Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
VISTOS; y,
RESULTANDO:
1
III, se ADMITIÓ por auto de seis de abril de dos mil
diecisiete; se le dio el trámite que la ley establece, así
como la intervención correspondiente al Agente del
2
D.P. 223/2017-III.
C O N S I D E R A N D O:
3
Sirve de apoyo a lo anterior, en lo conducente, la
jurisprudencia P./J. 42/2014 (10a.),1 sustentada por el
Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, del
“PRINCIPIO DE PROGRESIVIDAD. LA
APLICACIÓN DEL PLAZO DE OCHO AÑOS
PARA IMPUGNAR EN AMPARO DIRECTO
SENTENCIAS CONDENATORIAS QUE
IMPONEN PENA DE PRISIÓN, DICTADAS
ANTES DEL TRES DE ABRIL DE DOS MIL
TRECE NO VULNERA AQUÉL, TOMANDO EN
CUENTA EL PRINCIPIO DE
INTERDEPENDENCIA, ESPECÍFICAMENTE LA
QUE SE DA ENTRE LOS DERECHOS
HUMANOS DE LOS SENTENCIADOS Y DE
LAS VÍCTIMAS U OFENDIDOS (LEGISLACIÓN
VIGENTE A PARTIR DEL TRES DE ABRIL DE
DOS MIL TRECE). La regulación del plazo para
acudir al juicio de amparo en contra de
sentencias condenatorias que impongan pena de
prisión, dictadas con anterioridad a la entrada en
vigor de la nueva Ley de Amparo, se rige por el
principio de progresividad dado que para el
ejercicio del derecho humano de acceso efectivo
a la justicia reconocido en el artículo 17 de la
Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos resulta determinante contar con un
plazo que de manera razonable permita ejercer la
principal garantía para la protección de los
derechos humanos. A pesar de lo anterior, en
virtud de que los derechos humanos no son
absolutos, atendiendo al principio de
interdependencia entre las diversas prerrogativas
fundamentales -la que además de suscitarse
entre las que asisten a un individuo se actualiza
entre distintas personas en razón de la
interrelación existente entre sus derechos
humanos- para determinar si una norma general
que conlleva una disminución al grado de tutela
de alguno de ellos respeta el principio de
progresividad en su vertiente de no regresividad,
resulta necesario tomar en cuenta si ello tiene
como finalidad esencial incrementar el grado de
tutela de un derecho humano del que son titulares
personas diversas. En ese sentido, cuando se
4
D.P. 223/2017-III.
5
Por la fecha de la comisión del delito (siete de
octubre de dos mil trece) y el lugar de su realización, esto
es, en el Valle de Chalco, Estado de México, resulta
6
D.P. 223/2017-III.
Audiencia intermedia
Auto de radicación
A
7
El veintiocho de abril de dos mil catorce, el Juez
de Juicio Oral del Distrito Judicial de Chalco, Estado de
México, tuvo por recibido el oficio signado por la Jueza de
Audiencia de juicio
8
D.P. 223/2017-III.
C).- APELACIÓN.
10
D.P. 223/2017-III.
11
QUINTO. Acto reclamado. La sentencia de tres de
septiembre de dos mil quince, dictada por la entonces
Segunda Sala Colegiada Penal de Texcoco, del Tribunal
13
probatorio pleno a las entrevistas de la menor
ofendida de iniciales *****. y de su señora madre
******** ********* *********, contrario a lo
14
D.P. 223/2017-III.
15
misma menciona que no pasa por alto la imputación
de la menor ofendida, con independencia de que la
haya realizado en etapa de investigación,
16
D.P. 223/2017-III.
17
Sirve de sustento a lo anterior, por las
consideraciones que la conforman, la jurisprudencia 2a./J.
67/2017 (10a.), emitida por la Segunda Sala de la Suprema
20
D.P. 223/2017-III.
[…]
21
Procedimientos para el Estado de México; sin embargo,
esa norma secundaria es contraria al texto constitucional,
al vulnerar los principios de contradicción e inmediación
“INCORPORACIÓN DE ENTREVISTA DE
LA DENUNCIANTE ******** *********
*********. En fecha de hoy siete de octubre
del año 2013 siendo las veinte horas se
encuentra presente la C. ********
********* ********* quien manifiesta
que hace seis años aproximadamente se juntó
con el señor **** ***** ****** y al juntarse
ya tenía a su hija ****** y como no la había
registrado su pareja **** ***** ****** la
22
D.P. 223/2017-III.
24
D.P. 223/2017-III.
26
D.P. 223/2017-III.
27
México es parte, con el propósito de que estén en
condiciones de defender adecuadamente sus derechos.
a) Principio de contradicción.
28
D.P. 223/2017-III.
29
sus propias razones. Así, el principio en estudio niega la
posibilidad de que exista prueba oculta.
30
D.P. 223/2017-III.
31
del testigo, juega en su perjuicio. Así, la excepción
que surge por la imposibilidad de obtener la
comparecencia se actualiza solamente si existe
una buena razón para ello, la cual, además debe
3Publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, Libro 42,
Mayo de 2017, Tomo I, Materia Penal, página 463 464 y 465.
32
D.P. 223/2017-III.
33
evidencia necesaria para sostener su acusación.
Así, no es el juez quien debe agotar las medidas
necesarias para obtener la comparecencia de los
testigos, pues su posición en el proceso es la de
35
Lo anterior, pues en la producción de las pruebas
personales, la presencia del juez en la audiencia le
proporciona las condiciones óptimas para percibir una serie
36
D.P. 223/2017-III.
37
penal acusatorio y oral sólo pueden reputarse
como tales las desahogadas públicamente ante
el tribunal respectivo, en presencia de las partes
-salvo la denominada prueba anticipada-, lo que
[…]
[…]
39
Asimismo, la referida disposición legal también
transgrede el principio constitucional de contradicción,
porque la ausencia del declarante en la audiencia de juicio
41
En este orden de ideas, los derechos
fundamentales, los bienes colectivos y los bienes jurídicos
garantizados como principios constitucionales constituyen
42
D.P. 223/2017-III.
45
declaraciones de testigos que consten en diligencias
anteriores, cuando se ignore su residencia actual y, por
ello, no hubiese sido posible solicitar su desahogo
“DECLARACIONES INCORPORADAS
MEDIANTE LECTURA A LA AUDIENCIA DE
JUICIO. SU REGULACIÓN EN EL ARTÍCULO
374, FRACCIÓN II, INCISO D), DEL CÓDIGO DE
PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL
ESTADO DE MÉXICO, VIOLA EL PRINCIPIO DE
CONTRADICCIÓN. De acuerdo con los artículos
14, párrafo segundo, y 20, apartado A, fracciones
III, primera parte, y IV, segunda parte, ambos de
la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos, el principio de contradicción que
orienta al proceso penal acusatorio y adversarial,
se manifiesta desde dos diferentes vertientes
complementarias: como un derecho de defensa y
como garantía para la formación de la prueba. La
primera vertiente se refiere al fundamento que
asegura a todas las partes en el proceso penal –y
no sólo al acusado– el derecho y la razonable
oportunidad de hacer oír sus argumentos y
ofrecer sus pruebas, así como el indispensable
interés de someter a refutación y contra
A
47
argumentación la información, actos y pruebas de
la contraparte. La segunda vertiente, aplicada
concretamente a la producción de la prueba
testimonial, exige que la contraparte del oferente
“DECLARACIONES INCORPORADAS
MEDIANTE LECTURA A LA AUDIENCIA DE
JUICIO. SU REGULACIÓN EN EL ARTÍCULO
374, FRACCIÓN II, INCISO D), DEL CÓDIGO DE
PROCEDIMIENTOS PENALES PARA EL
ESTADO DE MÉXICO, VIOLA EL PRINCIPIO DE
INMEDIACIÓN. En términos del artículo 20,
apartado A, fracción II de la Constitución Política
de los Estados Unidos Mexicanos, el principio de
inmediación que orienta al proceso penal
acusatorio y adversarial, en su vertiente de
herramienta metodológica para la formación de la
prueba, exige el contacto directo y personal que el
juez debe tener con los sujetos de prueba durante
la realización de la audiencia de juicio, porque de
esa manera se coloca en las mejores condiciones
para percibir –sin intermediarios– toda la
48
D.P. 223/2017-III.
49
En conclusión, al estimar fundados los
conceptos de violación hechos valer por el quejoso, en
los que esencialmente estableció la ilegalidad de la
50
D.P. 223/2017-III.
novecientos diecisiete a dos mil, Quinta Época, Tomo VI, Materia Común, página setenta,
51
Por lo expuesto y fundado, se;
R E S U E L V E:
52
D.P. 223/2017-III.
MAGISTRADO PRESIDENTE
MAGISTRADO
FIRMADO
FIRMADO
SECRETARIA DE ACUERDOS
FIRMADO
Esta foja corresponde al amparo directo D.P. 223/2017-III, promovido por ****
***** ******. Conste.
JPCM/hcm.
Razón.- En esta fecha, se giraron los oficios 7207, 7208 y 7209 a efecto de
comunicar la sentencia que antecede.- Conste.
A
53
PJF - Versión Pública
El trece de junio de dos mil dieciocho, el licenciado Juan Patricio Cortes
Monroy, Secretario de Tribunal, con adscripción en el Segundo Tribunal
Colegiado del Segundo Circuito, con residencia en Nezahualcóyotl, Estado
de México, hago constar y certifico que en esta versión pública no existe
información clasificada como confidencial o reservada en términos de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública. Conste.