Sección 3:

Referencia de Ensamblado según el Modelo

Referencia de Ensamblado según el Modelo

RTLO-12713 2

RTLO-12713-T2 4

RTLO-14713 2

RTLO-14713-T2 4

RTLO-16713 2

RTLO-16713-T2 4

RTLO-14718 3

RTLO-14718-T2 5

RTLO-16718 3

RTLO-16718-T2 5

RTLO-18718 3

RTLO-18718-T2 5

3-1
RTLO-XX713
Desmontar/ Instalar/
Desensamblar Ensamblar

(números de página)
Partes Externas
Sistema de Aire
Conductos y Mangueras de Aire 4 5
Filtro/Regulador de Aire 6 7
Válvula Roadranger 8 9
Válvula Esclava 10 11
Caja de la Barra de Cambios
Palanca de Cambios 12 13
Caja de la Barra de Cambios 14 15
Yugo/Brida de Salida 16 17
Sección Auxiliar 18 20
Procedimiento de Enlainado 22
Campana del Embrague 24 25
Caja de la Barra de Cambios
Palanca de Cambios 4 5
Caja de la Barra de Cambios Estándar 6 8
Caja de la Barra de Cambios al Frente 10 12
Sección Delantera
Ensamble del Multiplicador 3 16
Ensamble del Engranaje Intermedio de Reversa 4 107
Ensamble de la Contraflecha
Baleros de la Contraflecha 5 12
Ensamble de la Contraflecha 7,17 11,18
Ensamble de la Flecha Principal (puede tener 3 6,19 15,20
acanaladuras)
Ensamble de la Flecha Principal (c/3 acanaladuras 6,23 15,24
y arandela plana entre 2o./3o. posición y Sobremarcha)
Ensamble de la Flecha de mando 8 13
Sección Auxiliar
Ensamble del Cilindro Multiplicador 3 15
Engranaje Multiplicador 5 11
Ensamble de la Contraflecha 4 12
Ensamble del Cilindro de Rango
Ensamble del Cilindro de Rango 6 14
Ensamble del Sincronizador 18 19
Ensamble de la Flecha de Salida 7 9
Sección Opcional
Bomba Integral de Aceite (Sección Opcional) 2,6 3,7

3-2
 RTLO-XX718

Desmontar/ Instalar/
Desensamblar Ensamblar

(números de página)

Referencia de Ensamblado según el Modelo

Partes Externas
Sistema de Aire
Conductos y Mangueras de Aire 4 5
Filtro/Regulador de Aire 6 7
Válvula Roadranger 8 9
Válvula Esclava 10 11
Caja de la Barra de Cambios
Palanca de Cambios 12 13
Caja de la Barra de Cambios 14 15
Yugo/Brida de Salida 16 17
Sección Auxiliar 18 20
Procedimiento de Enlainado 22
Campana del Embrague 24 25
Caja de la Barra de Cambios
Palanca de Cambios 4 5
Caja de la Barra de Cambios Estándar 6 8
Caja de la Barra de Cambios al Frente 10 12
Sección Delantera
Ensamble del Multiplicador 3 16
Ensamble del Engranaje Intermedio de Reversa 4 10
Ensamble de la Contraflecha
Baleros de la Contraflecha 5 12
Ensamble de la Contraflecha 7,17 11,18
Ensamble de la Flecha Principal 6,23 15,20
Ensamble de la Flecha de mando 8 13
Bomba Integral de Aceite (Sección Opcional) 4,8 5,9
Sección Auxiliar
Ensamble del Cilindro Multiplicador 3 15
Multiplicador 5,16 11,17
Ensamble de la Contraflecha 4 12
Ensamble del Cilindro de Rango
Ensamble del Cilindro de Rango 6 14
Ensamble del Sincronizador 18 19
Ensamble de la Flecha de Salida 7 9

3-3
RTLO-XX713-T2

Desmontar/ Instalar/
Desensamblar Ensamblar

(números de página)

Partes Externas
Sistema de Aire
Conductos y Mangueras de Aire 4 5
Filtro/Regulador de Aire 6 7
Válvula Roadranger 8 9
Válvula Esclava 10 11
Dispositivo de la Válvula Top 2 12 13
Caja de la Barra de Cambios
Palanca de Cambios 14 15
Caja de la Barra de Cambios 16 17
Yugo/Brida de Salida 18 19
Sección Auxiliar 20 22
Procedimiento de Enlainado 24
Campana del Embrague 26 27
Caja de la Barra de Cambios
Palanca de Cambios 4 5
Caja de la Barra de Cambios Estándar 6 8
Caja de la Barra de Cambios al Frente 10 12
Sección Delantera
Ensamble del Multiplicador 3 16
Ensamble del Engranaje Intermedio de Reversa 4 107
Ensamble de la Contraflecha
Baleros de la Contraflecha 5 12
Ensamble de la Contraflecha 7,17 11,18
Ensamble de la Flecha Principal (puede tener 3 6,19 15,20
acanaladuras)
Ensamble de la Flecha Principal 6,23 15,24
(c/3 acanaladuras y arandela plana entre 2o./3o.
posición y Sobremarcha)
Ensamble de la Flecha de mando 8 13
Sección Auxiliar
Ensamble del Cilindro Multiplicador 3 15
Engranaje Multiplicador 5 11
Ensamble de la Contraflecha 4 12
Ensamble del Cilindro de Rango
Ensamble del Cilindro de Rango 6 14
Ensamble del Sincronizador 18 19
Ensamble de la Flecha de Salida 7 9
Sección Opcional
Bomba Integral de Aceite (Sección Opcional) 2,6 3,7

3-4
 RTLO-XX718-T2

Desmontar/ Instalar/
Desensamblar Ensamblar

(números de página)

Partes Externas

Referencia de Ensamblado según el Modelo

Sistema de Aire
Conductos y Mangueras de Aire 4 5
Filtro/Regulador de Aire 6 7
Válvula Roadranger 8 9
Válvula Esclava 10 11
Dispositivo de la Válvula Top 2 12 13
Caja de la Barra de Cambios
Palanca de Cambios 14 15
Caja de la Barra de Cambios 16 17
Yugo/Brida de Salida 18 19
Sección Auxiliar 20 22
Procedimiento de Enlainado 24
Campana del Embrague 26 27
Caja de la Barra de Cambios
Palanca de Cambios 4 5
Caja de la Barra de Cambios Estándar 6 8
Caja de la Barra de Cambios al Frente 10 12
Sección Delantera
Ensamble del Multiplicador 3 16
Ensamble del Engranaje Intermedio de Reversa 4 10
Ensamble de la Contraflecha
Baleros de la Contraflecha 5 12
Ensamble de la Contraflecha 7,17 11,18
Ensamble de la Flecha Principal 6,23 15,20
Ensamble de la Flecha de mando 8 13
Bomba Integral de Aceite (Sección Opcional) 4,8 5,9
Sección Auxiliar
Ensamble del Cilindro Multiplicador 3 15
Multiplicador 5,16 11,17
Ensamble de la Contraflecha 4 12
Ensamble del Cilindro de Rango
Ensamble del Cilindro de Rango 6 14
Ensamble del Sincronizador 18 19
Ensamble de la Flecha de Salida 7 9

3-5
3-6