Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
5749
Localización:
Novena Época
Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito
Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta
Tomo: X, Agosto de 1999
Página: 639
CONSIDERANDO:
Los preceptos legales transcritos señalan como regla general que la manera de
indemnizar al trabajador que sufra un riesgo de trabajo es la siguiente:
En esta tesitura, la regla que se consigna en la Ley del Seguro Social para
solventar los riesgos de trabajo, en tratándose, ya sea de incapacidad
permanente total o incapacidad permanente parcial, se encuentra prevista en el
artículo 65, fracciones II y III, las que en su parte conducente son del tenor
literal siguiente:
"Artículo 65. El asegurado que sufra un riesgo de trabajo tiene derecho a las
siguientes prestaciones en dinero:
a. 1) 100% de los 1095 días de salario conforme a la Ley Federal del Trabajo.
Sentado lo anterior, cabe señalar que resulta infundado lo aducido por la parte
quejosa, ya que la determinación de la Junta responsable, contrariamente a lo
aducido, fue correcta pues no es cierto el hecho de que se le adeude un 30%
de los 1095 días a que la Junta condenó al Instituto Mexicano del Seguro
Social, ya que éste sólo tiene que pagar una pensión sobre la base de un 70%
del salario lo que equivale a los 1095 días, pues como ha quedado indicado
con antelación, una forma de pago o liberación, a través de una pensión
(pagos periódicos) constituye un porcentaje aritmético y no jurídico, es decir,
equivaldría al 100% en caso de que se tratase de una indemnización por
incapacidad total o, en su defecto, al porcentaje equivalente que resulte del
grado de incapacidad que se haya determinado al trabajador si la incapacidad
es parcial.
En esta misma tesitura, debe hacerse igual consideración por lo que respecta a
lo señalado por la Junta responsable al establecer que por lo que respecta al
excedente que el Contrato Colectivo de Trabajo de la Comisión Federal de
Electricidad otorga a sus trabajadores que en este caso son 1640 días de
salario, es sobre la base del diferencial respectivo que deberá de determinar el
monto de la indemnización, es decir sobre la base de 545 días se deberá de
aplicar el porcentaje que corresponde al 28% que es la incapacidad que en este
caso se determinó al trabajador.
Por lo expuesto y fundado, y con apoyo además en los artículos 76, 77, 78 y
158 de la Ley de Amparo, se resuelve:
Registro No. 193462
Localización:
Novena Época
Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito
Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta
X, Agosto de 1999
Página: 699
Tesis: VIII.1o. J/12
Jurisprudencia
Materia(s): laboral
Registro No. 193469
Localización:
Novena Época
Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito
Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta
X, Agosto de 1999
Página: 638
Tesis: VIII.1o. J/13
Jurisprudencia
Materia(s): laboral
Registro No. 181600
Localización:
Novena Época
Instancia: Segunda Sala
Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta
XIX, Mayo de 2004
Página: 523
Tesis: 2a./J. 58/2004
Jurisprudencia
Materia(s): laboral
Registro No. 18214
Localización:
Novena Época
Instancia: Segunda Sala
Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta
Tomo: XX, Julio de 2004
Página: 592
CONSIDERANDO:
"Novena Época
"Instancia: Primer Tribunal Colegiado del Octavo Circuito
"Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta
"Tomo: X, agosto de 1999
"Tesis: VIII.1o. J/13
"Página: 638
"Novena Época
"Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito
"Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta
"Tomo: XVII, febrero de 2003
"Tesis: I.6o.T.161 L
"Página: 1084
Al respecto, debe tenerse presente que para que exista una contradicción de
tesis, resulta necesario que las resoluciones relativas se hayan adoptado
respecto de una misma cuestión jurídica, suscitada en un mismo plano, y que
expresa o implícitamente hayan arribado a conclusiones opuestas sobre esa
cuestión, por lo que para determinar si efectivamente existe dicha oposición
no basta atender a la conclusión del razonamiento vertido en las
correspondientes actuaciones judiciales, sino que es indispensable tomar en
cuenta las circunstancias de hecho y de derecho que sirvieron de fundamento
al criterio respectivo, ya que esa coincidencia es la que determina que existe
una contradicción de tesis cuya resolución dará lugar a un criterio
jurisprudencial que por sus características de generalidad y abstracción podrá
aplicarse en asuntos similares.
2. Después de transcribir los artículos 477, 492 y 495 de la Ley Federal del
Trabajo, el Tribunal Colegiado adujo que esos preceptos señalan como regla
general que la manera de indemnizar al trabajador que sufra un riesgo de
trabajo es la siguiente:
Que el artículo 60 de la Ley del Seguro Social señala que el patrón que haya
asegurado a los trabajadores a su servicio contra riesgos de trabajo quedará
relevado del cumplimiento de las obligaciones por responsabilidad que por
dicha clase de riesgos establece la Ley Federal del Trabajo, entendiéndose que
subrogar significa relevar al obligado (patrón) del cumplimiento íntegro de sus
obligaciones aun cuando la equivalencia de sus prestaciones no sea
coincidente en lo aritmético de acuerdo con las jurisprudencias de rubros:
"RIESGO DE TRABAJO, INDEMNIZACIÓN A CARGO DEL INSTITUTO
MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL EN CASO DE. BENEFICIARIOS." y
"RIESGOS DE TRABAJO, INDEMNIZACIÓN EN CASO DE
SUBROGACIÓN POR EL SEGURO SOCIAL. EQUIVALENCIA
JURÍDICA DE LAS PRESTACIONES.", de aplicación analógica.
Que la regla que se consigna en la Ley del Seguro Social para solventar los
riesgos de trabajo, ya sea por incapacidad permanente total o parcial, se
encuentra prevista en el artículo 65, fracciones II y III.
4. Sigue diciendo el Tribunal Colegiado que una vez hecha la distinción entre
el sistema que se contempla en la Ley Federal del Trabajo y la del Seguro
Social, se puede concluir que:
• Tratándose de incapacidad permanente total la indemnización consistirá en
100% de los 1095 días de salario conforme a la Ley Federal del Trabajo.
Que los conceptos anteriores se tendrían que pagar de esa manera (como
indemnización en una exhibición) si el patrón no tuviese asegurados a sus
trabajadores y, por tanto, no hubiera subrogación por parte del Seguro Social.
En cambio si el patrón tiene asegurados a sus trabajadores, el riesgo de trabajo
se cubrirá con pensión (entregas periódicas) a cargo del Seguro Social de la
siguiente manera:
6. Que igual consideración debe hacerse por lo que respecta a lo señalado por
la Junta responsable al establecer que el excedente que el contrato colectivo de
trabajo otorga a los trabajadores de Comisión Federal de Electricidad, que en
este caso son 1640 días de salario, es sobre la base del diferencial respectivo
que deberá de determinar el monto de la indemnización, es decir, sobre la base
de 545 días se deberá de aplicar el porcentaje que corresponde al 28% que es
la incapacidad que se le determinó al trabajador.
"Novena Época
"Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito
"Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta
"Tomo: X, agosto de 1999
"Tesis: VIII.1o. J/13
"Página: 638
"Novena Época
"Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito
"Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta
"Tomo: XVII, febrero de 2003
"Tesis: I.6o.T.161 L
"Página: 1084
"...
"...
"...
NOVENO. En otro orden de ideas, del análisis de las ejecutorias emitidas por
el Cuarto Tribunal Colegiado del Octavo Circuito y por el Primero del mismo
circuito, que motivaron la presente contradicción de criterios, se advierte que
en el caso sí se configura la divergencia de opiniones jurídicas, pues los
Tribunales Colegiados de Circuito contendientes, en la parte que interesa,
examinan el mismo problema jurídico, a saber, el pago de la indemnización
por incapacidad parcial permanente prevista en la cláusula 61, inciso c), del
contrato colectivo de trabajo (vigente en 1996-1998) aplicable a los
trabajadores que laboran al servicio de la Comisión Federal de Electricidad.
Para ese efecto, es necesario tener en cuenta que la regla general es que las
normas de trabajo deben interpretarse en términos del artículo 18 de la Ley
Federal del Trabajo, que establece:
Asimismo, debe considerarse que los artículos 2o. y 3o. del mismo
ordenamiento, instituyen:
Sin embargo, esa regla general derivada del numeral 18 comentado admite
excepciones, las que se presentan principalmente cuando se interpretan
cláusulas de contratos colectivos que exceden, en beneficio de los
trabajadores, de las prestaciones que establece la Ley Federal del Trabajo,
pues en tal hipótesis ya no rige el principio de que en caso de duda debe
estarse a lo más favorable al operario, en virtud de que ya asegurados los
beneficios o protecciones que la Constitución y las leyes otorgan al trabajador,
las convenciones que en dichas cláusulas sobrepasan aquellas prerrogativas,
deben interpretarse en forma estricta, lo que es acorde con el artículo 31 del
ordenamiento en examen, en cuanto establece que los contratos "obligan a lo
expresamente pactado y a las consecuencias que sean conformes a las normas
de trabajo, a la buena fe y a la equidad."
Del anterior numeral se infiere que si las cláusulas de los contratos colectivos
de trabajo son de interpretación estricta, cuando van más allá del texto legal y
del mínimo de derechos laborales como antes se precisó, no debe variarse el
texto de las previsiones contempladas en dichas cláusulas so pretexto de
otorgar mayores beneficios a los trabajadores o algún argumento similar, pues
en este caso se infringiría el referido precepto legal que establece la forma de
interpretación de tales convenciones en cuanto ellas otorgan prestaciones
extralegales.
"Las partes dan por reproducido el título noveno de la ley, con las siguientes
modalidades:
"...
• El salario tabular;
• Fondo de ahorro;
• Servicio eléctrico;
• Aguinaldo anual;
• Cuota de transporte;
• Ayuda de despensa;
• Fondo de previsión;
Por su parte, los artículos 5o. A, fracción XVIII, 27 y 28 de la Ley del Seguro
Social en vigor definen los conceptos que integran el salario base de
cotización en los siguientes términos:
"...
"XVIII. Salarios o salario: la retribución que la Ley Federal del Trabajo define
como tal. Para efectos de esta ley, el salario base de cotización se integra con
los pagos hechos en efectivo por cuota diaria, gratificaciones, percepciones,
alimentación, habitación, primas, comisiones, prestaciones en especie y
cualquiera otra cantidad o prestación que se entregue al trabajador por su
trabajo, con excepción de los conceptos previstos en el artículo 27 de la ley."
"Artículo 27. Para los efectos de esta ley, se excluyen como integrantes del
salario base de cotización, dada su naturaleza, los siguientes conceptos:
"IV. Las cuotas que en términos de esta ley le corresponde cubrir al patrón, las
aportaciones al Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los
Trabajadores, y las participaciones en las utilidades de la empresa;
"VIII. Las cantidades aportadas para fines sociales, considerándose como tales
las entregadas para constituir fondos de algún plan de pensiones establecido
por el patrón o derivado de contratación colectiva. Los planes de pensiones
serán sólo los que reúnan los requisitos que establezca la Comisión Nacional
del Sistema de Ahorro para el Retiro, y
"En los conceptos previstos en las fracciones VI, VII y IX cuando el importe
de estas prestaciones rebase el porcentaje establecido, solamente se integrarán
los excedentes al salario base de cotización."
"IV. La muerte."
"Artículo 484. Para determinar las indemnizaciones a que se refiere este título,
se tomará como base el salario diario que perciba el trabajador al ocurrir el
riesgo y los aumentos posteriores que correspondan al empleo que
desempeñaba, hasta que se determine el grado de la incapacidad, el de la fecha
en que se produzca la muerte o el que percibía al momento de su separación
de la empresa."
"Artículo 485. La cantidad que se tome como base para el pago de las
indemnizaciones no podrá ser inferior al salario mínimo."
"Artículo 486. Para determinar las indemnizaciones a que se refiere este título,
si el salario que percibe el trabajador excede del doble del salario mínimo del
área geográfica de aplicación a que corresponda el lugar de prestación del
trabajo, se considerará esa cantidad como salario máximo. Si el trabajo se
presta en lugares de diferentes áreas geográficas de aplicación, el salario
máximo será el doble del promedio de los salarios mínimos respectivos."
"II. Rehabilitación;
1. Los riesgos de trabajo son definidos por la ley laboral como los accidentes
y enfermedades a que están expuestos los trabajadores en ejercicio o con
motivo del trabajo.
I. Incapacidad temporal;
IV. La muerte.
5. La Ley Federal del Trabajo contempla, entre otros derechos a favor de los
trabajadores víctimas de un riesgo de trabajo:
"Nota: La Ley Federal del Trabajo a que se refiere esta tesis corresponde a la
ley laboral de 1970. (Séptima Época. Cuarta Sala. Semanario Judicial de la
Federación. Volúmenes 151-156 Quinta Parte. Página 207).
"Artículo 58. El asegurado que sufra un riesgo de trabajo tiene derecho a las
siguientes prestaciones en dinero:
Para poner de manifiesto de una manera objetiva las reglas o pasos que deben
seguirse para determinar, lógicamente, el monto diferencial a cargo de la
Comisión Federal de Electricidad, con motivo de la indemnización que
conforme a la cláusula 61 del contrato colectivo le corresponde a uno de sus
trabajadores que sufrió un riesgo de trabajo que le produjo incapacidad parcial
permanente, tomando en cuenta que ya le fue determinada la pensión que le
corresponde conforme a la Ley del Seguro Social, se presenta el siguiente
ejercicio ejemplificativo, partiendo de los datos que se dan a continuación:
1) Se trata, supuestamente, de un trabajador que sufre incapacidad parcial
permanente del 60% de la total permanente.