Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
F re in e t
d e la e s c u e la m o d ern a
Celestin
C e le stin F re in e t
modertia
de la escuela
Freinet
Técnicas
TÉCNICAS FREINET
DE LA
ESCUELA M ODERNA
por
CÉLESTIN FREINET
38
sialo
veintiuno
editores
> * g ___________________________________________
siglo xxi editores, s.a. de c.v.
CERRO DEL AGUA 248. DELEGACIÓN COYOACAN. 04 310 , MEXICO. D.F.
IN T R O D U CCIÓ N
IV. L O S M É T O D O S N A T U R A L E S DE L A E S C U E L A M O
DERNA
N ECESIDAD Y U R G E N C IA DE UN A
P E D A G O G ÍA M O D ERN A
CÓ M O S E P L A N T E A EL P R O B L E M A
LOS INICIOS DE N U E S T R A S T E C N IC A S
LA IM P R E N T A EN LA E S C U E L A
UN MÉTODO N A T U R A L DE EDUCACION
Rara ira - R ir i a ri
Le vin bonillo?!iie clans la futaille
Uaiidouille grille sur le feu qui p¿tille. . .
la pou le a pi co ré la (salade)
— M'sieur qu’est-ce que ga veut dire picoréla?
Paul, ce matin,
a ramassé les olives
tombées sur les draps.
J ’ai rêvé
que j ’étais un géant.
Je faisais peur
à tout le monde.
T É C N IC A S DE T R A B A J O
EL E S P ÍR IT U FREINET
F IS O N O M ÍA DE U N A C L A S E FREINET
NO S E P A R A R LA E S C U E L A DE L A VIDA
LA ENTRADA EN C L A S E
EL TEXTO LIBRE
LA PARTICIPACIÓN DEL M A E S T R O
¿N ARRA EL NIÑO C U A L Q U IE R C O S A ?
LA ORGANIZACIÓN M A T E R IA L DE L A E S C U E L A
C Ó M O O R G A N IZ O EL T R A B A JO EN M I C L A SE
a) EL PLAN GENERAL
d
u cctl Per ot Ecoie_^Ep&\
Assaz
Tres
Insuffisant
P a s s a bl e
Bien
PLAN DE T R A V A I L No. 2. L
bi en
bi en
Nom T 1 rv» g j. au 1S nr> i-
Orthographe
Gram m aire
Caîcu! mécanique
■V" ;
is«>
g?
(Fichiers)
auto-correctifs)
60: m
.'f/7
Calcul général
Histoire
Géographie
Sciences
Conférences
EN LA E S C U E L A MATERNAL
EN L A E SC U E L A M A T E R N A L DE SA IN T -C A D O
SECCIÓN IN F A N T IL , C U R S O PREPARATORIO
Y ELEMENTAL
Ayer
mi papá
hizo
dos surcos
de betabeles
Marie-Héléne
EN U N A E S C U E L A M IX T A DE ALDEA
LA CLASE
la enseñanza.
8. Cuadros de exposición de trabajos de clase (tra
bajos de la semana, obras maestras, álbumes listos para
ser expedidos a los corresponsales. . .) .
9. Cuadro de exposición de los envíos de los corres
ponsales (periódicos, bultos de productos, etc.). Fichas
de solicitudes de corresponsales (nacionales e interna
cionales) .
10. Fichero documental ( b t ) , 5 documentos clasifica
dos por centros de interés.
En algunas clases, se considera más práctico disponer
los 600 b t en una biblioteca especial, ya sea armario o
estante. Todo bien clasificado con forros especiales muy
prácticos: a) folletos de la biblioteca de trabajo, b) Dic
cionario y folleto para la clasificación racional de toda
documentación, c) Cajas-ficheros con expedientes sus
pendidos. d) Fichas documentales y planes-guía.
11. Biblioteca (diccionarios, enciclopedias diversas,
obras escolares, biblioteca recreativa). Abastecimientos
escolares: a) álbumes infantiles, b) Clasificadores indi
viduales. c) Orto-dico y diccionario para los pequeños,
d) Libreta de lectura natural.
G E O GRAFÍA
CIEN CIAS
FRANCÉS
A R ITM É TIC A
H ISTO R IA
EN U N A E S C U E L A M IX T A
L A C L A SE
LA ENSEÑANZA
LOS PADRES
LA H IST O R IA
CÓ M O INICIAR L A S T E C N IC A S FREINET
Un día de clase
DOS T E S T IM O N IO S
C Ó M O EM PECÉ
co m en ta d o s, d o c u m e n ta c ió n o re a liz a c ió n según la s b p ;
una ve z p o r s e m a n a el p e rió d ic o m u ra l.
El material que he citado no fue introducido en mi
clase, en su conjunto, desde el principio, sino progresi
vam ente; por otra parte yo me encontraba en la etapa de
experimentación de los nuevos instrumentos por su uti
lización en clase. He aquí cómo logre una alianza pro
visional entre lo antiguo y lo nuevo:
Francés: texto libre
Fijé un día común para este trabajo, todos los alumnos
lo habrían de realizar el lunes por la mañana, s e y c p
dibujaban al mismo tiempo que el c e i . Los c e 2 y los
f e escribían.
Pasaba con los pequeños, los interrogaba sobre el di
bujo que hacían o iban a hacer, les escribía algunas
palabras, y ayudaba a los c e 1 a redactar sus frases.
c e 2 y f e leían sus textos, para elegir el que debía ser
inscrito en el pizarrón.
Mientras que copiaban y corregían por sí solos, yo
escribía también en el pizarrón las frases y las palabras
del c p - c e (dispongo de 6 metros cuadrados de pizarrón
negro con alas móviles). Después, mientras que c p y
c e copiaban nuevamente sus frases y acababan sus dibu
jos, yo terminaba la corrección con los grandes.
El tiempo dedicado al francés, los martes y miércoles,
estaba reservado a la correspondencia, a la imprenta,
a la corrección individual de textos no elegidos.
El viernes y el sábado hacíamos álbumes, informes de
experiencias, de observaciones.
Adquirí el hábito de hacer uso, en todo momento del
día, del pizarrón para dar avisos de orden práctico in
mediato. Ejemplos:
— Entreguen sus libros de vida.
— Yves ha impreso bien.
— ¿T rajiste el anuario, Brigitte?
— La caja no está ordenada.
Esto era una motivación permanente para hacer el
esfuerzo de leer. Los niños siguieron el ejemplo, escri
biendo también ellos libremente en el pizarrón:
108 DE U N A G L A S E A OTRA
Aritmética
La correspondencia
C Ó M O PASÉ DE LO S M É T O D O S T R A D IC IO N A L E S A
L O S M É T O D O S M O D E RN O S DE ENSEÑANZA
EN L A IS L A REUN IÓ N
CREAR ESPACIO
EL TEXTO LIB R E
LA A R IT M É T IC A VIVIENTE
LA IM PR E N TA
L A SEÑ ORA BE R TE LO O T, EN L A E SC U E L A M A T E R N A L
DE V IE U X -C A L O N N E EN LIÉ VIN
L A SE Ñ O RITA G É R A R D (G LASE DE
PE RFE CCIO N AM IEN TO EN UN B A R R IO P O P U L A R )
EL C Á L C U L O -C O R R E SP O N D E N C IA
LO S FIC H E R O S A U T O C O R R E C T IV O S
MÉTODO N A T U R A L DE LA E N S E Ñ A N Z A DE LA HISTORIA
E X Á M E N E S Y D IP L O M A S
Diplomas accesorios
La programación
CONTRA LA ESCLEROSIS
DE LAS TÉCNICAS FREINET
ISBN 9 6 8 - 2 3 - 1 7 9 6 - 7
9789682317965
siglo
veintiuno
editores 9 789682 317965