuando hay un canal de buena calidad. Cuando se
prueba VARA con un canal de peor calidad (por QRN, QRM,

E n otoño de 2017, José Alberto Nieto Ros, EA5HVK,


anunció un nuevo módem para HF de alto rendimien-
to, que consiste en un software que se puede instalar en un PC
QSB), sus ventajas van disminuyendo, y PACTOR 3 puede llegar
a ser algo más rápido. Si la señal es muy mala, PACTOR también
es más robusto. Desafortunadamente, las comparaciones cuanti-
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
con Windows. Utiliza un ancho de banda de 2.400 Hz y promete tativas en un canal de baja calidad son difíciles de llevar a cabo,
una velocidad de datos neta de hasta 5.800 bps (bits/s) en un buen puesto que el estado del canal de transmisión fluctúa rápidamente
canal sin interferencias. Esta velocidad es un valor sensacional, y, por tanto, no siempre permite una comparación justa. Los otros
muy superior a los 3.600 bps de PACTOR 3 y también ligeramente dos métodos de transferencia de mensajes, basados en WINMOR
superior a los 5.512 bps de PACTOR 4. Y sin embargo, siempre y ARDOP, obtienen un rendimiento poco comparable con los an-
se había dicho que, para alcanzar una transferencia de textos tan teriores. No solo son mucho más lentos que VARA y PACTOR,
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
rápida como con el PACTOR, eso solo era posible mediante un sino que también son mucho menos robustos con señales débiles.
módem de hardware.

6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

Tabla I. Claves
SL = Nivel de velocidad; T. = número de tonos; Mod. = Modulación;
PDR = velocidad de datos físicos; BDR = tasa bruta de datos; NDR =
tasa neta de datos

8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

Figura 1. Pantalla del programa Módem VARA HF


VARA: un modo OFDM
¿Cómo funciona VARA y en qué se diferencia del PACTOR 3
Por supuesto, enseguida quise averiguar si VARA podía y 4? Todos estos procedimientos son sistemas ARQ (Automatic
cumplir lo prometido. Las pruebas entre mi casa QTH (Cham Repeating Request), que transmiten los datos repartidos en nume-
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
ZG) y la estación de acceso a la red WINLINK de HB9AK rosos paquetes y repiten cada uno de ellos hasta que todos llegan
(Neuenegg BE) comenzaron inmediatamente, y pronto quedó al destinatario sin errores. Esta es la única forma de transmitir
claro que VARA lograba muy buenos resultados en este circuito con precisión todos los bits de un mensaje en un canal no fiable.
NVIS de alrededor de 90 km. Así que decidí definitivamente ac- PACTOR 3 (P3) y VARA funcionan con modulaciones
tivar lo antes posible el modem VARA como alternativa al PAC- OFDM (Multiplexado Ortogonal por División de Frecuencia). Re-
TOR y al WINMOR en el Gateway Winlink HB9AK. A princi- parten los bits de datos por un gran número de tonos (o portadoras)
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
pios de 2018, había llegado el momento, y VARA ya está en marcha. por todo el ancho de banda disponible, además de utilizar una
modulación de fase con una tasa de símbolos adecuada, y agre-
gan bits de redundancia al contenido para efectuar una corrección
de errores (FEC) en destino. Además, cambian los parámetros
mencionados sobre la marcha para adaptarse a las condiciones
del canal, cambiando a los mayores niveles de velocidad posibles.
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
Mientras que P3 varía el número de tonos de 2 a 18 en 6 niveles,
VARA siempre usa 52 tonos o portadoras para los 11 niveles. La
tasa de símbolo es fija: 100 baudios en P3 y 42 baudios en VARA.
La tabla 1 muestra los niveles de velocidad individuales alcan-
zados.
Figura 2. Comparación de módems en 80 m PACTOR 4 no aparece en el resumen anterior. El hardware
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
que actualmente está en uso opera en todos sus 10 niveles con una
Aquí tenéis los resultados obtenidos en la comparación de sola portadora y se modula con mayores tasas de símbolos (1.800
módems en las diferentes pruebas efectuadas durante el día en baudios).
un canal de buena calidad en 80 m. Realicé una segunda compa- VARA transmite un bloque de datos durante cinco segundos

40 | Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Sintonía fina Técnica

(5.225 ms), tras lo cual el receptor emite a su vez un acuse de rreo electrónico) y el módem VARA (HF o FM) en internet e ins-
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
recibo de casi un segundo (842 ms). Los acuses de recibo y otros talarlos bajo WINDOWS 7 o 10 en su ordenador PC bajo Win-
caracteres de control se modulan en 48FSK. Su sonido es bastante dows. Además, por supuesto, la tarjeta de sonido del PC debe estar
diferente del ruido de la transmisión de datos en OFDM/PSK, por conectada al equipo (se recomienda una interface) y ésta debe ac-
lo que las señales del modem VARA son claramente distinguibles tivar también el PTT. Cualquier operador que opere habitualmente
en una cascada (waterfall). en modos digitales, ya sea FT-8 o PSK31, puede utilizar VARA
Los métodos OFDM tienen la desventaja de que la potencia con la misma configuración. Hay muchas estaciones conectables
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
promedio es menor que la potencia de pico requerida (tienen un en la red WINLINK, que pueden ser utilizadas como estaciones
factor muy alto en relación con la potencia de cresta). Para VARA, de entrada para realizar pruebas: HB9AK en Berna, HB9AK-1 (10
esto significa que un transmisor de 100 W emite solo una potencia m) en el Hörnli ZH y HB9AK-14 (10 m) en Titlis. También hay va-
media de 20-25 W (para los mensajes de control en FSK la poten- rias estaciones QRV en otros países circundantes, como Austria,
cia media es algo mayor: 40 – 50 W). Esto más bien es una gran Alemania, Italia y Grecia que operan con VARA en HF. Sin em-
ventaja: porque incluso un amplificador final no demasiado bien bargo, para poder utilizar la alta tasa de transferencia de VARA,
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
refrigerado, ¡no se fundirá con una transmisión continua! se debe pagar a EA5HVK una licencia de 69 US $ por distintivo
de llamada.
VARA FM: ¡hasta 15.000 bps! La interfaz de usuario (figura 1) del módem VARA muestra
En principio, VARA no solo se puede utilizar en HF. También cuatro instrumentos indicadores: VU para el nivel de audio de re-
estaba prevista su utilización en equipos de FM en frecuencias de cepción, AFC para la desviación de frecuencia, S/N para la rela-
VHF/UHF. Pero para FM, el concepto de esta modalidad se podía ción señal a ruido y %CPU para el porcentaje de utilización de la
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
optimizar aún más, por lo que José Alberto presentó la primavera CPU del ordenador. Además, hay un diagrama que muestra el tipo
pasada un nuevo modem VARA FM. Este puede funcionar en un de modulación en la parte superior derecha, y que permite una
modo de banda estrecha para una entrada de micrófono normal y evaluación óptica de la calidad de la señal. Dependiendo del tipo
salida por el conector para auriculares, o también mediante otro de modulación, se puede dividir entre solo 2 áreas o hasta entre 32
modo más rápido de banda ancha, que requiere el puerto de datos áreas para los símbolos transmitidos (2 para BPSK, 4 para 4PSK,
especial del que disponen los equipos de FM, capaces de operar 32 para 32QAM, etcétera), y se muestra la actividad para cada
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
con una TNC de radiopaquete a 9.600 baudios. Ambos modali- bloque de datos individual. En la parte superior izquierda hay un
dades funcionan con un alto número de portadoras (55 y 116 diagrama histórico que muestra la evolución de los niveles de ve-
respectivamente), que también están moduladas con 42 baudios. locidad con la que se transfirieron los bloques de datos individua-
Incluso en el modo de banda estrecha, se pueden alcanzar tasas les. A continuación se muestra una cascada y, en la parte inferior
de transferencia de hasta 7.380 bps netos, que están muy por en- central, se encuentra la información de estado más importante.
cima de los 1200 bps (brutos) del radiopaquete a 1.200 baudios.
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
Y en el modo de 9.600 o de banda ancha, ¡incluso se alcanzan los VARA - ideal para radio de emergencia
15.000 bps netos! La enorme ventaja de VARA FM sobre el radio- Las comunicaciones de emergencia siempre tratan de obtener
paquete es no solo la alta velocidad de transmisión de datos, sino una transmisión fiable y sin adulterar de los mensajes. Esto
que el ajuste automático al canal de transmisión de la velocidad solo es posible con un procedimiento ARQ. Durante mucho
representa una gran ventaja. Con el radiopaquete, solo hay una ve- tiempo, para este objetivo solo estuvieron disponibles el PAC-
locidad fija, y la optimización debe realizarse manualmente, ajus- TOR y el radiopaquete. El primero requiere costosos módems
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
tando sus parámetros, como la longitud del paquete y el número hardware y el segundo ya se ha vuelto un poco anticuado,
máximo de grupos de paquetes. por lo que VARA abre posibilidades completamente nuevas
Debido a que el VARA FM de banda estrecha utiliza un ca- en las comunicaciones de emergencia. El grupo de comuni-
nal de radio FM normal, los repetidores de FM existentes también caciones de emergencia Zug ya cuenta actualmente con la
pueden ser utilizados para la transmisión de datos, si es necesario, infraestructura necesaria para poder configurar rápidamente
aunque tan solo a 1.200 baudios. una red de intercambio de datos de emergencia en UHF basa-
da en VARA.
Pruebe VARA usted mismo Nota. Enlaces interesantes sobre Vara:
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

Si desea probar usted mismo las increíbles capacidades de VARA, https://rosmodem.wordpress.com y https://www.swiss-artg.ch/index.php?id=149
puede obtener el software WINLINK Express (un cliente de co- 73 de Martin Spreng, HB9AUR

9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67

11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf

VISITA LA TIENDA ONLINE DE LA URE

12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
HTTPS://TIENDA.URE.ES
FORROS POLARES, GORRAS, POLOS Y MUCHO MÁS. ¡PERSONALIZALO CON TU INDICATIVO!

Radioaficionados | Mayo 2019 | 41


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

PROMOCIÓN

Participación de ASORAPA en el Yota December Month


1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

ASORAPA
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054

P or tercer año consecutivo, ASO-


RAPA (Asociación de Radioafi-
cionados de Padrón / Radio Club Iria Flavia),
que es socio colectivo de la URE, ha tomado
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
parte en el Mes Diciembre YOTA. En nuestra
primera participación, de 2017, contábamos
tan solo con dos jóvenes EA muy novatos y
poco activos en las bandas, a los que ense-
ñamos a manejar el pile-up, y buenas cos-
tumbres como la del uso correcto del ICAO,
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
llamar siempre identificando la estación (nada
de decir solo “¿QRZ?“), y preguntar siempre
si la frecuencia está ocupada antes de ocu- 1. Álex y Vanesa supervisados por nuestro presidente
parla nosotros. En los años siguientes hemos
continuado con chicos y chicas sin experien-
cia previa en bandas amateur, y alguna en CB;
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
hijos de socios y simpatizantes del radio club.
Como una gran mayoría de nuestros
lectores ya saben, el YOTA December Month
es un evento organizado por el grupo Youngs-
ters On The Air (Jóvenes En El Aire) que de-
pende de la IARU y que coordina Lisa Leen-
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
ders, PA2LS. Consiste en mostrar el mundo
de los radioaficionados a jóvenes menores de
26 años, y animarles a participar activamen-
te en las bandas de aficionados. Este 2018
se dirigían a la comunidad internacional de
radioafiiconados de la región 1 con estas pa-
labras: «Este es un gran momento para mos-
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

trar la radio amateur al mundo e invitar a los 3. Artículos recibidos por gentileza de la URE
recién llegados. Haz una demostración en
una escuela, club local o grupo de scouting,
reúnete con tus amigos, toma una pizza y
haz algunos QSO o disfruta de un gran pile
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
up. Siéntete libre de hacer un QSO con los
jóvenes, están felices de tener tu atención e
intercambiar información. Los jóvenes con
licencia y sin licencia harán QSO, ten en
cuenta que este podría ser el primer contacto
por radio y significa darles la oportunidad de
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
experimentar un posible nuevo pasatiempo».
Este año teníamos preparado el indi-
cativo especial EG1YOTA, pero a causa del
interés creciente por esta actividad (algo que
nos alegra, ya que el primer año que partici-
pamos, nadie más lo hizo desde EA), y que
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
solicitamos el mismo muy tarde, el cupo de
indicativos participantes para nuestro pais es- 4. Ángel, Álex y Vanesa, acompañados por EC1DJ
taba cubierto, pues como norma general solo
se admiten dos estaciones, y la organización
había hecho una excepción con España al ad- Bizkaia-URV Abra) (ver foto 1). el mismo indicativo, consiguieron nada más
mitir una tercera. Ante tal contingencia, nos La buena sintonía entre EA1JAV por y nada menos que 8.387 QSO´s. Siguiendo
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
pusimos en contacto con la URE, que había parte de URE Oviedo, y EC1DJ por parte del con las cifras, el 28 de diciembre resultó ser
solicitado las estaciones especiales, y su pre- Radio Club Iria (ASORAPA), ha permitido el día más activo para las estaciones partici-
sidente Pedro, EA1YO, hizo las gestiones llevar a buen puerto esta actividad de promo- pantes, ya que solo en ese día se realizaron
oportunas para que junto a URE Oviedo, esto ción de la radioafición entre distintos jóvenes 5.326 QSO´s, siendo el modo más utilizado
es, Unión de Radioaficionados Vetusta, pu- del Distrito 1, obteniendo entre ambas entida- la SSB con 46.989 QSO´s, seguido de 28.064
diéramos utilizar el distintivo AO1YOTA en des unos resultados francamente dignos si nos QSO hechos en CW, y las bandas preferidas
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
coordinación con ellos. Las otras dos estacio- comparamos con otros países participantes. fueron 40 m (con 30.280 QSOs) y 20 m (con
nes participantes eran AO1YOTA (operada Los más activos de este mes de diciem- 31.004 QSOs).
principalmente por EA5IMA) y EG2YOTA bre de 2018 fueron los italianos de la II5YO- En esta edición estuvieron presentes
(URE Alava-Radio Club Foronda y URE TA, que con varios Radio Clubes utilizando 44 estaciones repartidas en las tres regiones

42 | Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Promoción

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054

3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b

4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe

5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe

6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

2. Estadística de QSO realizados por indicativo

de la IARU, que han conseguido entre todas con la antena directiva trabada en dirección Estamos de acuerdo y de hecho, apro-
un total de 82.938 QSO´s únicos (no repeti- oeste por un fallo en el rotor, y tan solo 100 vechando el tirón y el interés, nosotros hemos
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
dos), durante el mes de diciembre, algo que vatios, usando para 40 y 80 metros un sim- comenzado un curso en nuestro Radio Club
demuestra una vez más que a pesar de lo que ple dipolo, lo cual, sumado a su poca o nula para la preparación al examen de radioaficio-
otros piensan y que alguno utilizó en el pasa- experiencia, resulta todo un logro del que es- nado, en el que, gracias a eventos como este,
do como excusa para denostar esta actividad, tamos muy orgullosos. contamos con casi una veintena de personas
ni el clima ni los días festivos son un obstácu- Basándonos en el resumen que ha rea- interesadas en acercarse a la radioafición.
lo para que los chavales salgan al aire… (es lizado el propio grupo YOTA de la IARU, Quienes tengáis curiosidad por consul-
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
solo cuestión de tener voluntad de hacer algo podemos decir bien alto que resulta muy tar la web YOTA, comprobaréis como se nos
útil por la comunidad). Otra cosa que deja reconfortante participar en un evento que anima a los más veteranos a seguir tomando
bien claro que en el resto de países existe la reúne a jóvenes Radioaficionados con licen- parte en este tipo de actividades:
consciencia de la importancia de este tipo de cia y jóvenes que realizan con nosotros sus «Para todos los que muestran a los jóve-
eventos de promoción, es que en 2018 hubo primeros QSO, en una actividad que les ani- nes el camino a sus primeros QSO, sigan con
1.516 diplomas descargados a lo largo de todo ma a estar presentes en las bandas cuando se el excelente trabajo. Les esperamos el próxi-
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
el December Yota Month. dan cuenta por ellos mismos de la cantidad mo diciembre».
Nosotros en ASORAPA, la parte galle- de colegas que les escuchan y les llaman. Muy mal se tendría que dar para que,
ga de AO1YOTA, contamos con dos chicas Dicen en YOTA que: «El mes YOTA en este 2019, no repitamos representando a
(Vanesa de 16 años y Antía de 9) y tres chi- de diciembre es un evento que se espera con la URE y, por extensión, a la radioafición
cos (Ángel de 15, Álex de 13 y el benjamín, entusiasmo y se concentra en llevar a los jó- española.
Mateo) que lo hicieron de forma impecable venes a un mundo tal vez desconocido para En estos enlaces de youtube tenéis unos
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
supervisados en todo momento por miem- ellos, pero que tiene el poder de atracción pequeños videos de nuestra participación:
bros de nuestro radio club, consiguiendo más necesaria para iniciarse en la radioafición „ http://tiny.cc/rxkz4y
de 2.000 comunicados en tan solo 9 días de al participar en eventos como el December „ http://tiny.cc/aykz4y
actividad, algunos solo durante la mañana, Yota Month». „ http://tiny.cc/1ykz4y

Radioaficionados | Mayo 2019 | 43


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Promoción

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
EG2YOTA en el Yota December Month,
por Radioclub Foronda de Vitoria-Gasteiz
Íñigo
EA2CQ
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054

Radioclub Foronda
Vitoria-Gasteiz. Sección URE Araba

3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
Preámbulo
El programa YOTA está organizado por
IARU Región I y su objetivo es el acercar la
radioafición al mundo de los jóvenes. Dentro
del programa YOTA, en los meses de diciem-
bre se celebra el Yota December Event, que
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
es una actividad desapercibida para muchos
radioaficionados, que no son conscientes del
relevo generacional imprescindible para la
continuidad de la propia afición y, por lo tanto,
de las asociaciones existentes. Oihane (15 años)

5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Objetivos parte del compromiso que asumimos con la Foronda. Tuvimos un alcance de aproximada-
Para acometer esta actividad hay que tener sociedad: difusión y formación. mente 200 jóvenes y 1.300 QSOs. La mayoría
en cuenta cuáles son sus objetivos y cuáles disfrutaron de lo lindo.
no lo son. Edades
Los objetivos son: El programa YOTA no define cual es el límite Contra más radioclubs
• Dar a conocer el mundo de la radio y inferior de edad para esta actividad, tan solo apoyemos, mejor
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
poner a los jóvenes sin licencia delante indica que está orientado a menores de 26 Por alguna razón que desconocemos el pro-
de la emisora para realizar contactos en años. Por lo tanto, cabe plantearnos ¿cuál es la grama YOTA December Event solo autoriza
diversos modos. edad mínima para participar? a 2/3 estaciones por país para desarrollar la
• Explicar en la medida de lo posible la Este año, entre varios de los grupos de actividad. Si lo que pretendemos es promocio-
teoría de lo que están haciendo y los me- jóvenes, experimentamos también con ni- nar a los jóvenes la radio, parece lógico pensar
dios utilizados. ños de tan sólo 6 años del colegio Urkide de que contra más clubs estemos involucrados en
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
• Que la experiencia resulte amena y agra- Vitoria-Gasteiz. Había cierta incertidumbre el proyecto, más jóvenes alcanzaremos. Por
dable para los jóvenes de como iba a desarrollarse con niños tan pe- esta razón, este año pedimos autorización a la
• Esperar que a algunos de ellos les intere- queños pero la respuesta fue impresionante y J.D. de URE para hacer extensiva nuestra es-
se la tecnología y quieran aprender más la satisfacción, infinita. Con 6 años, casi to- tación EG2YOTA a los principales radioclubs
al respecto, para en un futuro llegar a ser dos los niños leen, al menos, letras mayúscu- asociados de la zona EA2. Y por lo tanto con-
radioaficionados. las y creándoles un “guion de QSO” en gran- tactamos con representantes de Euskadi, Na-
Los objetivos no son: des cartulinas fueron capaces de completar varra y Aragón, pero desgraciadamente tan
• Hacer el mayor número de contactos.
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

contactos de manera muy eficaz. En este solo obtuvimos respuesta de URV-Abra y en


Esto no es concurso. caso elegimos la tecnología DMR porque concreto, de su presidente Rafa, EB2DJB. En
• Asumir el radioclub organizador un pro- asegura el QSO, y los niños solo se tienen este caso, recogió el guante y realizó activi-
tagonismo que no le corresponde. Los que preocupar de hablar, sin tener en cuenta dad con jóvenes de dos institutos en la Escuela
protagonistas son los jóvenes. Dejemos otros factores externos como la propagación, de Armería de Eibar, donde precisamente, se
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
que sean ellos los que salgan en las fotos, el ruido, la calidad del audio etc. Durante 2 están gestando nuevos radioaficionados.
si bien, las fotos en este caso, tampoco horas estuvieron en qso perfectamente or- Esto lleva a plantearnos la falta de inte-
son importantes. ganizados y en fila india iban accediendo al rés por parte de las directivas de los radioclubs
• Hacer una actividad inflexible como un micrófono y haciendo los QSOs: “Hola, soy que o bien no ven la importancia de la activi-
temario de una asignatura de colegio. Leire, tengo 6 años, tu señal es cinco nue- dad o bien les da una pereza infinita acercarse
Evidentemente no están en el colegio, ve». Fue curioso como ellos mismos se iban al mundo de los jóvenes. Nos asombramos
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
solo queremos que disfruten con la radio organizando los turnos y cuando alguno se cuando algunos nos decían que no conocían
y en cierto modo que conduzcan ellos la atascaba, el resto le ayudaban. Finalizó la ac- jóvenes para hacer la actividad. Está en nues-
actividad según vayan disfrutando. tividad, y de los 7 participantes, 6 quisieron tra mano que la afición a la radio continúe
• Utilizar el indicativo especial de la ac- repetir el siguiente día. y sin el empujón y compromiso necesario
tividad para subirnos el ego creando pi- estamos condenados al olvido.
leups activándolo nosotros mismos. Donde desarrollar la actividad
Literalmente, en cualquier sitio donde haya En resumen
Comprometidos con la formación
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf

una emisora. Contrariamente al criterio de Es una actividad que nos da muchas satis-
El pasado mes de diciembre, el Radioclub otros radioclubs, somos partidarios de reali- facciones por ver disfrutar a los jóvenes en
Foronda de Vitoria-Gasteiz quiso seguir zar la actividad en cualquier sitio. En el radio- la radio y por crear cantera para futuros
apostando por la promoción de radio hacia club, en un colegio, en el campo, en un centro hams. Se precisa del apoyo de todos e in-
la juventud porque somos conscientes de su social, en un domicilio… ¿qué importa el cluso se deberían de realizar más activida-
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
enorme importancia. No se trataba de una sitio? si el objetivo se puede cumplir indepen- des de este tipo durante todo el año, no solo
actividad aislada, ya que, durante el año, ya dientemente del lugar. Nuestra actividad de en Diciembre (formación y difusión conti-
habíamos realizado diversas charlas y presen- YOTA 2018 se realizó, en domicilios particu- nua). O recogemos el guante o seremos los
taciones a institutos técnicos de la ciudad. Es lares, en institutos y en el propio Radioclub últimos dinosaurios.

44 | Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

MISCELÁNEA

Visita a la URE
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

Shoichi Takahashi
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
JR1DUT

A l visitar URE, estoy realmen-


te agradecido por la cálida y
cordial hospitalidad. Por cierto, publiqué
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
la visita a la URE en una revista japonesa
(CQ Ham Radio 03/2019). En este artí-
culo, creo que el radioaficionado japonés
puede entender la situación de la URE.
Os traduzco a continuación el artícu-
lo que se publicó:
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
«Durante mi estancia en Madrid, vi-
sité la sede de la Asociación de Radioafi-
cionados Españoles (URE: Unión de
Radioaficionados Españoles, abreviada
como URE). La sede de la URE se en-
cuentra en la ciudad cerca de la estación
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
de Atocha en Madrid, y la antena en el te-
cho del edificio de tres pisos es una marca.
Visité el 28 de diciembre de 2018, unos
días después de las vacaciones de Navi-
dad a fines del año pasado. A pesar de la
repentina visita, el personal que trabajaba
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
en la oficina correspondió cortésmente y
Javier (EC4DX) me guió a través del edi-
ficio de la sede.
»En la oficina en el segundo piso,
los miembros del personal femenino es-
taban clasificando las tarjetas QSL, y se
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
le dijo que muchas tarjetas QSL se entre-
garían en paquetes desde Japón. Además,
hay un folleto, etc., que puede recibirse
de las federaciones inalámbricas de cada
país en la oficina, y es natural que tam-
bién haya noticias de JARL. Las salas de
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
reuniones y salas de juntas se llevaron a
cabo en el tercer piso, y las salas de juntas
parecían estar bien ubicadas en el edificio.
»Hay una choza (estación EA4U-
RE) en el techo, que parece ser utilizada
en varios concursos. En la choza, se ins-
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
talaron radios como las comunicaciones Artículo publicado en CQ Ham Radio de la JARL japonesa
satelitales de HF y las estaciones base
repetidoras, y la mayoría de ellas se hicie-
ron en Japón, excepto los amplificadores ■ «Durante mi estancia en Madrid, visité la
sede de la Asociación de Radioaficionados
lineales. Fue decepcionante que a pesar
de que se hicieran funcionar 14 MHz y
se escucharan estaciones en Europa como
Españoles (URE: Unión de Radioaficionados
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67

Rusia e Italia, JA no. En el edificio shack,


la antena Yagi, el GP, etc. se instalaron por
poco. Sin embargo, según Javier, Madrid
es una cuenca, y se ha dicho que está pa-
Españoles, abreviada como URE). […]
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
sando por un momento difícil porque hay
muchos ruidos. Visité el 28 de diciembre de 2018. […]
»Por último, me mostraron el museo
de la radio en la planta baja. La mayoría A pesar de la repentina visita, el personal
de las radios en el museo fueron donadas
por miembros de la URE. Este fue el pro-
pósito principal de este recorrido por el
que trabajaba en la oficina correspondió
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
museo, así que dedique tiempo a verlo.
Vi muchas radios diferentes, tales como cortésmente y Javier (EC4DX) me guió a
través del edificio de la sede.»
tiempos de fabricación y fabricantes, y
pude pasar un tiempo significativo.»●

Radioaficionados | Mayo 2019 | 45


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

CONCURSOS Y DIPLOMAS
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

Calendario de concursos
y de diplomas no permanentes
Todos los lunes Memorial OK1WC (MWC) Mayo 25-26 CQ World Wide WPX Contest CW
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054

Abril 1-Junio 30 Diploma y trofeo 70 Aniversario URE (5) Mayo 30 QRP Minimal Art Session (QRP-MAS)
Mayo 1 QRP-QRP Party Mayo 30-Jul 14 Maratón Copa del Mundo de Críquet (5)
Mayo 1-Junio Concurso Pueblos de España (1) Junio 1-Sept. 30 International VHF-DX Summer Cup
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
30 Junio 1 Wake up! QRP-Sprint
Mayo 4-5 Concurso Segovia EA1RCS (4) Junio 1-2 Concurso de la QSL-Memorial EA3BB (5)
Mayo 4-5 ARI International DX Contest Junio 1-2 SEANET Contest
Mayo 5 Escalera de San Fermín (12) Junio 1-2 Dutch Kingdom Contest
Mayo 6-24 Trofeo Valdemoro en Fiestas (5) Junio 1-2 Concurso Valencia-Trofeo Naranja
Mayo 11-12 CQ-M International DX Contest CW (5)
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe

Mayo 11-12 Alessandro Volta RTTY Contest Junio 6 Escalera de San Fermín (12)
Mayo 11-12 European EME Contest 10 GHz y supe- Junio 8 Asia-Pacific Sprint SSB
riores Junio 8-9 IARU Region I ATV Contest
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Mayo 13-17 AGCW Activity Week Junio 8-9 Concurso Día de Portugal
Mayo 17-19 Concurso Día da Marinha Portuguesa Junio 8-9 WWSA CW Contest
Mayo 18 Diploma Institución Ferial de Monzón (3) Junio 8-9 DRCG WW RTTY Contest
Mayo 18-19 Concurso S.M. El Rey de España CW (5) Junio 8-9 GreenParty
Mayo 18-19 EU PSK DX Contest Junio 8-9 European EME Contest 5.7 GHz
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

Mayo 18-19 Baltic Contest Junio 15-16 IARU 50/70 MHz Contest
Mayo 18-31 Trofeo L'Ánfora (5) Junio 15-16 Memorial YO7VS 50 MHz Contest
Mayo 20-25 Concurso VHF Virgen de la Peregrina (5) Junio 15-16 All Asian DX Contest CW
Mayo 25-26 Concurso Ciutat de Tàrrega VHF (5) Junio 15-16 Ukrainian DX Classic RTTY Contest
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

(12), (1), (3), (4), (5) = Mes de publicación de las bases.


Las bases en castellano de los concursos extranjeros se pueden ver en http://www.ure.es/calendario.html

Diploma y Trofeo Especial "70 Aniversario


8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

de la Unión de Radioaficionados Españoles"


9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

„ Este año 2019 se cumple el 70 aniversario de Unión de Radioafi-


cionados Españoles. Para conmemorar este importante evento la
URE, sociedad miembro de la IARU, lanza el siguiente Premio
Especial, a disposición de todo radioaficionado con licencia o
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
SWL de todo el mundo.
„ Serán válidos los contactos realizados en cualquier modo o
banda de 160 metros a 6 metros con las 14 estaciones especiales
con el prefijo AM70. Los sufijos de las 14 estaciones especiales
son cada una de las letras del nombre de la Unión de Radioaficio-
nados Españoles, excepto la letra “Ñ” que será sustituida por la
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
estación especial de URE.
„ Por lo tanto, las 14 estaciones especiales son:
• A M70URE (Unión de Radioaficionados Españoles). También
AM70URE/6 (Islas Baleares), AM70URE/8 (Islas Canarias)
y AM70URE/9 (Ceuta y Melilla).
• A M70A, AM70C, AM70D, AM70E, AM70F, AM70I,
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
AM70L, AM70N, AM70O, AM70P, AM70R, AM70S y
AM70U.
Fechas. Del 1 (00.00Z) de abril al 9 (24.00Z) de junio de 2019.

46 | Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Concursos y Diplomas

Diplomas Trofeos
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
„ Los diplomas se otorgan en tres categorías diferentes en función del Medalla del aniversario.
número de estaciones especiales AM70 contactadas por el solicitante Se otorgará una medalla
(o reportes en caso de SWLs): especial a cada uno de
los participantes con
Diploma de Plata licencia con el mayor
• Estaciones en Europa. Se otorgará a las estaciones con al menos 9 número de contac-
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
contactos con diferentes estaciones especiales AM70, cualquiera tos diferentes con
que sea el modo y banda. las estaciones es-
• Estaciones de fuera de Europa. Se concederá a las estaciones con peciales AM70 en
al menos 6 contactos con diferentes estaciones especiales AM70, diferentes modos
cualquiera que sea el modo y banda y banda según los
siguientes rankings:
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
Diploma de Oro • Top 20 del mun-
• Estaciones en Europa. Se otorgará a las estaciones que en al menos do: a los 20 mejor
3 bandas diferentes hayan conseguido contactar con un mínimo clasificados del
de 9 estaciones AM70 en cada una de esas bandas, cualquiera que mundo.
sea el modo. • Top 5 Norteamérica: a
• Estaciones de fuera de Europa. Se otorgará a las estaciones que los 5 mejor clasificados de
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
en al menos 3 bandas diferentes hayan conseguido contactar con Norteamérica.
un mínimo de 6 estaciones AM70 en cada una de esas bandas, • Top 5 Sudamérica: a los 5 mejor clasificados de Sudamérica.
cualquiera que sea el modo. • Top 5 Asia: a los 5 mejor clasificados de Asia.
• Top 5 África: a los 5 mejor clasificados de África.
• Top 5 Oceanía: a los 5 mejor clasificados de Oceanía.
„ Cualquier otro participante podrá solicitar una medalla en la
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
tienda online una vez finalizado el evento.
„ Para la elaboración de los rankings serán válidos los comu-
nicados en cada uno de los tres modos: 1.-SSB, 2.-CW y 3.-di-
gitales, así como en cada una de las bandas de 160 m, 80 m, 40
m, 30 m, 20 m, 17 m, 15 m, 12 m, 10 m y 6 m. Cada combina-
ción de modo y banda cuenta únicamente la primera vez que es
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
realizado. Los contactos duplicados no cuentan en el cómputo
del ranking. En caso de empate en el ranking por número de
QSOs, prevalece la estación que antes haya realizado el último
contacto.
„ La consulta del log online y la posición de los participantes
en el ranking de QSOs se pueden seguir diariamente en el sitio
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
web https://70aniversario.ure.es
„ El log se actualizará cada 24 horas. Se recomienda inten-
tar repetir el contacto si una estación no se encuentra en el log
Diploma de Platino online. Se tratarán de revisar las reclamaciones durante la cele-
• Estaciones en Europa. Se otorgará a las estaciones que en al menos bración del concurso, no obstante, en los 10 días siguientes a la
3 bandas diferentes hayan conseguido contactar con todas las 14 finalización, cualquier participante puede presentar reclamacio-
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
estaciones AM70 en cada una de esas bandas, cualquiera que sea nes motivadas si piensa que un QSO no se refleja adecuadamen-
el modo. te en el log online.
• Estaciones de fuera de Europa. Se otorgará a las estaciones que en
al menos 3 bandas diferentes hayan conseguido contactar con 10 Solicitudes
estaciones AM70 en cada una de esas bandas, cualquiera que sea „ Los clasificados en cada categoría podrán descargar su diplo-
el modo. ma personalizado en formato PDF desde la web oficial y de ma-
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
nera gratuita. No hay necesidad de enviar listas de QSOs pues el
log estará disponible en la web.
„ Los SWLs deben enviar su lista de estaciones recibidas a la
dirección 70aniversario@ure.es hasta el 1 de julio de 2019 y el
diploma será enviado por correo electrónico.
„ Los primeros clasificados de cada ranking por número de
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
QSOs recibirán gratuitamente en su dirección postal el medallón
especial. La lista de candidatos a medalla por categoría estará
disponible en línea en la página web diariamente. Después de la
conclusión, los ganadores deberán confirmar su dirección en la
dirección de correo 70aniversario@ure.es
„ Los participantes que deseen recibir un ejemplar de la meda-
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
lla especial conmemorativa podrán solicitarlo con un coste de 25
euros, que incluye los gastos de envío.
„ Si un participante desea recibir su diploma impreso en papel
de alta calidad, puede solicitar a un costo de 8 euros para un solo
ejemplar. En caso de que el solicitante desee recibir dos o tres
diplomas (por ejemplo, platino, oro y plata), el coste será de 10
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
„ Todos los diplomas indicarán el nombre y el indicativo del deman- euros. Este coste incluye los gastos de envío.
dante y su posición alcanzada en el ranking de su DXCC por número „ Las solicitudes de trofeo o diploma se pueden realizar direc-
de total de QSO válidos. tamente desde la web https://70aniversario.ure.es

Radioaficionados | Mayo 2019 | 47


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Concursos y Diplomas

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

Diploma TPEA especial 70 Aniversario


trabajar las diferentes provincias en cualquier banda o modo.
„ Se otorgará Diploma TPEA Especial 70 Aniversario a:
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
• Estaciones españolas. Se otorgará a las estaciones que contac-
te con las 52 provincias españolas.
• Estaciones en Europa. Se otorgará a las estaciones que con-
tacten con al menos 40 provincias españolas diferentes.
• Estaciones de fuera de Europa. Otorgará a las estaciones que
contacten con al menos 30 provincias españolas diferentes.
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
„ Para conocer las provincias trabajadas hemos habilitado en el
buscador de Logs https://70aniversario.ure.es/logs tu resumen de
todas las provincias contactadas hasta el momento.
„ También en el menú “Estaciones activas”
https://70aniversario.ure.es/onair podrás conocer en tiempo real
que provincias están activas.
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
„ En las próximas semanas algunos socios de la URE tratarán de
estar activos desde las provincias más buscadas. Estas actividades
serán anunciadas con al menos 24 horas de antelación y se centra-
„ Dentro del Diploma del 70 Aniversario de URE, te propone- rán en las bandas de 20 y 40 metros. ¡¡Estar muy atentos a nuestra
mos ahora un nuevo reto, que es contactar con las 52 provincias web!!
españolas. „ Los diplomas estarán disponibles para descargar en la web
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
„ Serán validas todas las provincias ya contactadas desde el día 1 https://70aniversario.ure.es/
de abril al 9 de junio con las diferentes estaciones AM70. „ La estaciones SWL podrán solicitar también sus diplomas vía
„ El diploma será en modo MIXTO por lo que solo será necesario e-mail a 70aniversario@ure.es

Concurso S.M. El Rey de España CW c) En las categorías de monooperador solo se permite una señal en el
Organización. Unión de Radioaficionados Españoles (URE). aire.
Información general. Para participar en este concurso, se
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

d) En la categoría de multioperador solo se permite una señal por banda.


debe cumplir las bases específicas del mismo, así como las ge- Todos los transmisores, receptores y elementos radiantes deberán es-
nerales del Reglamento General de Concursos de URE tar en un radio de 500 metros.
http://concursos.ure.es/reglamento-general-concursos-hf/ e) Solo se permite el uso de un distintivo de llamada en todo el concurso.
Participantes. Todos los radioaficionados en posesión de licencia ofi- f) Las estaciones monooperador monobanda podrán realizar QSO en
cial que lo deseen. otras bandas, pero únicamente podrán optar a premio en una banda
Fechas CW. Tercer fin de semana de mayo (en el año 2019, días 18 y
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

sola. El resto de QSO pasarán a lista de control y deberán estar en al


19), desde las 12:00 UTC del sábado hasta las 12:00 UTC del domingo. menos 5 listas para ser válidos.
Bandas. 10, 15, 20, 40, 80 y 160 metros. Se recomienda hacer uso de los Contactos válidos. Puede ser contactada cualquier estación del mundo.
segmentos indicados por la IARU para esta modalidad. Cada estación solo puede ser contactada una vez por banda. Para que un
Categorías contacto sea válido a efectos de puntos y multiplicadores, debe aparecer
1) Monooperador multibanda EA alta potencia (SINGLE-OP ALL al menos en dos logs diferentes.
Intercambio. Las estaciones españolas pasarán RS(T) más la sigla pro-
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

HIGH).
2) Monooperador multibanda EA baja potencia (SINGLE-OP ALL vincial; la estación oficial SMRE (EA0) pasará las siglas SMR en el in-
LOW). tercambio; las del resto del mundo pasarán RS(T) más número de serie
3) Monooperador multibanda EA QRP (SINGLE-OP ALL QRP). empezando por 001.
4) Monooperador monobanda EA (SINGLE-10M etc.). „ Se consideran estaciones EA todas las estaciones que emitan desde
5) Multioperador multibanda EA alta potencia (MULTI-MULTI ALL territorio español, sea cual fuere el prefijo utilizado.
Puntuación
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

HIGH).
6) Multioperador multibanda EA baja potencia(MULTI-MULTI ALL • Estaciones EA: QSO entre estaciones EA, dos (2) puntos. QSO con
LOW). estaciones DX, un (1) punto.
7) Monooperador multibanda DX alta potencia (SINGLE-OP ALL • Estaciones DX: QSO entre estaciones DX, un (1) punto. QSO con es-
HIGH). taciones EA, tres (3) puntos.
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
8) Monooperador multibanda DX baja potencia (SINGLE-OP ALL Multiplicadores. Los multiplicadores, en cada banda, indistintamente
LOW). para estaciones EA y DX, serán los siguientes:
9) Monooperador multibanda DX QRP (SINGLE-OP ALL QRP). • Cada provincia española (52).
10) Monooperador monobanda DX (SINGLE-10M etc..). • Cada entidad del EADX100 salvo EA, EA6, EA8 y EA9.
11) Multioperador multibanda DX alta potencia (MULTI-MULTI ALL • Estación oficial SMRE (EA0).
HIGH). Puntuación final. Suma de puntos multiplicada por suma de multiplica-
12) Multioperador multibanda DX baja potencia (MULTI-MULTI ALL dores de todas las bandas.
Premios EA
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf

LOW)
• Trofeo y diploma en papel a los campeones de todas las categorías.
Notas • Diploma en papel a quien consiga un mínimo de 200 QSO válidos
a) Alta potencia: límite legal máximo de cada país; baja potencia: hasta en multibanda o 100 QSO válidos en monobanda.
100 W máximo), y QRP: hasta 5 W máximo. • Diploma en PDF descargable por web a quien consiga un mínimo
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
b) Se permite el uso de cluster en todas las categorías. Queda prohibido de 100 QSO validos en multibanda o 50 QSO válidos en monoban-
auto-anunciarse o pedir a terceros que le anuncie, los anuncios encu- da.
biertos o cualquier anuncio de estaciones participantes en categoría • Diploma en PDF descargable por web a todos los operadores de
multioperador, siendo estos motivos de descalificación. estaciones multioperador.

48 | Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Concursos y Diplomas

• Diploma especial a las provincias de baja o nula actividad en la cación separada dentro del Campeonato, esta servirá para competir
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
edición anterior para todas las categorías del concurso. En la edición en el Diploma de Bandas Altas.
2019 las provincias serán: BU, LO, OU, SA, SO, VA, ZA, Z, GI, L, „ Las estaciones móviles serán consideradas estaciones portables
CC, CR, GU, AB, CO, CE, ML. y deberán operar siempre desde el mismo QTH, en coherencia con
„ No podrán acceder a este premio los ganadores de premio en otra la base del punto 9.
categoría. La organización se reserva la decisión de otorgar trofeos de- „ Toda lista que no especifique claramente la categoría en la que
pendiendo de la calidad de la operación. participa se considerará listas de control a todos los efectos.
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
Premios DX „ 50/70 MHz. A los efectos se considera la suma de los puntos ob-
• Trofeo y diploma en papel a los campeones de todas las categorías. tenidos en las dos bandas (como si fuera un concurso combinado).
• Diploma en papel al campeón de cada entidad del EADX100 que „ Únicamente en el caso de estaciones portables multioperador se
consiga un mínimo de 200 QSO válidos en multibanda. podrán utilizar indicativos diferentes para cada banda. Estos debe-
• Diploma en PDF descargable por web a quien consiga un mínimo rán reseñar en las listas su participación conjunta.
de 100 QSO válidos en multibanda o 50 QSO válidos en monoban- QSO. Solo se podrá contactar una vez con la misma estación por
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
da. banda. Los contactos vía satélite y repetidores no serán válidos.
• Diploma en PDF descargable por web a todos los operadores de „ Los errores pequeños pueden llevar a una pérdida de puntos. Ser
estaciones multioperador. atentos y precisos a la hora de anotar un QSO cuando se realice un
„ Para poder optar a un trofeo o diploma en papel, se exigen al menos contacto. Cualquier error, por pequeño e imperceptible que este
200 QSO válidos en multibanda y 100 QSO válidos en onobanda y que sea, lleva consigo la pérdida de puntos con el consiguiente perjui-
haya al menos 5 participantes en categoría multibanda y 3 participantes cio en la clasificación.
en categoría monobanda. Intercambio. Por cada banda, se pasará el control de señal (RST),
Listas. Solo se admitirán listas electrónicas en formato Cabrillo.
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe

número de serie empezando por 001 y WW Locator completo.


Subidas de log. Los archivos de log serán subidos únicamente a través de Aunque no se mencione, es obligado anotar la hora de contacto
la Web http://concursos.ure.es/logs/ en UTC.
„ La subida correcta de cada log se confirmará por email. Posibles erro- „ Las estaciones portables no tienen la obligación de pasar “/P” o
res con su log serán reportados por email, en esta dirección enviaremos “/distrito” aunque es recomendable.
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
los UBN con los posibles fallos cometidos. Multiplicadores. Serán considerados como multiplicadores cada
„ Los logs de cada concurso formarán parte de GDURE (Gestión de uno de los distintos QTH locator conseguidos durante el concurso,
Diplomas de URE) y servirán para confirmar los QSO correctos de for- entendiéndose como QTH locator los 4 primeros dígitos del WW
ma automática. Locator (JN12, JM08, IN80 etc.). Una misma estación no podrá
„ Problemas surgidos con la subida de logs pueden ser comunicados al cambiar de QTH locator durante el transcurso del concurso.
Comité, hf@ure.es (esta dirección no es para enviar el log). Puntuación. En todas las bandas la puntuación se calcula en base
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
Fecha tope de recepción de listas (15 días). 03 de junio de 2019. Toda a un punto por kilómetro de distancia entre locator.
lista subida con posterioridad no será considerada válida a ningún efecto „ Las estaciones que trabajen en varias bandas han de enviar listas
y pasará a lista de control. independientes para cada banda.
„ Preguntas relativas a las bases del concurso y otros temas pueden ser „ En bandas altas, para determinar el ganador se aplicará un coefi-
enviadas por correo electrónico al Comité, hf@ure.es ciente de multiplicación 2,4 MHz x1 // 5,6 MHz x 2 // 10 GHz x 5.
Nota: Este concurso forma parte del “Campeonato Anual de HF” que La puntuación final será la suma de puntos de todas las bandas por
organiza la URE. el total de multiplicadores.
Listas. Sólo se admitirán listas en formato EDI (REG1TEST) que
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

Concurso de la QSL, para evitar problemas serán subidos directamente a la Web de


Memorial EA3BB – Pau Prat Concursos: http://concursos.ure.es/logs/.
Organiza. El Radio Club Ayala EA2RCA y la Unión de Radioafi- „ La subida correcta de cada log (un log por banda) se confirmará
cionados Españoles URE. por email. Posibles errores con su log serán reportados por email,
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
Periodo. Primer fin de semana de junio (días 1 y 2 en 2019), desde en esta dirección enviaremos los UBN con los posibles fallos co-
las 14:00 UTC del sábado hasta las 14:00 UTC del domingo. metidos.
Participantes. Podrán participar todos los radioaficionados que „ Los logs de cada concurso formarán parte de GDURE (Gestión
dispongan de la correspondiente autorización para trabajar en las de Diplomas de URE) y servirán para confirmar los QSO correctos
bandas en que concursen. de forma automática.
Frecuencias y modos. „ Problemas surgidos con la subida de logs pueden ser comunica-
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
a) 50/70 MHz, 144 MHz, 432 MHz, y 1.200 MHz, bandas altas dos al Comité vhf@ure.es (esta dirección no es para enviar el log).
(microondas) en FM, CW y SSB, dentro de los segmentos reco- Se enviará un fichero por banda, y el nombre de los mismos refle-
mendados por IARU en cada modalidad. jará el indicativo utilizado y la banda en el formato EA1XXX-144.
• No son válidos los modos digitales (JT6M-JT44-FSK441- log
PSK31, etc.). „ No se aceptarán listas en papel ni en cualquier otro formato o
b) Bandas superiores a 1.200 MHz, todo modo, a título experimen- medio que no sea el indicado y las mismas deben estar subidas en
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
tal y con el fin de animar el trabajo en estas frecuencias, con una un plazo no superior al segundo lunes a la celebración del con-
clasificación separada dentro del concurso. curso.
Ámbito. Internacional. Verificación de listas. Para que un contacto sea considerado váli-
Categorías. En 144, 432 y 1.200 MHz: do, si la estación corresponsal no ha enviado lista, esta debe apa-
• Estación fija. recer por lo menos en dos listas, con la excepción de las bandas
• Estación portable monooperador. superiores a 1.200 MHz, donde no se exige esta condición.
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
• Estación portable multioperador. Premios: Trofeo o placa para:
• 6 horas (144, 432 y 1200). „ Siguiendo el criterio de años anteriores donde las provincias son
„ Solo se puede operar desde un único punto durante todo el con- multiplicadores la fórmula para calcular los distintos ganadores:
curso. 1. Campeón absoluto: suma de puntos obtenidos en las bandas
„ Las estaciones serán clasificadas: que participe * Total de multiplicadores en todas las bandas
1. Fijo y monoportable por banda y categoría. (exceptuando 50/70 MHz) * Total de provincias trabajadas
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
2. Multiportable y 6 horas, únicamente categoría, será a todos en todas las bandas.
los efectos multibanda y su puntuación será: puntos de cada 2. Mayor número de provincias trabajadas (suma de las obteni-
banda x suma de multiplicadores de las “x” bandas. das en todas las bandas).
Bandas altas. Los participantes en las mismas tendrán una clasifi- 3. Mayor número de locators (suma de los obtenidos en todas

Radioaficionados | Mayo 2019 | 49


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Concursos y Diplomas

las bandas). control. Aunque el envío de las listas se puede realizar de cualquie-
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
4. Primer clasificado en bandas altas (premio único). ra de las formas indicadas, se agradece hacerlo con el programa
5. M áxima distancia entre dos estaciones (listas recibidas) en para facilitar el chequeo de las listas. Estas deben ser enviadas a:
144, 432, 1200 y bandas altas. Sección URE Rías Baixas, Apartado de Correos Nº 59, 36080 Pon-
6. Diploma conmemorativo en PDF a todas las estaciones par- tevedra. Se fija como fecha límite para la recepción de las mismas
ticipantes. el día 30 de junio de 2019.
7.Medalla TPEA y Placa TPEA (valoradas en 50 euros) a todas Llamada. CQ Virgen Peregrina.
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
las estaciones que cumplan con los requisitos durante el con- Premios. Trofeo a los tres primeros clasificados.
curso y que aún no la tengan; quienes la tengan obtendrán una „ Diploma a todos los participantes, que serán enviados en for-
medalla o placa conmemorativa. mato PDF vía e-mail.
8. 50/70 MHz. „ La entrega de premios se realizará en la tradicional comida
„ Para poder optar al trofeo de 50/70 MHz y bandas altas, se anual, cuya fecha y lugar se comunicará con suficiente antelación.
exigen al menos 35 QSO válidos en el resto de bandas incluidas „ Los componentes del comité de concursos no podrán optar a
bandas altas y que haya al menos 5 participantes en bandas altas. premios.
Disposición final. Las decisiones del Comité Organizador son
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b

„ Salvo en el apartado 1, en el caso de obtener varios premios,


estos se unificarán y se relacionarán en el trofeo obtenido. inapelables.
„ No será remitido ningún trofeo hasta tanto la organización no „ Se ruega con las listas enviar nombre completo y dirección de
tenga confirmado por parte del participante la dirección de envío email para el envío de los diplomas.
para el año en curso.
„ Diploma especial a todo aquel que consiga 25 provincias y todo XXVII Concurso "Ciutat de Tàrrega".
Edición 2019
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe

aquel que consiga 35 provincias (cruzando los logs del concur-


so única y exclusivamente) obtendrá de forma gratuita la medalla „ La Sección Comarcal de URE, con la colaboración del Ayun-
TPEA, siempre y cuando la soliciten a la URE. tamiento de Tàrrega y el Consell Comarcal de l'Urgell, organiza
Descalificaciones: Podrán ser descalificados aquellos participan- el XXVII Concurso Ciutat de Tàrrega los días 25 y 26 de mayo
tes que: de 2019.
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
a) En el transcurso del concurso impidan a otros competidores Duración
la participación normal en el mismo, con cualquier tipo de • 1er módulo. de las 15 horas a las 17 horas; 2º módulo. de las
incorrección. 17,01 a las 19 horas; 3er módulo de las 19,01 a las 21 horas
b) Hagan figurar en las listas QSO inexistentes o datos falsos. EA. Del día 25.
c) No cumplan con la normativa a la que le obliga su licencia • 4º módulo. de las 9 horas a las 11 horas; 5º módulo. de las
y/o autorización. 11,01 a las 13 horas EA. Del día 26.
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
Resultados y reclamaciones: Una vez publicados los resultados Categorías. Única sin distinción entre monooperador, multiopera-
provisionales en la Web de concursos de URE se dispondrá de 5 dor, base o portable.
días para posibles reclamaciones a vhf@ure.es. Si hubiera alguna, Bandas. 144-145 MHz, solo FM. Se podrá repetir el contacto en
esta será resuelta por la organización del concurso cuyo dictamen cada modulo.
será inapelable. „ Es obligatorio pasar indicativo completo en cada contacto por
„ La participación en el concurso supone la total aceptación de atención a los SWL.
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
las presentes bases. SWL. Las estaciones SWL, podrán participar siempre que justifi-
„ Cualquier circunstancia no reflejada en estas quedará a interpre- quen los contactos indicando el reportaje completo. No se podrán
tación de los organizadores, cuyas conclusiones serán inapelables. anotar más de cinco contactos de una misma estación.
Puntuación. Un punto por kilómetro de distancia entre los QTH
Concurso VHF Virgen de la Peregrina Locator de las dos estaciones.
Organiza. URE Rías Baixas. Multiplicadores. La estación EA3URT y los cuatro primeros dí-
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
Fechas. Desde el 20 de mayo de 2019 a las 12:00 horas hasta el gitos del WW locators. Ej. JN12, IN92... contarán como multipli-
25 a las 23:59 horas. cadores (en cada módulo).
„ Solo serán contactos válidos los realizados cada día desde las Puntuación final. Suma de puntos multiplicados por la suma de
12:00 horas a las 23:59 en horario EA. multiplicadores.
Participantes. Podrán tomar parte todos los radioaficionados de Descalificaciones. Toda estación que no respete las recomenda-
España y Portugal con licencia. ciones y planes de bandas de la IARU Los contactos con datos
Modalidad. Fonía FM. Todos contra todos. falsos. Los contactos vía satélite, rebote lunar, meteo-escater y re-
Frecuencias. Banda VHF, dentro de los segmentos comprendidos
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

petidores no serán válidos. Una misma estación no podrá cambiar


entre 145.250 y 145.575 MHz. Solo se permiten los contactos di- de QTH Locator durante el concurso. En caso de hacerlo, serán
rectos. Se recomienda no usar la frecuencia de 145.500 por ser de considerados nulos los QSO realizados des del segundo QTH, tan-
llamada. to para el operador como para el corresponsal.
Intercambio. Todas las estaciones pasarán RS seguido de un nú- Intercambio. Se pasará el control de señal (RS), y QTH Locator
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
mero de serie empezando por 001. La hora se anotará en el log completo. No será obligatorio pasar la hora EA pero sí se anotará
pero no es necesario pasarla. en las listas. Las estaciones portables obligatoriamente tendrán que
Puntuación. Cada QSO valdrá un punto. Solo se permite un QSO especificar/P.
por día con la misma estación. Llamada. “CQ XXVII Concurso Ciudad de Tárrega”.
Listas. Se ruega realizar las listas del concurso en formato elec- Listas. Las listas serán de tipo estándar URE, 40 contactos por
trónico con el programa que se puede descargar en la siguiente hoja. Por considerar que una lista sea de control, tendrá que indi-
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
dirección de nuestra página web: http://www.urrb.es. El programa carse expresamente. En caso de que algún participante tenga difi-
permite gestionar el concurso y generar las listas en formato BDF. cultad en contabilizar la puntación la organización se ofrece para
Una vez generado el fichero DBF mandarlo por correo electrónico realizar la misma dentro del plazo de entrega establecido. Será
a: concurso@urrb.es. necesario también adjuntar una hoja resumen donde constarán los
„ Los que no dispongan de Internet pueden enviar las listas en datos de la estación operadora, nombre y indicativo, y si es mul-
formato CD a la dirección que se indica más abajo. Los que no tioperadora indicativo y nombre de los operadores de la estación
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
dispongan de ordenador deberán confeccionar las listas en las ho- y puntuación reclamada, etc. Las listas se tendrán que mandar a
jas del modelo URE o similar, acompañadas de hoja resumen. No la Sección Comarcal URE, Enric Granados 10, 25320 Anglesola,
serán válidas las listas con irregularidades o ilegibles, las listas con Lleida, antes del día 15 de junio de 2019.
un elevado número de errores serán consideradas como listas de Verificación de listas. Para tener opción a trofeo, será necesario

50 | Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Concursos y Diplomas

contactar con la estación especial EA3URT, como mínimo una vez Diploma. Se entregará en PDF a todos los participantes que hagan
durante el concurso. Para que un contacto sea válido, es impres- un mínimo de cinco contactos válidos.
Listas. Se enviarán únicamente en formato cabrillo obtenido
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

cindible que esté incluido como mínimo en tres listas diferentes.


Trofeos. Trofeos para los tres primeros clasificados. Diplomas con el software Winurecon o RadioGes, a la dirección electróni-
para todos los participantes. ca ea5urv.tncw@gmail.com indicando en el campo “Asunto” el
Nota. Las decisiones del jurado calificador serán inapelables. El indicativo participante en mayúsculas. La admisión de las listas
mero hecho de participar supondrá aceptar estas bases. La orga- finalizará a las 20:00 horas del día 20 de junio de 2019. En el caso
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
nización se reserva el derecho de modificarlas en caso de creerlo de que el robot rechazara de manera continuada el log, lo podéis
conveniente, todo ello par la buena marcha del concurso. enviar al mánager del concurso ea5atc@ure.es para su revisión e
„ Con los resultados del concurso se darán los datos sobre el acto introducción en dicho robot.
de entrega de trofeos y diplomas. „ Todos los QSO realizados en las dos bandas se deben enviar en
un único fichero.
Concurso Valencia- „ Recomendación. Si se utiliza WinUREcon, seleccionar "Con-
Trofeo Naranja CW 2019 – XXV Aniversario curso: CNCW" y "Categoría: Monooperador Multibanda". El for-
Fecha y período. Sábado día 1 de junio de 2019 desde las 20:00
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b

mato es el mismo que el del concurso aunque la puntuación no


a las 22:00 horas UTC, en la banda de 80 metros, y domingo día coincida.
2 de junio desde las 08:00 hasta las 10:00 horas UTC en la banda „ Todas las listas recibidas fuera de plazo no se tendrán en cuenta
de 40 metros. para nada.
Ámbito. Andorra, España y Portugal. Trabajarán el diploma los „ A partir del día 20 se publicará en la web de URE Valencia la
operadores que posean licencia oficial de sus respectivos países. clasificación provisional.
Bandas. De 3.520 a 3.560 kHz en la banda de 80 metros y de Posibles reclamaciones. 6 días después de la publicación provi-
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe

7.000 a 7.030 kHz en la banda de 40 metros. (Según recomenda- sional en la web (desde las 00:00 del día 21 de junio hasta las
ción IARU). 23:59 horas del 26 de junio). Una vez finalizado dicho plazo no
Modo. CW. Todos contra todos. (Entre los aficionados del ám- se atenderá ninguna posible reclamación por parte de los partici-
bito). pantes. Las reclamaciones serán enviadas al correo ea5atc@ure.es,
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Categoría. Única. Mono-operador multibanda, operador único vocalia de concursos.
por indicativo. „ Se agradece a todos los participantes sus opiniones y/o suge-
Llamada. CQ TEST EA5. rencias para mejorar este trofeo, así como anécdotas u otras infor-
Intercambio. Las estaciones de España: RST y antigua matrícula maciones que se estime oportuno enviar. A todos muchas gracias.
de provincias. Las estaciones de Portugal: RST y el distrito (CT1, Desclasificaciones. Por violación de las bases del concurso o del
CT2, CT3, CT4 o CT5). Las estaciones de Andorra pasarán RST Reglamento de Radioaficionados.
y C3. „ Para información de las bases, notificaciones de última hora,
Puntuación. Un punto por cada contacto realizado en cada banda
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

publicación de resultados y otros datos de interés, en la web


(para ser acreditada una estación, esta deberá figurar como míni- http://www.urevalencia.es. La información publicada en la web
mo en 5 listas válidas). El comunicado con la estación especial prevalecerá sobre cualquier otro medio de comunicación. Se acon-
EA5URV valdrá diez puntos en cada banda y con la otra estación seja darle un vistazo antes de comenzar el concurso.
especial EA5RKP, cinco puntos. Los contactos repetidos en la
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
misma banda no puntuarán. Los indicativos incorrectamente ano- XII Trofeo Valdemoro en Fiestas 2019
tados serán considerados nulos. „ El Radio Club Valdemoro organiza este trofeo, como todos los
„ El robot solo acepta los indicativos correspondientes a España, años en Fiestas del Cristo, para dar a conocer nuestro pueblo y
Andorra y Portugal, cualquier indicativo de otro país introducido también fomentar las comunicaciones entre radioaficionados.
en el log será rechazado automáticamente. Ámbito. Todos los radioaficionados en posesión de licencia ofi-
Multiplicadores. Un multiplicador por cada provincia en cada cial y SWL.
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
banda (excepto la propia), uno por cada distrito español o por- Bandas. Las recomendadas por la IARU para HF en 40 y 80 me-
tugués en cada banda (excepto el propio), y uno por cada país en tros.
cada banda (excepto el propio). Fecha. Desde las 16:00 UTC del día 6 hasta las 23:59 UTC del 24
Puntuación final. El resultado de multiplicar la suma de puntos de de mayo de 2019.
QSO´s válidos por la suma de multiplicadores. Llamada. CQ CQ Valdemoro en Fiestas 2019.
Premios. Con motivo del XXV aniversario, este año habrán dos Otorgantes. Serán otorgantes los miembros del Radio Club Val-
premios por puntuación y un tercero por sorteo. demoro y colaboradores.
Contactos. Para conseguir el diploma habrá que contactar con las
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

• Primer y segundo clasificados. Será considerados primero y


segundo clasificados los dos participantes que obtengan ma- estaciones otorgantes, quienes darán una letra por banda y día (una
yor número de puntos. Si hay empate a puntos, se asignará a en 40 y otra en 80 m). El indicativo del radio club EA4RCV será
quién haya participado mayor número de veces en este trofeo otorgado como especial; saldrá al aire del 14 al 19 de mayo.
y en caso de empate por mayor antigüedad en la participación. Relación de letras. XII-T-R-O-F-E-O-V-A-LD-E-M-O-R-O-E-
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
• Premio especial al primer clasificado. Recibirá un keyer N-F-I-E-S-T-A-S-C-R-I-S-T-O-D-E-L-A-S-A-L-U-D-2019. Y el
gama alta. contacto especial, total 42 contactos
• Premio especial al segundo clasificado. Recibirá un walkie Estaciones SWL. Anotarán en su log: fecha, hora y banda, más
DMR. la estación solicitante y la letra otorgada que le convenga para ir
„ El primer y segundo clasificados de esta edición recibirán sus completando su frase. Una letra por estación, banda y día en 40 y
respectivos premios, salvo que hayan sido premiados en una de las 80 m.
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
dos ediciones anteriores, en cuyo caso lo recibirá el tercero y en Listas. Se confeccionarán en formato Excel o similar. Reco-
su caso el cuarto clasificado. Los ganadores de dichos premios no mendamos descargar las bases y el log, que podrán solicitarse a
podrán optar al premio especial en las dos siguientes ediciones. Ni ea4fmj@gmail.com
la junta directiva de URE Valencia ni sus vocales podrán optar a „ En el log constarán los siguientes datos: indicativo, estación
ningún premio. otorgante, fecha, hora, banda y letra otorgada.
• Tercer premio. Se sorteará un cofre de experiencia (noche en „ Datos del solicitante: indicativo, nombre y apellidos, dirección
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
hotel para dos personas) entre todos los participantes exclu- completa, correo electrónico y teléfono de contacto. Muy impor-
yendo a los dos primeros ganadores de esta edición. El sorteo tante la dirección completa en donde queráis recibir el diploma,
de este tercer premio se realizará según las instrucciones ex- para evitar las constantes devoluciones que nos acarrean retrasos
plicadas en la página www.urevalencia.es. y sobre costes.

Radioaficionados | Mayo 2019 | 51


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Concursos y Diplomas

„ Los contactos serán otorgados por socios del Radio Club Val- estaciones activadores subir las listas a una base central, donde
demoro y colaboradores. los participantes podrán ver su progreso hacia la obtención de di-
Otorgantes. EA2BRW, EA3UV, EA3GZS, EA3GFP, EA4FMJ,
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

plomas
EA4EKU, EA5AZ, EA5ASU, EA5EVS, EA5ECS, EA5BK, EA- „ Se activarán 31 indicativos especiales con prefijo GB19 con
7GVZ, EA7GHI, EA7AJI, EA8AP, EA8CB. sufijo de dos o tres letras.
Trofeo. Recibirán trofeo todos los participantes que envíen log y
recibo de ingreso de 15 €, para manipulación y envío, en la cuenta Bases
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
del Banco Santander a nombre del Radio Club Valdemoro: IBAN „ El 30 de mayo se publicará en la web de Hamlogs la lista de
ES61 0049-4572-6223 1000 2868. indicativos especiales que se van a activar.
„ Enviar las listas a: Radio Club Valdemoro, Apartado de Co- „ Las estaciones especiales de Inglaterra y Gales representaran
rreos 33, 28340 Valdemoro (Madrid), o por correo electrónico a los 11 lugares y los 10 países participantes en la Copa Mundial
ea4fmj@gmail.com de Criquet. Además, Inglaterra, Escocia, Gales, Irlanda del Norte,
„ La fecha límite para la recepción de listas el día 21 de junio de 2019. Jersey, Guernsey y la isla de Man tendrán un número de estaciones
de sedes de críquet.
XXIII Trofeo L’Anfora 2019
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b

„ La RSGB invita a los 26 países del DXCC que son miembros de


„ El Grup DX L’Anfora invita a todo radioaficionado EA, EB, pleno derecho del Consejo Internacional de Criquet y los otros 117
EC, CT y SWL. que son miembros asociados a que activen indicativos especiales
Fechas. Desde el sábado 18 de mayo a partir de las 15,00 horas durante el maratón. Se recomienda que utilicen el sufijo 19CWC,
EA hasta el 31 de mayo de 2019 a las 24,00 horas EA (14 días). pero también se pueden utilizar otros.
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
Frecuencias. Bandas de 20, 40 y 80 metros, siguiendo las reco- „ Las estaciones activadoras llamarán “CQ CWC” en CW o “CQ
mendaciones de la IARU para HF. Cricket World Cup” en fonía.
„ Para conseguir el trofeo o diploma, será necesario realizar 35 „ Todos los radioaficionados pueden participar en el maratón.
contactos con cualquiera de los 30 estaciones otorgantes y solo se „ Se darán diplomas por realizar determinados contactos con las
podrá contactar dos veces, como máximo, con una misma estación estaciones especiales activadoras. Los QSO con la misma estación
en diferente banda (20, 40, 80) o día durante el concurso. especial será válido en los tres modos: CW, fonía y digitales, y por
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Listado de operadores 2019 banda: 160 m, 80 m, 40 m, 30 m, 20 m, 17 m, 15 m, 12 m y 10 m.
• EA5RKL y EA5URY, que solo pasarán 59. „ Todos los QSO han de ser hechos entre el 30 de mayo y el 14
• CT1ILO, EA1EUR, EA2AVJ, EA2BLF, EA2BRW, EA3ERI, de julio, ambos inclusive.
EA3UV, EA4AKF, EA4CQQ, EA5ASU, EA5AZ, EA5BK, „ Los diplomas serán: bronce, 50 QSO; plata, 125 QSO; oro, 250
EA5CIF, EA5FLE, EA5GRC, EA5IGS, EA5IRP, EA5JY, QSO, y platino, 500 QSO.
EA5LJ, EA7DA, EA7FQS, EA7GHI, EA8AT, EA8BTM, „ Todos los QSO serán subidos al LoTW al final del maratón.
EA8BYP, EB5GHK y EB5HJY. „ No se emitirán tarjetas QSL en papel ni eQSL por los indicati-
Log. El log lo podéis bajar desde www.ea5rkl.net o pedir al secre-
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

vos especiales.
tario ea5cif|@gmail.com, teléfono 654972948 o WhatsApp. Está
preparado para que anotéis los contactos, la fecha, hora, banda y Diploma Delta de l’Ebre
el número otorgado, así como vuestros datos para la solicitud del
trofeo o diploma.
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
„ La fecha tope para la solicitud es el 30 de junio de 2019.
„ Los listados se enviarán por email: grupodxanfora@gmail.com.
Es indispensable un nº de teléfono de contacto y fotocopia del justi-
ficante del ingreso de 10,00 euros a nombre del Grup DX L’Anfora
en la cuenta La Caixa Nº ES61-2100-1472-23-0100393278
„ También se pude enviar por carta (a ser posible certificada),
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
solo a: Grup DX L’Anfora, Apdo. Correos 134, 46940 Manises,
incluyendo lo arriba indicado.
„ Muy importante que en la trasferencia bancaria se ponga el in-
dicativo y el nombre y apellidos del concursante.
„ Los participantes de Canarias, Ceuta, Melilla y Portugal deben
incluir también su número de identificación fiscal (DNI) para evi-
tar problemas al enviar el trofeo.
Entrega de trofeos. El sábado día 2 de noviembre de 2019 se
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

efectuará en Manises la cena de la entrega de trofeos. Si nos in-


formáis de vuestra visita a la entrega de premios de antemano, os
entregaremos vuestro premio ese mismo día. De lo contrario, los „ La Sección Comarcal de URE El Montsià organiza y otorga el di-
trofeos empezarán a mandarse en enero 2020. ploma Delta de L’Ebre por haber cumplido con las siguientes bases:
• Se enviará el diploma en formato PDF a todos aquellos que ha-
Maratón de Radio
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67

yan realizado los comunicados necesarios según las siguientes


“Copa del Mundo de Críquet” listas, trabajando estaciones residentes o que hayan transmiti-
„ La Radio Society of Great Britain (RSGB) promueve un ma- do desde la zona del Delta del Ebro, comarcas del Baix Ebre y
ratón internacional de radio en las bandas de HF para celebrar la Montsià:
Copa Mundial de Críquet que tendrá lugar en Inglaterra y Gales • Para estaciones españolas: contactar con 20 estaciones diferen-
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
del 30 de mayo al 14 de julio de 2019. tes.
• Para estaciones de Europa: contactar con 10 estaciones diferen-
Introducción tes.
„ El maratón tendrá lugar del 30 de mayo al 14 de julio de 2019. • Para estaciones fuera de Europa: contactar con 5 estaciones dife-
„ Se activarán las 9 bandas de HF en SSB, CW y modos digitales rentes
(FT8, RTTY y demás cuentan como un solo modo). • El diploma en formato PDF se enviará de forma gratuita.
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
„ Se ofrecerán una serie de diplomas a los participantes según el • Para solicitar el diploma en formato cartulina, enviar la solicitud
número de contactos que se realicen con los activadores del Reino a diplomadde@gmail.com.
Unido (UK) e internacionales. • El coste del diploma en formato cartulina será de 5 euros, 5
„ Se utilizará el excelente sistema Hamlogs, que permitirá a las IRC’s o 8 US para gastos de envío.

52 | Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Concursos y Diplomas

Activadores ploma con 50 contactos en categoría “Argentum” y 100 en ca-


1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
• Los activadores residentes en la comarca del Baix Ebre y la tegoría “Aurum”.
comarca del Montsià, pueden activar el diploma desde la es- • Las estaciones otorgantes deberán pasar una letra en cada con-
tación fija o desde la estación móvil, dentro de la zona de la tacto hasta completar las palabras indicadas según categoría.
comarca del Baix Ebre y la comarca del Montsià. • Estaciones otorgantes: La estación EA3RCY (necesaria para
• Los activadores no residentes pueden activar el diploma completar el diploma en la categoría oro) otorgará dos letras.
siempre que estén dentro de los límites de la comarca del El resto (EA3GZA, EA3BDE…) entregarán letras a demanda.
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
Baix Ebre y la comarca del Montsià. • No se podrán repetir los contactos con la misma estación en
• Anunciar la actividad previamente por correo electró- banda o modo durante un mismo día.
nico y posteriormente enviar el log en formato ADIF a • Las estaciones otorgantes podrán estar activas todo el año,
diplomadde@gmail.com para registrar la actividad. pero durante la primera semana del diploma y como mínimo
• Los activadores que sobrepasen los 200 comunicados rea- una semana al mes su actividad será mayor.
lizados en el mismo día recibirán un diploma de activador • Las estaciones otorgantes llamarán con su indicativo seguido
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
en formato PDF, agradeciendo su actividad. de “Diploma Tarraco Triumphalis”.
• S e pueden activar varias referencias a la vez, durante la • Se admite cualquier modalidad de transmisión y banda autori-
misma actividad. zadas, siempre siguiendo las recomendaciones de la IARU. Se
• Mánager del diploma: ea3gyt@gmail.com. facilitará un formulario para rellenar los contactos del diploma
en ambas categorías.
Diploma “Tarraco Triumphalis” • No serán válidos los comunicados obtenidos a través de re-
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
„ La Sección Local de Tarragona de la Unión de Radioaficiona- petidores, terceras estaciones, estaciones puente, Echolink o
dos Españoles y el Radio Club del Tarragonés, con la finalidad de DMR.
potenciar la actividad en radio de sus asociados y fomentar el co- • Los solicitantes del diploma deberán enviar el formulario
nocimiento del patrimonio histórico de Tarragona, se complacen en debidamente rellenado con sus contactos, así como también
organizar el diploma permanente “Tarraco Triumphalis”, en latín, los datos personales y su email, al manager de este diploma:
atendiendo a las siguientes bases: Salvador Salvat, EA3BDE, P.O. Box 639, 43080 Tarragona,
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
• Este diploma está abierto a todos los radioaficionados del mun- ea3bde@tinet.org.
do con licencia en vigor, así como a SWL, con estaciones fijas, • No será necesario el envío de QSL’s, aunque podrán pedirse
/P, /M, /MM y /AM y en todos los modos, tanto analógicos para su comprobación.
como digitales. • El diploma se extenderá personalizado y numerado siguiendo
• La fecha de inicio del diploma será a partir de las 00.00 horas el orden de solicitud válida. Con el fin de cuidar el medio am-
GMT del 4 de mayo del 2019. El diploma será de carácter per- biente y economizar los trámites de expedición, se enviará en
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
manente hasta que se comunique el final de su vigencia. formato PDF al email facilitado por el solicitante (no en papel)
• Se establecen dos categorías de este diploma: “Aurum” y “Ar- tamaño DIN A4, sin coste alguno. En el caso de que se desee el
gentum”. diploma impreso en pergamino, su coste será de 15 euros con
• Categoría oro —“Aurum”— (todas las estaciones): Para la ob- franqueo incluido. Su pago podrá realizarse a través de Paypal,
tención del diploma en categoría oro es indispensable que las correo o por transferencia bancaria, al mánager del diploma.
estaciones participantes completen la siguiente frase: TARRA- • Las estaciones solicitantes deberán aceptar las bases estable-
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
CO TRIUMPHALIS (18 contactos necesarios). cidas, siendo el mánager del diploma y las juntas de la Sec-
• Categoría plata —“Argentum”— (recomendada para estacio- ción Local URE de Tarragona y el Radio Club del Tarragonès
nes DX): Para la obtención del diploma en categoría plata es quienes resolverán en última instancia cualquier incidencia o
indispensable que las estaciones participantes completen la pa- discrepancia que pudiera surgir. También podrán modificar,
labra TARRACO (siete contactos necesarios). si fueran precisas en cualquier momento, las bases, siendo su
• Bis.- Las estaciones otorgantes también podrán obtener el di- decisión inapelable.●
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

Resultados del Concurso Combinado de V-UHF 2019


Estación fija 19 EA4BDL 57.453 38 EA3AVQ 8.105 2 EB7COL 183.388 6 Horas 18 EA1CYH 38.484
1 EA2AGZ 2.758.336 20 EA4HW 50.070 39 EA1GCN 7.725 3 CT2ILN/P 45.540 19 EB1EB 31.122
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

2 EA4EHI 724.614 21 EA4BAS 42.031 40 EA7BQX 3.800 4 EA4GMY/1 33.150 1 EA4LU 478.016 20 EA3RCH/P 30.954
3 EA1BHB 428.544 22 EA3EVL 38.269 41 EA7FDW 3.504 5 EB3DYO 14.450 2 EB3TR 375.518 21 CT2JNM 19.552
4 CT2GRW 4 06.431 23 EA5TI 33.088 42 EA5DIT 2.625 6 EA4DXP 5.205 3 EA4LO 364.754 22 EB1RL 16.648
5 EA3EBN 329.472 24 EA2KK 31.734 43 EA7MT 2.516 7 EA4CU 2.408 4 EA5TT 334.608 23 EA4DEI 14.196
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
6 EA1AAE 269.592 25 EA2RCA 30.600 44 EA3IDL 1.968 8 EA8CSB 54 5 EA2XG 278.190 24 EA6XQ 13.800
7 EA2EGM 207.320 26 EA2ATO 29.400 45 EA2ZN 1.848 6 EA5RCZ/P 267.351 25 EA7DUD 12.061
8 EA4EJR 202.158 27 EA1BFZ 26.790 46 EA8CTK 777 Multioperador 7 EA7BPO 206.891 26 EA5IQP 11.970
9 EB7BKY 198.380 28 EA3AGB 25.670 47 EA2CMF 756 portable 8 EA7HLB 184.356 27 EA5AJX 6.480
10 EA1ASC 166.005 29 EA3DHR 23.060 48 EA8CXN 750 9 EA4URG 180.453 28 EA1HZS 1.204
11 EA5NY 119.205 30 EA7ITL 21.780 49 EA4EUW 634 1 EB3JT 3.435.688 10 EA5RCK 177.633 29 EA1JK 699
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf 12 EA1EW 112.336 31 EA3EVJ 18.844 50 EA3GYE 264 2 EA3HYL/P 921.740 11 EA5IGO 88.400 30 EA5CVS 466
13 EA4GRZ 106.950 32 EA3DBJ 13.542 51 EB1IFK 76 3 EA1RKC 667.590 12 EA3HEI/P 66.990 31 EA7AFM 446
14 EA5HMW 105.824 33 EB5BQC 10.213 4 EA1URL 587.280 13 EB5EEO 65.208 32 EA3FLX 162
15 EB5HRX 91.632 34 EA4DW 9.552 Monooperador 5 EA1URE 312.280 14 EA7KR 57.959
16 EA1MX 77.285 35 EA7JLM 9.485 portable 6 EA4DE 123.936 15 EA3ABK 48.096 Listas de control
17 EA2XR 70.876 36 EA1MW 8.382 7 EB3AKL/P 3.865 16 EA5DF 41.720
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
18 EA4FIT 64.181 37 EA3SI 8.166 1 EA2TO 2.255.526 17 EA4FJX 40.090 EA1PA, EA4CRP

Para más detalles: http://concursos.ure.es/

Radioaficionados | Mayo 2019 | 53


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269
Visita la web para ver las noticias ampliadas: http://www.ure.es/principal/noticias-sociales.html

NOTICIAS DE LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS

URE Motril de baterías para el suministro


Castillo de Lanjarón (Gra-
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

eléctrico de los equipos ante la


nada) imposibilidad de hacerlo con
Una vez más el Radioclub de fluido eléctrico.
Motril & Sección Local, con- Comenzamos a emitir a las
tinuando con sus actividades y 09:30 horas, la propagación
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
por iniciativa propia del socio acompañaba bastante bien,
EA7IUK, quien tenía un gran haciendo un día primaveral,
interés en activar el castillo de realizándose comunicados con
Lanjarón, pequeña fortaleza todos los distritos nacionales y
medieval situada a unos cuatro- algunos extranjeros.
cientos metros de la localidad La actividad estuvo marca-
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
del mismo nombre en la pro- da por algunos visitantes del
vincia de Granada, comunidad castillo, que se acercaban para
autónoma de Andalucía. ver nuestra estación de radio
Este castillo se eleva, domi- pudiendo escuchar a los corres-
nando el valle del río Lanjarón Sentados: EA7IKM, EA7IUK y EA7IVZ. En pie: Antonio EA5759URE ponsales que en esos momentos
al lado del barranco Salado, realizaban el comunicado.
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
sobre un promontorio rocoso Nevada y la Alpujarra. Así se habían puesto una sola vez en Sobre las 12:15 horas, no
aislado al sur y debajo de la lo entendió Fernando II, que el aire, por lo que ha suscitado habiendo más radioaficionados
población, de planta irregular, al apoderarse de la fortaleza un gran interés por parte de los en el aire interesados en hacer
adaptada a las desigualdades de en 1494, nombró alcaides y radioaficionados participantes el comunicado, se dio por finali-
la roca sobre la que se eleva, es- guarnición en lugar de ordenar en esta actividad. zada la activación, realizándose
tando formado por dos recintos su destrucción como hizo con A las ocho de la mañana, un total de 298 comunicados
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
de los que se conservan algunos otros castillos de la zona. nos dimos cita en el radioclub, nacionales así como algunos de
pequeños paños de la muralla En la actualidad este Castillo EA7IUK, EA7IKM, y EA7IVZ, Italia, Francia y Portugal.
exterior, muy deteriorados, con es muy popular en la pobla- en un vehículo transportamos Y para reponer fuerzas des-
indicios de una torre; un bastión ción y comarca de la Alpujarra todo el sistema radiante y equi- pués de concluida la actividad,
de planta cuadrada, de mampos- Oriental Granadina, siendo muy pos de radio, emprendiendo la nos fuimos a comer a la cono-
tería en su parte baja y de tapial visitado. marcha hacia la localidad de cida Venta el Buñuelo, para
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
más arriba, situado al sur del Como castillo de España, Lanjarón, donde ya nos estaba degustar los típicos platos alpu-
conjunto. quedó protegido por decreto de esperando el radioaficionado jarreños, así como el buñuelo
Data de las épocas nazarita 22 de abril de 1949 y desde 22 Antonio Jesús, con indicativo con nata y miel de caña.
y cristiana, entre los siglos de junio de 1993, está cataloga- de escucha EA5759URE, para Nuestro agradecimiento a to-
xiii y xvi , su construcción se do como Bien de Interés Cultu- participar en la actividad. dos los que realizaron el contac-
habría llevado a cabo en los ral con categoría de monumento. En la plaza de acceso al to con nosotros y a los que por
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
reinados de Yusuf I o de su La actividad se ha desarro- castillo, se instaló el sistema cualquier motivo no pudieron
hijo Mohammad V, dentro del llado durante la mañana del radiante, un mástil telescópico hacerlo, les emplazamos para
programa defensivo desarro- pasado 9 de marzo, poniendo en de 6 metros, colgando la antena una próxima activación de esta
llado en el reino por ambos el aire las referencias MVGR: dipolo y dejándolo ajustado referencia.
sultanes. 0427, CGR: 028, valederas para para la banda de 40 m, así como El log ha sido enviado a los
Desde tiempos remotos, los diplomas Monumentos y el equipo de radio un KEN- mánager que gestionan las res-
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
incluso prehistóricos, el en- Vestigios y Castillos de España, WOOD TS-870, y de reserva pectivas referencias para sus
clave debió tener un alto valor así como el DME: 18116, para el un KENWOOD TS-130, y todo endosos.
estratégico al dominar impor- diploma Municipios Españoles, el sistema informático, en esta Gracias a todos por vuestra
tantes vías de acceso a Sierra referencias que hasta ahora solo ocasión, nos valimos de un par participación, 73 y buenos DX.

URE Motril dar seguridad a la zona, debido


Castillo de Carchuna
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

a la necesidad de protegerse de
Carchuna-Motril (Granada) los constantes desembarcos y
Una vez más el Radioclub de ataques pirata.
Motril & Sección Local, conti- Es un edificio de forma cuadra
nuando con sus actividades sobre con patio de armas central, obra
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
Castillos y Ermitas y Monumen- ejemplar de la ingeniería militar
tos, sacó al aire una nueva refe- del siglo xviii.
rencia CGR-041, y MVGR-0127 A su cobijo nació Calahonda
DME: 18140, correspondiente al y se comenzó a cultivar toda la
Castillo - Fuerte de Carchuna, extensión de tierra de los alre-
situado en la primera línea de dedores.
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
costa, a la entrada del anejo de En la actualidad este castillo
Calahonda, del municipio de es muy popular en la población y
Motril (Granada), comunidad comarca de la Costa Granadina
autónoma de Andalucía, cono- siendo muy visitado.
cido antiguamente como "El Como castillo de España, que-
Castillejo" y construido en el dó protegido por decreto de 22 de
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
siglo xviii, concretamente en abril de 1949 y la Ley de 16/1985
el año 1777, por orden del Rey Sentados: EA7IOJ, EA7IKM y EA5EP. sobre el Patrimonio Histórico
Carlos III, como fortificación de En pie: EA3GKE, EA7JXS, EA7EJF, EA7ANC, EA7T y EA7IVZ Español, estando catalogado
tipo defensivo para resguardar y como Bien de Interés Cultural

54 | Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Noticias CCAA

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

con categoría de monumento. mos todo el sistema radiante y fluido eléctrico, ya que el Cas- pués de concluida la actividad,
La actividad se ha desarrolla- equipos de radio, emprendiendo tillo se encontraba cerrado al no el socio EA7IKM, nos sorpren-
do durante la mañana del pasado la marcha hacia el anejo de ser día de visita. dió con unas habas frescas del
30 de marzo, con el indicativo Carchuna, donde ya nos estaban Comenzamos a emitir a las terreno acompañadas de tocino,
del socio EA7IKM, poniendo en esperando los socios EA7IOJ, 09’30 horas, en esta ocasión, la morcilla alpujarreña y un buen
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
el aire las referencias MVGR: EA7EJF, EA7TS y EA7JXS, propagación no nos acompañaba pan casero y por supuesto todo
0127, CGR: 041, valederas para para participar en la actividad. bastante bien, nivel de ruido alto acompañado de la cerveza bien
los diplomas Monumentos y En la misma puerta de en- y con mucho explatec, aunque fresquita.
Vestigios y Castillos de España, trada al Castillo, se instaló el a pesar de ello, se realizarón Nuestro agradecimiento a to-
así como el DME: 18.140, para el sistema radiante, un mástil comunicados con todos los dos los que realizaron el contac-
diploma Municipios Españoles, telescópico de 6 metros, colgan- distritos nacionales y algunos to con nosotros y a los que por
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
referencias que, al estar muy do la antena dipolo y dejándolo extranjeros. cualquier motivo no pudieron
poco activadas, han suscitado ajustado para la banda de 40 Sobre las 12:25 horas, no hacerlo, les emplazamos para
un gran interés por parte de los m, así como el equipo de radio habiendo más radioaficionados una próxima activación de estas
radioaficionados participantes en un KENWOOD TS-870 y de en el aire interesados en hacer el referencias.
esta actividad. reserva un KENWOOD TS-130 comunicado, se dio por finaliza- El log ha sido enviado a los
A las 8:30 de la mañana, nos y todo el sistema informático, en da la activación, realizándose un mánager que gestionan las res-
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
dimos cita en el Radioclub, esta ocasión, nos valimos de un total de 218 comunicados nacio- pectivas referencias para sus
EA7ANC, EA7IKM, EA7IVZ, par de baterías para el suminis- nales así como algunos de Italia, endosos.
EA7IUK, EA5EP y EA3GKE, tro eléctrico de los equipos ante Francia y Portugal. Gracias a todos por vuestra
en dos vehículos transporta- la imposibilidad de hacerlo con Y para reponer fuerzas des- participación, 73 y buenos DX

URE Orihuela los siguientes contenidos:


IES El Palmeral de Orihue- • Pequeña introducción his-
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe

la (Alicante) tórica.
El pasado viernes día 8 de • Funcionamiento y equipos.
marzo de 2019, la Sección • Esquemas de distribución
Local de la URE Orihuela y por repetidores, salas y
la Asociación de Radioafi- canales.
• Conexiones con Raspberry
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

cionados Vega Baja, siendo


los ponentes, nuestros ami- Pi y Arduino.
gos y compañeros Francisco Para finalizar mantuvieron
Belmonte, EA5HOX y Julio varios QSO con amigos de
Zaragoza, EB5ILI (profesor diferentes distritos y también
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
del centro), impartieron una a través de un Hot-Spot con
charla-conferencia en el IES otros países.
El Palmeral de Orihuela (Ali- La charla resultó muy ame-
cante), a los alumnos de pri- na y los alumnos mostraron
mer curso de Grado Medio de gran interés por esta tecno-
Telecomunicaciones sobre el logía ya que permite salvar
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
sistema DMR y los sistemas grandes distancias con un
de comunicación digitales con mínimo equipo.

EA2RKW bir a todos, por encima de un el minuto cero se puso a los


Entre el 11 de febrero del QRM casi continuo se S9, en la mandos de su equipo, poniendo
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
presente año, y hasta el 12 de banda de 40 metros, que es en en las casas de todo el mundo,
marzo, desde la multioperadora la qué mas he trabajado; menos la EG2ETS. A David, EC2DM,
GARE-EILT, EA2RKW (socios tenía que soportar el compañe- su apoyo incondicional, y así
de la URE), decidimos poner en ro Julen, dada su privilegiada como a todos los miembros de
el aire, el indicativo EG2ETS, situación. GARE-EILT. También agrade-
para así dar a conocer nuestra También se realizarón mu- cer, al patronato de Deportes
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
villa de Elgoibar, y su titulari- chos contactos a nivel europeo, del ayuntamiento de Elgoibar,
dad de villa Europea del de- como fuera de europa, cuando el interés mostrado y demos-
porte 2019, y a la vez, aportar El compañero Julen, EB2AM se abrían pequeñas ventanas de trado, pidiendo durante la
nuestro granito de arena cómo tomó las riendas de lo modos propagación hasta qué comen- actividad, informes para saber
asociación cultural de nuestra digitales, FT8 etc, y algún que zaba el QSB y desaparecían. e interesarse, como estaba
villa. otro comunicado en SSB, y yo, Quiero aprovechar está resultando, un evento que de
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
En un comienzo, cuando EA2AF, por mi parte, me dedi- líneas, para disculparme con cara a ellos, resultaba curioso y
surgió la idea de solicitar el qué a SSB. aquellos y aquellas que habeís llamativo a la vez.
indicativo, ni nos imaginamos Las condiciones, como todos intentado de todas las maneras Os pedimos, que estéis aten-
que crearía tanta expectación sabemos, no están siendo muy posibles, comunicar con noso- tos, ya que, de ser posible, se
y menos, esperábamos realizar propicias, pero lo que a zona tros, y agradecer, como no, a volverá a poner este indicativo
tantos comunicados: ¡MÁS DE EA, al menos, llegamos a todos aquellos que nos habéis hecho en el aire. Os iremos infor-
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
5.100! Y un total hasta el día los distritos, con señales muy de QRP, de manera que al me- mando.
de este escrito, de 9.238 con- fuertes, según nos reportaban. nos, afinábamos más nuestros Gracias a tod@s
sultas en Diferente es que por mi parte oídos, así, como no a Julen, Roberto Sánchez
www.QRZ.com. me costaba mucho poder reci- EB2AM, que sin dudarlo, desde EA2AF

Radioaficionados | Mayo 2019 | 55


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Noticias CCAA

URE Málaga
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

zar era la isla, un lugar utilizado


EG7JQS como aeródromo en las fiestas de
Con motivo de la conmemora- la aviación en los primeros años
ción del primer centenario del del siglo, pero debido a las lluvias
aeropuerto de Málaga, la Unión acaecidas la noche anterior, se
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
de Radioaficionados Españoles, encontraba impracticable debido a
sección de Málaga, en colabo- los charcos, por lo que decidieron
ración con los pilotos del Real buscar otro lugar más apropiado,
Aeroclub de Málaga, Francisco cuando a las diez y media de la
Cuevas Arroyo e Ignacio Gil Sáez- mañana del día 9 de marzo de
Hermúa, ha puesto en el aire el 1919, tomaron tierra en los terre-
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
indicativo especial EG7JQS desde nos del Cortijo El Rompedizo,
los días 4 de marzo hasta el 10 de lugar que desde entonces ocupa
marzo de 2019. el aeropuero internacioanal de
El indicativo especial, cuyo repercusión en redes sociales y que realizaron los pilotos pioneros. Málaga.
sufijo coincide con la matrícula medios de comunicación locales, y El primer vuelo que tomó tierra El aeropuerto de Málaga es el
de la avioneta que pilotarán, se el indicativo ha tenido casi 4.000 en el actual aeropuerto de Málaga, decano de todos los aeropuertos
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
ha puesto en el aire gracias a la consultas en www.qrz.com. hace 100 años, se realizó en un españoles y como comentamos
colaboración de diversos socios El piloto Francisco Cuevas ha avión Salmsón 2.A2, pilotado por antes, uno de los emplazamientos
de UREM de manera coordinada, tenido la deferencia de darnos una el señor Lamatritre y con el señor originales de la primera línea aérea
habiéndose realizado 1.111 contac- interesante charla en nuestra sede Pierre G. Lactecoere como pasaje- que se estableció en España.
tos en total en distintos modos y social previa al circuito aéreo, ro y fue la primera línea aeropostal El tráfico principal es con la
bandas, de los cuales 307 han sido en la que los socios pudimos que con inicio en la ciudad de Unión Europea, siendo el Reino
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
con estaciones españolas, y los preguntarles todas nuestras dudas Toulouse llegaba hasta Casablan- Unido el destino con mayor volu-
restantes con estaciones de todo y curiosidades, prometiéndonos ca, pasando por las ciudades de men de pasajeros, aunque también
el mundo, sumando 50 entidades además otra charla a posteriori, en Perpignan, Barcelona, Alicante, tiene un tráfico regular peninsular
distintas. la que nos narrará las peripecias de Málaga y Tánger. muy significativo con Barcelona,
La actividad ha tenido gran su aventura emulando el circuito El lugar acordado para aterri- Madrid y Palma de Mallorca.

URE San Fernando


6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

escuela, se dispuso de una antena


V Centenario Primera de hilo en V invertida para las
Vuelta al Mundo bandas de 40, 15 y 10 metros, que
AM7PVM se colocó en el penol de la verga
La Sección Comarcal de la Unión trinquete, fijando los extremos del
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
de Radioaficionados Españoles de dipolo al muelle de San Fernan-
San Fernando participó entre los do. Su equipo YAESU FT-2000
días 22 de noviembre y 9 de di- asociado se ubicó en el comedor
ciembre de 2018 en las actividades de Marinería, en donde se recibie-
de conmemoración del V Centena- ron los 59 de un gran número de
rio de la Primera Vuelta al Mundo. corresponsales.
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
La Expedición Magallanes-Elcano Asimismo se emplazó en
se inició tras la firma de las Ca- cubierta, en las proximidades de
pitulaciones de Valladolid en la la caseta del servo, una estación
que se autorizaba a Magallanes a YAESU FT-1200 de donde prin-
mandar una flota de cinco naves cipalmente los CWers pudieron
que buscarían un estrecho por la contactar con AM7PVM y los
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
parte sur de las Indias y poder así operadores de CW EA7CZS y
encontrar la vía para acceder a las EA7JUI. Su antena, un hilo largo,
islas del Maluco. se hizo firme en el mesana.
La empresa se llevaría a cabo Se potenció las comunicaciones
mediante cinco barcos de cierto en VHF y UHF. En la derrota
porte que fueran apropiados para de Guardiamarinas se situó una
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
el largo viaje que les esperaba por estación de VHF-UHF YAESU
la proa. De los cinco que partieron FTM-100 con la que se realizaron
en 1519, el San Antonio, la Trini- múltiples QSOs, incluyendo tam-
dad, la Concepción, la Santiago bién el modo digital C4FM.
y la Victoria, sería esta última la También en cubierta y buscan-
que al mando del Elcano y con 17 do una ubicación despejada, se
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
hombres superaría todas las adver- dispuso la estación para enlaces
sidades y lograría llegar de vuelta que se desarrolló entre los días 24 diciembre. AM7PVM estuvo acti- vía satélite operada por nuestro
a Sevilla en 1522. Se completó así y 30 de noviembre y entre el 3 y va en los segmentos autorizados de Vocal Pedro EA7AFM, siendo
una hazaña sin precedentes que 9 de diciembre en las cuales los las bandas de 80 a 10 metros en las muchos los corresponsales de esta
sin lugar a dudas cambió la visión operadores articularon la estación modalidades de fonia, CW y FT8. modalidad y de diversos países
que se tenía del planeta. especial desde distintos emplaza- Asimismo se operó la estación en que contactaron con Elcano.
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
Con el indicativo especial mientos. En una segunda fase, se VHF y UHF, donde se trabajó en Los 1.826 contactos que se
AM7PVM, se programó una transmitió desde el buque-escuela C4FM y vía satélite. consiguieron durante el período
actividad que se dividió en tres Juan Sebastián de Elcano donde se Centrados en la instalación de activación han permitido a
fases: una primera y una tercera transmitió a bordo los días 1 y 2 de efectuada a bordo del buque- muchos acercarse a la primera de

56 | Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Noticias CCAA

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

otras muchas actividades conme-


morativas del V Centenario de la
Primera Vuelta al Mundo.
Se realizó una campaña de
difusión de las actividades en los
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
medios de comunicación social
(Facebook, twitter, Instagram),
en los sitios web de radioafición
principales e incluso a través de
televisiones y medios escritos de
la provincia, donde fueron invi-
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
tados a varias entrevistas nuestro
presidente y secretario, EA7DJQ
y EA7CZS.
Serán enviadas las QSL es-
pecial a todos los socios de la
URE que hayan confirmado con
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
la estación especial y todos los
contactos serán confirmados vía
www.qrz.com, www.hrdlog.net,
LoTW, EQSL y vía bureau (vía
directa para los que no dispongan
de este servicio).
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Queremos agradecer a todos los
operadores de radio que han parti-
cipado en este magnífico proyecto:
EA7AT, EA7AFM, EA7BNL,
EA7CZS, EA7DJQ, EA7FCP,
EA7FJP, EA7HLU, EA7HYZ,
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
EA7IPE, EA7IRM, EA7FKY,
EA7JAZ, EA7JEB, EA7JHK,
EA7JUI, EA7JUJ, EA7KDD y
EA7KFH.
No queremos terminar, sin
mostrar nuestro reconocimiento a
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
la Armada española, que tras ser
conocedora de nuestro proyecto, se
volcó para la preparación y ejecu-
ción de la actividad. Asimismo,
dar las gracias a la dotación del
buque-escuela Juan Sebastián de
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
Elcano por su gran hospitalidad
y ayuda en el montaje de los apa-
rejos para izar las antenas, man-
dándoles nuestro más cariñoso y
radiofónico abrazo y deseándole
buena mar y mejores vientos en el
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
XCI Crucero de Instrucción, que
servirá para rendir tributo a aque-
llos que hace cinco siglos se aven-
turaron en la búsqueda de nuevas
rutas marítimas.
EA7URF
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67

11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf

12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

Radioaficionados | Mayo 2019 | 57


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Noticias CCAA

URE Avilés
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

dantía de Marina, Guardia Civil,


Noticias desde Armada Española, etc.) en las
la Seccion Comarcal cuales todo han sido facilidades
El 15 de febrero de 1519, nació en para poder lograr la transmisión
la villa de Avilés el ilustre marino desde la fragata. Por lo cual desde
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
D. Pedro Menéndez de Avilés, primera hora de la mañana miem-
conquistador y adelantado de la bros de la sede de URE en Avilés
Florida, y fundador de la primera hemos estado transmitiendo desde
ciudad de Estados Unidos, San primera hora de la mañana con el
Agustín de la Florida. indicativo especial AN1PM desde
Con este motivo la villa de la cubierta de popa de la fragata
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
Avilés y su Ayuntamiento ha Cristóbal Colón, hasta las 13 horas
celebrado el día 15 de febrero EA, ya que varios actos nos impe-
de 2019 el 500 aniversario de su dían seguir con las transmisiones
nacimiento en un acto oficial ante desde el navío.
la estatua que Pedro Menéndez Desde aquí queremos agra-
tiene en el parque del Muelle con decer a D. Carlos Orueta, Cte.
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
las autoridades civiles y militares, Naval de Gijón y al personal de
tripulación del patrullero Centi- la comandancia por su exquisita
nela, llegado a puerto para este atención y colaboración para
evento. que todo pudiera desarrollarse
Como es habitual, la Sección como deseábamos. Al igual que
comarcal de URE de Avilés, a la I.O. PUERTO de Avilés que
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
colabora en todos los actos con el desde el primer momento nos dio
Excelentísimo Ayuntamiento de todas las facilidades necesarias
Avilés que se dedican a Ilustres para el evento.
personajes de nuestra Villa. También expresar nuestra gra-
Hemos activado una QSL titud al teniente de Navío D. Án-
especial con motivo de este evento gel Garcia Estrada por su ayuda
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
con el indicativo AN1PM (Pedro y colaboración en la ubicación de
Menéndez), en todas las bandas nuestros equipos y antenas en la
y modalidades, con unos buenos fragata para que todo saliese a la
números de QSO pese a estar en la perfección, al igual por el interés
parte baja del ciclo solar. mostrado en todo momento por
El día 15 de marzo de 2019, nuestro hobby. Por supuesto sin
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
entró en nuestro puerto la Fragata olvidarnos de la visita guiada
F-105 Cristóbal Colón, para con- que nos ofreció por la Fragata.
tinuar con los actos de homenaje a Para todos ellos un cordial
Pedro Menéndez, dicha fragata ha abrazo desde la sección comarcal
estado hasta el día 17 con jornadas de URE de Avilés.
de puertas abiertas para su visita. J. Enrique EA1DOB
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
Después de hacer las gestiones Presidente de la Sección de
oportunas, (Puerto de Avilés, Ayu- URE de Avilés

URE Cantabria Oriental Con este espíritu, los operadores diplomas, a nivel mundial y
Actividades del primer radioaficionados configuran y nacional.”
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
trimestre de 2019 operan sus estaciones de radio La página web del WWFF es
De nuevo compartimos con desde los parques naturales http://wwff.co/ y contiene los
todos una breve crónica de designados y las áreas naturales apartados siguientes: Agenda,
nuestras actividades, esta vez lo protegidas, lo que genera aten- Directorio, Búsqueda de logs,
referido al primer trimestre de ción para estas áreas mientras Diplomas, Cluster, Mapas,
2019. Por supuesto, quedamos le brinda a la comunidad de Normas, Foro y Blog. Para
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
a vuestra disposición para cual- radioaficionados una actividad acceder a la petición de diplo-
quier consulta y/o aclaración interesante para contactar. mas es preciso estar dado de
adicional. WWFF es un programa interna- alta como usuario, mediante la
Desde hace un tiempo, en la cional y no comercial dirigido cumplimentación del formulario
Sección Comarcal de Cantabria por los coordinadores nacio- de registro (opciones “register”
Oriental, hemos procurado nales de un gran número de y “login” de la web).
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
poner atención al diploma programas nacionales de flora Como ha quedado descrito,
WWFF, por lo que supone de y fauna. el WWFF se desarrolla en cada
integración entre dos “mundos”: WWFF te anima a salir de tu país mediante “programas na-
la preservación de la naturaleza cuarto de radio y operar en por- cionales”. Para el caso de Espa-
y la radioafición. table desde parques naturales ña, el programa específico es el
Tal como reza en su página protegidos de todo el mundo. Ya EAFF, cuya página web actual-
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
web, “El programa WWFF están registrados en el directo- mente es https://cx3acs.wixsite.
quiere llamar la atención sobre rio más de 20.000 parques na- com/eaff-cxff. Los coordina-
la importancia de proteger la turales. Los cazadores y activa- dores son Estela Mary (EA4DE
naturaleza, la flora y la fauna. dores pueden solicitar coloridos y CX3ACS) y Juan Carlos

58 | Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Noticias CCAA

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

(EA4LI), que están disponibles casi todo el tiempo y a mojarse


para responder cualquier duda para la instalación y desmonte
del EAFF, con amabilidad y de antenas. Destacamos y agra-
premura. Son de lectura más que decemos la visita que tuvimos
recomendable los documentos de algunos de los miembros de
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
"Reglas Generales en español" un radioclub de reciente crea-
y "Tips para hacer una activa- ción en Cantabria: Asociación
ción", entre otras entradas de la Cántabra de Radioaficionados.
web en nuestro idioma. Logramos cerrar el log con
En este contexto del EAFF, Referencia EAFF-1284, bajo la lluvia. Al fondo, el molino de 268 contactos en 40 metros, casi
acudimos el pasado domingo 10 Cerroja y Montehano todos ellos en SSB. Los corres-
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
de febrero al municipio cántabro ponsales pudieron endosarse
de Escalante (DME-39029), para el DME si aún no lo tenían y
poner en el aire la referencia también anotar un contacto más
EAFF-1284 (SAC-LIC Marismas para el EAFF y WWFF, lo que
de Santoña, Victoria y Joyel). Este sumará en sus peticiones de los
Lugar de Importancia Comunita- múltiples diplomas existentes.
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
ria (LIC) tiene gran importancia En nuestro blog: http://ea1wd.
natural y destaca por contener blogspot.com.es/ hay más fotos
el molino de Cerroja. De su e información disponible y tam-
construcción ya hay constancia bién está operativa la dirección
documental en el año 1047, por lo ea1wd@ure.es, como medio prin-
que previsiblemente es el Molino cipal de contacto.
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
de mareas más antiguo de Euro- Joaquín (EA1IYG), Txemi (EA2DVN, agachado), Luis (EA1TG), Por último, queremos mani-
pa. Como tal, aprovechando las José (EB1FTM), Manuel (EA1AL) y Ana (EA2DJK, dentro del festar nuestro agradecimiento
mareas y la presa que le rodea, coche) en EAFF-1284 a todos los socios que, de una u
el molino almacenaba el agua otra forma, han participado en
que, una vez liberada, movía las para la población de Escalante y via constante, viento racheado y todo este trabajo y, por supuesto,
piedras que molían los cereales, de toda la comarca. frío, lo que nos complicó mucho a todos los corresponsales que
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
generando así las diferentes Ese día la climatología no la operación en radio, obligando habéis estado al otro lado.
harinas que servían de sustento acompañó en absoluto: hubo llu- a permanecer en los vehículos JD SC Cantabria Oriental

URE Oviedo para informarnos de todo lo


Mercau Astur Radio referente a esos productos.
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
Con la fechas ya cercanas a la Y no debemos olvidar que en
celebración de nuestro Mercau nuestra exposición tendremos
Astur Radio comunicamos las también la representación de
informaciones actuales que firmas como YAESU, KEN-
tenemos en cuanto a partici- WWOD, TAGRA, y algunas
pantes y organización, para más de importancia que co-
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
que todos los que deseeis municaremos en el momento
venir a compartir con noso- que su presencia esté confir-
tros este día, tengais al al- mada.
cance de vuestras manos esos Por último comunicamos
equipos de última generación, que la asistencia de exposi-
aparatos vintage de genera- tores comerciales supera la
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
ciones pretéritas valorados treintena para que ya tengáis
por su construcción; antenas conocimiento de lo que po-
y accesorios de todo tipo, o dréis encontraros en el palacio
la información técnica de las de congresos y exposiciones
charlas ofrecidas por colegas CALATRAVA de Oviedo el
experimentados. día 11 de mayo de 2019.
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
Tenemos muy importantes Os esperamos.
novedades que contaros, como Para cualquier consulta
que ya pasamos de la veintena dirigíos al teléfono: 984 249
de stands en el mercadillo 597 o la página web:
de segunda mano, en la que www.mercau.es
este año contamos con varios Victor Berenguer Geijo
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
colegas de ámbito internacio- EA1ASF
nal, que traen sus materiales Vocal de prensa EA1UVR
desde Inglaterra, Francia, y prensa@ureoviedo.es
Portugal.
Siendo también relevante
la presencia de la empresa
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
que comercializa los equi-
pos DMR RETEVIS que se
desplazarán desde Alemania

Radioaficionados | Mayo 2019 | 59


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Noticias CCAA

ACRACB
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

puedes, no te la pierdas. Cena


Entrega de premios buffet, cachondeo, música y
Este año de nuevo agradecemos barra libre.
tu participación en los diferen- Sábado Asamblea Socios
tes diplomas organizados por la ACRACB 2018 y reunión de
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
Asociación Cultural Radioafi- diplomas, el resto, libre para
cionados Costa Blanca. descansar, reponer fuerzas, etc.
Una vez más os convocamos Asamblea sábado (sólo para
a la entrega de los diferentes socios).
trofeos, DCE 1.0, DEFE 1.0 De 10:00 horas a 12:00 horas.
y DMVE 1.0, así como los Reunión Diplomas (Todo el
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
ganadores del III Concurso de que quiera asistir ), de 12:00 a
ACRACB en el Aire, III Con- 14:00 horas, reunión para tra-
curso Ruta de ACRACB y II tar temas relacionados con los
Trofeo Torres y Fortalezas de Diplomas de ACRACB.
Alicante. Comida buffet a partir de las
Este año, la entrega de pre- 14:30 horas.
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
mios será los próximos días 6, A las 21:30 horas cena y
7 y 8 de junio, en el Hotel Com- entrega de trofeos y premios.
plejo San Juan, ubicado en la Para cualquier consulta o
calle Dr. Pérez Mateo, 2, 03550 duda poneros en contacto con
San Juan de Alicante. Juan, EA5FHK
Como siempre la entrega de Tlf: 609 099 681 - e-mail:
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
trofeos es el sábado por la no- eventos_acracb@acracb.org
che, pero ya sabéis que la fiesta ACRACB, como ya es tradición Viernes mediodía, ya para los Fecha máxima para reservas:
comienza el jueves noche. nos juntaremos en la sede para más madrugadores, comida tipo 25 mayo 2019.
Como todos los años, la hacernos una barbacoa y pasar buffet en el hotel. Tienes toda la información de
concentración es en el hotel. un buen rato de charla y demás. Viernes noche, una cena muy este evento, hotel y demás en el
Comenzamos el jueves noche No te olvides de confirmar tu informal, entre amigos y con sitio web de ACRACB.
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
con una barbacoa en la Sede de asistencia a la barbacoa. mucho cachondeo, así que si http://acracb.org

URE Osona
El pasado domingo 24 de marzo la
sección comarcal URE OSONA y
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
el grupo de activadores Equip Piló,
junto el Área de Cultura del Ayun-
tamiento de Vic, organizaron y
llevaron a cabo la primera edición
de la matinal Radioaficionats, pas-
sió per les ones electromagnètiques
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
(imagen 1). En el Centre Civic
de la Guixa, (imagen 2) con unas
instalaciones idóneas para realizar
un evento de estas características
disfrutamos de una fantástica Imagen 1
jornada de divulgación del mundo
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
de la radioafición.
Una nada desdeñable exposi-
ción de equipos e instrumentos
nos da la bienvenida en el hall del
centro, desde un TS990 hasta un
walkie Bahofeng, pasando por bu-
Imagen 2. Centro cívico Imagen 3. Manipuladores
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
ques insignia de ICOM, YAESU y
ELECRAFT, una fantástica colec-
Imagen 6. Entrega insignia
ción de manipuladores CW e in-
cluso una exclusiva línea DRAKE la URE (imagen 6).
completa (imagen 3) y (imagen 4). Igualmente queremos agradecer
Igualmente el grupo de activado- el apoyo de Josep Mª, EA3AKP,
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
res Equip Piló pertenecientes a la que junto a Bárbara nos visitaron y
sección y los compañeros y ami- estuvieron disfrutando del evento.
gos del RKM (Radio Club Mollet), En definitiva, una experiencia
EA3HLM y EA3HKY (Chari y Imagen 4 Imagen 4a divulgativa y lúdica de nuestra
Casiano), montaron y estuvieron al a gestionar una actividad en por- para la URE con la magnífica la- afición que muy probablemente se
frente de la activación en portable table. Por último se habilitó la sala bor de nuestro compañero EA7GT. repita en nuevas ediciones.
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
de referencias COMCAT y DME, de actos para y de forma cíclica Finalmente, se hizo entrega a 73
(imagen 4a y 5) donde varios jóve- visionar el video Descubriendo la Ricard, EA3RO, de la insignia que EA3HSD
nes radioaficionados aprendieron radioafición, traducido y doblado acredita sus 25 años como socio de URE Osona

60 | Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Noticias CCAA

URE Lleida
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

Algunas fotos de nuestra asamblea.

2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054

3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b

4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
Asamblea local Botón de Oro a EA3HFJ

5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe

6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

Botón de Plata a A3GOC Trofeo 1.000 Vértices a EA3FNZ

Convocatorias generales de asamblea


7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

URE A Coruña procede, de las cuentas del URE Santa Cruz anterior 2018.
Convocatoria de asamblea ejercicio 2018. Tenerife-Laguna 2) L
 ectura e Informe económico
ordinaria de socios 2019 3) P resentación presupuesto Convocatoria Asamblea Gene- del ejercicio 2018 y presen-
ral Ordinaria 2019
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

El próximo día 1 de junio para el año 2019, y apro- tación de la propuesta de


de 2019 a las 10:30 horas en bación si procede. Por la presente el Presidente presupuesto para el año 2019
primera convocatoria, y a 4) I nforme de la Junta Direc- de la Sección Comarcal Santa de la sección. Aprobación si
las 11:00 horas en segunda tiva de la URC. Cruz-Laguna, le convoca a la procede.
convocatoria, tendrá lugar en 5) Ruegos, aportaciones y Asamblea General de Socios, 3) Informe de actividades rea-
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
el Centro Cívico de Monelos preguntas. con carácter ordinario, que lizadas durante 2018 en la
sito en Avenida de Monelos Jesús Santaya, EA1NW tendrá lugar en la Avenida de sección de URT.
nº 2A, de A Coruña, la asam- Presidente URC la Libertad, Pasaje Ayatimas 4) Actividades y proyectos pre-
blea general ordinaria de Sección URE A Coruña 2, Edificio Drago, a celebrar el vistos para el año 2019.
socios con el siguiente orden próximo viernes día 31 de mayo 5) Ruegos y preguntas.
del día: del 2019, a las 20:00 horas en El Presidente de la U.R.T
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
primera convocatoria y a las Sección Comarcal
1) Lectura y aprobación, si 20:30 horas en segunda, con el Santa Cruz-Laguna
procede, del acta de la siguiente orden del día: Alberto Delgado Hernández
asamblea anterior. 1) L
 ectura y aprobación si pro- EA8JT
2) Lectura y aprobación, si cede, del acta de la asamblea

11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf

TODO LO QUE NECESITAS,


ESTÁ AQUÍ
WWW.URE.ES
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

Radioaficionados | Mayo 2019 | 61


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Francisco Gil EA5OL | Noticias DX

MUNDO EN EL AIRE

Las noticias del mundo DX


1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

EA5OL de Market Reef. Principalmente en CW, 30 y 60 metros. QSL vía


2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
OH3WS.
Mayo - «Si quieres tener perejil todo el año, siémbra- P4, Isla de Aruba. W2GD volverá a la isla de Aruba del 22 al
lo en mayo». Este mes publicamos el ranking de los 20 más 27 de mayo para participar en el CQ WW WPX Contest CW (25-
buscados según Club Log, desde luego un dato muy a tener en 26 mayo) como P44W en categoría SOAB. En este viaje, fuera de
cuenta a tenor del número de QSOs que maneja. Cada uno tendrá concurso la actividad se centrará en las bandas WARC. QSL vía
sus propias opiniones, pero destaco un tema, ¿crees que habrá al- N2MM solo directas o LoTW.
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
guna entidad en Europa en esta clasificación?, si te has hecho esta SV5, Dodecaneso. Wolf, DL3DRN estará SV5/ desde Roda
pregunta antes de leer el ranking, quizás contestes algo así como, del 25 de mayo al 14 de junio. Estará en todas las bandas en SSB,
¡imposible! Pues si este es tu caso, estas en mí mismo bando, ¡pues CW y RTTY. QSL vía DL3DRN directa o asociación.
si! Hay uno, avanza unos párrafos y sorprendente, o no. V3, Belice. Miembros del Medical Amateur Radio Council
Nos leemos en junio. (MARCO), estarán en el aire como V31D el día 1 de mayo entre
las 16.00 y 21.00z en 17 y 20 metros SSB, CW y FT8. QSL vía
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
3D2, Islas Fiji. Del 11 al 16 de mayo KD7WPJ estará de 12 AA4FL.
a 40 metros SSB y CW desde Fiji. Indicativo pendiente de confir- V5, Namibia. Después de un parón de actividad debido a
mación. QSL vía KD7WPJ. problemas de salud, Gunter, DK2WH está de nuevo en las bandas
3W, Vietnam. XV9BO es DL7BO, Tom, que estuvo activo como V51WH empezando este mes de mayo.
a mediados de febrero de este año. Espera estar de nuevo activo VP5 Islas Turks y Caicos. Del 21 al 28 de mayo, K2SX,
esporádicamente usando un IC-746 y 500 w. con una cobweb. Las K4BAI, K4QPL y KK4R, estarán en las bandas desde el QTH
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
fechas son del 13 al 19 de mayo en SSB, CW, RTTY y FT8 de 1.8 de VP5/K4QPL. Tienen como objetivo preparar y participar en el
a 28 MHz. QSL vía LoTW o DL7BO. CQ WPX CW con el indicativo VP5M. Fuera de concurso usarán
GD, Isla del Hombre. El 1 de mayo finaliza la operación de VP5/ sus indicativos.
MDØHWX, MDIØTP y MDØIUX, que son JF1OSL, JH0CJH y

6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

JR1NHD respectivamente. Operativos en SSB, CW y modos digi- Rincón Geográfico


10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
tales. Ver www.qrz.com para información de QSL. Isla de San Vicente, J8. San Vicente es una isla volcánica en el
GJ, Isla de Jersey. Miembros del Ynomy DX Group planean mar Caribe, que a pesar de tener solo 345 km2 es el territorio más
su tercera operación WWFF, esta vez desde Jersey el 11 y 12 de extenso del país de San Vicente y las Granadinas. Está ubicada
mayo. Utilizarán los indicativos MJ/PG8M/P y MJ/PHØNO/P. entre Santa Lucía y Granada. Está formada por montañas volcáni-
Estarán de 80 a 2 metros, SSB y CW. QSL directa OQRS en Club cas parcialmente sumergidas.
Log o asociación. San Vicente y las Granadinas, archipiélago de las Antillas
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
J8, Isla de San Vicente. GW4DVB estará de nuevo como Menores rodeado por el océano Atlántico al oeste y el mar Caribe al
J88PI desde la isla Palm (IOTA NA-025) en San Vicente del 7 al este, se compone de treinta y dos islotes vírgenes de aguas turquesas
14 de mayo. Estará en 40/20/17/15/10 y 6 metros en SSB, FT8 y y playas de arena blanca y fina que invitan a la evasión, así como del
SSTV. QSL vía GW4DVB solo directa. imponente volcán de La Soufrière. Por ello, no es de extrañar que
JD1, Archipiélago de Ogasawara. Hasta el 4 de mayo JG7P- millonarios y personalidades de la industria del espectáculo hayan
SJ, volverá a operar desde Chichijima, como JD1BMH de 10 a comprado islotes o construido lujosas villas en miniatura, el tópico
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
40 metros en SSB, CW y RTTY. http://sapphire.es.tohoku.ac.jp/ del paraíso en la Tierra reservado para unos cuantos privilegiados.
jd1bmh. Aunque San Vicente sea la isla principal, este país insular cuenta
OJØ, Market Reef. Del 4 al 11 de mayo, salvo problemas con otras interesantes islas menores como Moustique, Tobago Cays
meteorológicos, Pasi, OH3WS, volverá a operar como OJØW des- o Bequia, que sin duda, merecen una visita.

62 | Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Mundo en el aire

este motivo lo celebra poniendo en el aire 12 diferentes indicativos, 1


1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
por mes. PQ5ØY (enero), PR5ØY (febrero), PS5ØY (marzo), PT5ØY
(abril), PV5ØY (mayo). QSL vía PT2OP directa o asociación.

■ Con ocasión del 64 Festival de Eurovisión que tendrá lugar en Tel


Aviv, miembros del "Israel Amateur Radio Club" operaran con indi-
cativo especial 4Z64EURO hasta el 18 de mayo. También estarán en
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
el aire los indicativos: 4X64S, 4X64O, 4X64N y 4X64G. Todas las
estaciones operarán en CW, SSB, FT8 y PSK. Un diploma para la
ocasión esta disponible. Más información en https://www.iarc.org/
livelog

■ LY8ØØSMG es el indicativo que está en el aire hasta el 27 de mayo


3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
desde la región de Samogitia en Lituania. QSL vía LY2NZ.

■ La Association de Promotion Radio Amateur (ARPA) utilizará el


Aunque es un tema objeto de controversia, se considera que indicativo especial TM62TLG (Terrils de Loos-en-Gohelle), patri-
el nombre de la isla deriva de que fue descubierta por Cristóbal monio mundial de la UNESCO). Las fechas anunciadas son el: 11,12
Colón en su tercer viaje, en 1498, el 22 de enero, festividad del y 25,26 de mayo con QSL directa o asociación vía F4AHN.
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
patrón de Lisboa, San Vicente de Zaragoza.
Durante el siglo XVIII la isla fue disputada entre Francia y ■ Desde el 30 de mayo y hasta el 14 de julio y desde Hong Kong,
Gran Bretaña, hasta que fue cedida a los británicos en 1783. Al- estará en el aire la estación especial VR2Ø19CWC celebrando el
canzó su independencia el 27 de octubre de 1979. Su población es Campeonato del Mundo de cricket.
de aproximadamente 110.000 personas. La capital es Kingstown,

Logo del mes


con 19.300 habitantes; otras poblaciones importantes son Layou,
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Barrouallie, Chateaubelair, Georgetown, y Calliaqua.
El punto más alto de la isla es el volcán La Soufrière, con
1.220 m de altura: es un volcán activo, cuyas erupciones más re- Este mes el logo elegido es el
cientes fueron en 1812 y en 1902, cuando causaron la muerte de de la operación a Bouvet, 3Y0I,
2.000 personas,denominándose dicha fecha como el “viernes ne- por el momento aplazada.
gro”, exactamente el 13 de abril de 1979.
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
La economía de San Vicente depende en gran medida de la
agricultura; la producción de banano representa un 60% del em-
pleo. El turismo internacional es la otra fuente importante de in-
gresos de la isla. La principal industria es el procesamiento de Actividades desde islas IOTA
alimentos. AS-043 (JA). JA4GXS estará /1 desde la isla Hachijo-Jima del 11 al
13 de mayo. Estará activo de 40 a 20 metros SSB, CW y FT8. QSL
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
Noticias de interés vía JA4GXS.
■ Los 20 más buscados según ClubLog del año 2019.
1. P5 Corea del Norte 11. Ft/G Glorioso EU-008 (GM). El grupo de operadores formado por MØKLO, GØS-
BN, MØGAE, 2EØEFP, GM3WOJ y MØMCX, estará en el aire
2. 3Y/B Bouvet 12. VK0m Macquarie como GSØNWM desde la isla Mull, del 17 al 24 de mayo. QSL vía
3. FT5/W Crozet 13. YV0 Aves M0URX.
4. BS7h Scarborough Reef 14. KH4 Midway
EU-065 (F). ON7ZM, F5VCR, F6DXE, F5UOW, F4ELI y F4ELK
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

5. CE0x San Félix 15. ZS8 Marion estarán como TM5BZH desde la isla Ouessant (DIFM AT001) del 25
6. BV9p Pratas 16. VP8o South Orkney de mayo al 1 de junio. Actividad prevista en SSB, CW, SSB y FT8 en
HF y VHF. QSL vía F4ELK directa o asociación.
7. KH7k Kure 17. PY0t Trindad & Martim Vaz

9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
8. KH3 Johnston 18. PY0s S. Peter And Paul Rocks EU-067 (SV). A partir del 14 de mayo estará en el aire y durante 2 se-
9. 3Y/P Peter I 19. KP5 Desecheo
manas F6HMJ, Jacques, con un IC-706 y dipolos como SV8/F6HMJ.
Activo en SSB y CW de 3.5 a 28 MHz.
10. Ft5/X Kerguelen 20. SV/A Mount Athos
EU-125 (OZ). DL9LBR estará OZ/ desde la isla Jylland del 4 al 11 de
■ El Yukon Canam Contest Club, VY1AAA, de Whitehorse, territo- mayo. QSL vía asociación.
rio de Yukón, Canadá, ha otorgado los prefijos especiales canadienses
NA-250 (KL7), Nueva referencia. Los planes para la operación IOTA
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67

CZ, CJ, CY y CK para que los colegas canadienses los utilicen hasta
el 28 de mayo de 2019. VE se convierte en CK, VA se convierte en anunciada por Bruce, KD6WW y Mike, K9AJ van por buen camino.
CJ, VY se convierte en CZ, y VO se convierte en CY. Los prefijos La actividad será desde la costa norte de la isla Khantaak. Las fechas
especiales celebran el 50 aniversario de la Ley de Idiomas Oficiales serán del 9 al 13 de mayo. El equipo será similar a la operación de
de Canadá . 2018 desde NA-207: un K3 y un TS-590sg, dipolos verticales o verti-
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
cales de cuarto de onda para 40, 30, 20 y 17 metros. CW será su modo
■ Celebrando los idiomas oficiales de Canadá. El club usará el principal, pero harán algo de SSB y Bruce estará equipado para traba-
indicativo especial CZ1Z QSL para CZ1Z será vía LOTW solo jar FT8. Si las condiciones lo permiten, tendrán dos estaciones QRV
para este evento. durante la mayor parte de nuestra operación. Utilizarán un indicativo
de evento especial: K7Y. QSL vía K9AJ: OQRS, directa o a través de
■ Desde la India y celebrando los 60 años de la Bangalore Amateur asociación. Clublog también estará disponible.
Radio Club (VU2ARC) esta hasta el 13 de mayo en las bandas el
OC-054 (FW). Nobby, GØVJG estará como FW/GØVJG desde
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

indicativo especial AU6ØBARC. Los logs se subirán a Club Log.


Wallis con un salto a Futuna OC-118, entre el 8 y 14 de mayo. Activi-
■ Orlando, PT2OP, recibió su primera licencia hace 50 años y por dad de 10 a 80 metros SSB y FT8. QSL vía M0OXO.

Radioaficionados | Mayo 2019 | 63


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Mundo en el aire

QSL confirmadas vía LoTW


1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Webs de interés 4X0T CT3HF MJ0LEL

http://kh8.oz0j.dk 9G2DX DK80FOC PJ2/DK5ON


http://www.e6.dxpeditions.org AP2HA EG8URT R22CRC
https://sorkney.com/
BA7IO EM44U TA4ED
https://bouvetoya.org
BG9MEK GJ6WRI VR2VAZ
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054

BH4QBV HK3C VY2TT


QSL recibidas vía directa
BH8OCW HK6F YB2KK
3B9FR E4/OM2DX PJ4V
CO3JN HS0ZEE YB3BBF
4W/HL1AHS EA9ACD RI0B
CR6P HZ1MX
8N100POL ET3AA RI1ANW
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b

9K2YM H7/N3QQ S01WS


9Z4A HD8M TR8CR Han colaborado
Blog de EA1CS, 425 Dx News, The OPDX Bulletin, www.dx-
A35EU MJ5Z V73NS
world.net, www.dxnews.com, The Weekly DX, Les Nouvelles Dx,
A52IC OA1F Z66DH DXNL Boletín, la red de clúster EA, Lynx Dx Bulletin, Wikipe-
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
C6AGO OH10X (EU-192) Z81D dia y las bandas de radioaficionado, EA3GHZ, EA5BB, EA5BY,
EA5KY, EA5YJ y NG3K.
QSL recibidas vía asociación
3D2EU E51DWC TZ4AM
4U1A FK8IK VK9CZ

5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
5T5OK FM5CD VK9MA
A93JA P40L XR0YD
C21MA PJ2T XW1B

IN MEMORIAM
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

Han fallecido los siguientes colegas


EA1AXU – Ceferino Ibáñez Martínez EA7AUN – Domingo Jiménez Toledo
EA5GCX – Rolf Joester EA8XM – Rafael del Castillo Morales

EA7AUN
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

El pasado 2 de marzo nos EA5GCX


dejó Domingo Jiménez Nuestro más sentido pésame
Toledo, EA7AUN, nacido a la viuda por el fallecimiento
en Manzanares (Ciudad del amigo Rolf, uno de nues-
Real). Recaló en Granada tros socios más activos que
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

a los pocos meses, donde nos deja un gran vacío y la


pasó su infancia y adoles- mayor de las tristezas, al cual
cencia hasta su ingreso en deseamos descanse en paz.
TVE como reportero grá- La noche del 21 y estan-
fico. Con su cámara retra- do ingresado en el hospital de
tó desde conflictos bélicos Benidorm falleció llevándole
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

como la guerra de Viet- al tanatorio de Villajoyosa


nam, hasta la realidad donde le hicimos la última vi-
cotidiana de su Granada sita. Desde hace más de veinte
adoptiva. años nos acompañó en todas
Radioaficionado desde los años setenta, el trabajo le actividades relacionadas con la radio afición y también en
hizo abandonar la radio, hasta su jubilación en 2009, fe- algunos viajes, en los que disfrutaba conociendo nuevos
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67

cha en la que vuelve a retomar la radioafición integrándo- lugares de España que tanto le gustaban. Como amigo de
se en nuestra sección participando en todas las actividades carácter afable, colaborador y generoso, siempre abierto
tanto de radio como sociales. a debatir sobre nuestros temas en las reuniones habitua-
Se nos ha ido un excelente compañero y una gran les, aportando ideas e información ya que estaba relacio-
persona que sin duda va a dejar un gran hueco. nado con un gran número de colegas alemanes residentes,
Hasta siempre. por esta zona de la costa. Esperamos que te reúnas con
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf

Sección URE Granada los colegas que nos abandonaron en estos últimos años
y podáis hacer vuestras reuniones en donde quiera que
estéis. También agradecemos a Isabela su compañía y
amistad y aunque Rolf se haya ido sabe que podrá contar
con nosotros siempre y en cualquier ocasión.
Por lo que te deseamos D.E.P.
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

EA5GD

64 | Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

HISTORIA

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

Hace 90 años... Mayo de 1929


2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054

Isidoro Ruiz-Ramos, EA4DO vicepresidente de la asociación este pasó a ser


Archivo Histórico EA4DO ocupado inmediatamente de forma interina por
facebook.com/archivohistoricoea4do/ el Excmº. Sr. D. José Casani, conde de Vilana,
instagram.com/archivohistoricoea4do/ EAR-92.
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
ea4do@ure.es Entretanto en Santander, conocida
por Javier de la Fuente la creación de Radio
Cubana, el 16 de mayo de 1929 el operador de

D ebido a la delicada situación


social que comenzó a atravesar
la radioafición española, surgida de la propia
la estación EAR-18 decidió enviar una carta de
recomendación a Roldán con la finalidad de
que mediara por el hijo de un compañero del
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
junta rectora de Españoles Aficionados a la Centro de Telégrafos de su ciudad. Recibidas
Radiotécnica, en los primeros días de mayo las líneas en Madrid, el exdirectivo le contestó
de 1929 su vicepresidente Francisco Roldán el día 30 con los siguientes detalles acerca de la
Guerrero, EAR-10, presentó la dimisión a nueva empresa:
Miguel Moya, EAR-1, como presidente de la A pesar de ser el amigo Sanjuán (EAR-
misma. 46) el encargado del personal, desde luego y
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Los motivos que le llevaron a hacerlo atendiendo a nuestra amistad, tendré muy en
los desconocemos actualmente, pero quizás cuenta su recomendado.
influyera en ello el largo trabajo desarrollado La estación se empezará a instalar en el
en solitario por Moya en el ámbito del mundo pueblo de Colmenar Viejo (a 32 kilómetros de
amateur. A este respecto cabe recordar que en ésta) y el personal tendrá que vivir allí.
1924 empezó a divulgar diariamente la T.S.H. Como el personal de la estación no
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
(Telefonía Sin Hilos) a través de las páginas del recibirá el servicio, sino que este se dará
diario El Sol; en 1925 llevó la representación por línea al Palacio de Comunicaciones,
española al congreso fundacional de la los radios (operadores) solo serán 4, de los
Internacional Amateur Radio Unión, cuales creo que hay dos o tres apalabrados,
celebrado en París, y como consecuencia de pero no obstante tendremos muy en cuenta su
ello creó la Sección Española de la I.A.R.U. Al presentar Francisco Roldán, EAR-10, su indicación.
Inmediatamente después, en 1926, organizó dimisión como vicepresidente de E.A.R., fue Con independencia de todo ello la
sustituido en el cargo por José Casani, conde de
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

la primera asociación española de aficionados administración continuó otorgando nuevos


a la emisión, E.A.R., ocupando el cargo de Vilana, EAR-92 (Foto EAR, Colección Javier de la indicativos oficiales:
presidente. Fuente, EAR-18/EA1AB) „ EAR-144, a José Juanes.- Villa San
Posiblemente, tan importante recorrido Antonio, Alza.- Pasajes (Guipúzcoa)
indujo después a Moya a continuar haciendo Quizás aquellas palabras carecieron „ EAR-145, a Diego Segura.- Osuna, 6.-
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
personalmente casi todo en la asociación que de sentido para la totalidad de los lectores de Cartagena (Murcia)
fundó sin contar apenas con las opiniones Radio Sport excepto para uno, el fundador de la „ EAR-146, a Francisco Morales.- Deyá, 51.-
del resto de los directivos, y ello les ocasionó primera asociación española de los aficionados Mahón, Menorca (Baleares)
el natural desagrado. Por otra parte, además a la emisión quien pudo tomarlas como reto de „ EAR-147, a Rogelio Garrido.- Poblaciones,
cabe pensar que desde hacía tiempo existieran su ex compañero de junta. 16.- Baeza
ciertas discrepancias particulares entre Moya Con independencia de lo que fuere, „ EAR-148, a Marcial Roig.- Provenza 161.-
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
y Roldán acerca de sus artículos, al seguir Moya decidió restar importancia a la dimisión Barcelona
éste ofreciéndoselos con frecuencia a su viejo de su viejo amigo incluyendo las siguientes „ EAR-149, a Agustín Barbuzano.- Naval,
amigo Emilio Cañete, director de la popular líneas en las páginas del boletín EAR editado a 189.- Puerto de la Luz (Canarias)
revista Radio Sport de la que era antiguo finales de aquél mes de mayo de 1929: „ EAR-150, a Alberto Seco de la Garza.-
colaborador, en lugar de entregárselos al Hace aproximadamente un año, nuestro Estación Radiotelegráfica.- Santander
presidente de E.A.R. para su publicación en el querido compañero D. Francisco Roldán, Sobre este último escribió tiempo
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
órgano oficial de la Asociación. EAR-10, nos comunicó la noticia de haber después Miguel Moya en el boletín EAR: El
Rizando aún más el rizo, podría ser solicitado la concesión de una estación “gang” santanderino que capitanea Javier
incluso, que las líneas que vimos en la crónica comercial para el establecimiento de la de la Fuente (EAR-18) cuenta ya “on the
de noviembre de 1928, escritas por Roldán comunicación entre España y Cuba. air” con el Xmitter (emisor) de Alberto Seco,
para Radio Sport bajo el título “Los telearmas Y, aunque ya entonces nos anunció que que nos dice: “Tengo el gusto de anunciarle
de EAR-10”, las incluyese en aquel artículo al pasar a profesional dejaría vacante su plaza el “nacimiento” de EAR-150, que espero
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
con total intención ante el muy posible de amateur, quisimos esperar, no por él, por ver pronto muy desarrollado y hecho un
enfrentamiento personal que le surgiese meses nosotros, a que una realidad más definitiva hombrecito”
después con Miguel Moya. fuese bastante para privarnos de su compañía. En cuanto al motivo esgrimido por el
En realidad, cada profesión, ocupación […] presidente fundador de E.A.R. acerca de la
o entretenimiento tiene sus armas respectivas, Logrados ya plenamente los propósitos dimisión de su vicepresidente para ocupar
ofensivas o defensivas, (tema que bien conocía de nuestro querido compañero, se produce la la dirección técnica de Radio Cubana, cabe
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
como capitán de Artillería); pero armas al fin, vacante de la vicepresidencia en nuestra Junta comentar que la realidad fue muy distinta.
y que en la palestra se miden con las de sus directiva. El año anterior “Paco Roldán” junto a su
colegas (aunque estos sean amigos), y siempre En virtud del artículo 17 de los Estatutos compañero en la nueva empresa Luis de
vence el más fuerte y más diestro. de E.A.R., al quedar vacante el cargo de Sanjuán y Montes, EAR-46, se unieron con

Radioaficionados | Mayo 2019 | 65


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Historia

Joaquín Moya Angeler, EAR-110, de la Desde hace unos meses he bajado a orientación que radiaba la antena direccional
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Asociación Nacional de Radioescuchas, y la banda de los 20 metros y trabajo en QRH que había construido sobre postes de 7 metros
José Gutiérrez Corcuera, EAR-125, con una (longitud de onda) 21,3 abt (aproximadamente). de altura. Dada la circunstancia, pensó tomar
finalidad muy concreta: la de crear una nueva Me hace suponer que también Vd. ande por parte en la competición internacional a fin de
asociación de radioaficionados. esa banda, pues el día 5 del actual a las 21,00 estudiar su rendimiento.
Una vez redactados los estatutos por GMT oí en dicha banda la llamada de “EAR A pesar de la tensa situación vivida
la comisión organizadora se dieron los pasos 10 de W1BUX”; pero a Vd. no le encontré. entonces en la cúpula de la Asociación
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
necesarios para ser aprobados por la Dirección Anímese este verano y véngase a dar una E.A.R., el presidente trató una vez más de
General de Seguridad. Superado el largo vueltecita por estas playas que prometen estar proyectar total sensación de normalidad en la
procedimiento administrativo, el jueves 16 animadísimas. radioafición española. Por ello, las páginas del
de mayo de 1929 nació finalmente “Red Por otra parte, en las líneas que escribió boletín editado en las últimas semanas de mayo
Española”. el presidente de E.A.R. al delegado de la 3ª continuaron llevando las nuevas felicitaciones
Con la creación de la R.E. se abrió un Región, el 18 de mayo de 1929, tampoco que recibió Miguel Moya desde dentro y fuera
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
nuevo y conflictivo periodo de nuestra historia mencionó nada sobre la dimisión del de nuestras fronteras.
que se irá desgranando a lo largo de esta vicepresidente a pesar de pertenecer Javier a la José Bosch Cruset, EAR 140, de
extensa crónica que recoge los comienzos de junta rectora: Barcelona, agradece infinito al señor
la radioafición en España. Mi querido amigo; Recibido su presidente de la Asociación E.A.R. las
Las tensiones que existieron entonces telegrama le envío la adjunta card (tarjeta) gestiones para la obtención de su indicativo
entre algún/os directivo/s de E.A.R. con para el EAR-150. ¡A ver si este año me envía V. oficial. […]
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
su presidente no solo fueron desconocidas alguna foto de la playa! Suyo afectísimo EAR1 El “Boletín da R.E.P.”, órgano oficial de

5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe

6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

Líneas enviadas por el presidente fundador de E.A.R. al Delegado de la Región 3ª el 18 de mayo de


1929. (Archivo documental EAR-18/EA1AB)
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

Pero es que además, ni el propio los amateurs portugueses, dice, en su último


Roldán hizo comentario alguno a Javier número:
de la Fuente sobre la decisión que tomó en “A D. Miguel Moya, nuestras más
E.A.R. y la creación de R.E., en la citada carta calurosas felicitaciones por el desenvolvimiento
Rombo identificativo de la nueva asociación
“Red Española” (Colección Jesús Martín de
que le escribió el 30 de mayo, limitándose del radioamateurismo emisor español. Hemos
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2 Córdova, EAR-96/EA4AO) únicamente a incluir cierta información asistido al constante aumento de los EAR y
relativa a su actividad: Ahora hago pruebas en prevemos para muy pronto una reunión de las
21,5 metros con antena directora, que como Directivas de la E.A.R. y del R.E.P., a fin de
inicialmente por la totalidad de los lectores de Vd. comprenderá es de lo más interesante establecer horarios sin interferencias CT-EAR.
EAR, sino al parecer también por los delegados para el aficionado, ya que esto sería el colmo En cuanto a estas felicitaciones y otras
regionales de la asociación que como tales de nuestros deseos para los concursos de insertadas con anterioridad en las diferentes
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
formaban parte de su junta rectora. transmisión con determinados países. ediciones de EAR, ciertos socios consideraron
Prueba documental de ello lo Lo malo que tiene es las dificultades que el periodista y redactor de la revista,
tenemos mismamente en la citada carta de de instalación por el enorme espacio que Miguel Moya, las incluía como autobombo
recomendación que escribió Javier de la Fuente necesitan dichas antenas para ser montadas. personal.
a Francisco Roldán el día siguiente de haber Como la direccionabilidad es también Por entonces la actividad “on the air“ de
quedado constituida oficialmente la R.E. En para la recepción, resulta una doble ventaja. algunos aficionados fue importante y prueba de
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
ella, el delegado de la 3ª Región región no hizo Todavía no tengo los trabajos sobre este ello lo tenemos por ejemplo en el malagueño
referencia alguna al operador de la estación asunto terminados, pero espero que pronto Ángel Creixell, EAR-65, que fue escuchado
EAR-10 sobre la dimisión que presentó pueda, en una revista, dar indicaciones para en Osaka por la estación japonesa J3DD, de
semanas antes en la vicepresidencia de E.A.R., que cualquier aficionado pueda montarse su Koichi Kasahava, y también en el madrileño
y únicamente se limitó a comentar no haberlo antena directora. José López Agudo, EAR-117. Éste magnífico
escuchado desde su último encuentro en fonía Efectivamente Roldán comenzó a telegrafista realizó desde Aranjuez, durante un
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b
que tuvo lugar durante el anterior mes de trabajar en ello cuando en aquel mes de mes, ciento cuatro comunicaciones bilaterales
noviembre. mayo se dio cuenta de que gran cantidad de completas en la banda de 20 metros, sin tener
Asimismo Javier informó a Roldán en los países a contactar durante el Concurso en cuenta otras que no pudo finalizar debido a
su carta. de Transmisión se encontraban en la misma interferencias, desvanecimiento de las señales

66 Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Historia

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054

3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b

4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe

5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe

6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

Final de la interesante carta escrita por Francisco Roldán, EAR-10, a su buen amigo Javier de la Fuente, EAR-18, el 30 de mayo de 1929, en
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
la que no hizo comentario alguno sobre su dimisión en la vicepresidencia de E.A.R. (Archivo documental EAR-18/EA1AB)

u otras circunstancias. entonces el pionero santanderino:


Más al norte de la península, el Desde hace unos meses trabajo
pionero zaragozano que en sus comienzos en la banda de los 20 metros con una
fue considerado el “as del QRP (baja longitud de onda aproximada de 21,3
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
potencia)”, Carlos Sánchez Peguero, m y espero que pronto tengamos algún
EAR-9, volvió a retomar su actividad en QSO (comunicación) en esta banda.
el éter sin la suerte que le proporcionaron Mi emisor es de tipo COLPITTS y
las condiciones iniciales. Como se para la placa utilizo corriente alterna
recordará, tal cambio de suerte fue rectificada por válvulas electrolíticas.
motivado exclusivamente por su traslado El receptor es un SCHNELL. La antena
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
de domicilio. que uso es la HERTZ, tipo LEVY.
Retomando el tema de la creación de En España no hay fábricas que se
Red Española cabe señalar que después de dediquen a la construcción de material de
ofrecer la comisión organizadora el cargo radio y únicamente existen tiendas donde
de presidente a Fernando Castaño, EAR-2 y venden aparatos y accesorios alemanes,
delegado de la 1ª región de E.A.R., el sábado ingleses, franceses y americanos; pero
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
25 de mayo de 1929 quedó constituida para Broadcasting, es decir para las
oficialmente la R.E. teniendo como ondas largas de conciertos.
presidente al ingeniero Antonio Ochoa Parias, Caricatura de Antonio Ochoa Parias, presidente Le estaría muy agradecido si me
quien en la segunda mitad de 1924 deleitó de la nueva Asociación Red Española, mandase catálogos de casas alemanas
a la afición madrileña a la T.S.H. emitiendo ajustando en 1924 un receptor para escuchar que se dediquen a la venta de accesorios
radio-conciertos y otros programas desde su su estación “Radio Olímpica” (Boletín Red para emisión y recepción en onda extra-
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
estación Radio Olímpica. Española, colección EAR-18/EA1AB) corta.
Entre la correspondencia que Le escribo en español y supongo
mantuvo entonces Javier de la Fuente, a máquina el 28 de mayo de 1929 a que me entenderá. Yo conozco el inglés
EAR-18, con otros aficionados tanto Rolf Lentzsch, operador de la estación y el francés; pero el alemán aquí se
nacionales como extranjeros, cabe citar alemana D-4HX, por la que conocemos estudia poco porque se nos hace muy
en esta ocasión la carta que escribió algo más de la actividad que desarrolló difícil.1.
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

1
El primer medio siglo de Radioafición en España, por Isidoro Ruiz-Ramos, EA4DO. Tesis Doctoral Universidad Complutense de
Madrid (2003). http://www.radioclubhenares.org/nuestra-historia/

Radioaficionados | Mayo 2019 | 67


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Francisco Rubio Cubo | Asociación DX Barcelona (ADXB) | www.mundodx.net

RADIOESCUCHA

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

Colaboración de la ADXB
La Onda Corta sión de la ley de radiodifusión que les BBC Sounds la aplicación
ya es historia en Sudáfrica permitiría deshacerse de la radiodifu- que puede reiniciar y rebobi-
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
La onda corta se apagó en Sudáfrica. sión AM debido a problemas de sobre- nar la radio en directo
La era de la transmisión de onda cor- costo en medio de una disminución del La aplicación de la BBC Sounds ahora
ta terminó el 30 de marzo de 2019 en número de oyentes. permite a los usuarios reiniciar cualquier
Sudáfrica. La última frecuencia, 3.320 La Asociación de Radiodifusores programa en vivo y escuchar desde el prin-
kHz con Radio Sonder Grense, se apa- Comerciales del Japón pidió al Ministe- cipio, o retroceder a cualquier punto en el
gó poco después de las 10:30 pm CET rio de Comunicaciones que aplicara una programa en vivo.
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
(11:30 pm hora local). revisión del sistema para 2028 a fin de La actualización se extenderá a todos
No se pudo establecer sin ninguna que las emisoras de radio pudieran cen- los usuarios de la aplicación iOS y Android
duda si, al menos aquí en las últimas in- trarse en la radiodifusión en frecuencia hoy en día, que también permite una co-
tervenciones, se hizo referencia a la in- modulada. Según la ley, los radiodifu- rriente que puede pausar y reanudar más
minente interrupción de la transmisión sores están obligados a emitir tanto en tarde.
de onda corta. AM como en FM. Reinicio en vivo es una nueva ca-
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
No hubo comunicación relevan- La solicitud, formulada en una reu- racterística para la aplicación de la BBC
te hasta el final en Channel Africa. Su nión de un grupo de expertos del Minis- Sounds, una que no estaba disponible en la
programa de radio online ahora solo terio, refleja la pesada carga que supone aplicación iPlayer de la BBC Radio, aun-
funciona a través de Intelsat 20 (68,5° para los radiodifusores la actualización que ha estado disponible en la web.
Este) y en internet con tecnología flash, de las instalaciones y otras formas de La actualización también incluirá la
que ya no se utiliza en gran medida. inversión en un momento en que los in- reproducción automática, con episodios de
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
Solo seis días antes, en la última gresos publicitarios de las emisoras de escucha de forma ininterrumpida bajo de-
edición de la emisión “Amateur Radio radio están disminuyendo a medida que manda. Por lo tanto, los oyentes tendrán el
disminuye el número de oyentes. primer episodio de un nuevo podcast, y au-
«Es extremadamente difícil para tomáticamente se reproducirá el próximo
nosotros renovar nuestras instalaciones episodio una vez que el primero haya ter-
mientras continuamos transmitiendo minado. Del mismo modo, para ponerse al
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
AM», dijo TBS Radio Inc. mediante el día, la aplicación de la BBC Sounds man-
presidente Kiyohiko Irie, que participó tendrá los episodios que no ha escuchado
en la reunión del panel como represen- todavía en el orden correcto.
tante de los radiodifusores comerciales. Si se llega al final de una serie, se
Pidió que se adoptara una medida podrá escuchar una sola vez, o escuchar
que permitiera a las emisoras de radio una mezcla de música. La aplicación de la
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
convertir su radiodifusión AM en FM o BBC Sounds pondrá en cola una recomen-
Today” de Meyerton, que ahora solo mantener ambos tipos de radiodifusión, dación, sobre la base de lo que ha estado
funciona en frecuencias de radioaficio- de acuerdo con sus propios criterios co- escuchando.
nados, se dio una confirmación real del merciales. Otras características de la aplicación
cierre. Específicamente, la asociación de de la BBC Sounds incluyen ‟pista de jue-
Según una declaración comple- radiodifusores propuso una prueba que go” información para los programas en
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4
mentaria, el operador Sentech no había detendría la radiodifusión AM en áreas vivo; subcategorías (por ejemplo, drama)
podido confirmar el cierre con anterio- limitadas, posiblemente en 2023. Si no y soporte para CarPlay, Android Auto y
ridad y había solicitado expresamente surgen problemas durante el juicio, la Chromecast.
que se abstuviera de hacer tales decla- asociación tratará de poner fin a la radio- Dan Taylor-Watt, director de la BBC
raciones. difusión AM obligatoria. Sounds, comenta: «Hemos estado escu-
Sentech ya había descartado el si- Algunos miembros del panel, que se chando los comentarios y oímos que la
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2
tio para clientes extranjeros en febrero. encarga de discutir las formas de fortale- posibilidad de hacer una pausa, rebobinar
Mientras tanto, reemplazaron sus pla- cer las bases operativas de los radiodifu- y reiniciar la radio en vivo era una caracte-
nes de Meyerton con otros arreglos. Por sores comerciales, estuvieron de acuerdo rística clave para los oyentes, que querían
lo tanto, las sensibilidades y reservas con la idea de poner fin a la radiodifusión ver añadida a la aplicación BBC Sounds,
pueden haber sido únicamente en torno AM, mientras que otros se mostraron cau- dando ellos más control sobre su experien-
a la Corporación Sudafricana de Radio- telosos, citando la preocupación de que cia con el sonido en directo. Además, la
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67
difusión. las ondas de radio FM tienen dificultades reproducción automática permitirá a los
En agradecimiento por el último para llegar a las zonas montañosas. oyentes disfrutar de una experiencia de
día de emisión, un experto de la BBC Aunque las ondas de radio AM lle- escucha ininterrumpida bajo demanda, por
escribió un artículo sobre una peculia- gan más lejos que las ondas FM, son más lo que es más fácil e escuchar episodios
ridad que SABC, la radio oficial suda- propensas a ser bloqueadas por edificios de back-to-back de una serie de podcast o
fricana y Sentech nunca admitieron, ni altos y tienden a tener mala recepción en radio y descubrir nuevas audios brillantes
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
siquiera después del final del apartheid las áreas urbanas. sin mover un dedo – algo que nuestros ho-
la difusión de propaganda dura hacia Además, las estaciones base de rarios de radio en vivo han estado haciendo
Zimbabue, Angola y Mozambique sin radio AM se construyen a menudo en durante años».
ninguna indicación de su origen, es de- zonas costeras y requieren inversiones
cir, como canal secreto. para proteger las instalaciones en caso DRM Asamblea General Anual
de tsunami. 2019 – Conclusiones
Japón se plantea en dejar la Como resultado, 43 de las 47 esta- Bajo el lema “Digital Radio Mondia-
onda media (AM)
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

ciones de radio que emiten AM también le Drives Forward”, se llevó a cabo la


Los radiodifusores comerciales japone- tienen emisiones FM simultáneas para Asamblea General del Consorcio DRM
ses propusieron el miércoles una revi- sus programas de radio AM. 2019 celebrada el martes 26 y el miérco-

68 | Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Radioescucha

les 27 de marzo en el Palma Bellver Bay dos. „ 07:20 – 08:20 h UTC por 17.780 y
1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
Hotel Meliá en la isla de Mallorca, con Este año, la Asamblea General tuvo 17.815 kHz (Europa).
la participación de los miembros y aso- una mayor participación, más transmisio-
ciados de la India, Indonesia, EE.UU., nes en vivo, también se recibió en Barcelo- EGIPTO
Brasil, Rumanía, Alemania, Reino Uni- na, Austria y los EE.UU., con más contri- Este es el Horario y frecuencia de las
do, Hungría, Sudáfrica, Suiza y Dina- buciones y con más modelos de receptores emisiones diarias de Radio El Cairo
marca. que nunca. por su transmisor de 100 kW. situado en
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
La Asamblea General del DRM exa- Uno de los aspectos más destacados ABIS (Egipto) en idioma Español, hacia
minó al detalle lo ocurrido el año pasado de la reunión fue el anuncio de que la emi- Centro y Sudamérica:
y discutió la estrategia y el plan de trabajo sora de radio pública en Indonesia (RRI) ha „ 00:45 – 02:00 h UTC por los 9.665
para el próximo año. Una sesión comple- decidido adquirir dos transmisores DRM kHz.
ta se dedicó al receptor y sus soluciones. de onda media para las zonas pobladas de USA
Los 1,5 millones de coches con receptores Indonesia y otros dos transmisores que se Estos son los horarios y frecuen-
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
DRM en la India, una cifra cada vez ma- utilizará para la alerta de emergencia en el cias de las emisiones diarias de WEWN
yor, fue uno de los aspectos más destaca- oeste de Sumatra y Java Occidental. (EWTN), la Emisora Católica Mundial
El anuncio fue hecho por el Sr. desde Vandiver en idioma Español, ha-
Freddy Ndolu, miembro de la Comisión cia Centro y Sudamérica:
de Control de RRI, quien ha destacado du- „ 00:00 – 14:00 h UTC en 5.970 kHz
rante su anuncio de que «la radio es hoy „ 14:00 – 24:00 h UTC en 12.050 kHz
en día un medio multiplataforma y DRM
RUMANÍA
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe

es sin duda una de las opciones, adecua-


da para un país grande como Indonesia, Nuevas frecuencias de Radio Ruma-
con sus más de 260 millones de personas. nía Internacional.
DRM puede conectar sus más de dieciséis A partir del 31 de marzo de 2019 y hasta
mil islas que ofrecen aviso de emergencia el 26 de octubre de 2019, las emisiones
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
a todo el país». en español, por onda corta, de Radio
Para Ruxandra Obreja, presidenta del Rumanía Internacional se pueden sinto-
DRM, la Asamblea General fue «un momen- nizar de este modo:
to de celebración, de reafirmar el valor de la „ a las 19:00 horas, UTC, por 11.850 y
radio y la confianza plena en su futuro. Los 13.810 kHz, en España;
participantes se fueron motivadas, lleno de „ a las 21:00 horas, UTC, por 11.650 y
6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d
ideas y con muy buenos contactos. Muchos de 13.810 DRM en Argentina y Brasil;
ellos se reunirán pronto en NASB, Las Vegas, „ a las 23:00 horas, UTC, por 9.700 y
en abril y Broadcast Asia, Singapur en junio». 11.700 kHz, en Sudamérica
y por 9.760 y 11.800 kHz, en Centroa-
Noticias DX mérica;
JAPÓN „ a las 02:00 horas de la madrugada,
7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175
■ La actualización Estos son los horarios y frecuencias a
partir del 31 de Marzo de 2019 al 27 de
UTC, por 9.510 y 11.945 kHz, en Suda-
mérica y por 6.040 y 7.375 kHz, en Cen-
también incluirá octubre de 2019, de las emisiones en
español por onda corta, de NHK World
troamérica;
También se pueden sintonizar vía
la reproducción Radio Japón:
„ 04:00-04:30h UTC por 6.195 kHz
satélite y en internet, en formato WMA
(Windows Media Audio), en el sitio web
8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4 automática, con hacia S.América vía USA
„ 04:00-04:30h UTC por 5.985 kHz
www.rri.ro

episodios de hacia C.América vía USA


„ 09:30-10:00h UTC por 6.195 kHz
escucha de forma hacia S.América vía USA

ininterrumpida bajo COREA DEL SUR

demanda. Por lo
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

Estos son los horarios y frecuencias a


partir del 31 de Marzo de 2019 de las

tanto, los oyentes emisiones en español por onda corta, de


KBS World Radio:

tendrán el primer „ De 01:00 a 02:00h UTC por 11.810


kHz y 9.605 kHz hacia Sudamérica
Nos pueden escuchar también a
través de TuneIn y en su teléfono móvil
episodio de un
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67

„ De 02:00 a 03:00h UTC por 15.575 o fijo, al precio de una llamada local,
kHz hacia Norte América en las condiciones de su plan tarifario,
nuevo podcast, y „ De 11:00 a 12:00h UTC por 11.795
kHz hacia Sudamérica
llamando al número 716 274 2518, en
los Estados Unidos, y 899 274 6668, en
automáticamente „ De 18:00 a 19:00h UTC por 9.740
kHz hacia Europa
México.
Además, en Europa, se pueden sin-
se reproducirá el
11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf

tonizar a través del satélite HOT BIRD


IRÁN 6, en la frecuencia de 11.623,28 MHz,
próximo episodio Nuevo horario de La Voz de la Repúbli-
ca Islámica del Irán, en idioma español:
polarización vertical, acimut 13 grados.

una vez que el „ 20:20 – 21:20 h UTC por 9.620 kHz


(Europa) y 11.870 KHz (América).
ESPAÑA
Horarios y frecuencias de verano de Ra-
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

primero haya „ 23:50 – 01:20 h UTC por 7.230 kHz dio Exterior de España (REE), en idio-

terminado
(América). ma español:
„ 23:50 – 02:50 h UTC por 11.660 kHz Para África Occidental y Atlántico

Radioaficionados | Mayo 2019 | 69


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

Radioescucha

sur, Oriente Medio, Índico y Gran Sol, de 25 metros. TURQUÍA


1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245
de lunes a viernes, desde las 15 horas „ América del Norte y Groenlandia, Emisiones en idioma español de La Voz
hasta las 23 horas UTC (Tiempo Uni- 9.690 kHz, banda de 31 metros. de Turquía:
versal Coordinado), es decir, de 17 a 01 „ Oriente Medio, Índico y Gran Sol, „ 16:30 – 17:30 h UTC por 11.930 kHz.
hora oficial española. 12.030 kHz, banda de 25 metros. „ 01:00 – 02:00 h UTC por 7.260 y
Frecuencias de emisión: Radio Exterior de España se puede 9.870 kHz.
„ África Occidental y Atlántico sur, seguir a través de la radio satelital en
2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054
11.670 kHz, banda de 25 metros. todos los puntos del planeta las 24 horas CHINA
„ Oriente Medio, Índico y Gran Sol, del día ininterrumpidamente: Emisiones en español de Radio Interna-
12.030 kHz, banda de 25 metros. „ SES Astra 1M: frecuencia 11.626,5 cional de China:
Hacia América del norte y sur, MHz. Polarización vertical. „ 06:00 – 08:00 h UTC por 17.680 kHz.
Radio Exterior de España transmite en „ Hispasat 30 W 5: frecuencia 12.052 „ 21:00 – 23:00 h UTC por 7.335 y
onda corta, de lunes a viernes, de 18:00 MHz. Polarización vertical. 9.640 kHz.
3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b
a 02:00 horas UTC, es decir, de 20:00 a „ Asiasat 5: frecuencia 3.700 MHz. Po- „ 2 2:00 – 24:00 h UTC por 7.210 y
04:00 hora oficial española. larización vertical. 7.250 kHz.
Frecuencias de emisión: „ Eutelsat 5 West A: frecuencia 3.727 „ 22:00 – 23:00 h UTC por 15.600 kHz.
„ América del sur, 11.940 kHz, banda MHz. Polarización circular derecha. „ 2 3:00 – 24:00 h UTC por 6.175 y
de 25 metros. „ Intelsat Galaxy 23: frecuencia 5.990 kHz (vía La Habana).
„ América del norte y Groenlandia, 4.191,35 MHz. Polarización vertical. „ 2 3:00 – 01:00 h UTC por 9.590 y
4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe
9.690 kHz, banda de 31 metros. Radio Exterior de España se oye 9.800 kHz.
Los sábados y domingos, el Canal en Internet, en streaming o en los pod- „ 0 0:00 – 01:00 h UTC por 5.990 y
Internacional de RNE transmitirá su se- cast de toda su programación. 9.810 kHz (La Habana).
ñal de 14 a 22 horas UTC, es decir, de 16 Existen además aplicaciones mó- „ 01:00 – 03:00 h UTC por 9.590 y
a 24 hora oficial española. Las frecuen- viles (poner enlace para app de Apple o 9.710 kHz.
cias de emisión y las zonas de cobertura Android) para aplicaciones móviles, como Hasta aquí las informaciones por
5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe
son las siguientes: teléfonos y tabletas. Y desde cualquier mu- este mes. Más novedades en nuestra
– África Occidental y Atlántico nicipio y provincia de España se puede dis- web, http://www.mundodx.net
sur, 11.670 kHz, banda de 25 metros. frutar, a través de la televisión, de Radio Buenas captaciones y buena Radio
„ América del Sur, 11.940 kHz, banda Exterior de España por TDT. para todos. 

6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

¿Te has perdido algún artículo


8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

o un mes te has perdido la revista?


Descárgate ediciones pasadas en nuestra hemeroteca digital
9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

HTTPS://WWW.URE.ES/DESCARGAS/?CATEGORIA=REVISTAS

EL AÑO ESTÁ
10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67

LLENO DE DESAFÍOS

11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf
VISITA LA WEB
DE CONCURSOS DE URE
CONCURSOS.URE.ES

ENTRA Y ENTÉRATE
12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

70 | Mayo 2019 | Radioaficionados


EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054

3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b

4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe

5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe

6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67

11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf

12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC


13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895
EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC
0-1390741f55277a20ca1c2af457c0e45ab4bb2269

1-8870c411923e89911f0099876298922629a59245

2-7c0b906d80f4a633dd4c0f51c232fef6324c8054

3-8989d6c7a8899c1877b69f109598298f5192cf5b

4-26fc9b2b199f9bb2388ea6f80c343101bdbe2ffe

5-f9d7fa80456ac2779d3036ba3d637a26056431fe

6-fcb7231b40d19bb0d7ed3e9272a3326144ef022d

7-c97ea65f9635a1472c9588d88afc81e801853175

8-245d4e09c14f0fc79046060252237bee115494f4

9-87ba083155e97b4a973e1b327bf5120df244d8b2

10-8eb19b8410f8757c5c463129c378a6c41a466b67

11-e17de4c388795ec796eddd57c302e2f55fa4f6bf

12-b643e08ab5a390b6ed8b1eb58823d2671396c99b

EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC – EB5GC


13-e7039d26f3b98fe957dab94d8b86feba00db5895

También podría gustarte