DIRECCION NACIONAL DE AERONAUTICA CIVIL-DINAC

REGISTRO AERONAUTICO NACIONAL-RAN

Hoja N° 1/3
Form. B – RAN-DINAC
Inscripción de dominio de aeronave ya matriculada – Hipoteca – Privilegios
Aprobado por Téngase por Resolución N° 98/2017

SEÑOR
PRESIDENTE DIRECCIÓN NACIONAL DE AERONÁUTICA CIVIL – DINAC
PRESENTE:
Me dirijo a Usted y por su digno intermedio a la COORDINACION REGISTRO
AERONAUTICO NACIONAL (RAN) a fin de solicitar la INSCRIPCION de la documentación que se
detalla a continuación:

1. A-
ESCRITURA PÚBLICA N° FECHA ESCRIBANO/A REGISTRO N°

COMPLEMENTARIA N° FECHA ESCRIBANO/A REGISTRO N°

1. B-
FECHA A.I. JUZGADO JUEZ
CERTIFICADO DE
ADJUDICACION
JUDICIAL

2. NATURALEZA DEL ACTO

3. IDENTIFICACION DE LA AERONAVE – MATRICULA: ZP-

Tipo: Serie N°:

Fabricante: Motor (1):

Marca: Motor (2):

Modelo: Peso Max. de despegue:

Modelo año: Cantidad de Asientos:

Año de Fab.: País de Procedencia:

Color: Hangar y/o Taller donde se encuentra ubicada la aeronave:

4. ANTECEDENTE REGISTRAL: Inscripta en el Registro Aeronáutico Nacional (RAN)-DINAC

Sección Bajo el N° Folio Fecha

5. A TRAVÉS DE LA MISMA SE RUEGA SE SIRVA DISPONER DE:

Inscripción de Dominio de Aeronave ya Matriculada
Inscripción de Constitución Hipoteca/Cancelación de Hipoteca
Inscripción de Privilegios

Uso exclusivo del Registro Aeronáutico Nacional (RAN) Telef./Fax: (021) 207-828
Edif. Ministerio de Defensa Nacional 6to Piso – Asunción Email: ran@dinac.gov.py
 DIRECCION NACIONAL DE AERONAUTICA CIVIL-DINAC
REGISTRO AERONAUTICO NACIONAL-RAN
Hoja N° 2/3
Form. B – RAN-DINAC

6. TITULAR/ADQUIRENTE A SER REGISTRADO:

(El mismo debe cumplir con el Art. 20 de la Ley 1860/2006 Código Aeronáutico)

Nombre(s), Apellido(s) o Denominación: Porcentaje:

Estado Civil: Nacionalidad: C.I.: Pasaporte: RUC:

Dirección (Calle, N°, Edificio, Piso, Dpto. N°, Ciudad, Departamento):

Teléfono línea baja N°: Celular N°: Correo electrónico:

Representante:
(Para el caso en que el Titular/Adquirente sea una persona jurídica o concurra mediante apoderado)
Nombre(s), Apellido(s): Carácter:

Estado Civil: Nacionalidad: C.I.: Pasaporte: RUC:

Dirección (Calle, N°, Edificio, Piso, Dpto. N°, Ciudad, Departamento):

Teléfono línea baja N°: Celular N°: Correo electrónico:

En caso de más de un Titular/Adquirente completar en el Anexo.-

7. TITULAR/TRANSMITENTE REGISTRADO:
Nombre(s), Apellido(s) o Denominación: Porcentaje:

Estado Civil: Nacionalidad: C.I.: Pasaporte: RUC:

Dirección (Calle, N°, Edificio, Piso, Dpto. N°, Ciudad, Departamento):

Teléfono línea baja N°: Celular N°: Correo electrónico:

Representante:
(Para el caso en que el Titular/Transmitente sea una persona jurídica o concurra mediante apoderado)

Nombre(s), Apellido(s): Carácter:

Estado Civil: Nacionalidad: C.I.: Pasaporte: RUC:

Dirección (Calle, N°, Edificio, Piso, Dpto. N°, Ciudad, Departamento):

Teléfono línea baja N°: Celular N°: Correo electrónico:

En caso de más de un Titular/Transmitente completar en el Anexo.-

8. ACREEDOR (Hipoteca):
Nombre(s), Apellido(s) o Denominación:

Estado Civil: Nacionalidad: C.I.: Pasaporte: RUC:

Dirección (Calle, N°, Edificio, Piso, Dpto. N°, Ciudad, Departamento):

Teléfono línea baja N°: Celular N°: Correo electrónico:

Uso exclusivo del Registro Aeronáutico Nacional (RAN) Telef./Fax: (021) 207-828
Edif. Ministerio de Defensa Nacional 6to Piso – Asunción Email: ran@dinac.gov.py
 DIRECCION NACIONAL DE AERONAUTICA CIVIL-DINAC
REGISTRO AERONAUTICO NACIONAL-RAN
Hoja N° 3/3
Form. B – RAN-DINAC

9. Manifestaciones:

Esperando una respuesta favorable a lo peticionado, lo saludo muy respetuosamente.-

Firma del/la Solicitante

Notas aclaratorias:
*Completar el presente formulario a máquina de escribir o a computadora, sin tachaduras ni enmiendas.-
*A dicho formulario se deberá acompañar:
Transferencias:
 Escritura Pública (+ 2 copias autenticadas)
 Certificado de Matricula
 Póliza de Seguro de la aeronave a nombre del adquirente.- (para los casos en que el Certificado de Aeronavegabilidad de la aeronave se
encuentre vigente)
 Formulario de Registro de ELT 406Mhz a nombre del adquirente.-
 Pago de las Tasas correspondientes.-
Así también:
 Consignar en el cuerpo de la Escritura: Numero, Fecha de entrada, Fecha de expedición, Dirección y/o Institución encargada de
expedición, de los Certificados previos exigidos para su otorgamiento.-
 Documento de identidad de los otorgantes de la Escritura Pública.- (2 copias autenticadas)
 Factura de Venta.- (2 copias autenticadas)
 Certificado de Anotaciones Personales, Cumplimiento Tributario o Constancia de No Ser Contribuyente.- (2 copias Autenticadas)
 El Titular/Adquirente a ser registrado debe cumplir con el Art. 20 de la Ley 1860/2002 Cod. Aeronáutico.- (Certificado de Vida, Domicilio y
Residencia para los casos en que el mismo sea de nacionalidad extranjera – 2 copias autenticadas)
 En el caso de tratarse de Sociedades: Escritura Pública de Constitución y Modificaciones, y Acta de última Asamblea de Elección de
Autoridades.- (1 copia autenticada)
 Poder Especial debidamente inscripto en el Registro de Poderes, si a la Escritura Pública de Transferencia comparecen Apoderados.- (2
copias autenticadas)
 De existir otro(s) Titulares(s)/Propietario(s) completar en el Anexo(s).-

Hipoteca:
 Escritura Pública.- (+2 copias autenticadas)
 Pagares Hipotecarios si los hubiere.- (+ 2 copias autenticadas)
 La Escritura Pública deberá contener los requisitos establecidos por el Art. 42 de la Ley 1860/2002 Código Aeronáutico.-
 Consignar en el cuerpo de la Escritura: Numero, Fecha de entrada, Fecha de expedición, Dirección y/o Institución encargada de
expedición, de los Certificados previos exigidos para su autorización.-
 Documento de identidad de los otorgantes de la Escritura Publica.- (2 copias autenticadas)
 Poder Especial debidamente inscripto en el Registro de Poderes, si a la Escritura Pública de Hipoteca comparecen Apoderados.- (2 copias
autenticadas)
 Pago de las Tasas correspondientes.-
 Cancelación de Hipoteca: Escritura Pública (+2 copias autenticadas), en la misma se deberá dejar constancia de los datos de la hipoteca
inscripta, pago de la tasa correspondiente.-

Certificado de Adjudicación Judicial

 Certificado de Adjudicación expedido por la Autoridad Judicial competente.- (Original + 2 copias autenticadas por el Juzgado interviniente)
 Resolución Judicial de Adjudicación.- (2 copias autenticadas por el Juzgado interviniente)
 Certificado de Matricula.-
 Documento de Identidad del/la adjudicado/a.- (2 copias autenticadas)
 Póliza de Seguro de la aeronave a nombre del adjudicado.- (para los casos en que el Certificado de Aeronavegabilidad de la aeronave se
encuentre vigente)
 Formulario de Registro de ELT 406Mhz a nombre del adquirente.-
 Pago de las Tasas correspondientes.-
 De existir otro(s) adjudicado(s) completar en el Anexo(s).-
*Para la Transferencia de una aeronave por Escritura Pública o la Constitución de Hipoteca sobre ella se deberá solicitar previamente el
Certificado de Condiciones de Dominio sobre la misma.-

Uso exclusivo del Registro Aeronáutico Nacional (RAN) Telef./Fax: (021) 207-828
Edif. Ministerio de Defensa Nacional 6to Piso – Asunción Email: ran@dinac.gov.py
 DIRECCION NACIONAL DE AERONAUTICA CIVIL-DINAC
REGISTRO AERONAUTICO NACIONAL-RAN
ANEXO
Form. B – RAN-DINAC

Corresponde al Exp. DINAC N°:

CONDOMINO TITULAR/ADQUIRENTE A SER REGISTRADO:

(El mismo debe cumplir con el Art. 20 de la Ley 1860/2006 Código Aeronáutico)

Nombre(s), Apellido(s) o Denominación: Porcentaje:

Estado Civil: Nacionalidad: C.I.: Pasaporte: RUC:

Dirección (Calle, N°, Edificio, Piso, Dpto. N°, Ciudad, Departamento):

Teléfono línea baja N°: Celular N°: Correo electrónico:

Representante:
(Para el caso en que el Condómino Titular/Adquirente sea una persona jurídica o concurra mediante apoderado)
Nombre(s), Apellido(s): Carácter:

Estado Civil: Nacionalidad: C.I.: Pasaporte: RUC:

Dirección (Calle, N°, Edificio, Piso, Dpto. N°, Ciudad, Departamento):

Teléfono línea baja N°: Celular N°: Correo electrónico:

CONDOMINO TITULAR/TRANSMITENTE REGISTRADO:

Nombre(s), Apellido(s) o Denominación: Porcentaje:

Estado Civil: Nacionalidad: C.I.: Pasaporte: RUC:

Dirección (Calle, N°, Edificio, Piso, Dpto. N°, Ciudad, Departamento):

Teléfono línea baja N°: Celular N°: Correo electrónico:

Representante:
(Para el caso en que el Condómino Titular/Transmitente sea una persona jurídica o concurra mediante apoderado)

Nombre(s), Apellido(s): Carácter:

Estado Civil: Nacionalidad: C.I.: Pasaporte: RUC:

Dirección (Calle, N°, Edificio, Piso, Dpto. N°, Ciudad, Departamento):

Teléfono línea baja N°: Celular N°: Correo electrónico:

Firma del/la Solicitante

Uso exclusivo del Registro Aeronáutico Nacional (RAN) Telef./Fax: (021) 207-828
Edif. Ministerio de Defensa Nacional 6to Piso – Asunción Email: ran@dinac.gov.py