966883

=N-
. .mCD

La Lagartija escurridiza
+6
pe,-,a Á] rerp
ti =CV
La Lagartija m
e

o
Ilustraciones de Ximena Maier
--co
=cc,
escurridiza o

NARRATIVA
cr)
z-
o
Yaiza pasa una temporada en la finca de sus
Pepa Aurora
abuelos en Gran Canaria. Allí está en permanente
cQ itustraclones de Ximena Maier
contacto con la naturaleza y se hace amiga de Lisa,
una lagartija muy especial que nunca sabe
si marcharse o quedarse, si merendar o jugar.

Te presentamos a Lisa,
una lagartija muy particular,
que te mostrará las costumbres
de los reptiles y el respeto por
la naturaleza.

ro
e
www.toqueleo.comies
5
o

loQueleo tF'SANTILLANA O loQuele,„

■
O 2007, Pepa Aurora Rodríguez Silvera
@ 2007, Ximena Maier
O De esta edición:
La Lagartija
2017, Santillana Infantil y Juvenil, S. L. escurridiza
Avenida de los Artesanos, 6. 28760 Tres Cantos (Madrid)
Teléfono: 91 744 90 60 Pepa Aurora
ISBN: 978-84-9122-010-7 Ilustraciones de Ximena Maier
Depósito legal: M-37.539-2015
Printed in Spain - Impreso en España

Segunda edición: mayo de 2017

Directora de la colección:
Maite Malagón
Editora ejecutiva:
Yolanda Caja
Dirección de arte:
José Crespo y Rosa Marín
Proyecto gráfico:
Marisol del Burgo, Rubén Chumillas, Julia Ortega y Álvaro Recuenco

Cualquier forma de reproducción, distribución,

comunicación pública o transformación de esta obra
solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares,
salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO
(Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org)
si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra. loQuele2
 La lagartija presumida

Yaiza tenía ocho años y sabía que las la-

gartijas viven en casi todos los pueblos y
ciudades del mundo, que las hay de dife-
rentes colores y tamaños, y que algunas
son tan hermosas que parecen flores des-
conocidas. Pero ella estaba convencida de
que ninguna era tan presumida como Lisa,
la que vivía en el jardín de sus abuelos.
Supo que era una presumida desde el
primer momento en que la vio: parecía
una pulsera de acero y fuego sobre el al-
féizar de la ventana. Creyó que era un re-
galo y alargó el brazo para cogerla, pero
 la lagartija se le escurrió entre las corti-
nas de enredaderas.
—¡Qué bonita! —exclamó la niña sor-
prendida.
Más tarde preguntó:
—Abuela, ¿dónde viven las lagartijas
8 de colores?
¿Dónde va a ser? Entre las flores
—le contestó ella distraída.
Yaiza salió al jardín y pasó la mañana re-
gistrando los huertos, pero no dio con ella.
El sonido del teléfono la hizo correr a
la casa para preguntar:
—¿Es mamá?
—Sí, cógelo.
—¡Qué alegría, mamá! ¿Cómo está
papá?
La conversación con su madre le ilumi-
naba el rostro con la alegría de un faroli-
llo de feria. Solo se oía su voz, asintiendo:
«Sí, mamá. Sí, yo también te quiero».
—Un beso para papá —fue su despe-
dida.
—¿Cómo está tu padre? —preguntó la
abuela mientras acariciaba su pelo suave
al pasar por su lado.
— Bien, muy bien. Pero tendrán que
estar algunas semanas más en Madrid
para terminar el tratamiento.
— No te preocupes, mi niña. ¡Todo se
arreglará!
El padre de Yaiza había sufrido una
grave enfermedad. Por suerte, mejoraba
día a día...
A la espera de su regreso, la niña es-
taba pasando sus vacaciones en la finca
que sus abuelos tenían en el campo en
 Gran Canaria, una de las islas del archi- Un paseo diferente
piélago canario.
Ahora el descubrimiento de una la-
gartija de colores la tenía entusiasmada,
pero ya no había manera de encontrarla
por ningún lado.
10
Con el fin de olvidar su disgusto, 11
decidió hacer un recorrido sin rumbo
fijo por la huerta. Era casi mediodía. A
esa hora, los lagartos solían ocupar el
muro de piedra que protegía la finca. A
Yaiza le gustaba ver cómo tomaban el
sol en hileras desparejas, como si fue-
ran turistas sobre las hamacas de una
playa.
Mientras paseaba, oyó el canturreo de-
safinado de un ave.
«¿Quién canta así?», se preguntó la
niña, observando cómo a su alrededor
iban y venían, en vuelos nerviosos,
algunos pájaros asustados.
Enseguida descubrió la causa: posado
en una rama, había un alcaudón real y, a
unos metros sobre él, bailaba un cerní-
calo. Los dos estaban al acecho, esperan-
do el momento de caer sobre sus presas. 13
El primero era capaz de imitar el can-
to de cualquier ave que se le acercara. Lo
mismo chirriaba que trinaba con tal de
engañar a los demás. El segundo, colgado
del cielo por un hilo invisible, observaba
los lagartos con ojos de hielo.
«¡Pobres animales! ¿Cómo les hago
entender el peligro en el que se encuen-
tran? Si conociera su lenguaje...», pensó
la niña.
En un arranque de valentía cogió del
suelo un puñado de arena volcánica y lo
1

lanzó sobre la rama donde estaba posado ¡Estás aquí!

el alcaudón. El sonido a granizada seca
sobre las hojas produjo un estruendoso
aleteo de fuga y, por unos segundos, toda
la finca enmudeció.
Al rato, el entorno
14 recuperó la normalidad.
1

Días después, Yaiza volvió a ver a Lisa en- 15

Cada cual volvió tre las dalias. Su color había cambiado.
a su tarea y Yaiza Ahora tenía el cuerpo color plata con ra-
acabó el paseo de la yas multicolores, y sobre la cabeza lleva-
mano de su abuelo, ba una especie de diadema naranja que la
seguida de los alegres llenaba de luz.
saltos de la La niña se acercó a ella con un susurro:
perra Kika. ¡Estás aquí! ¡Holaaa!
Sschassssss..., se oyó entre la hojarasca.

Una mañana, cansada de buscarla,

decidió preguntar al abuelo, que en esos
momentos regaba el jardín.
 fi l• A 111 f
• r 1 • 4.1
411
...• 1*
•
•4*,11
e
4
I'm *Si •., •

.•41` 11 • • a.41••
1r a 1>441'
ID 10
• n.
lk 11 • iff
•
411 <%\
• Ali • i I f 40..a 1
•no •1° • •
./ -1
1 ., . deo e ' # • 4
4, •
/V 1 1 •• .• 7 a. "lo, li. •.
Ell E
''' a

a gil, I
di 411 II O «a 11 • O a ,
1>
Oil
• Illip,
lk....lia›.._ TM' ,
"1 A 14 1
•
•
I 1
i'll 1
• it
. " * °

• •o
•
II IP 0 • ..or
di y a. 4h • . 0 a
• ee
4 A.
N 1,19 Ain •• t• »• i • • • .
.
4 IL ap li lb ii#
g, : 4•P ib
,a tolttI r
i, :10 .1"1 é 4>
0110-
I,• , ..
O 4.
. .
a.. • a Ir
1 I/
a. Ilk •
ab.
 —¿Has visto a una lagartija con una
diadema naranja?
— ¡No! Por aquí no ha pasado —con-
testó él sorprendido.
Cuando la volvió a ver, ya no tenía una
corona naranja, sino un precioso collar
i8 que brillaba como el sol.
Otro día tenía el cuerpo pintado con
miles de pétalos, como una cosecha de
flores.
Al siguiente, vestía los colores del cielo.
Sus cambios de imagen tenían intriga-
da a la niña. Así que, con mucho cuidado,
se dedicó a observar sus idas y venidas
entre las plantas.
—¿Qué haces sentada en el huerto?
—le preguntó el abuelo.
—¡Chiiissss! —contestó ella con el
dedo sobre los labios.
El leve movimiento de su brazo fue
suficiente para que Lisa se escondiera en
una rendija del muro, sin que asomara la
cabeza en todo el día.
Por fin, una tarde, después de seguir-
la durante horas por todo el jardín, Yaiza
descubrió los secretos de su maquillaje:
Lisa se revolcaba una y otra vez sobre las
flores de las retamas amarillas para em-
badurnarse de polen. Y de las retamas
trepaba a los taginastes rojos o a los azu-
les. Al final, ya maquillada, se daba un
paseo sobre las hierbas olorosas.
¡Qué guay! —exclamó la niña admi-
rada—. ¡Esta coqueta tiene un tocador
repleto de perfumes y colores!
 La amistad
1
20 Una vez, Yaiza descubrió las huellas do-
radas de la lagartija sobre la arena que
1 cubría el jardín. Las siguió con la mirada
i
y vio a Lisa intentando atrapar una linda
mariposa que jugaba confiada. La mari- r
posa recibió el latigazo de su lengua y,
asustada, se echó a volar arrastrando el
ala como si resbalara por el filo del aire;
hasta que la distancia la convirtió en un
pétalo de colores.
Otra vez, la niña vio a Lisa frente a una
araña de jardín. Parecía que iba a tragár-
sela de un momento a otro; movía la ca-
beza como si se preguntara: «¿Me la como
o no me la como?».
De vez en cuando, abría y cerraba la
boca, y la araña respondía moviendo las
patas.
Después de un tiempo de observarlas, 21
Yaiza comprendió que Lisa y la araña se
llevaban muy bien; parecían dos amigas
charlando en el parque. Pero, por más
que aguzó el oído, no pudo escuchar su
conversación porque todo el jardín pare-
cía cantar.
Cantaban no solo los pájaros, que es-
tán hechos para ello, sino los insectos, el
viento, el agua, los árboles y hasta las pie-
dras, que se encargaban de la percusión.
Lagartija y araña estuvieron mucho
rato, la una frente a la otra, hablando de
 sus cosas sin importarles los revoloteos a
su alrededor. De pronto, una mosca des-
pistada cayó en la tela que la araña había
tejido y Lisa se la comió de un bocado.
—¡Ah! —gritó Yaiza sorprendida—.
¿Conque era eso? La araña caza para
22 Lisa.
Comprendió que lagartija y araña eran
amigas: una cuidaba del jardín y la otra
cazaba. Entonces, recordó las palabras
que repetía su madre, cuando su mal ge-
nio la llevaba a pelearse con alguna de
sus amigas: «¡No te enfades, hija! Ten
presente que la amistad es una semilla
a la que hay que regar y cuidar para que
florezca».
 Amaestrar a Lisa
n trampa.
24 La noche comenzaba a silenciar el mur-
mullo de los árboles y Yaiza se refugió en
la casa.
Encendió el ordenador. Quería pintar
con palabras las emociones del día, tal
como había prometido a sus padres.
—No te olvides de escribir un poquito
cada día. Usa la imaginación —le había
recomendado su madre.
—Cuando vuelvas, lo leeremos juntos;
será como si hubiésemos hablado todos
los días —había dicho su padre.
No le fue difícil comenzar:
Hoy he descubierto la amistad entre Lisa
y la araña. Imaginé su conversación mien-
tras esperaban a que un insecto cayera en la
—¿Cómo está, señora araña? —saludó
Lisa.
—Muy bien, señora lagartija. Aquí llevo 25
toda la mañana vigilando la tela. Así de paso
cuido de mis huevos, que están a punto de
romperse.
—¿Cuántos hijos espera, señora araña?
—No sé cuántos nacerán, pero he pues-
to más de treinta en la cestita redonda que
cuelga de la tela.
—¿Cómo va hoy la caza?
—No va muy bien, porque ha llovido y al-
gunos insectos están escondidos.
—Pues por allí se acerca un enjambre de
colores.
 —"Qué raro! Hace tiempo que no veía
moscas verdes por aquí. Seguro que la vaca
Pajarita les ha dejado un regalo en la huerta.
—iChiiissss! Se acercan...
— Ha caído una. Esa es para usted, seño-
ra Lisa.
26 —Muchas gracias, señora araña.
Y ¿sabéis una cosa? Antes de despedirse,
en señal de agradecimiento, Lisa hizo un mo-
vimiento con su cola repleta de polen, como
si sacudiera un pincel empapado de pintura,
sobre la tela de la araña y la dejó como una
vidriera de colores.
Qué bonita le había quedado la carta...
A sus padres les gustaría mucho.
Por las mañanas, Lisa era inagotable:
subía, bajaba, entraba, salía... Pero lo que
más le gustaba era trepar hasta la ventana
y pasear por ella.
Aprovechando sus aficiones, Yaiza
quiso domesticarla como le aconsejó su
abuelo.
Tienes que hacer caminitos de con-
fianza que la acerquen a tu mano —le ha- 27
bía dicho.
—¿Cómo se hacen, abuelo?
—Forma desde el jardín hasta tu mano
una hilera de migas de pan, e inserta en-
tre ellas trocitos de manzana.
Siguió los consejos de su abuelo. Colocó
las miguitas y la manzana desde el jar-
dín hasta la ventana y de la ventana a su
mano.
Lo repitió varios días, hasta que al fin
consiguió que Lisa siguiera el juego. Pero
ella solo se comía los trocitos de manzana,
E

Esta vez, la lagartija se comió la lechuga

y dejó el queso. «Ahora va a resultar que
esta lagartija es vegetariana», pensó la
niña.

29

el pan mojado en leche se lo cedía a su

amiga la calandria.
tb
Después de una semana, la niña deci- o.

dió cambiar el menú: una miguita de pan,

t
otra de bizcocho de huevos, una miguita e

de pan...
La lagartija comió algunas migas de
pan y dejó las de bizcocho. . o
o
Yaiza volvió a cambiar el menú: un tro-
. o
cito de queso, una pizquita de lechuga,
un trocito de queso...
 Más cosas sobre Lisa
3o Poco a poco Lisa se acostumbró a perma-
necer cerca de la mano que le daba la co-
mida junto a la ventana abierta. A veces,
movía la cabeza como si dijera:
¿Entro o no entro?
Que sí, que no...
¿Como o no como?
¿Qué? ¿Lo intento?
El juego se repitió varias semanas y
cada día la lagartija se acercaba un poco
más a la niña.
Cuando casi lo había conseguido, Lisa
perdió interés por los juegos. Se tumbaba
al sol o se perdía de vista durante toda la
mañana.
Yaiza estaba tan preocupada por su
cambio que decidió preguntar al abuelo
mientras este regaba la huerta. 31
¿Qué le pasa a mi lagartija? —dijo.
—Estará enamorada... No te preocu-
pes, que ya volverá —respondió él.
La niña le dio muchas vueltas a las
palabras de su abuelo y, después de un
largo paseo por la finca, volvió a pregun-
tarle:
—Abuelo, ¿cómo nacen las lagartijas?
La pregunta sorprendió tanto al hom-
bre que paró de trabajar.
—La verdad es que no lo sé —respon-
dió—. Me imagino que nacerán de huevos,
 como sucede con otros reptiles. Pero, des- lagartario donde trabaja. ¿Estás de acuer-
de luego, no estoy seguro. do?
—¿Tú sabes dónde hacen sus nidos las —¡Sí! ¡Claro que sí, abuelo! Así podré
lagartijas? enterarme de muchas cosas sobre las la-
—Debajo de las piedras, o entre las gartijas brillantes que viven entre las
matas. A veces he descubierto un revol- flores.
32 tijo de lagartijas pequeñitas, como recién 33
nacidas, sobre las hojas secas.
—¿Cómo puedo saber si Lisa es hem-
bra?
El abuelo volvió a dudar ante la pre-
gunta, porque ni siquiera los abuelos lo
saben todo. Después de pensarlo un rato,
contestó con tranquilidad:
—Yo no sé mucho de lagartijas, pero
mi amigo Jaime es biólogo y sabe muchí-
simo de reptiles. A él podremos hacer-
le todas las preguntas que queramos. Si
te parece, la próxima semana iremos al

1
IL
Vuelve Lisa
34 La chiquilla siguió su paseo por la huer-
ta recién regada, que parecía llorar de
alegría, hasta que oyó la llamada de su
abuela.
—¡Yaizaaa! ¡Veeen!
—¿Qué quieres, abuelita?
— Córtame unas ramas de cilantro
para hacer el mojo y después ven, que voy
a darte una sorpresa.
Con el cilantro en la mano, la niña
descubrió su sorpresa: sobre una pie-
dra, entreveradas en un ramo de hierbas
secas, tomaban el sol seis o siete lagar-
tijas.
—Pero ninguna es Lisa —dijo Yaiza
con tristeza.
¿Cómo lo sabes?
—Porque mi lagartija se viste de colo-
res —contestó segura la niña. 35
Entonces la abuela, sonriente, le señaló
una mata de albahaca: a su sombra, con
el cuerpo doblado igual que un brazalete
de esmeraldas, estaba Lisa adormilada.
Sola. Y toda ella, verde como el tierno co-
razón de la albahaca.
Yaiza se arrodilló a su lado e intentó
acariciarla:
yen, bonita, ven...!
Asustada, la lagartija hizo un quiebro
y corrió a refugiarse en el frescor profun-
do de las hierbas.
 —¡Déjala! Ya saldrá —dijo la abuela—.
Vamos a casa para que me ayudes a poner
la mesa.
La niña siguió a su abuela, comentán-
dole por el camino lo presumida que era
la lagartija.
36 ¿La has visto? No le gusta tostarse
al sol como al resto de su familia.
—Es muy sensible; a lo mejor le moles-
ta la solanera.
—¿Te imaginas un vestido hecho con
pétalos de flores, abuela?
111.11~01...r~emb
—Sí, sería muy bonito; pero esos ves- li116,11~1~1111

tidos solo los sabe hacer la señora Natu-

raleza.
—¡Qué suerte tiene! La viste la mejor
modista que existe.

•
o
 Visita a Reptilandia
38 Yaiza se despertó contenta. Era el día
previsto para visitar el lagartario de Rep-
tilandia y conocer más cosas sobre Lisa y
los suyos.
El lugar no estaba lejos de la finca,
pero el abuelo al volante nunca tenía pri-
sa. Además, ese día fue parando aquí y
allá para saludar a muchos amigos a los
que no veía desde tiempo atrás. Cuando
llegaron a su destino, era casi mediodía.
Mientras el abuelo hablaba con los em-
pleados del lugar, Yaiza comenzó a curio-
sear por los pasillos. Sus pasos la conduje-
ron a una gran sala, que estaba habilitada
con una serie de compartimentos enreja-
dos que acogían reptiles de diferentes es-
pecies.
Con los ojos brillando de curiosidad,
se apoyó sobre la jaula de los familiares
de Lisa. Estaba tan interesada en sus evo- 39
luciones que parecía un pajarillo posado
en la reja de una ventana. De pronto, oyó
una voz:
—¡Hola, niña! Me han contado que
eres amiga de una lagartija...
Yaiza se fijó en el nombre impreso en
la tarjeta que el hombre llevaba colgada
del bolsillo de la chaqueta y supo que era
Jaime, el biólogo amigo de su abuelo.
—Buenos días —saludó muy educa-
da—. Mi abuelo dice que eres un biólogo
que sabe mucho de reptiles.
 —Vaya... ¿y dónde lo has dejado a él?
Justo en ese momento entró el abuelo
por la puerta de la sala.
—Yaiza, hay que ver qué prisas tie-
nes... ¡Hola, Jaime! —saludó al ver al
biólogo y ambos se fundieron en un
40 abrazo.
Pero la niña estaba impaciente por ave-
riguar lo que quería, así que elevó algo la
voz para decir:
—¿Puedo hacerte unas preguntas?
Separándose del abuelo, Jaime respon-
dió:
¡Sí, claro! Últimamente no he tenido
a muchos niños con los que hablar. Casi
nadie tiene paciencia para escuchar, son
pocos los que quieren saber de lagartos.
Yaiza no se lo hizo repetir dos veces y
entró en materia enseguida.
 —¿Las lagartijas ponen huevos? —pre-
guntó.
—Las parientes de la tuya, no.
—Entonces, ¿cómo lo hacen?
—Las crías se van formando en la ba-
rriga de la madre y, cuando ya están a
42 punto, se produce el parto.
—¿Quieres decir que nacen como los
gatos o los perros?
—Igual.
Las palabras del científico dejaron a
Yaiza perpleja. Con un hilillo de voz se
atrevió a preguntar:
—¿Y maman de su madre?
—No, porque son vivíparas, pero no
mamíferas.
«Vivíparas... Vivíparas», repitió Yaiza
en su cabeza, intentando recordar lo que
significaba esa palabra.
—Entonces, ¿las lagartijas y los lagar-
tos no ponen huevos?
—Los reptiles son muy especiales:
unos nacen de huevos, como los lagar-
tos, y otros son vivíparos, como tu lagar-
tija.
—¿Y qué comen de recién nacidos? 43
—Lo mismo que de adultos. Cuando
nacen, no dependen de la madre, como
los gatitos. Ellos ya están formados y son
autónomos. Cada uno se busca la vida
como puede entre las plantas.
—¿Puedo distinguir el macho de la
hembra por las rayas o los colores que tie-
nen?
—No, hay que observarlos con aten-
ción.
—¡Qué pena! Nunca sabré el sexo de
mi lagartija...
 —Sí, tienes que observarla. Si es hem-
bra, su cuerpo se hinchará cuando esté
gestando.
Durante unos minutos no habló nadie. A
la chiquilla le costaba asimilar todos aque-
llos descubrimientos. De pronto, un lagar-
44 to de los que estaban al fondo de la sala
hizo un extraño sonido, similar a un alari-
do. Jaime se acercó a la jaula para calmarlo.
—¡Tranquil0000; tranquilo, chiquitín...!
—dijo como si lo arrullara, y el lagarto se
sosegó enseguida.
Luego, el biólogo se volvió a la niña y le
dijo:
—También se puede conversar con los
.animales y las plantas.
—Eso sí que lo sé, porque mi abuela
habla con las rosas y las dalias.
—¿Qué les dice?
— A veces les echa piropos por lo boni-
tas que son. Habla con ellas como si fue-
ran sus amigas.
El abuelo y Jaime sonrieron a la vez y
este último preguntó:
— ¿Son sus amigas?
— Creo que sí —respondió Yaiza. 45
A continuación, Jaime los llevó a cono-
cer a las serpientes y los dragones, otros
reptiles muy apreciados de su colección.
Aquel intenso día acabó con dos besos
y un «¡Hasta pronto!».
—Gracias, gracias —dijo Yaiza—. Vol-
veré a visitar a mis amigos.
La palabra «vivíparos» seguía bailando
en su cabeza. Cuando llegó a casa, la bus-
có en el diccionario. Después, llamó a sus
padres por teléfono y estuvieron un largo
rato charlando.
 Lisa se acerca un poco más
46 Yaiza buscó a Lisa por todo el jardín para
comprobar si iba a tener crías.
Como no la encontró, repitió varias ve-
ces el caminito de confianza que le había
enseñado su abuelo: trocitos de manza-
na, miguitas de pan, hojas de lechuga...;
trocitos de manzana, miguitas de pan,
hojas de lechuga... Pero, en cuanto termi-
nó de hacerlo, aparecieron los pinzones
con sus picos incansables.
—Abuelo —preguntó la niña—, ¿qué
puedo hacer para que los pájaros no se co-
man las migas?
—Invéntate algo que les impida apro-
ximarse.
—¡Tienes razón!
Después de pensarlo un buen rato, Yai-
za hizo el camino más corto: desde las
flores hasta el muro del huerto donde
ella se sentaba. Así, mientras estuviera
47
allí, los pájaros no se acercarían.
Al segundo día, Lisa descubrió las mi-
guitas y acudió a su llamada. Un trocito
de manzana... Una miga de pan... Una
hoja de lechuga... Un trocito de manza-
na... Una miga de pan... Una hoja de le-
chuga... Cuando estuvo cerca de la niña,
hizo un alto y la miró con ojos de niebla.
«Ahora se subirá a mi mano», pensó la
chica emocionada.
Lisa alzó la cabeza, parecía dudar.
 En ese mágico momento, apareció Kika
jadeando y lanzó su enorme pata sobre la
mano abierta de su ama. En un abrir y ce-
rrar de ojos, la lagartija se evaporó entre
las matas del jardín.
—¡Qué bruta eres, Kika! ¡Mira lo que-
5o has hecho! ¡Ahora que casi lo había
conseguido! ¡Vete, vete, que has asus-
tado a Lisa...!
El enfado de Yaiza con su perra de-
sapareció cuando oyó la voz del abuelo.
— ¡Yaiza!
—¡Dime, abuelo!
—¿Sabes que un pájaro ha hecho un
nido en la ventana de la cocina?
—¡Qué bien!
—Creo que está empollando.
—Así que pronto vamos a tener una
nueva familia en el jardín.
—Sí, pero hay que colocar un trozo de
madera en la reja de la ventana para que
el viento no destroce el nido.
—Ahora no hace viento.
—Pero el viento alisio comenzará a so-
plar dentro de unos días.
Abuelo y nieta fueron a buscar la ma- si
dera.
La niña acarició el nido con la ternura
de sus manos. De pronto, un huevecillo
se abrió y por él asomó la cabeza de un
pichón con su pico escandaloso.
—¡Vámonos, vámonos! No los toques,
que a sus padres no les gusta —le previ-
no el abuelo.
Y es que, revoloteando muy cerca, es-
taban dos aves abanicando el aire con su
brillante plumaje azul y cantando con sus
voces de violines.
 El laberinto
52 La niña salió temprano al jardín. Esta-
ba dispuesta a conseguir la confianza de
Lisa sin escatimar esfuerzos.
Se le ocurrió que, en lugar de repetir
sus caminitos como siempre había hecho,
iba a llenar la huerta con las veredas de
un gran laberinto.
Y dicho y hecho...
Comenzó en la pared y recorrió todas
las matas en una gran red de caminos,
para que Lisa los descubriera en cuanto
asomara la cabeza por cualquier lugar:
trocitos de manzana... Migas de pan...
1 Hojas de lechuga... Trocitos de manza-
na... Migas de pan... Hojas de lechuga...
Trocitos de manzana... Migas de pan...
Hojas de lechuga... Hileras de migajas en-
trecruzándose bajo las flores.
Esperó paciente, sentada en el muro,
con un trocito de manzana en una mano 53
y un puñado de arena volcánica en la otra;
por si a los pájaros se les ocurría acercarse.
Pero, antes de que su treta diera resul-
tado, el camino comenzó a desaparecer:
unos escarabajos se comieron algunos
trozos de manzana, el caracol arrambló
con varias hojas de lechuga, y un ejército
de hormigas y mosquitos se llevó casi to-
das las migas de pan.
«¡Qué fracaso! Les he dado de comer a
todos los bichos y Lisa ni se ha asomado»,
pensaba Yaiza con disgusto.
 Apenas quedaban huellas del cami-
nito cuando el conocido sschassssss...
sschassssss... de unos pasos sobre las ho-
jas secas alertaron los sentidos de la niña.
«¿Será ella? ¡No! Son sus hermanas...
¡Qué bonitas!, aunque no tanto como mi
54 lagartija», decía para sus adentros Yaiza
mientras las otras lagartijas se comían lo
poco que quedaba.
De pronto apareció Lisa. Vestía un traje
color plata con una raya malva que le atrave-
saba todo el cuerpo. Parecía una reina anti-
gua, vestida de largo. Se paró bajo la sombra
de una rosa, moviendo la cabeza, dubitativa.
¿Ya es hora de merendar?
O, mejor, ¿me pongo a jugar?
Que sí, que no, que sí, que no...
¡Ay, ay...! No sé por qué optar.
—"Venga ya! ¡Decídete de una vez!
—dijo Yaiza.
Como si presintiera sus deseos, Lisa
caminó unos pasos, majestuosa, saludan-
do a sus compañeras con leves inclinacio-
nes de la cabeza.
En uno de sus movimientos, miró a 55
Yaiza y su postura cambió. Aceleró el paso
y, en un rápido zigzag, se colocó junto a
ella. Despreció los cuatro restos que esta-
ban a sus pies, para atrapar, sin ningún
reparo, el trocito de manzana que la niña
tenía en su mano abierta. ¡Qué momento
más dulce! Yaiza sintió como un beso de
brisa en el cuerpo, como una cosquilla fu-
gaz, como una gota fresca en el calor de
su mano.
¡Al fin! Lisa había perdido la timidez
para convertirse en su amiga.
 Sopla el alisio

56 El alisio llenó la casa con los olores del

pinar.
Este viento nunca viaja solo; le acom-
pañan casi siempre las nubes lloronas,
que descargan el llanto contenido du-
rante meses. Es el primer aviso de que el
otoño está próximo.
La niña pasó la mañana leyendo
cuentos de los pueblos del Norte. De
esos donde el frío —como un mago in-
visible— llena los árboles de carámba-
nos fantásticos, transforma los lagos en
parques de alegría, juega con los niños
 a esculpir figuras sobre la nieve, a re-
correr praderas blancas montado sobre
renos, a deslizarse sobre laderas ondu-
ladas...
¿Cuántas veces habría visto ella la
nieve?
58 «¡Ah, sí! —pensó—. ¿Dónde la he vis-
to? En el Teide, la vez que fui de excur-
sión. También la he visto en la tele y
varias veces en las cumbres de Gran Ca-
naria; pero el sol siempre se me adelanta
y, cuando llego, apenas puedo tirar unas
bolas a mis amigos».
¡Cuánto parecido entre el frío del Nor-
te y el viento del Sur! Deben de ser magos
gemelos...
El viento de las islas también fantasea
con el paisaje. A veces se convierte en un
caballo desbocado que galopa furioso.
Si galopa sobre las playas, transforma
el mar en lomos indomables que invitan
a los chicos a surfear entre sus crines de
espuma.
Cuando lo hace en la tierra, echa a
volar los colores y destiñe el paisaje.
Estaba escampando.
La niña se asomó por la ventana y no
vio su cortina de enredaderas: el viento la
había volcado en el jardín.
«¡Qué pena! ¿Ahora cómo subirá Lisa has-
ta la casa?», se preguntó Yaiza preocupada.
—Abuelo, por favor, ¿puedes colocar la
enredadera que se ha caído?
—¡No puede ser! El viento ha troncha-
do sus ramas y hay que cortarlas. ¡No es-
tés triste! En primavera la pared volverá
a tener su cortinaje de capuchinas.
 La chiquilla, desconcertada, siguió en Una tarde en casa
la ventana, viendo cómo el sol pugnaba
por asomar entre nubes que jugaban a
trotar con el viento.

6o La tarde no invitaba a salir. 61

La abuela se entretenía haciendo dul-
ces en la cocina. Sus ágiles manos juga-
ban con la masa y la crema en un derro-
che de fantasía.
Yaiza, en un extremo de la mesa,
aprendía a rellenar los moldes de las que-
sadillas mientras hablaba.
—Echo mucho de menos a mis padres,
abuela.
—¡Tienes que ser fuerte! Ellos están
haciendo lo posible para poder venir
cuanto antes.
 —¿Sabes una cosa? Cuando vengan,
voy a pedirles que me lleven de vaca-
ciones a Lanzarote, a la casa de los tíos.
Quiero saber cuánto ha crecido mi cría
de camello. Me lo regalaron recién na-
cido, todavía no se tenía en pie, ¿te
62 acuerdas? ¡Y cómo mamaba! Parecía
que masticase mientras esperaba que
su madre lo acariciara. ¿Te acuerdas,
abuela? ¡Qué animal más desgarbado!
¡Cómo movía el pompis! ¡Y qué dulce!
¡Cómo lamía mi mano en cuanto me
acercaba! Seguro que ya habrá crecido
lo suficiente para llevarme de paseo por
el parque de Timanfaya. ¡Tengo muchas
ganas de verlo!
—Tendrías que buscarle un nombre
—dijo la abuela—. Algo que le caracte-
rice.
—¿Un nombre...? —Yaiza se quedó
pensativa—. Es de color dorado, como las
nubes cuando brillan al atardecer...
—Como las nubes cuando brillan al
atardecer... pues ¡ya está, ya lo tengo!
¡Celaje! Así se llama el cielo manchado de
colores del atardecer. 63
—Celaje... Me gusta mucho, abuela.
¿Crees que Celaje se acordará de mí?
—¡Claro que sí! —contestó la abuela
en un susurro.
Sin apenas escuchar, Yaiza continuó su
monólogo:
—¿Sabes que el primo Artemio pesca
lisas marinas? Dice que son las antepasa-
das de las lagartijas lisas de la tierra. Me
contó que, hace muchos años, algunos pe-
ces salieron del mar y se transformaron
en reptiles. La verdad es que no lo creí y
 él, enfadado, me llamó ignorante. Aho-
ra que conozco a Lisa, pienso que el pez
y la lagartija sí se parecen un poco, sobre
todo en la forma de la cabeza. ¿Crees que
los reptiles fueron peces del mar, abuela?
—Sí, lo fueron.
64 —Eso no lo hemos dado aún en el cole-
gio. Tengo que preguntárselo a papá.
En esos momentos, el teléfono le tra-
jo la noticia de la próxima llegada de sus
padres. Y los melosos ojillos de Yaiza se
transformaron en charcos de alegría.
Un nuevo día
El día amaneció calmado. El viento, como 65
un animal domesticado, lamía las copas
de los árboles. Las huellas de su furia se
amontonaban en los rincones de la finca:
hojas, ramas, plásticos...
Yaiza bajó al jardín preocupada por
Lisa.
—¡Lisa, Lisa! —gritó cariñosa, abrien-
do las ramas de las matas en su busca.
No sabía por qué la estaba llamando.
Ella tenía su carácter: solo aparecía cuan-
do le apetecía, deslizándose con suavidad
sobre las hojas.
 —¿Dónde estás, Lisa? —seguía pre-
guntando la niña entre las dalias despei-
nadas—. ¿Te has mojado?
Se acercó a la ñamera junto a la acequia
del riego; abrió sus ramas y vio entre ellas
a casi todos los habitantes del huerto. Sus
66 hojas los protegían del agua, del viento, del
calor, del frío. Les servían de paraguas en
las lluvias y de parasol para el rabioso sol
del mediodía. Los ñames, a punto de cose-
cha, eran también una despensa repleta.
—¿Dónde estará Lisa? —seguía bus-
cándola Yaiza.
—¡Yaiza, Yaiza! —la llamó la abuela
desde la ventana.
—¡Estoy aquí! ¡Dime!
—¿Puedes cortarme un ñame para el
potaje, por favor? Y no olvides lavarte las
manos después.
La niña aceptó encantada. Cogió el
azadón pequeño que su abuelo tenía col-
gado en la pared del porche y comenzó su
trabajo. Después de varios golpes desati-
nados, pudo extraer de la tierra un ñame
grande con varios cortes que babeaban
una savia blanquecina sobre sus manos 67
desnudas.
Recordó aquella vez que había caído
en la tentación de probar la savia de la
ñamera: ¡qué terrible ardor en la lengua!
¡Qué hinchazón en los labios! No pudo
comer nada en todo el día.
Al terminar, corrió a lavarse las manos
con un estropajo empapado en jabón para
que perdieran todo el rastro del ñame.
Más tarde, ayudó a su abuela a prepa-
rar las verduras, para, después, mientras
se hacía la comida, seguir buscando a Lisa.
 —¡Eh, eh, lagartijilla! ¡Eh, eh! ¿Dón-
de te escondes? —repetía por todo el
jardín con voz de caricia, mientras lan-
zaba una lluvia de miguitas sobre las
plantas.
Imitaba a su abuela cuando iba al ga-
68 llinero y decía: «¡Pitas, pitas...! ¡Pitas, pi-
tas...!», desgranando el maíz sobre el coro
de aves que la rodeaba.
En unos minutos, casi todos los habi-
tantes del jardín se concentraron bajo la
falda remangada que destilaba comida.
¿Y Lisa? ¿Le habría pasado algo?
Pues no. Estaba allí, vivita y coleando
como siempre. Yaiza la descubrió a su es-
palda. Miró por el rabillo del ojo y se dio
cuenta de que la seguía.
¡Qué emoción! Actuaba como un mi-
núsculo perrillo siguiendo a su amo.
Se sentó en el muro a esperarla. La
vio caminar altiva, decidida, ladean-
do la cabeza y saludando a su paso con
los ondulantes movimientos de su cola.
Vestía de verde con una especie de bo-
tonadura de oro. Se movía de derecha a
izquierda y, cuando estuvo a su altura, 69
se paró.
«¿Podré tocarla?», pensó Yaiza sin atre-
verse a acariciarla, pero enseguida tomó
la iniciativa.
En un segundo, la lagartija subió como
un rayo por la escalera de su falda has-
ta su hombro y le rozó la mejilla con la
cola. Con la misma rapidez con que había
subido, bajó por su brazo y se paró en el
muro junto a su mano, con aquella pos-
tura suya que parecía indicar: «¡Ea, lo he
conseguido! ¡No tengo miedo!».
 Yaiza se había quedado boquiabierta, y
antes de que pudiera reaccionar, Lisa dio
media vuelta y desapareció por una ren-
dija.

Aquella noche la niña contó a sus abue-

70 los:
—Hoy he llamado a Lisa y ella ha sa-
lido de su escondite para saludarme. Me
ha seguido por todo el jardín y...
¡Qué imaginación tiene esta niña!
—la interrumpió la abuela—. Anda: come,
que se te enfría el puré.
Yaiza se calló y guardó el final de su
historia para contárselo a sus padres.
«Después de seguirme, la muy mimosa
trepó hasta mi hombro y me besó».
 Vuelven los padres de Yaiza
72 Los padres llegaron en un avión de la ma-
ñana.
Yaiza se pegaba ansiosa a la barandi-
lla de protección en la puerta de salida de
pasajeros.
—¡Mamá! ¡Papá! —gritó agitando
enérgicamente los brazos para que la
localizaran.
—¡Mi niña! —exclamaron ellos a dúo
en cuanto descubrieron su cara asomando
por la barandilla.
Y en unos segundos se fundieron en
un abrazo.
Más tarde siguieron los saludos a los
abuelos y, enseguida, salieron del edificio
para dirigirse a casa.
— ¡Ah, por fin...! ¡Dios mío! No veía
la hora de volver —dijo el padre, al-
zando los brazos en señal de agradeci-
miento.
—¿Sabes qué comida ha hecho hoy la
abuela? Sancocho, tu favorita, y de pos-
tre, quesadillas. A ver si engordas un po-
quito...
En un santiamén, entre sonrisas de fe-
licidad, se encontraron bajando las male-
tas del coche e instalándose en la casa de
los abuelos.
—Nos quedamos aquí hasta que em-
piecen las clases —dijo el padre.
—¡De acuerdo! —contestó la madre
ante el regocijo de todos.
 Lo primero que hizo el cabeza de fami-
lia fue dar gracias a Dios por su curación.
Lo segundo, escuchar a su hija para recu-
perarse de tantos días de silencio.
—Yen! Te voy a presentar a Lisa —le
dijo Yaiza, llevándolo de la mano al jardín.
74 Prepararon el caminito con los trozos
de manzana, las migas de pan y la lechu-
ga, y se sentaron en el borde del muro.
—¡Eh, eh, lagartijilla! ¡Eh, eh! —dijo
Yaiza.
¡Eh, eh, lagartijilla! ¡Eh, eh! —repi-
tió su padre.
—Tendremos que esperar un poco por-
que ella asoma solo cuando quiere —ex-
plicó la niña.
—¡Eh, eh! —repitieron a coro.
—¡Tú cállate, papá! ¡Quédate como
una estatua para que no se asuste!
..1
Al poco, Lisa asomó bajo las dalias.
Se acercó despacio, como temerosa de la
sombra grande que acompañaba a su ami-
ga; se comió el trocito de manzana que la
niña guardaba en su mano y, sin esperar
una caricia, se perdió en la espesura.
—¿Has visto, papá? ¡He conseguido 75
amaestrar a una lagartija! Fíjate lo lista
que es... ¿Te acuerdas de cuando tiraba
piedras a los lagartos? ¡Ahora ya no me
dan miedo! Cuando sea mayor, voy a es-
tudiar biología...
El padre, emocionado, la abrazó sin
palabras.
 Días de fiesta y playa
76 Tenían que aprovechar los últimos días
de las vacaciones. Cada día iban a una
playa diferente: Maspalomas, Arguine-
guín, Arinaga, Las Canteras...
Poco a poco, el sol doraba la piel de Yaiza.
—¿fe das cuenta, mamá? He crecido
mucho este verano: ya casi no me sirven
los vestidos. Mira el color que tienen mis
brazos, como si me hubiesen pintado con
gofio.
Y toda la familia se imaginó a Yaiza re-
bozada en harina de maíz y rio el comen-
tario.
De vez en cuando asistían juntos a una
fiesta, compartiendo la alegría popular.
El primer fin de semana celebraron las
Fiestas del Pino en la villa de Teror.
Todos los miembros de la familia vis-
tieron sus trajes típicos y se unieron a la
ofrenda a la Virgen con los productos de
su huerta.
Días después, fueron a la Fiesta del
Charco, la celebración festiva más anti-
gua de las islas.
Cuentan que al final de la cosecha, los
guanches se reunían en torno al gran
charco costero de La Aldea para celebrar
un concurso de pesca y una comida colec-
tiva. Muchos siglos después, la tradición
continúa: los canarios siguen compitien-
do en el mismo lugar con cestas de mim-
bre y el esfuerzo de sus manos.
 Los padres y el abuelo de Yaiza rebus-
caron en los viejos baúles de la casa y se
vistieron con ropas cómodas para pescar
dentro del charco.
¿Y tú, abuela?
—¡Este año no pienso cruzar la raya!
78 Me voy a quedar contigo en tierra, miran-
do cómo pescan y se embarran los demás.
Después de la pesca y de un refrescan-
te baño en la playa, celebraron una comi-
da colectiva donde todos los asistentes
fueron invitados de honor.
Yaiza volvió a casa agotada y se durmió
en un suspiro. Sus padres la miraban or-
gullosos. Presentían que pronto cruzaría
la raya, pescaría con ellos en el charco y
Mantendría viva, también ella, la memo-
ria de la tradición.
Calima
Soplaba el viento cálido del desierto y la 79
calima borraba el mar. La casa amaneció
en medio de un agobio sofocante.
A media mañana la niebla polvorienta
escondió la finca entre las borrosas copas
de los árboles.
Después de tres días con sus noches, la
semioscuridad silenciosa desapareció y la
brisa dibujó de nuevo el paisaje, despertan-
do a los adormilados habitantes de la finca.
—¿Adónde se ha ido el siroco? —pre-
guntó Yaiza, a la que el polvo todavía le
hacía estornudar.
 —Que vaya donde quiera; pero que
nos deje en paz —contestó el abuelo—.
¿Has visto cómo está la finca? —pregun-
tó asomándose a la ventana para obser-
var la palidez del paisaje.
—¿Y Lisa? ¿Cómo estará mi Lisa? —La
8o niña salió al jardín para llamar a su la-
gartija—. ¡Eh, eh, lagartijilla! ¡Eh, eh!
Repetía sus llamadas mientras iba di-
seminando un reguero de migas recogi-
das en el desayuno. Y en unos minutos le
siguió un hervidero de sonidos.
—Han salido todos los animales del
huerto menos Lisa, ¿dónde estará?
Yaiza tenía muy claro que su lagarti-
ja aparecía cuando quería y que siempre
-estaba sola, acicalándose en cualquier
flor..., pero ¿qué flor? Si el siroco había
desmochado todas las plantas y las ha-
bía pintado de color pajizo... No, ella te-
nía que estar entre colores, en la alegría
del verde... ¡Con lo presumida que era! ¡Sí!
Seguro que estaba entre los berodes, que
eran los únicos que seguían florecidos.
Le bastó echar una mirada al berodal
para saber que aquel era el lugar ideal para 81
Lisa. Sus grandes flores se convertían en
sombrillas de colores para todos los que
se refugiaban bajo sus sombras.
Entonces, la llamó:
—¡Eh, eh, lagartijilla! ¡Eh, eh!
El crujido de las hojas la llevó hasta
la flor en donde se protegía Lisa. Estaba
como siempre: moviendo su cabeza, alti-
va, distante.
Cercana a ella, Yaiza descubrió a otra
lagartija más pequeña e igualmente her-
mosa, que parecía ser su amiga. Observó
 un rato y las vio comunicándose. Yaiza si fueran dos hembras? ¿O dos machos?
imaginó su conversación: ¡Bah! ¿Qué más da el sexo que tengan? Lo
importante es la amistad que hay entre
—¿Quieres correr conmigo? ellas».
—Sí, corramos. Así, convencida de sus razonamientos,
—¿Te subes al berodal? volvió a la casa con una sonrisa de satis-
82 —Ahora mismo me subo contigo. facción.
83
—¿Nos bajamos?
—Pues bajémonos.
—¿Adónde vas?
—¡A donde vayas tú!

De pronto, a la niña le asaltó una duda.

«¿Y si Lisa fuera macho? —Las ideas
iban y venían en su cabeza, pugnando
por salir—. ¡No, no puede ser! Con lo pre-
sumida que es... Pero también un macho
puede ser presumido. Si hay hombres
presumidos y mujeres presumidas... ¿Y
1
 Despedida
86 Faltaban unos días para que comenzaran
las clases. Apenada, la madre de la niña
le comentó:
—El trabajo nos espera, mañana tene-
mos que volver a casa.
—¿No podemos esperar unos días
más, mamá?
—No, no podemos. Tienes que pre-
parar tus cosas.
—Papá, ¿me acompañas a despedirme
dé Lisa?
Cogidos de la mano, bajaron al jardín y
comenzaron a llamar a Lisa:
—¡Eh, eh, lagartijilla! ¡Eh, eh!
—¡Eh, eh, lagartijilla! ¡Eh, eh!
—¿Dónde estará? ¿Sabes que tiene no-
vio... o novia? Tal vez, por eso, se olvide
de mí...
—¿Cómo se va a olvidar? Lo que ha
aprendido estos días contigo lo guarda- 87
rá en el ordenador de su cabeza y se lo
transmitirá a sus crías.
Y siguieron buscando entre la bulla
que formaban los insectos alados.
Estaban a punto de marcharse cuando
la vieron aparecer.
Se movía muy despacio: pasito a pa-
sito, como presintiendo la despedida.
Se acercó a la mano extendida de la
niña, sin atreverse a subir, y, cuando
le pareció, se fue culebreando hacia las
matas.
 Ya cuando se marchaban, vieron por
última vez a Lisa paseando con su pareja
por los muros del huerto.
El verano se despedía sin aspavientos
sobre las copas de los almendros.
Pronto, el otoño ventoso desnudaría el
88 jardín y el invierno lluvioso lo manten-
dría dormido.
—¡No estés triste, hija! —la animaba
su padre—. Volveremos en las vacaciones
de primavera, cuando la luz haya pintado
el paisaje de colores.
Las palabras de su padre devolvieron
la ilusión al rostro de la niña, que con-
testó:
—Sí, papá, entonces volveré a ver a
Lisa en la ventana... Y ya estoy planean-
do la mejor manera de amaestrar a una
familia de lagartijas.
 Pepa Aurora
Autora

Josefa Aurora Rodríguez Silvera nació

en Agüimes, Gran Canaria. Es maestra
y posee estudios de Filología Hispánica
e idiomas. Escritora y narradora, lleva
aproximando el cuento y la poesía a los
niños desde hace más de treinta años.
Desde 1990, fecha en la que se incorpo-
ró al grupo de narradores orales hispa-
noamericanos, ofrece sus historias por
las islas, colegios, casas de cultura y en
festivales de Hispanoamérica. Ha traba-
jado en miles de actividades relacionadas
con la literatura infantil y en diferentes
proyectos pedagógicos, recibiendo nu-
merosos premios por su trabajo, como
el Premio Chamán, el máximo galardón
que concede la Cátedra Iberoamericana
de Narración Oral como mejor narradora
Aquí acaba este libro
oral para niños. escrito, ilustrado, diseñado, editado, impreso
por personas que aman los libros.
Aquí acaba este libro que tú has leído,
el libro que ya eres.