Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Hidrobronz Manual PDF
Hidrobronz Manual PDF
1
Información Técnica Hidro-Bronz
2
Información Técnica Hidro-Bronz
3
Información Técnica Hidro-Bronz
4
Información Técnica Hidro-Bronz
e
Diámetro “D” Diametro exterior (mm) “e” Espesor de pared (mm) Sección in- Peso teórico
nominal terna teórica (Kg(m)
(Pulg.) (cm²)
Medida Tolerancia Medida Tolerancia D
5
Información Técnica Hidro-Bronz
T -A TERMO ACUSTICO
Se comercializa en tiras de 5 metros de largo en estado recocido.
ESPECIAL
Se comercializa en diámetros nominales de 9 a 100 mm. en tiras.
CONEX
Línea discontinuada en razón de que el usuario la ha reemplazado, por toda lógica e
igual resultado, por cañería HIDRO-BRONZ especial.
DECKER 85
Se presenta en medidas que van desde 1/4" a 4" de diámetro nominal, en tiras con ex-
tremos roscados en temple duro.
Standard Especial
Medida
(mm) Forma Largo Estado Forma Largo Estado
9 Tiras 5m
Rollos Hasta 40 m
Forma de suministro
13 Tiras 5m de tuberias Standard
Recocido Tiras 4 a 6 m Rococido
Rollos Hasta 30 m
y especial
19 Tiras 5m
Rollos 20 m
25
32 Tiras 4a6m
38
6
Información Técnica Hidro-Bronz
IV. Presiones
Dado los altos valores de resistencia mecánica de las cañerías Hidro- Bronz, tanto en su estado reco-
cido como en su estado duro, los niveles de resistencia a la presión permiten su aplicación en situa-
ciones de máxima exigencia.
Por ello a partir de la expresión matemática indicada por la Norma ASA 831:
2 x Ta x e
P= x 100
D - (0.8 x e)
los valores de resistencia a la presión para cada tipo de tubería son los indicados en las tablas que a
continuación se detallan:
En el caso de ser necesario operar la instalación por encima de los 150°C, convendría adoptar un coe-
ficiente de seguridad de 6.
Al utilizarse accesorios Hidro-Cobre y soldadura fuerte Hidro-Bronz C1 las presiones de trabajo pueden
incrementarse en un 15%.
V. Accesorios
Medidas 9 - 13 - 19 - 25
Los accesorios Hidro-Cobre son fruto de la capacidad tecnológica de Decker Indelqui S.A. El proceso de pro-
ducción, está basado en la conformación de un tramo de caño Hidro-Bronz, que según la pieza a elaborar, es
deformado mecánica o hidráulicamente.
De esta manera se producen uniones, reducciones, bujes de reducción, tes normales y con reducción extrema
y/o central y codos. Para completar la línea se fabrican, a partir de barra trefilada de aleación de cobre, los
adaptadores y tubos macho y hembra.
Los accesorios y conexiones Hidro-Cobre, poseen dimensiones calibradas, lo que da como resultado una
estricta tolerancia capilar y un efectivo acople a la cañería. Pueden ser soldados utilizando la clásica soldadura
blanda (plomo/estaño), o la nueva soldadura fuerte Hidro-Bronz C1.
Sumados a las propiedades y ventajas de los tubos Hidro-Bronz, permiten lograr una instalación completa de
un elevado nivel de prestación.
8
Información Técnica Hidro-Bronz
Hay cañerías
y está HIDRO-BRONZ
9
Información Técnica Hidro-Bronz
Resortes Soldadura
doblatubos Estaño 50%
Medidas 9 - 13 -19 - 25
Medidas 9 - 13 -19 - 25 - 32
Decapante
Soldadura Soplete
fuerte HIDRO-BRONZ
HIDRO-BRONZ para gas licuado
C1 propano/butano
Pote de 110 grs.
Pote de 220 grs. Bolsa de 5 kg. Apto para soldaduras blandas y fuertes
10
Información Técnica Hidro-Bronz
Capilaridad
11
Información Técnica Hidro-Bronz
Se recomienda efectuar verificaciones hidráulicas al En caso de vincular por soldadura fuerte ac-
cabo del armado de cada sector de de la instalación, y cesorios HIDRO-COBRE o cañería HIDRO-
luego permitir la circulación de abundante agua a efec- BRONZ con tubos o adaptadores macho hem-
tos de limpiar los restos de decapante que pudieran bra, utilizar con el material de aporte un agre-
haber quedado dentro de la cañería gado mínimo de fundente tipo borax. 12
Información Técnica Hidro-Bronz
Procedimiento de
Soldadura capilar
en caño T-A
13
Información Técnica Hidro-Bronz
Propiedades
del material.
Metodos de unión
IX. Dilatación
Montaje de
las tuberías
14
Información Técnica Hidro-Bronz
Segmento de
Alargamientos (mm) *
caño entre
dos puntos
Variación de temperatura en la tubería (ºC)
fijos (m)
40 50 60 70 80 90 100
15
Información Técnica Hidro-Bronz
∆L = k.L.∆t
Que significa:
∆L = alargamientos, en mm.
k = coeficiente térmico del tubo Hidro-Bronz = 0,0000184/ºC
L = largo inicial del tramo considerado, en mm.
∆t = diferencia de temperatura, en ºC
Alternativa A:
En la alternativa A, la columna está soportada por una
grampa fija en su base, de manera que al dilatarse se
desplazará únicamente hacia arriba. Los desplazamientos de
los puntos 1, 2, 3 y 4 dependen de su alejamiento con re-
specto al punto C, que es fijo:
∆L = 0,0000184 x 1250 x 80 = 1 ,84 mm
∆L2 = 0,0000184 x 3950 x 80 = 5,81 mm
∆L3 = 0,0000184 x 6650 x 80 = 9,79 mm
∆L4 = 0,0000184 x 9350 x 80 = 13,76 mm
Las derivaciones de los pisos altos difícilmente puedan ad-
mitir esos desplazamientos, por lo que resulta errónea la
solución adoptada.
Alternativa B:
En la variante B, se ha optado por soportar la tubería con dos
anclajes fijos (F1 y F2), ubicados equidistantes entre las deri-
vaciones 1-2 y 3-4 respectivamente. En este caso, el
desplazamiento de los cuatro puntos de derivación tiene el
mismo valor:
∆L = ∆L2 = ∆L3 = ∆L4 = 0,0000184 x 1350 x 80 = 1,99 mm
La base de la columna (punto C) tendrá un desplazamiento
hacia abajo de: ∆LC = 0,0000184 x 2600 x 80 = 3,83 mm
En este caso, el tramo horizontal debe flexionar, por lo que la
grampa que soporta se ha ubicado convenientemente alejada
del punto C. Entre los puntos fijos F1 y F2 se ha colocado un
dilatador, que absorbe el alargamiento en ese tramo:
∆LF = 0,0000184 x 5400 x 80 = 7 ,95 mm
De esta forma, la tubería, adecuadamente soportada, tendrá
mínimos desplazamientos en los puntos de derivación.
16
Información Técnica Hidro-Bronz
Diámetro
nominal R (mm)
del tubo Alargamientos (mm)
(mm)
10 20 30 40 50
9 150 210 255 295 330
13 170 240 295 340 380
19 200 280 345 400 445
25 225 315 390 450 505
32 250 355 430 495 550
38 270 380 465 540 600
51 305 430 530 615 685
64 340 480 590 680 760 Dimensiones
76 370 530 630 740 830
de los
dilatadores
100 430 605 740 855 955
Diámetro
nominal R (mm)
del tubo Alargamientos (mm)
(mm)
10 20 30 40 50
9 185 260 320 365 410
13 210 300 365 425 475
19 250 350 430 500 560
25 280 395 485 565 630
32 310 445 540 620 690
38 335 475 585 670 750
51 385 540 665 770 860
64 425 585 740 850 950 Dimensiones
76 465 665 790 930 1040
de los
dilatadores
100 535 755 630 1070 1200
17
Información Técnica Hidro-Bronz
X. Calefacción
1 2 3 4
2,7 m
1,8 m
El calor natural: Calefacción por Calefacción por Calefacción por
lugar con hierba radiación. radiación de techo gravedad con
iluminado por el sol (Piso radiante) —— (losa radiante) aiere (perfil muy
a las 10 de la (Por radiador) - - - - inadecuado de
mañana temperatura)
0,1 m
16 18 20 22 24 16 18 20 22 24 16 18 20 22 24 14 16 18 20 22 24
18
Información Técnica Hidro-Bronz
* Perfecta combinación de resistencia y flexibilidad que las hacen más aptas para la
conformación de las serpentinas.
* Las características citadas anteriormente permiten una mayor difusión del calor, utili-
zando aún diámetros inferiores a otros materiales alternativos.
* Poseen dimensiones calibradas, que dan como resultado estrictas tolerancias capi-
lares; con ello se logra un efectivo acople a la cañería.
19
Información Técnica Hidro-Bronz
El sistema de desagües Hidro-Bronz-D, está compuesto por piletas de piso para baño, lavadero, boca de ac-
ceso para cocina y un adaptador a codo sifonado de hierro fundido, todos integramente realizados en cobre.
A estas piezas, se agregan una serie de tramos de conexión de distinta geometría.
LA PILETA DE PISO PARA BAÑO se comercializa provista de 4 accesos de 32 mm. de diámetro y una
descarga de 60 mm. de diámetro. Además, posee una rejilla estampada, de aleación de cobre cromada y un
porta rejilla de cobre de 125 mm. por 125 mm. La descarga está provista de un tapón de inspección a rosca
de 10 mm., que permite una fácil y rápida limpieza.
20
Información Técnica Hidro-Bronz
LA PILETA DE PISO PARA LAVADERO viene provista de 3 accesos de 38 mm. de diámetro y descarga
sifónica de 32, 38, 50 y 60 mm. de diámetro. Posee una rejilla estampada, de aleación de cobre cromada y
un portarejilla de cobre de 125 mm. por 125 mm. La descarga está provista de un tapón de inspección a ro-
sca de 10 mm., que permite una fácil y rápida limpieza.
LA BOCA DE ACCESO DE COCINA posee dos accesos de 50 mm. de diámetro y una descarga de 60 mm.
de diámetro. Tapa ciega de aleación de cobre cromada y portarejilla de cobre de 125 mm. por 125 mm. y do-
ble tapa para su cierre hermético.
Todos estos elementos vienen provistos además, de tapones de cobre para obturar los accesos que no son
utilizados. También se producen suplementos prolongadores de altura de 20, 40 y 100 mm. y en dos diámet-
ros de encastre diferentes, que permiten salvar diferencias de nivel en cualquier instalación de desagüe.
SIFON ROMPE ESPUMA, exclusivo dispositivo elaborado por Decker Indelqui S.A., soluciona el viejo prob-
lema del afloramiento de espuma en baños y lavaderos, permitiendo a su vez, colectar los líquidos de bal-
deo.
Se trata de un elemento que se aloja en el portarejilla, debajo de la rejilla, con sólo quitar sus cuatro tornillos;
luego de alojado, reponerla y ajustar.
21
Información Técnica Hidro-Bronz
(Fig. d)
(Fig. e)
22
Información Técnica Hidro-Bronz
2) Resolución del nudo central: conjunto formado por la pileta de piso (P.
P.) y los primeros tramos de accesos ∅ 32 mm y descarga ∅ 60 mm, me-
diante soldadura con estaño al 50% o soldadura fuerte Hidro-Bronz C1, en
banco de trabajo.
23
Información Técnica Hidro-Bronz
(Fig. k)
24
Información Técnica Hidro-Bronz
25
Información Técnica Hidro-Bronz
CODO 45 12
CURVA 45 8
CODO 90 26
CURVA 90 17
TE FLUJO (extrema) 48
TE FLUJO (central) 52
TE TRAVES 17
REDUCCIÓN 8
LQIR#GHFNHULQGHOTXLFRPDU
Teléfonos (54) 11 4003-0000 Fax (54) 11 4003-0049
KWWSZZZGHFNHULQGHOTXLFRPDU
Buenos Aires - Argentina
26
Información Técnica Hidro-Bronz
V. Accesorios
Medidas 9 - 13 - 19 - 25
Los accesorios Hidro-Cobre son fruto de la capacidad tecnológica de Decker Indelqui S.A. El proceso de pro-
ducción, está basado en la conformación de un tramo de caño Hidro-Bronz, que según la pieza a elaborar, es
deformado mecánica o hidráulicamente.
De esta manera se producen uniones, reducciones, bujes de reducción, tes normales y con reducción extrema
y/o central y codos. Para completar la línea se fabrican, a partir de barra trefilada de aleación de cobre, los
adaptadores y tubos macho y hembra.
Los accesorios y conexiones Hidro-Cobre, poseen dimensiones calibradas, lo que da como resultado una
estricta tolerancia capilar y un efectivo acople a la cañería. Pueden ser soldados utilizando la clásica soldadura
blanda (plomo/estaño), o la nueva soldadura fuerte Hidro-Bronz C1.
Sumados a las propiedades y ventajas de los tubos Hidro-Bronz, permiten lograr una instalación completa de
un elevado nivel de prestación.
8
Información Técnica Hidro-Bronz
Hay cañerías
y está HIDRO-BRONZ
9
Información Técnica Hidro-Bronz
Resortes Soldadura
doblatubos Estaño 50%
Medidas 9 - 13 -19 - 25
Medidas 9 - 13 -19 - 25 - 32
Decapante
Soldadura Soplete
fuerte HIDRO-BRONZ
HIDRO-BRONZ para gas licuado
C1 propano/butano
Pote de 110 grs.
Pote de 220 grs. Bolsa de 5 kg. Apto para soldaduras blandas y fuertes
10
Información Técnica Hidro-Bronz
Capilaridad
11
Información Técnica Hidro-Bronz
Se recomienda efectuar verificaciones hidráulicas al En caso de vincular por soldadura fuerte ac-
cabo del armado de cada sector de de la instalación, y cesorios HIDRO-COBRE o cañería HIDRO-
luego permitir la circulación de abundante agua a efec- BRONZ con tubos o adaptadores macho hem-
tos de limpiar los restos de decapante que pudieran bra, utilizar con el material de aporte un agre-
haber quedado dentro de la cañería gado mínimo de fundente tipo borax. 12
Información Técnica Hidro-Bronz
Procedimiento de
Soldadura capilar
en caño T-A
13
Información Técnica Hidro-Bronz
Propiedades
del material.
Metodos de unión
IX. Dilatación
Montaje de
las tuberías
14
Información Técnica Hidro-Bronz
Segmento de
Alargamientos (mm) *
caño entre
dos puntos
Variación de temperatura en la tubería (ºC)
fijos (m)
40 50 60 70 80 90 100
15
Información Técnica Hidro-Bronz
∆L = k.L.∆t
Que significa:
∆L = alargamientos, en mm.
k = coeficiente térmico del tubo Hidro-Bronz = 0,0000184/ºC
L = largo inicial del tramo considerado, en mm.
∆t = diferencia de temperatura, en ºC
Alternativa A:
En la alternativa A, la columna está soportada por una
grampa fija en su base, de manera que al dilatarse se
desplazará únicamente hacia arriba. Los desplazamientos de
los puntos 1, 2, 3 y 4 dependen de su alejamiento con re-
specto al punto C, que es fijo:
∆L = 0,0000184 x 1250 x 80 = 1 ,84 mm
∆L2 = 0,0000184 x 3950 x 80 = 5,81 mm
∆L3 = 0,0000184 x 6650 x 80 = 9,79 mm
∆L4 = 0,0000184 x 9350 x 80 = 13,76 mm
Las derivaciones de los pisos altos difícilmente puedan ad-
mitir esos desplazamientos, por lo que resulta errónea la
solución adoptada.
Alternativa B:
En la variante B, se ha optado por soportar la tubería con dos
anclajes fijos (F1 y F2), ubicados equidistantes entre las deri-
vaciones 1-2 y 3-4 respectivamente. En este caso, el
desplazamiento de los cuatro puntos de derivación tiene el
mismo valor:
∆L = ∆L2 = ∆L3 = ∆L4 = 0,0000184 x 1350 x 80 = 1,99 mm
La base de la columna (punto C) tendrá un desplazamiento
hacia abajo de: ∆LC = 0,0000184 x 2600 x 80 = 3,83 mm
En este caso, el tramo horizontal debe flexionar, por lo que la
grampa que soporta se ha ubicado convenientemente alejada
del punto C. Entre los puntos fijos F1 y F2 se ha colocado un
dilatador, que absorbe el alargamiento en ese tramo:
∆LF = 0,0000184 x 5400 x 80 = 7 ,95 mm
De esta forma, la tubería, adecuadamente soportada, tendrá
mínimos desplazamientos en los puntos de derivación.
16
Información Técnica Hidro-Bronz
Diámetro
nominal R (mm)
del tubo Alargamientos (mm)
(mm)
10 20 30 40 50
9 150 210 255 295 330
13 170 240 295 340 380
19 200 280 345 400 445
25 225 315 390 450 505
32 250 355 430 495 550
38 270 380 465 540 600
51 305 430 530 615 685
64 340 480 590 680 760 Dimensiones
76 370 530 630 740 830
de los
dilatadores
100 430 605 740 855 955
Diámetro
nominal R (mm)
del tubo Alargamientos (mm)
(mm)
10 20 30 40 50
9 185 260 320 365 410
13 210 300 365 425 475
19 250 350 430 500 560
25 280 395 485 565 630
32 310 445 540 620 690
38 335 475 585 670 750
51 385 540 665 770 860
64 425 585 740 850 950 Dimensiones
76 465 665 790 930 1040
de los
dilatadores
100 535 755 630 1070 1200
17
Información Técnica Hidro-Bronz
∆L = k.L.∆t
Que significa:
∆L = alargamientos, en mm.
k = coeficiente térmico del tubo Hidro-Bronz = 0,0000184/ºC
L = largo inicial del tramo considerado, en mm.
∆t = diferencia de temperatura, en ºC
Alternativa A:
En la alternativa A, la columna está soportada por una
grampa fija en su base, de manera que al dilatarse se
desplazará únicamente hacia arriba. Los desplazamientos de
los puntos 1, 2, 3 y 4 dependen de su alejamiento con re-
specto al punto C, que es fijo:
∆L = 0,0000184 x 1250 x 80 = 1 ,84 mm
∆L2 = 0,0000184 x 3950 x 80 = 5,81 mm
∆L3 = 0,0000184 x 6650 x 80 = 9,79 mm
∆L4 = 0,0000184 x 9350 x 80 = 13,76 mm
Las derivaciones de los pisos altos difícilmente puedan ad-
mitir esos desplazamientos, por lo que resulta errónea la
solución adoptada.
Alternativa B:
En la variante B, se ha optado por soportar la tubería con dos
anclajes fijos (F1 y F2), ubicados equidistantes entre las deri-
vaciones 1-2 y 3-4 respectivamente. En este caso, el
desplazamiento de los cuatro puntos de derivación tiene el
mismo valor:
∆L = ∆L2 = ∆L3 = ∆L4 = 0,0000184 x 1350 x 80 = 1,99 mm
La base de la columna (punto C) tendrá un desplazamiento
hacia abajo de: ∆LC = 0,0000184 x 2600 x 80 = 3,83 mm
En este caso, el tramo horizontal debe flexionar, por lo que la
grampa que soporta se ha ubicado convenientemente alejada
del punto C. Entre los puntos fijos F1 y F2 se ha colocado un
dilatador, que absorbe el alargamiento en ese tramo:
∆LF = 0,0000184 x 5400 x 80 = 7 ,95 mm
De esta forma, la tubería, adecuadamente soportada, tendrá
mínimos desplazamientos en los puntos de derivación.
16
Información Técnica Hidro-Bronz
Diámetro
nominal R (mm)
del tubo Alargamientos (mm)
(mm)
10 20 30 40 50
9 150 210 255 295 330
13 170 240 295 340 380
19 200 280 345 400 445
25 225 315 390 450 505
32 250 355 430 495 550
38 270 380 465 540 600
51 305 430 530 615 685
64 340 480 590 680 760 Dimensiones
76 370 530 630 740 830
de los
dilatadores
100 430 605 740 855 955
Diámetro
nominal R (mm)
del tubo Alargamientos (mm)
(mm)
10 20 30 40 50
9 185 260 320 365 410
13 210 300 365 425 475
19 250 350 430 500 560
25 280 395 485 565 630
32 310 445 540 620 690
38 335 475 585 670 750
51 385 540 665 770 860
64 425 585 740 850 950 Dimensiones
76 465 665 790 930 1040
de los
dilatadores
100 535 755 630 1070 1200
17
El Cobre
en la Arquitectura
Características
Atributos
Aplicaciones
1. El cobre en la Argentina Larga duración
Un material longevo por su extraordi-
El Cobre aplicado en cubiertas y protec- naria resistencia a la corrosión de –
ciones contra la intemperie en edificios incluso– las atmósferas agresivas actu-
es utilizado desde hace varios siglos. ales
Es ampliamente reconocida la bella ima- Versatilidad y Trabajabilidad
gen de techos de coloración verde, en Se pueden efectuar detalles extremada-
edificios históricos, vale, como también mente difíciles en cobre debido a su gran
es el caso de la cúpula de nuestro con- ductibilidad
greso nacional y del banco de la Aspecto e Imagen Distintivas
La colocaciñon del cobre combina bien
con los otros materiales de construción.
La pátina creada por el tiempo produce
un embellecimiento mayor aún a lo largo
de su vida útil.
Costo Efectivo
El cobre es una alternativa económica
porque no necesita manutención y lim-
pieza. En comparación con otros materi-
ales el cobre es una buena inversión a un
razonable costo inicial
3.1 Techumbres
Los diseños utilizados son variados.
Por una parte, se emplean bandas lisas
o nervaduras de láminas de cobre dis-
puestas de modo horizontal o vertical
(paralela o perpendicular a la cum-
brera). Estas tienen juntas alzadas
(engatillados) o aplanadas (sobre lis-
tones). Por otra parte, tambien se em-
plean tejas con relieves similares a tejas
cerámicas o de tejuelas de madera.
Î Î HIDRO-BRONZ C:
Especialmente apta para ser utilizada en instalaciones de piso radiante. Su
principal ventaja radica en la obtención de un flujo calórico adecuadamente
distribuido en todo el ambiente, semejante al suministrado por la naturaleza.
Se trata de un calor más sano, silencioso e higiénico, que no produce se-
quedad ni irritación en las mucosas de nariz y ojos, manchas de humedad ni
movimiento de polvo.
Estas cañerías son suministradas en diámetros nominales de 9, 13 y 19 mm
en tiras de 5 metros y en rollos de 40 metros, y en 19 mm en rollos de 20
metros.
Î Î ACCESORIOS HIDROCOBRE
Î Î Î Î Î Î
recubierto HB
v
TA).
Síntesis de cálculo de una
INSTALACIÓN por agua caliente
con cañerías HIDRO-BRONZ
A — Estimación de Balance Térmico de Invierno.
Qt = S . K . ∆t
Donde:
S es la superficie en m².
K es el coeficiente de transmisión. Sus valores más típicos
están ejemplificados en la tabla A.
∆t es la diferencia de temperatura entre el exterior e interior
(para Bs. As. Suele tomarse 20º C).
e k e k
0DSRVWHULDGHODGULOORVFPGHHVSHVRU %ORTXHVGHKRUPLJyQ[FP
9HQWDQDVFRQYLGULRVGREOHV
CERRAMIENTOS HORIZONTALES RESISTENCIA TÉRMICA SUPERFICIAL DE
/RVDVGHEORTXHVFHUiPLFRV &DORUGHDEDMR &DORUGHDUULED
MUROS Y TECHOS [R (1/j) EN m² hº C/kcal]
B.2 Valores de Q
Calor cedido arriba p/distintos valores de ∑ (e/λ) y separación de serpentinas
B.6 a Ejecución
Constructivamente los pisos radiantes son
fáciles de ejecutar; sobre losa de hormigón
armado se coloca un estrato aislante, para
limitar la fuga de calor hacia abajo
(generalmente poliestireno expandido), de
aproximadamente 15 mm de espe-
sor y d = 15/20 kg/m³. En el caso de
pisos radiantes ejecutados sobre
terreno natural se debe colocar el
estrato aislante, en este caso de
mayor espesor, sobre la capa ais-
ladora horizontal.
Dispuestos los serpentines sobre el poliestireno ex-
pandido (según las necesidades calóricas del local),
se verifican los niveles, y de ser necesario se lo "fija"
con alambre de cobre al aislante. El paso siguiente se
realiza colando una capa de mortero a base de ce-
mento homogéneo (por ejemplo 1:4 ó 1:5) de 5 a 8
cm. de espesor sobre los serpentines. La prueba hidráulica es conveniente re-
alizarla con una presión del orden de 5-6 kg/cm² para verificar las soldaduras y pro-
ducir el "despegue" de la cañería de la masa de mortero para su libre dilatación;
esta operación debe efectuarse hasta que la masa de mortero comience a fraguar.
Este proceso, efectuado teniendo en cuenta las dilataciones a ser absorbidas en los
cambios de dirección de la cañería (a verificar según tabla), es suficiente para que
la instalación trabaje correcta-
mente.
En el perímetro del local, y con el
objeto de absorber la dilatación
del contrapiso en el que se hallan
las cañerías de calefacción, debe
colocarse una banda continua de
8 a 10 mm de poliestireno expan-
dido.
6(-26BBBBBBBBBBBB
6BBBBBBBBBBBB
(considerando una temperatura ambiente de 19 º C).
&216(-
Zonas de paso 140
Continuando con el ejemplo de aplicación, para una pérdida de 3450 kcal/h y una
diferencia de temperatura del agua entre la entrada y la salida de 10 ºC, se necesi-
tan 345 kg/h de agua. Luego, con el caudal, el diámetro y la longitud de la cañería,
incluyendo los accesorios, se puede determinar sin ninguna dificultad la pérdida de
carga del sistema como asi también la bomba de impulsión, caldera y además ac-
cesorios, de acuerdo con las normas clásicas de la calefacción ordinaria de agua
caliente forzada.
Este piso está constituido como sigue: Este piso está constituido como sigue:
Parquet e/λ = 0,008/0,13 = 0,06 Mosaico e/λ = 0,01/0,9 = 0,011
Recubrimiento sobre los tubos e/λ = 0,035/0,7 = 0,05 Mortero e/λ = 0,01/0,55 = 0,018
Lo que da un valor de ∑ (e/λ) = 0,11 Recubrimiento sobre los tubos ∑ (e/λ) = 0,025/0,7 = 0,036
Lo que da un valor de ∑ (e/λ) = 0,065 ≅ 0,07
Recomendaciones
Q (Kcal/h)
A (m²) =
h(Kcal/h.m²)
donde:
A es el área ex- terna del radiador expresada en m².
Q es la cantidad de calor necesaria, surgida de balance térmico para calefaccionar
el local (Kcal/h).
h es el rendimiento del sistema elegido (Kcal/h.m²).
5(1',0,(1726
z Vapor a presión: 700 Kcal/hm².
z Agua caliente con circulación forzada
(mediante bomba recirculadora): 500 Kcal/hm².
C.3 Unicación de los
radiadores
La ubicación de los radiadores es de vital impor-
tancia para el correcto funcionamiento de la insta-
lación; las zonas más adecuadas para su em-
plazamiento son los antepechos de las ventanas,
donde se origina una corriente de aire frío, que es
más pesado, compensada por la acción convec-
tiva del radiador. Diseñando la instalación de esta
manera se logra el mejor grado de confort debido
a que el gradiente de temperatura entre piso y te-
cho es el menor posible.
z B) Emplazamiento con
tapa superior. Rendi-
miento del 95 %.
z C) Radiador em-
potrado sin tapa. Rendi-
miento del 90%.
El sistema de desagües Hidro-Bronz-D, está compuesto por piletas de piso para baño, lavadero, boca de ac-
ceso para cocina y un adaptador a codo sifonado de hierro fundido, todos integramente realizados en cobre.
A estas piezas, se agregan una serie de tramos de conexión de distinta geometría.
LA PILETA DE PISO PARA BAÑO se comercializa provista de 4 accesos de 32 mm. de diámetro y una
descarga de 60 mm. de diámetro. Además, posee una rejilla estampada, de aleación de cobre cromada y un
porta rejilla de cobre de 125 mm. por 125 mm. La descarga está provista de un tapón de inspección a rosca
de 10 mm., que permite una fácil y rápida limpieza.
20
Información Técnica Hidro-Bronz
LA PILETA DE PISO PARA LAVADERO viene provista de 3 accesos de 38 mm. de diámetro y descarga
sifónica de 32, 38, 50 y 60 mm. de diámetro. Posee una rejilla estampada, de aleación de cobre cromada y
un portarejilla de cobre de 125 mm. por 125 mm. La descarga está provista de un tapón de inspección a ro-
sca de 10 mm., que permite una fácil y rápida limpieza.
LA BOCA DE ACCESO DE COCINA posee dos accesos de 50 mm. de diámetro y una descarga de 60 mm.
de diámetro. Tapa ciega de aleación de cobre cromada y portarejilla de cobre de 125 mm. por 125 mm. y do-
ble tapa para su cierre hermético.
Todos estos elementos vienen provistos además, de tapones de cobre para obturar los accesos que no son
utilizados. También se producen suplementos prolongadores de altura de 20, 40 y 100 mm. y en dos diámet-
ros de encastre diferentes, que permiten salvar diferencias de nivel en cualquier instalación de desagüe.
SIFON ROMPE ESPUMA, exclusivo dispositivo elaborado por Decker Indelqui S.A., soluciona el viejo prob-
lema del afloramiento de espuma en baños y lavaderos, permitiendo a su vez, colectar los líquidos de bal-
deo.
Se trata de un elemento que se aloja en el portarejilla, debajo de la rejilla, con sólo quitar sus cuatro tornillos;
luego de alojado, reponerla y ajustar.
21
Información Técnica Hidro-Bronz
(Fig. d)
(Fig. e)
22
Información Técnica Hidro-Bronz
2) Resolución del nudo central: conjunto formado por la pileta de piso (P.
P.) y los primeros tramos de accesos ∅ 32 mm y descarga ∅ 60 mm, me-
diante soldadura con estaño al 50% o soldadura fuerte Hidro-Bronz C1, en
banco de trabajo.
23
Información Técnica Hidro-Bronz
(Fig. k)
24
Información Técnica Hidro-Bronz
25
Información Técnica Hidro-Bronz
CODO 45 12
CURVA 45 8
CODO 90 26
CURVA 90 17
TE FLUJO (extrema) 48
TE FLUJO (central) 52
TE TRAVES 17
REDUCCIÓN 8
LQIR#GHFNHULQGHOTXLFRPDU
Teléfonos (54) 11 4003-0000 Fax (54) 11 4003-0049
KWWSZZZGHFNHULQGHOTXLFRPDU
Buenos Aires - Argentina
26
¿
½
¿
L AM I N AD O S D E L AT Ó N ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
3523,('$'(6
$'(6)
)Ì6,&$6
&$6
&20326,&,Ð148Ì
Ð148Ì0,&$
LIGA Cu Pb Fe Zn
CDA % min % máx % máx %
&,17$6 &+$3$6
Espesor (mm)
Largo (mm)
1 piw< 130 (2,32 Kg/mm)
2 piw< 130 a 260 (4,64 Kg/mm)
Ancho (mm)
Ancho (mm)
3523,('$'(6
$'(60
0(&É
&É1
1,&$6
&$6
Liga Temple Resitencia a la trac- Dureza en escala Rockwell aproximada (I)
CDA ción (daN/mm²)
Escala B Superficial 30T
Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx.
3/4 Duro 44 51 72 82 65 72
Duro 49 56 79 86 70 74
Extra duro 57 63,5 85 91 74 77
Duro resorte 62,5 69 89 93 76 78
Extra duro resorte 65,5 71,5 91 95 77 79
Duro 47 54 76 84 68 73
Extra duro 54,5 61,5 83 89 73 76
Duro resorte 59,5 65,5 87 92 75 78
Extra duro resorte 62 68,5 88 93 76 79
Duro 47 54 76 84 68 73
Extra duro 54,5 61,5 83 89 73 76
Duro resorte 59,5 65,5 87 92 75 78
Extra duro resorte 62 68,5 88 93 76 79
&20326,&,Ð148Ì
Ð148Ì0,&$ 3523,('$'(6
$'(6)
)Ì6,&$6
&$6
LIGA Cu (incl. Ag) As Sb P Te Liga CDA 11000 12200
CDA % mín % mín % mín % % mín
Densidad a 20 ºC (g/cm³) 8,89 8,94
C11000 99,9 - - - -
Punto de fusión (líquido) (ºC) 1083 1083
C12200 99,9 - - 0,015-0,040 -
Punto de fusión (sólido) (ºC) 1065 1065
3523,('$'(6
$'(60
0(&É
&É1
1,&$6
&$6
Liga Temple Resitencia a la trac- Dureza en escala Rockwell aproximada (I)
52//26
CDA ción (daN/mm²)
Escala F Superficial 30T
Espesor (mm)
Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx. 1 piw< 130 (2,32 Kg/mm)
2 piw< 130 a 260 (4,64 Kg/mm)
Resorte 20,9 26,5 - 65 - 34
1/8 Duro 22 27.5 54 82 - 49
1/4 Duro 23.5 29 60 84 18 51
11000 (*)
(I) El valor de dureza en escala Rockwell se aplica del siguiente modo: En es-
cala F para espesores superiores o iguales a 0,508 mm, y en escala 30T para
0,305 mm y superiores.
(*) Producción bajo normas ASTM B152/152M
Ancho (mm)
½
T U B O S DE C O B R E ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
&20326,&,Ð148Ì
Ð148Ì0,&$ 3523,('$'(6
$'(6)
)Ì6,&$6
&$6
Liga CDA 12200
LIGA Cu (incl. Ag) As Sb P Te Pb
CDA % mín % % mín % % % Densidad a 20 ºC (g/cm³) 8,94
C12200 99,9 - - 0,015-0,040 - - Punto de fusión (líquido) (ºC) 1083
Punto de fusión (sólido) (ºC) 1065
3523,('$'(6
$'(60
0(&É
&É1
1,&$6
&$6
Coeficiente de dilatación lineal (l/ºC) 0,000018
Conductibilidad térmica a 20ºC (cal/cm³/sm/s/ºC) 0,81
Conductibilidad eléctrica a 20ºC (m/ohm mm²) 49,3
Para tubos de uso general bajo norma ASTM B75/B75M
Resistencia eléctrica (µ ohm/cm) 2,03
Liga Resitencia a la trac- Dureza en escala Rockwell aproximada Módulo de elasticidad a 20 ºC (daN/mm²) 12140
CDA ción (daN/mm²)
Temple Superficial 30T Superficial F Módulo de rigidez a 20 ºC (daN/mm²) 4590
Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx.
Resorte 20,5 - - - - 55
11000 (*)
1/2 Duro 25 32 30 60 - -
Duro 31 - 30 - - -
Resorte 20,5 - 40
Duro 25 - -
',0(16,21(6
Largo (mm)
Tiras
Rollos
Diámetro
Exterior (mm)