Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Libro. Tecnicas Penitenciarias Con Enfoque de Derechos Humanos. Luis A. Fajardo S PDF
Libro. Tecnicas Penitenciarias Con Enfoque de Derechos Humanos. Luis A. Fajardo S PDF
Apoyo Institucional al
Sistema Penal Colombiano
Convenio No. DCI-ALA/2010/022-249
TÉCNICAS PENITENCIARIAS CON ENFOQUE DE DERECHOS HUMANOS
Primera Edición:
Diciembre de 2016
ISBN: 978-958-8987-14-9
Índice
Presentación............................................................................................................ 15
Prólogo.................................................................................................................... 17
Introducción ........................................................................................................... 19
Unidad temática 1
Marco jurídico nacional e internacional de los derechos de las
personas privadas de la libertad.................................................. 23
1. Importancia....................................................................................................... 25
2. Objetivo general................................................................................................ 25
3. Objetivos específicos......................................................................................... 26
4. Competencias por desarrollar........................................................................... 26
5. Conceptos preliminares..................................................................................... 27
6. Desarrollo de contenidos................................................................................... 28
9. Conclusiones...................................................................................................... 98
10. Bibliografía......................................................................................................... 100
Unidad temática 2
Técnicas penitenciarias para la prevención, atención, intervención
e investigación de conductas suicidas en las cárceles y centros
penitenciarios de Colombia......................................................... 105
1. Presentación...................................................................................................... 107
2. Importancia....................................................................................................... 111
Técnicas Penitenciarias con Enfoque Derechos Humanos y DIH 7
Unidad temática 3
Técnicas penitenciarias para el respeto de la dignidad humana en el
régimen de visitas en los centros de reclusión de Colombia......... 213
1. Importancia....................................................................................................... 215
2. Objetivo general................................................................................................ 220
3. Objetivos específicos......................................................................................... 220
4. Competencias a desarrollar............................................................................... 220
5. Antes de abordar el tema.................................................................................. 221
6. Desarrollo de contenidos................................................................................... 222
10 Índice
Índice de Gráficas
Unidad temática 1
Marco jurídico nacional e internacional de los derechos de las
personas privadas de la libertad.................................................. 23
Gráfica 1. Algunos instrumentos referentes para políticas públicas............................30
Gráfica 2. Categorías de los derechos de las personas privadas de la libertad...........36
Gráfica 3. Algunos derechos de comunicación de personas privadas de
la libertad....................................................................................................46
Gráfica 4. Restricciones del derecho a la visita conyugal............................................48
Gráfica 5. Derechos del peticionario, privado de la libertad.......................................57
Gráfica 6. Evidencia del vínculo entre el Estado y personas privadas de
la libertad....................................................................................................60
Gráfica 7. Elementos constitutivos de tortura.............................................................61
Gráfica 8. Finalidades de la Comisión de Seguimiento................................................67
Unidad temática 2
Técnicas penitenciarias para la prevención, atención, intervención
e investigación de conductas suicidas en las cárceles y centros
penitenciarios de Colombia......................................................... 105
Gráfica 1. Proceso metodológico para esta investigación...........................................113
Gráfica 2. Ruta Metodológica para la aplicación de una técnica penitenciaria...........114
Gráfica 3. Suicidios en establecimientos carcelarios 2008/2013.................................133
Gráfica 4. Enfoques principales en el suicidio.............................................................137
Gráfica 5. Correcta capacitación en prevención del suicidio. (OMS)...........................142
Gráfica 6. Acuerdo 0011 de 1995................................................................................146
Gráfica 7. Manual para la familia y amigos de reclusos. “Handbook for Family and
Friends of Inmates” (North Carolina Department of Correction, 2006)......147
Gráfica 8. Fases de la valoración..................................................................................149
Gráfica 9. Deberes del personal médico (Reglas Penitenciarias Europeas).................153
Gráfica 10. Procedimiento para la asignación de celdas. (INPEC).................................157
Gráfica 11. Tipología de pacientes suicidas (Ministerio de sanidad, política social e
igualdad, 2013). . ........................................................................................160
Gráfica 12. Manual de Técnicas Penitenciarias. Conducto regular de comunicación
(INPEC)........................................................................................................168
Gráfica 13. Procedimientos de crisis de suicidio. Manual de técnicas penitenciarias
(INPEC)........................................................................................................177
Gráfica 14. Otros tipos de suicidio. Manual de Técnicas Penitenciarias. (INPEC)...........178
12 Índice
Unidad temática 3
Técnicas penitenciarias para el respeto de la dignidad humana en el
régimen de visitas en los centros de reclusión de Colombia......... 213
Gráfica 1. Proceso metodológico para esta investigación...........................................217
Gráfica 2. Aspectos sugeridos en el diagnóstico..........................................................221
Gráfica 3. Razones por las cuales se censuraba la correspondencia...........................232
Gráfica 4. Causas que generan obstáculos para una correcta interacción..................236
Gráfica 5. Disposiciones de la Corte que limitan las personas privadas de la tarde....238
Gráfica 6. Requisitos para obtener permiso de visita íntima.......................................241
Gráfica 7. Medidas no proporcionables ni razonables, según la Corte . .....................252
Gráfica 8. Elementos mínimos para visitas (INPEC).....................................................262
Gráfica 9. Documentos a ser presentados por el Abogado.........................................271
Gráfica 10. Elementos mínimos para el régimen de visita de abogados.......................272
Gráfica 11. Elementos mínimos para el régimen de visita de Organizaciones
Internacionales............................................................................................275
Gráfica 12. Elementos mínimos para el régimen de visita para reclusos extranjeros...278
Técnicas Penitenciarias con Enfoque Derechos Humanos y DIH 13
Índice de Tablas
Unidad temática 2
Técnicas penitenciarias para la prevención, atención, intervención
e investigación de conductas suicidas en las cárceles y centros
penitenciarios de Colombia......................................................... 105
Unidad temática 3
Técnicas penitenciarias para el respeto de la dignidad humana en el
régimen de visitas en los centros de reclusión de Colombia......... 213
Presentación
El Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario, INPEC a través de la Escuela
Penitenciaria Nacional, adelantó un proceso de capacitación atendiendo
el convenio de apoyo al fortalecimiento del sistema penal colombiano
FORSISPEN, contribuyendo con este proceso cualitativo a la actualización
del quehacer académico a través de los módulos especializados en la
temática del tratamiento y las técnicas penitenciarias, acordes a las metas
y lineamientos del Gobierno Nacional en materia de política penitenciaria,
así mismo, buscando nuevos caminos para atender misionalmente
el cumplimiento del fin de la pena con énfasis en el respeto de los
Derechos Humanos de las personas privadas de la libertad, conforme a lo
estipulado en la Ley 1709 de 2014, el Plan Nacional de Desarrollo 2014 -
2018, el documento CONPES 3828 de 2015, los Proyectos de Inversión del
Instituto 2015, el Plan Estratégico 2015 - 2018 del Ministerio de Justicia
y del Derecho.
La presente publicación responde a la necesidad de ofrecer una
sintesis de los desarrollos de las técnicas penitenciarias aplicadas en los
establecimientos de reclusión constituidos en estándares fundamentales
orientados a proteger los derechos humanos de las personas privadas de
la libertad, por ello, este trabajo documental será de gran utilidad como
guía conceptual para los docentes de la Escuela Penitenciaria Nacional, los
servidores penitenciarios, los aspirantes a ingresar al Cuerpo de Custodia
y Vigilancia, así como para las diferentes instituciones relacionadas con
esta temática a nivel nacional.
Se ha mejorado ampliamente en la aplicación de los procesos misionales
del penitenciarismo en materia de seguridad y tratamiento, desde la
organización penitenciaria se convirtiera en Instito en Colombia, los
modelos penitenciarios y carcelarios adoptados vienen creciendo en
políticas tendientes a cumplir los objetivos de la detención o privación de
la libertad, lo que ha conllevado a que los internos en nuestro país hayan
logrado ganar espacios de convivencia, por ello se viene trabajando en
pro de la organización, imponiendo un estilo en los modelos de seguridad
que han sufrido a fuerza de insistir en ampliar tanto el conocimiento de la
administración penitenciaria como la implementación de estrategias en
pro de fortalecer la institución.
La efectiva reinserción a la sociedad, ha requerido que el sistema
penitenciario y carcelario mejore día a día proporcionando la atención
16 Presentación
Prólogo
El gran desafío del gobierno del Presidente Juan Manuel Santos es
humanizar los centros carcelarios y penitenciarios, más aún cuando
estamos a punto de dar inicio a una nueva etapa en la historia de nuestro
país después de décadas de un conflicto armado interno. Colombia
busca realizar las adecuaciones normativas para que nuestros sistemas
penitenciarios sean respetuosos de los derechos humanos.
La presente publicación recoge la experiencia del Ministerio de Justicia
y del Derecho de haber realizado seis (6) Diplomados en Técnicas
Penitenciarias durante el periodo del 2015, con enfoque en derechos
humanos para algo más de doscientos servidores públicos del Instituto
Nacional Penitenciario y Carcelario (INPEC), dejando igualmente una
red de formadores para multiplicar los conocimientos adquiridos a
nivel regional. Lo anterior con el apoyo de la Unión Europea, quien en a
través del programa de cooperación internacional “Apoyo Institucional
al Sistema Penal Colombiano – FOSISPEN”, viene apoyando las
diferentes iniciativas del gobierno nacional en temas del sector justicia.
A través de capacitaciones como éstas se pretende que los funcionarios
del INPEC, adquieran y fortalezcan sus competencias para enfrentar la
problemática del sistema penitenciario y carcelario Colombiano. Más
aún cuando el presente documento coincide con el documento CONPES
3028 el cual procura darle un enfoque nuevo a la política carcelaria
mediante su articulación con una política criminal coherente y eficaz,
tendientes a contar con fundamentos que faciliten el cumplimiento
resocializador de la pena y garanticen el respeto de los derechos
fundamentales.
Este documento ofrece un programa integral en materia legal con
competencias en la promoción y garantía de los derechos humanos
de las personas privadas de la libertad, realiza una selección temas
relacionados con la protección y promoción de los derechos
abordándolos desde el punto de vista teórico y práctico.
La aplicación de las técnicas propuestas en el presente documento
buscan mejorar las condiciones de las personas privadas de la
libertad y su entorno familiar, pues estas contemplan la aplicación de
instrumentos nacionales e internacionales estableciendo la garantía de
los derechos humanos y no vulneración. Es deber del Estado garantizar
18 Presentación
Introducción
El Humanismo, se ha convertido desde sus orígenes en una fuerza
arrasadora, en la verdadera conciencia de la humanidad. El Hombre
quiere transformar el mundo por medio de la razón, la ciencia y la
conciencia. La triada con más fuerza en la historia de la humanidad es
la búsqueda de la Libertad, Igualdad y Solidaridad.
El sueño de un mundo mejor, sus guerras, sin hambre o sufrimiento
ha sido la tarea de miles de hombres y mujeres comprometidos con
las más diversas causas sociales. Defender la dignidad de los hombres
y mujeres sometidos a cualquier forma de trato degradante y cruel
es una tarea imperiosa. La Conciencia humana es el juez de nuestra
época, este juez también nos interroga sobre las personas privadas de
la libertad – Personas Privadas de la Libertad.
El Marqués de Beccaria señalaba “El fin de las penas no es atormentar
y afligir a un ente sensible, ni deshacer un delito ya cometido”. En
concordancia con esta afirmación, el INPEC tiene una consigna donde
señala que a las cárceles y penitenciarias “entre la persona, no el delito”.
Sin embargo, la situación de miles de hombres y mujeres privados de la
libertad en las prisiones colombianas es inhumana.
Los laberintos del humanismo, los sitios donde los desarrollos
humanitarios, en pleno siglo XXI, aún no han llegado. El Gran reto de
las sociedades democráticas, no solo en Colombia, sino en muchos
países del mundo es humanizar sus centros carcelarios y penitenciarios.
Nelson Mandela reflexiona sobre cómo debería medirse la equidad y la
justicia “Una nación no debe juzgarse por cómo trata a sus ciudadanos
con mejor posición, sino por cómo trata a los que tienen poco o nada”.
Y en este grupo, casi siempre están la Personas Privadas de la Libertad.
La situación de las personas privadas en Colombia ha sido
diagnosticada en múltiples ocasiones en los últimos cuarenta años.
Los Informes organismos nacionales, como la Defensoría del Pueblo,
la Procuraduría General de la Nación, la Contraloría General de la
Republica, las Personerías municipales, etc., además de los Informes y
recomendaciones de diferentes organismos de la ONU como la Oficina
en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los
Derechos Humanos y el Comité Contra la Tortura. Las Altas Cortes
como el Consejo Suprema y la Corte Constitucional han llamado la
20 Introducción
1
Marco jurídico nacional
e internacional de los
derechos de las personas
privadas de la libertad
Apoyo Institucional al
Sistema Penal Colombiano
Convenio No. DCI-ALA/2010/022-249
Técnicas Penitenciarias con Enfoque Derechos Humanos y DIH 25
1. Importancia
Dentro del amplio universo del Derecho, se ha realizado una cuidadosa
selección de los temas que, de forma fundamental, inciden en la
protección de los Derechos Humanos de las Personas Privadas de la
Libertad, con el fin de abordarlos tanto desde el punto de vista teórico
como práctico.
De esta manera, el módulo de las técnicas penitenciarias: una
herramienta para la garantía y protección de los derechos humanos de
las personas privadas de la libertad. Está estructurado para estudiar los
principales aspectos jurídicos que tienen relación con los instrumentos
nacionales e internacionales estableciendo la garantía de los derechos
humanos y la no vulneración de estos, más aún, cuando se trata
de personas en situación de vulnerabilidad o indefensión como se
verificará a lo largo del presente módulo.
En la unidad temática 1, se pretende brindar una educación integral
en materia legal para todos los funcionarios con competencias en
la promoción y garantía de los derechos humanos de las personas
privadas de la libertad. Adicionalmente, incorpora su aplicación a las
técnicas penitenciarias.
Con la presente unidad, se pretende que los funcionarios del Instituto
Nacional Penitenciario y Carcelario (INPEC), obtengan una formación
sólida para enfrentar, con las competencias necesarias, la problemática
actual del sistema penitenciario y carcelario a escalas local y nacional.
Al final de la presente unidad temática se presentarán las conclusiones
de los 7 talleres regionales del curso de “Técnicas Penitenciarias con
Enfoques de Derechos Humanos realizados durante el año 2015.
2. Objetivo general
Brindar formación teórica y práctica en el campo de las Técnicas
Penitenciarias que tienen relación o incidencia en los Derechos
Humanos, permitiendo a los estudiantes adquirir las competencias
necesarias para garantizarlos al interior de cada uno de los
establecimientos carcelarios del País.
Adicionalmente, contextualizar la situación carcelaria y penitenciaria
actual, la aplicación e importancia que la misma suscita en el ámbito
Internacional.
26 Unidad 1. Marco jurídico nacional e internacional de los derechos de las
personas privadas de la libertad
3. Objetivos específicos
• Describir los elementos definitorios del enfoque diferencial, los
derechos de las personas privadas de la libertad, los derechos
que se encuentran suspendidos, limitados y aquellos definidos
como incólumes.
• Lograr identificar las situaciones fácticas en las cuales puedan
resultar vulnerados los derechos de las personas privadas de la
libertad.
• Identificar los Instrumentos Generales de Derechos Humanos y
los Instrumentos Específicos sobre el trato que debe prevalecer
en el sistema penitenciario y carcelario, sobre las personas
privadas de la libertad y los incorporen, en el momento de aplicar
cualquiera de las técnicas penitenciarias.
• Entender las razones de la urgente ratificación y adhesión
por parte del Estado Colombiano al Protocolo Facultativo de
la Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles,
inhumanas o degradantes.
• Aplicar en su quehacer profesional los Principios Rectores
de Brasilia, al igual las garantías jurídicas establecidos por la
Jurisprudencia Nacional, sobre los Derechos de las Personas
Privadas de la libertad.
• Identificar las relaciones existentes entre sus labores de defensa
de los derechos de las víctimas de graves violaciones a los
Derechos Humanos y los grupos en situación de indefensión.
• Interpretar y aplicar adecuadamente los criterios de enfoques
diferenciales y priorización de casos y situaciones.
• Interpretar y aplicar adecuadamente las reglas básicas relativas
al acceso a la justicia de las personas que se encuentran en
condición de vulnerabilidad.
4. Competencias por desarrollar
Al finalizar el estudio de la primera unidad temática, los funcionarios del
Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario –INPEC–, se encontrarán
en capacidad de conocer, comprender, analizar e interpretar la
aplicación de las diferentes técnicas penitenciarias a partir de:
• Los instrumentos generales de los Derechos Humanos.
Técnicas Penitenciarias con Enfoque Derechos Humanos y DIH 27
En el ámbito internacional
Con respecto de la incomunicación con fines de investigación criminal,
la Corte Interamericana estableció su posición en el caso Suárez
Rosero contra Ecuador; en la sentencia, la Corte IDH concluyó que la
incomunicación solamente puede darse cuando, gracias a la misma,
no se va a modificar o alterar la investigación de los hechos punibles
cometidos por el sindicado y solamente debe darse por un período de
tiempo determinado por la ley.
“(…) en ese caso, el Estado está obligado a asegurar al detenido el
ejercicio de las garantías mínimas e inderogables establecidas en la
Convención y, concretamente, el derecho a cuestionar la legalidad de
la detención y la garantía del acceso, durante su aislamiento, a una
defensa efectiva” (Corte IDH. Cfr. Caso Suárez Rosero vs Ecuador, 12
de noviembre de 1997).
En el mismo sentido, lo ha reiterado la Organización de Estados
Americanos (OEA) y la Comisión Interamericana de Derechos
Humanos (CIDH), estas entidades establecen que la incomunicación
obedece a parámetros de legalidad, necesidad, proporcionalidad igual,
conllevan al cumplimiento de un fin legal interpuesto por la autoridad
debidamente autorizada y no como una decisión arbitraria o sin
justificación legal.
Pues, de no ser así, se ha señalado “cuando tal procedimiento
excede estos parámetros y se convierte en un obstáculo real para
el control judicial de la detención, se violan los derechos contenidos
en los artículos 7.5, 7.6 y 25 de la Convención Americana” (informe
sobre los Derechos Humanos de las Personas Privadas de la Libertad
en las Américas, Comisión Interamericana de Derechos Humanos y
Organización de los Estados Americanos, 2011, p. 64).
En consecuencia, la CIDH reitera al Estado su posición de garante frente
a las personas bajo su custodia, razón por la cual se impone un deber de
obligatorio cumplimiento para garantizar los derechos fundamentales
de las personas privadas de la libertad y, por otra parte, lograr asegurar
las condiciones óptimas a estas personas, y acordes con el respeto a la
dignidad inherente de todo ser humano. Por ejemplo, se deben crear
y promocionar los recursos judiciales con el fin de lograr una tutela
de carácter efectiva a sus derechos. Igualmente se deben garantizar
los medios de comunicación para los internos de tal manera que ellos
48 Unidad 1. Marco jurídico nacional e internacional de los derechos de las
personas privadas de la libertad
En el ámbito internacional
De acuerdo con las recomendaciones de la CIDH a sus estados parte,
el derecho a la recreación de los reclusos es un derecho que debe ser
garantizado por el Estado.
Durante mucho tiempo atrás, la CIDH le ha insistido al Estado
colombiano para la construcción de escenarios deportivos, recreativos,
espirituales, en condiciones físicas dignas y seguras.
Muchas de las situaciones de amotinamiento ocurridos en centros
penitenciarios y carcelarios de Colombia tienen su origen no solo en el
hacinamiento sino especialmente en la falta de escenarios o programas
de recreación, artísticos, religiosos o deportivos.
“Asegurarán que todo recluso tenga un sitio decente para dormir,
alimentación suficiente, recreación, sanitarios y demás aspectos que
aseguren la satisfacción de sus necesidades básicas sin necesidad
de pagar por todo ello” (Informe sobre los Derechos Humanos
de la Personas Privadas de la Libertad en las Américas, Comisión
Interamericana de Derechos Humanos y Organización de los Estados
Americanos, 2011, p. 96).
Total: 10 15 34 23 15 11 9
Amotinamientos 10 117
1
Respuesta INPEC # 1381 de julio de 2014
Técnicas Penitenciarias con Enfoque Derechos Humanos y DIH 93
2
Respuesta INPEC # 1381 del 1 de julio de 2014
3
Respuesta INPEC # 1381 del 1 de julio de 2014
94 Unidad 1. Marco jurídico nacional e internacional de los derechos de las
personas privadas de la libertad
4
Corte I.D.H., Caso Durand y Ugarte Vs. Perú. Sentencia de 16 de agosto de 2000.
Serie C No. 68, párrs. 70-72; Corte I.D.H., Caso Neira Alegría y otros Vs. Perú.
Sentencia de 19 de enero de 1995. Serie C No. 20, párrs. 74-76.
96 Unidad 1. Marco jurídico nacional e internacional de los derechos de las
personas privadas de la libertad
9. Conclusiones
Las técnicas penitenciarias deben ser interpretadas, diseñadas,
aplicadas y evaluadas desde un enfoque de derechos humanos, al
tiempo deben ser entendidas como herramientas para la garantía de
éstos y de las personas privadas de la libertad.
Las funciones de seguridad, protección personal e institucional no
son incompatibles con su interpretación a partir de las obligaciones
nacionales e internacionales del Estado colombiano respecto de los
derechos de las personas privadas de la libertad.
Se debe dejar establecido que el derecho a la vida, a la integridad
personal, a la libertad de conciencia, al debido proceso, al habeas
corpus, el derecho a no estar obligado a declarar contra sí mismo o
contra las demás personas, y al derecho de petición, a la protesta,
no se encuentran restringidos, a pesar del estado de privación de la
libertad, de sus titulares.
Se reafirma la condición de grupo vulnerable a las personas privadas de
la libertad, en razón de la limitación del el ejercicio de la autonomía y la
libertad personal al momento de darse el cumplimiento de sanciones
penales, de prisión preventiva o de sanciones administrativas, entre
otras medidas establecidas previamente en la Ley.
Existe además grupos de personas privadas de la libertad con
características que hacen más gravosa su condición de vulnerabilidad,
algunos de estos reclusos y reclusas son las que pertenecen a la tercera
edad muchas de ellos envejecieron cumpliendo su pena privativa de
la libertad, a los cuales, según los Principios Rectores de Brasilia, se
debe llegar al “compromiso de no escatimar esfuerzos para promover
y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales de
Técnicas Penitenciarias con Enfoque Derechos Humanos y DIH 99
10. Bibliografía
Caso Convención Europea: caso Vasyukov contra Rusia, demanda N.° 2974
(2005). Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Observatorio de la
justicia y de los abogados área procesal penal, octubre del 2011, p. 7.
Caso Convención Europea: caso Logvinenko contra Ucrania, demanda N.°
2974 (2005). Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Observatorio de
la justicia y de los abogados área procesal penal, octubre del 2011, p. 7.
Caso Convención Europea: caso A.B. contra Rusia, demanda N.° 2974 (2005).
Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Observatorio de la justicia y de
los abogados área procesal penal, octubre del 2011, p. 8.
Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. Observación general
N.° 21 (1992).
Comisión Interamericana de Derechos Humanos, detenidos en el Centro
Penitenciario de Palo Gordo, 18 de marzo de 2004.
Comisión Interamericana de Derechos Humanos, caso Carlos Mario Gómez
Gómez, 19 de noviembre de 2007.
Corte Constitucional de Colombia. Sentencia de constitucionalidad N.° 565
de 1993.
Corte Constitucional de Colombia. Sentencia de constitucionalidad N.° 010
de 2000.
Corte Constitucional de Colombia, tutela N.° 388 de 1993. Recuperado de
http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/1993/t-388-93.htm;
tutela N.° 420 de 1994. Recuperado de http://www.corteconstitucional.
gov.co/relatoria/1994/t-420-94.htm
Corte Constitucional de Colombia. tutela N.° 388 de 1993. Recuperado de
http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/1993/t-388-93.htm;
tutela N.° 420 de 1994. Recuperado de http://www.corteconstitucional.
gov.co/relatoria/1994/t-420-94.htm.
Corte Constitucional de Colombia, tutela N.° 690 de 2010. Retomado de
http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2010/t-690-10.htm
Corte Constitucional de Colombia, tutela N.° 266 de 2013. Recuperado de
http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2013/t-266-13.htm
Corte Constitucional de Colombia, tutela N.° 596 de 1992. Recuperado de
http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/1992/t-596-92.htm.
Técnicas Penitenciarias con Enfoque Derechos Humanos y DIH 101
2
Técnicas penitenciarias para la
prevención, atención, intervención
e investigación de conductas
suicidas en las cárceles y centros
penitenciarios de Colombia
Apoyo Institucional al
Sistema Penal Colombiano
Convenio No. DCI-ALA/2010/022-249
Técnicas Penitenciarias con Enfoque Derechos Humanos y DIH 107
1. Presentación
El sistema penitenciario colombiano en los últimos años ha sido
objeto de constantes cambios y compromisos, por parte del Estado
y sus entidades administradoras, con la responsabilidad de resolver y
enfrentar las múltiples problemáticas del sistema.
Sin embargo, las constantes recomendaciones realizadas por
organismos nacionales e internacionales, principalmente la Corte
Constitucional, la Defensoría del Pueblo y la Oficina de la Alta
Comisionada de las Naciones Unidas, han reconocido una situación que
requiere una intervención urgente, eficiente y rápida, evidenciando
además una de las peores crisis del sistema penitenciario en toda la
historia del país.
Esta situación se ha tratado de solucionar desde múltiples escenarios,
resaltando la declaratoria del estado de emergencia penitenciario y
carcelario mediante la resolución 001505 decretada en mayo de 2013
por el director general del INPEC , la Sentencia T-388 de 2013 de la
Corte Constitucional Colombiana, la Ley 1709 de 2014 que reforma
algunos artículos de la Ley 65 de 1993, de la Ley 599 de 2000, de la
Ley 55 de 1985, todas estas herramientas, con el ánimo de tomar
medidas eficaces para enfrentar principalmente problemas como el
hacinamiento, el uso excesivo de la fuerza y garantizar la prestación de
servicios de salud a los reclusos del país.
De acuerdo con lo indicado en el vigesimo primer informe del defensor
del pueblo al Congreso de la República, en el transcurso de los seis
meses posteriores de tal declaratoria, las condiciones de privación
de la libertad continúan caracterizándose por el hacinamiento y el
colapso de la infraestructura (Defensoría del Pueblo, 2013), haciendo
además evidente que la declaración de un estado de emergencia no es
la solución adecuada para enfrentar la vulneración de los derechos de
los reclusos.
Por otra parte, respecto de las obligaciones vinculantes del Estado
colombiano derivadas de sus compromisos internacionales, la Alta
Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
de la ONU, se encuentra preocupada por las consecuencias del
hacinamiento en las cárceles para la vida y la dignidad de los internos
y sus familiares. Las tasas nacionales de hacinamiento han alcanzado
el 56,5 % y llegan hasta el 88 % en algunas prisiones fuera de Bogotá
(Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos,
108 Unidad 2. Técnicas penitenciarias para la prevención, atención, intervención
Elaboración e implementación de
evaluaciones o test para detectar y
verificar conductassuicidas.
Elaboración y estudio de perfiles y
conductas suicidas.
116 Unidad 2. Técnicas penitenciarias para la prevención, atención, intervención
3. Objetivo general
Estudiar las diferentes técnicas penitenciarias, entendidas éstas como
una articulación de la fundamentación y el componente operativo,
respecto de la prevención, atención, intervención e investigación
de las conductas suicidas acaecidas en las cárceles y los centros
penitenciarios del país, como un quehacer, para garantizar el pleno
ejercicio del derecho a la vida y la integridad de las personas privadas
de la libertad que se encuentran bajo custodia del Estado colombiano.
4. Objetivos específicos
1. Estudiar los fundamentos nacionales e internacionales de la
responsabilidad del Estado colombiano para garantizar la vida y la
integridad personal de las personas privadas de la libertad que se
encuentran bajo su custodia.
2. Analizar los estudios, sentencias y recomendaciones de órganos
internacionales, nacionales y de expertos para incorporar las
mejores prácticas a las técnicas penitenciarias nacionales en
materia de la prevención, intervención e investigación de las
conductas suicidas ocurridas en las cárceles y centros penitenciarios
de Colombia.
Técnicas Penitenciarias con Enfoque Derechos Humanos y DIH 119
7. Desarrollo de contenidos
7.1 Instrumentos internacionales
Independientemente de las circunstancias, todos los seres humanos
tenemos derechos fundamentales, de ellos, no se nos puede despojar
sin justificación legal. Los detenidos o privados de la libertad, en forma
legal, pierden de manera temporal el derecho a la libertad personal
(Instituto Interamericano de Derechos Humanos, 1998), lo cual no
justifica que se vean limitados o pierdan el resto de sus derechos como
consecuencia de esta detención.
Esta regla representa un mandato categórico, de obligatorio
cumplimiento para todas las administraciones penitenciarias, como
condición necesaria para garantizar centros de reclusión con ambientes
seguros no sólo para los reclusos, sino también para el personal
penitenciario y la comunidad. Este mandato superior representa la
protección de un conjunto de derechos humanos universales.
Estos derechos están recogidos en textos internacionales, de los
cuales se destacan la Declaración Universal de Derechos Humanos, la
Declaración Americana de Derechos y Deberes del Hombre, el Pacto
Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el Pacto Internacional de
Derechos Económicos, Sociales y Culturales y la Convención Americana
sobre Derechos Humanos, principalmente.
La revisión de estos instrumentos establece el marco legal internacional
vinculante, haciendo referencia a las obligaciones que tienen los
estados, en cuanto al respeto de los derechos humanos y las garantías
de las personas recluidas en un contexto penitenciario.
7.1.1 Declaración Universal de Derechos Humanos
Enfatiza en la garantía y respeto de los derechos y libertades
correspondientes a cada persona, sin discriminación de ningún tipo o
condición, destacando además la importancia de no hacer “distinción
alguna fundada en la condición política, jurídica o internacional del
país o territorio de cuya jurisdicción dependa una persona”.
Además, el párrafo 1 del artículo 25 garantiza a toda persona, incluidas
las personas privadas de la libertad:
“El derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure... la salud y el
bienestar... y en especial... la asistencia médica y los servicios sociales
necesarios...”.
Técnicas Penitenciarias con Enfoque Derechos Humanos y DIH 121
• Presentación a audiencias.
Sistema administrativo carcelario
• Adaptación a reglas internas.
• Trato del personal de vigilancia y custodia.
• Atención rápida y efectiva frente a quejas y peticiones.
• Faltas disciplinarias.
Contexto carcelario
• Hacinamiento.
• Inconvenientes para recibir visitas o comunicaciones familiares.
• Problemas con otros reclusos o compañeros.
• Acoso y abuso sexual ocasional o permanente por parte de otros
internos.
• Ambientes e instalaciones deteriorados.
• Conflictos internos de grupos armados.
Los escenarios de apoyo y prevención de conductas o factores suicidas
deben ser creados, reglamentados pero especialmente operativizados,
no sólo desde la perspectiva de los reclusos, sino también tendientes
a crear un ambiente de entendimiento y conciencia colectiva del
personal penitenciario administrativo, operativo y médico respecto de
la gravedad de esta problemática.
Los múltiples factores y situaciones causantes de una conducta
o acto suicida debe definir también variadas estrategias de
prevención, aplicándose de manera integral y en conjunto para
lograr efectividad. No es posible señalar la existencia de una sola
alternativa de prevención del suicidio, pero sí es posible afirmar, que
ante la presentación de un acontecimiento de este tipo, se deben
tomar alternativas multidisciplinarias, toda vez que los casos siempre
se presentan desde el entorno y pensamiento de un ser humano
único y diferente.
Por lo anterior, las conductas y hechos suicidas de las personas privadas
de libertad deben analizarse por lo menos desde tres enfoques
principales, complementarios el uno del otro, así:
Técnicas Penitenciarias con Enfoque Derechos Humanos y DIH 137
7.4 Capacitación
Todos los trabajadores con funciones en la interacción a cualquier
nivel con los internos o internas, deben estar capacitados y preparados
para reconocer las diferentes señales verbales y de comportamiento
respecto de una potencial conducta suicida.
Este contexto de aprendizaje, debe estar elaborado con programas
permanentes de educación y participación incluyendo a los reclusos.
7.4.1 Disposiciones internacionales
La Organización Mundial de la Salud (OMS), en su obra Prevención del
suicidio en cárceles y prisiones1, dice al respecto:
“El componente esencial en cualquier programa de prevención del
suicidio es contar con personal penitenciario bien capacitado ya que
constituyen la columna vertebral de cualquier cárcel, prisión o centro
de menores”.
1
Departamento de Salud Mental y Abuso de Sustancias (2007). Ginebra, Organización Mundial de la Salud.
Técnicas Penitenciarias con Enfoque Derechos Humanos y DIH 139
2
Adoptadas por el Primer Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento
del Delincuente, celebrado en Ginebra en 1955, y aprobadas por el Consejo Económico y Social en sus
resoluciones 663C (XXIV) de 31 de julio de 1957 y 2076 (LXII) de 13 de mayo de 1977.
3
Las 100 Reglas de Brasilia nacen en la Cumbre Judicial Iberoamericana, en 2008, y tienen como
preocupación central el acceso a la justicia de las personas que se encuentran en condición de
vulnerabilidad.
140 Unidad 2. Técnicas penitenciarias para la prevención, atención, intervención
4
Informe de los hechos en los cuales resultó muerto el interno Alexander Carvajal Muñoz el 3 de Agosto
de 2006, en el Establecimiento Penitenciario y Carcelario de Alta y Mediana Seguridad de la ciudad de
Valledupar (Cesar).
144 Unidad 2. Técnicas penitenciarias para la prevención, atención, intervención
7.5 Identificación
Hace referencia principalmente al proceso de admisión e ingreso de
un nuevo recluso, este procedimiento debe iniciar, sin excusa alguna,
con la realización de un examen o valoración médica y psicológica
por un profesional de la salud. Esta labor debe ser efectuada por
personal médico siguiendo los procedimientos preestablecidos en
cada institución penitenciaria, como son la revisión de antecedentes
médicos, la realización de un test con ayuda de un formato de
preguntas, una observación y una entrevista respecto del estado de
salud física y mental del interno.
Tras el ingreso del interno a prisión, y a la mayor brevedad que sea
posible, ojalá en el mismo momento de su entrada, deberá hacerse al
detenido un examen practicado por un funcionario médico calificado
(Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas
para los Derechos Humanos, 2006).
7.5.1 Disposiciones internacionales
La Organización Mundial de la Salud (OMS) se refiere al tema en varias
de sus publicaciones, especialmente en el texto: Prevención del suicidio
en cárceles y prisiones:
“Debido a que los suicidios en las cárceles pueden ocurrir durante las
primeras horas del arresto y la detención, la evaluación para conocer
el riesgo de suicidio debe tener lugar casi inmediatamente después de
que el ingreso a la institución sea realizado. Para ser más efectivos,
todos los nuevos reclusos deben ser evaluados al inicio y, nuevamente,
si cambian las circunstancias o condiciones”.
El experto Andrew Coyle afirma lo siguiente en su obra La administración
penitenciaria en el contexto de los derechos:
“(…) personal penitenciario puede realizar los procedimients de
admisión no sólo legalmente sino también mostrando sensibilidad
hacia el bienestar y la dignidad esenciales del detenido”.
Reglas mínimas para el tratamiento de los reclusos
“Servicio médico.
Numeral 24. El médico deberá examinar a cada recluso tan pronto
sea posible después de su ingreso y ulteriormente tan a menudo como
sea necesario, en particular para determinar la existencia de una
enfermedad física o mental (…)”.
Técnicas Penitenciarias con Enfoque Derechos Humanos y DIH 145
Gráfica 7. Manual para la familia y amigos de reclusos. “Handbook for Family and Friends
of Inmates” (North Carolina Department of Correction, 2006)
7.6 Valoración
Gráfica 8. Fases de la valoración
7.7 Alojamiento
7.8 Monitoreo
En este proceso se deben identificar procedimientos idóneos para el
seguimiento y acompañamiento de un recluso que ha sido identificado
como potencialmente suicida, desde el punto de vista del cuidado de
su seguridad y la obediencia de un tratamiento médico.
La supervisión regular debe mantenerse documentada.
Técnicas Penitenciarias con Enfoque Derechos Humanos y DIH 161
7.9 Comunicación
Deben existir procedimientos y canales de comunicación definidos,
entre los profesionales médicos y el personal penitenciario, respecto
al estado del interno, para proporcionar información clara y actual.
Al igual que mecanismos o medios de comunicación idóneos para
comunicar la situación de salud actual de un recluso a su familia.
Este procedimiento se encuentra ligado a la necesidad de establecer
canales y procedimientos de comunicación, no únicamente entre el
personal penitenciario, médico y administrativo, sino con personas
interesadas en las necesidades y requerimientos de un recluso,
especialmente su familia. La notificación oportuna de determinada
situación podrá prevenir la decisión de una conducta que atente
contra la vida e integridad de los reclusos.
7.9.1 Disposiciones internacionales
Organización Mundial de la Salud (OMS), “Prevención del suicidio en
cárceles y prisiones”.
“Teniendo en cuenta que un recluso se puede volver suicida en cualquier
momento durante la encarcelación, los funcionarios penitenciarios
deben mantenerse alertas, compartir información y hacer las referencias
apropiadas al personal médico y de salud mental. Los funcionarios de
la institución deben garantizar como mínimo que el personal apropiado
esté correctamente informado sobre el estatus de cada recluso que ha
sido puesto bajo medidas de precaución en relación con la conducta
suicida”.
Andrew Coyle, La administración penitenciaria en el contexto de los
derechos humanos
Técnicas Penitenciarias con Enfoque Derechos Humanos y DIH 167
7.10 Remisión
Esta estrategia debe especificar los procedimientos idóneos para
remitir de forma ágil y rápida a los reclusos o reclusas potencialmente
suicidas o con intentos de suicidio, a otros reclusorios o centros
especializados en salud mental.
En cuanto se evidencie que el estado de salud mental de un recluso no
puede ser controlado o manejado adecuadamente dentro del centro
de reclusión, ya sea por factores como falta del espacio adecuado,
personal médico y psiquiátrico, escasez de medicinas o planeación de
programas de ayuda, es necesario determinar la posibilidad de realizar
su traslado a un lugar donde se pueda ofrecer de manera oportuna y
constante un tratamiento idóneo para su condición física y psicológica,
esto permitirá evitar el deterioro de su estado o el acontecimiento de
actos suicidas.
7.10.1 Disposiciones internacionales
Organización Mundial de la Salud (OMS), “Prevención del suicidio en
cárceles y prisiones”
“Los sistemas de justicia penal, salud mental y salud deben estar
integralmente vinculados para la prevención del suicidio en los
escenarios penitenciarios. Dependiendo del lugar, esto podrá requerir
convenios de servicios de cooperación entre muchas instituciones
y los hospitales generales, servicios de urgencia, establecimientos
psiquiátricos, programas comunitarios de salud mental y programas
para el uso de sustancias”.
Andrew Coyle: La administración penitenciaria en el contexto de los
derechos humanos
“Además de facilitar la atención médica general, odontológica y
psiquiátrica, la administración penitenciaria debe adoptar las medidas
adecuadas para las consultas de especialistas y hospitalización”.
Técnicas Penitenciarias con Enfoque Derechos Humanos y DIH 171
7.11 Revisión
El plan debe especificar los procedimientos para la revisión médica y
administrativa si se produce un acto suicida.
Los reportes son importantes para determinas las circunstancias de
tiempo, modo y lugar de la ocurrencia de los hechos pero solamente el
estudio de necropsia que realiza en, en el caso colombiano, el Instituto
Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses, determina la causa
final de muerte.
176 Unidad 2. Técnicas penitenciarias para la prevención, atención, intervención
Por otra parte, se indica la respuesta acertada ante los diferentes tipos
de suicidio.
Suicidio por ahorcamiento
• Búsqueda de ayuda.
• Alerta al cuarto de control, al comando de guardia, o al oficial de
servicio, con los medios más rápidos de que disponga.
• Identifique la ubicación y situación.
• Solicite apoyo y asistencia médica.
Generalmente, el personal penitenciario siempre puede entrar
en la celda de un interno, pero las políticas pueden variar de un
178 Unidad 2. Técnicas penitenciarias para la prevención, atención, intervención
7.12 Notificación
Notificar a autoridades externas y miembros de la familia del recluso,
cuando existe un suicidio consumado, para que se presenten en el
lugar de los hechos.
7.12.1 Disposiciones internacionales
Organización Mundial de la Salud (OMS) “Prevención del Suicidio en
Cárceles y Prisiones”.
“Hay tres etapas esenciales de comunicación en la prevención del
suicidio en los reclusos:
• La comunicación entre el funcionario que efectúa la detención/
transporte y el personal penitenciario;
• La comunicación entre el personal del establecimiento (incluyendo
personal penitenciario, atención médica y salud mental); y
• La comunicación entre el personal del establecimiento y el recluso
suicida.”
El experto Andrew Coyle, “La administración penitenciaria en el
contexto de los derechos humanos”:
“Es fundamental un liderazgo adecuado. Los responsables de las
prisiones y de los sistemas penitenciarios deben ir más allá de las
consideraciones técnicas y administrativas. Deben también ser líderes
capaces de trasmitir al personal que está a sus órdenes un sentido de
valoración del modo en que se realizan sus difíciles tareas cotidianas”.
Técnicas Penitenciarias con Enfoque Derechos Humanos y DIH 181
7.13 Reporte
Procedimientos para documentar la identificación y el seguimiento de
los suicidios o intentos potenciales, los cuales deben estar detallados,
al igual que los procedimientos para reportar un suicidio consumado.
Dentro de esta práctica se hace clave, la función que ejercen los
centros de reclusión en la investigación de los hechos.
Técnicas Penitenciarias con Enfoque Derechos Humanos y DIH 183
Estado. Prevenir los suicidios es una obligación del Estado por lo tanto
cada suicidio o conducta suicida realizada en un centro penitenciario y
carcelario del país puede ser imputada al Estado.
La Directiva Permanente 17 de 2013, emitida por la Dirección del INPEC,
establece de manera clara las responsabilidades a todos los niveles
para el desarrollo de un verdadero Programa para la protección de la
vida de los internos e internas del país, igualmente ordena la creación
de los Grupos de Prevención de conductas suicidas en cada centro
penitenciario y carcelario del país. Solo el 20% de los 170 funcionarios
asistentes a los talleres regionales respondió que si conocían de
la existencia de este Programa y de la orden para la creación de los
Grupos de Prevención de Conductas Suicidas. La gran mayoría de los
asistentes manifestó desconocer cuál era el funcionario nombrado
para coordinar las acciones para la prevención de conductas suicidas
en desarrollo del Programa de Preservación de la Vida en los centros
donde laboran.
El Plan Nacional de Prevención del Suicidio fue aprobado por el
Director del INPEC, señor Brigadier General Gustavo Adolfo Ricaurte
Tapia en 08/11/2012. A la fecha, según lo informado por los asistentes
de los talleres regionales, este Plan, aún está en fase de consolidación
y en muchos centros penitenciarios y carcelarios no se han nombrado
los funcionarios encargados del cumplimiento de este Programa. Una
importante conclusión es la urgente necesidad de monitorear cada uno
de los centros penitenciarios y carcelarios del país para verificar, más
allá de los informes escritos presentados por cada establecimiento, si
realmente “en la práctica” están cumpliendo con estas Directivas.
Estudios recientes como los adelantados por los funcionarios del INPEC,
Richard Larrotta Castillo y Sandra Vanegas en 2014, “Caracterización
del comportamiento suicida en cárceles de Colombia, analizan las
siguientes variables respecto de los factores de riesgo de posibles
conductas suicidas: (a) edad del interno; (b) género; (c) situación
jurídica (condenados y sindicados); (d) tiempo de condena; (e) tiempo
de reclusión transcurrido al momento del hecho; (f) fecha del evento;
(g) día de la semana; (h) método utilizado; (i) lugar del acontecimiento;
(j) antecedentes; (k) actividad de redención (l) clasificación en fase del
tratamiento penitenciario, y (m) tipo de conducta suicida. (Larrota y
Vanegas, 2014).
Efectivamente, todos las variables analizadas por los dos investigadores,
son muy importantes y deben ser tenidos en cuenta, de acuerdo a
Técnicas Penitenciarias con Enfoque Derechos Humanos y DIH 189
De acuerdo a los casos elaborados por los asistentes a los talleres, en los
centros penitenciarios y carcelarios de mujeres, el nivel de violencia al
momento de la violación sexual es menor, sin embargo, incluso en esos
casos, cuando no hay pleno consentimiento y la voluntad puede estar
mediada por lograr condiciones de seguridad, podría ser tipificada
como una forma de violencia sexual. Frente al tema de las relaciones
sexuales y la violencia sexual en los centros penitenciarios y carcelarios
de mujeres, las funcionarias quien laboran en estos establecimiento,
señalaron la existencia de un refrán: “La que llega se vuelve”, este
aforismo significa, según lo explicaron: la mayoría de mujeres llegan
a prisión heterosexuales y al cabo de un tiempo terminan teniendo
relaciones homosexuales con otras internas, e incluso, se comentaron
casos de relaciones sexuales con el personal del Cuerpo de Guardia y
Custodia.
Muchos de los casos de violación y otras formas de violencia sexual
que analizadas llevan a la víctima a no ver ninguna salida a su situación
diferente al suicidio. Durante los talleres se relataron casos de víctimas
de violaciones que terminaron en suicidio.
La violación masculina en los centros carcelarios y penitenciarios
colombianos, en un alto porcentaje de los casos, no se denuncia por
miedo de la víctima a sufrir represalias, lesiones o incluso la muerte.
En otros casos, la víctima no denuncia por vergüenza frente a sus
familiares, esposa, novia, hijos, etc., es además un tema tabú, porque
Técnicas Penitenciarias con Enfoque Derechos Humanos y DIH 199
hacerles el sexo oral, y otros, hace 2 días un interno me chuzó con una
navaja por no permitirle que me abusara sexualmente. (…)”
Frente a estos hechos señaló la Corte Constitucional “Las autoridades
carcelarias se han limitado a remitirlo indefinidamente a distintos
centros penitenciarios, sin que ninguna de estas decisiones se traduzca
en una garantía real de protección a la vida, la salud, la integridad
física, la dignidad y la libertad sexual de Mauricio Gutiérrez Jaramillo,
derechos de los que él es titular y que diariamente le son desconocidos,
como lo reconocen a lo largo del proceso las diferentes autoridades
carcelarias” .
La decisión de la Corte Constitucional sobre este caso nos debe servir
de horizonte de actuación para casos similares:
“III. DECISIÓN
En conclusión, el INPEC desconoce de forma grave y manifiesta los
derechos a la dignidad, la vida, la integridad física y a la libertad sexual
de una persona privada de la libertad, cuando no adopta las medida
necesaria para evitar que otros reclusos abusen sexualmente de una
persona recluida en un establecimiento carcelario y vulneren sus
derechos, en especial si se trata de una persona que pertenece a un
grupo que tradicionalmente ha sido discriminado”
La Corte Constitucional ordena medidas concretas de protección y
garantía de los derechos del accionante, medidas que pudieron haber
sido adoptadas cuando la víctima lo solicito con insistencia:
“5. Medidas de protección y órdenes específicas en el caso bajo análisis
5.1. La primera orden que se impartirá, tendrá por objeto asegurar
que a partir del momento mismo de la notificación de la presente
sentencia se tomen las medidas necesarias para impedir que la
libertad sexual y la integridad física del accionante sean afectadas o
amenazadas nuevamente. El Director General del INPEC y el Director
del centro penitenciario en el cual se encuentre actualmente recluido el
accionante, serán conjuntamente los responsables del cumplimiento de
la orden, así como de su incumplimiento.
5.2. La segunda orden que se impartirá, tiene por fin asegurar
una condición de estabilidad, seguridad y respeto a los derechos
fundamentales de Mauricio Gutiérrez Jaramillo. Por tanto, se ordenará
al Dirección General del INPEC que a más tardar en el término de 3 meses
se le ubique en un centro penitenciario que no suponga riesgos para su
Técnicas Penitenciarias con Enfoque Derechos Humanos y DIH 203
11. Bibliografía
A. Coyle p. 99. (2009). La Administración Penitenciaria en el Contexto de los
Derechos Humanos.
A. Coyle, p. 1. (2009). Manual de Técnicas Penitenciarias con un Enfoque de
Derechos Humanos.
A. Coyle p. 102. (2009). Manual de Técnicas Penitenciarias con un Enfoque de
Derechos Humanos.
A. Coyle p.109. (2009). Manual de Técnicas Penitenciarias con Enfoque de
Derechos Humanos.
Acuerdo 011 art. 21. (31 de octubre de 1995). Por el cual se expide el
Reglamento General al cual se sujetarán los reglamentos internos de los
Establecimientos Penitenciarios y Carcelarios. Colombia. Bogotá.
Acción de Tutela - Primera Instancia, 050012205000- 201300130 (Tribunal
superior de Medellín 4 de Marzo de 2013).
Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. (2014).
Informe anual de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los
Derechos Humanos. Naciones unidas Asamblea General.
Arango Olaya, M. (2004). Universidad ICESI. Retrieved 9 de Diciembre de 2014
from El bloque de constitucionalidad en la jurisprudencia de la Corte
Constitucional colombiana: http://www.icesi.edu.co/contenido/pdfs/
C1C-marango-bloque.pdf
CIDH, R. 1. (2008). Principios y Buenas Prácticas sobre la Protección de las
Personas Privadas.
CIDH, A. (2011). Informe sobre derechos humanos de las personas privadas de
la libertad en las Américas.
Comisión Interamericana de Derechos Humanos. (2011). Informe sobre
los derechos humanos de las personas privadas de la libertad en las
Américas. CIDH.
Comité Internacional de la Cruz Roja. (2013). Agua, saneamiento, higiene,
hábitat en las Cárceles. Ginebra: CICR.
Defensoría del Pueblo. (2006). Derechos de las personas privadas de libertad.
Bogotá: Defensoría del Pueblo.
Defensoría del Pueblo. (2013). Vigésimo primer informa del Defensor del
Pueblo al Congreso de la República. Bogotá D.C.: Defensoría del Pueblo.
Técnicas Penitenciarias con Enfoque Derechos Humanos y DIH 209
3
Técnicas penitenciarias para el
respeto de la dignidad humana en el
régimen de visitas en los centros de
reclusión de Colombia
Apoyo Institucional al
Sistema Penal Colombiano
Convenio No. DCI-ALA/2010/022-249
Técnicas Penitenciarias con Enfoque Derechos Humanos y DIH 215
1. Importancia
Un tema sobre el cual los tribunales nacionales, así como los organismos
y cortes internacionales, han hecho especial énfasis es en la creación
de procedimientos para garantizar un régimen de visitas respetuoso
con la dignidad de las personas privadas de la libertad y de la variada
diversidad de posibles visitantes. Por esta razón, no se explica por
qué no existe un capítulo especial sobre las técnicas penitenciarias
dedicadas al tema de las visitas en el manual del INPEC. En el presente
documento se intenta llenar este vacío ya que si bien es cierto,
existen directivas y resoluciones donde se establece las condiciones
y procedimientos aplicables al régimen de visitas, es necesario crear
la parte operativa de la técnica; esta es la importancia de esta Unidad
Temática III.
Uno de los principales factores en las políticas públicas para los
pospenados se inicia garantizando que durante el tiempo de reclusión
estas personas no pierdan sus vínculos afectivos, familiares o
sentimentales; garantizando un tejido social fuerte, tan necesario,
una vez que recuperen su libertad, garantizar el régimen de visitas
permite al interno e interna recomponer su proyecto de vida y evitar
la reincidencia.
Las denuncias más frecuentes, luego de las relacionadas con el
hacinamiento y la negación del derecho a la salud, son justamente
aquella relacionadas con la negación o restricción a alguno de los
aspectos del régimen de visitas. Los argumentos para limitar, restringir
o anular algunas de las visitas reglamentadas por ley a las personas
privadas de la libertad han sido rechazados por la Corte Constitucional
y el Consejo de Estado, creándose a partir de estas jurisprudencias
unos estándares para adelantar las técnicas penitenciarias destinadas
a proteger este derecho. Son muchos los tipos de visitas, y cada una de
ellas requiere una técnica penitenciaria específica.
Reiteramos, para efectos del presente estudio entendemos el concepto
“técnica penitenciaria” como la unión de dos componentes; el primero
es la fundamentación, es decir, la normativa y la jurisprudencia nacional
e internacional y las recomendaciones de los órganos internacionales,
y el segundo, la parte operativa, que está claramente señalada en los
procedimientos. Para la implementación de las técnicas penitenciarias
se requiere entender y apropiar los dos componentes.
216 Unidad 3. Técnicas penitenciarias para el respeto de la dignidad humana
• Espacios adecuados y en
Visita de condiciones de higiene saludables
que permitan una sana
abogado o
comunicación entre el recluso y su
representante
apoderado.
legal • Privacidad de las comunicaciones
entre abogados.
2. Visita de carácter
Visita consular • Capacitación de reclusos para
institucional
y agentes establecer comunicación con
diplomáticos agentes diplomáticos y consulares.
2. Objetivo general
Avanzar hacia la consolidación de las técnicas penitenciarias necesarias
para garantizar el régimen de visitas a las personas privadas de la libertad
en Colombia, si bien es cierto que existen directivas y resoluciones
en las cuales se orienta de manera clara todo lo concerniente al el
régimen de visitas, se requiere crear la parte operativa de la técnica,
para lo cual estamos proponiendo algunos procedimientos basados en
las normas nacionales e internacionales referentes a este tema.
3. Objetivos específicos
1. Estudiar las normativa específica sobre los diferentes aspectos
del régimen de visitas, así como los marcos de referencia nacional
e internacional, la jurisprudencia y las recomendaciones de los
órganos especializados y de expertos de reconocida trayectoria
sobre el tema, con el ánimo de mejorar los contenidos de las
técnicas penitenciarias para garantizar la dignidad de los internos
y de los visitantes.
2. Analizar los estudios, sentencias y recomendaciones de órganos
nacionales, internacionales y de expertos para incorporar las
mejores prácticas a las técnicas penitenciarias colombianas
para garantizar la dignidad de los internos y los visitantes en
cumplimiento del régimen de visitas en las cárceles y centros
penitenciarios.
3. Conocer y desarrollar estudios de casos nacionales e internacionales
que permitan analizar las prácticas idóneas para mejorar las
técnicas penitenciarias creadas para el régimen de visitas.
4. Proponer un conjunto de técnicas penitenciarias ajustadas a la
normativa nacional e internacional y a la responsabilidad del
Estado para garantizar el derecho a las visitas de las personas
privadas de la libertad.
4. Competencias a desarrollar
1. Competencias de interpretación constitucional y legal que les
permita a los funcionarios del INPEC desarrollar sus labores,
utilizando siempre estos marcos de referencia y su compromiso
frente a las personas privadas de la libertad que están bajo su
custodia.
2. Competencias analíticas, pues los funcionarios del INPEC deben
estar en capacidad de estructurar argumentos jurídicos sólidos
Técnicas Penitenciarias con Enfoque Derechos Humanos y DIH 221
1
Nota aclaratoria. Derechos que desde el año de 1979 son garantizados a las personas privadas de la
libertad gracias a una sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, quien determinó que las
personas privadas de la libertad tienen el derecho de contraer matrimonio mientras están en prisión.
236 Unidad 3. Técnicas penitenciarias para el respeto de la dignidad humana
Ley 1142 de 2007. Por medio de la cual se reforman parcialmente las leyes
906 de 2004, 599 de 2000 y 600 de 2000 y se adoptan medidas para la
prevención de la actividad delictiva de especial impacto para la convivencia
y seguridad ciudadanas.
Fecha de publicación: 05 de junio de 2013, 19:29.
Ley 750 de 2002. Por la cual se expiden normas sobre apoyo, de manera
especial, en materia de prisión domiciliaria y trabajo comunitario.
Fecha de publicación: 05 de junio de 2013, 19:28.
Ley 443 de 1998. Por la cual se expiden normas sobre
carrera administrativa y se dictan otras disposiciones.
Fecha de publicación: 05 de junio de 2013, 19:26.
Ley 65 de 1993. Por la cual se expide el Código Penitenciario y Carcelario.
Fecha de publicación: 05 de junio de 2013, 19:26.
Ley 415 de 1997. Por la cual se consagran normas de alternatividad en la
legislación penal y penitenciaria y se dictan otras disposiciones tendientes a
descongestionar los establecimientos carcelarios del país.
Fecha de publicación: 05 de junio de 2013, 19:26.
Ley 790 de 2002. Por la cual se expiden disposiciones para adelantar
el programa de renovación de la administración pública y se otorgan
unas facultades extraordinarias al presidente de la República.
Fecha de publicación: 05 de junio de 2013, 19:25.
2
Artículo 53. Reglamento interno: Cada centro de reclusión tendrá su propio reglamento de régimen
interno, expedido por el respectivo director del centro de reclusión y previa aprobación del director del
INPEC. Para este efecto el director deberá tener en cuenta la categoría del establecimiento a su cargo
y las condiciones ambientales. Así mismo tendrá como apéndice confidencial, los planes de defensa,
seguridad y emergencia. Toda reforma del reglamento interno, deberá ser aprobada por la dirección del
INPEC.
3
Nota Aclaratoria. Para efectos del estudio y análisis de esta jurisprudencia usamos la Ley 65 del año de
1993, modificada en algunos de sus artículos por la Ley 1709 de 2014 pero que al momento de culminar
la investigación no se había reglamentado.
244 Unidad 3. Técnicas penitenciarias para el respeto de la dignidad humana
4
Nota Aclaratoria. En su faceta de libertad para sostener relaciones sexuales, siempre que se realicen
entre personas adultas, y se cuente con el consentimiento de los involucrados.
Técnicas Penitenciarias con Enfoque Derechos Humanos y DIH 245
5
Sistematización Integral del Sistema Penitenciario y Carcelario, es un sistema que proporcionar una
base de datos centralizada, unificada e integral para el control total de la información sobre la población
de internos que se encuentran en los establecimientos de reclusión de orden nacional, soportada con
sistemas computacionales de punta, compatibles con el sector justicia y los estándares internacionales
para el manejo de datos estadísticos.
Técnicas Penitenciarias con Enfoque Derechos Humanos y DIH 247
6
Nota aclaratoria. La Corte Constitucional ha tratado estos temas en reiterada jurisprudencia, por ejemplo:
T-424-92, T-273-93, T-499-03.
248 Unidad 3. Técnicas penitenciarias para el respeto de la dignidad humana
y con otras personas, especialmente con sus padres, hijos e hijas, y con
sus respectivas parejas” (Resolución 1/08).
Comisión Interamericana de Derechos Humanos ( CIDH)
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos convoca a los
estados para crear las condiciones necesarias para que las visitas
familiares se desarrollen dignamente, es decir en condiciones de
seguridad, privacidad e higiene; así mismo, el personal de guardia y
custodia debe estar debidamente capacitado para brindar un trato
efectivo a los familiares de los reclusos, así las cosas, con el fin de “evitar
el empleo de registros corporales e inspecciones vejatorias, sobre todo
en el cuerpo de las mujeres que acuden a las visitas. Los estados deben
utilizar medios tecnológicos u otros métodos apropiados, incluyendo
la requisa al propio personal, para evitar al máximo este tipo de
procedimientos vejatorios” (CIDH, Informe sobre derechos humanos
de las personas privadas de la libertad en las Américas, 2011).
Adicionalmente, el Estado debe garantizar en todo momento la
seguridad de los reclusos, sus familiares, las visitas y de las personas
que laboran en los centros penitenciarios.
Por lo tanto, no es admisible bajo ninguna circunstancia, que las
autoridades penitenciarias se limiten a la vigilancia externa o
perimetral, y dejen el interior de las instalaciones en manos de los
reclusos (CIDH, Informe sobre derechos humanos de las personas
privadas de la libertad en las Américas, 2011).
El estado no puede dejar de realizar controles estrictos dentro de
los sitios donde se realizan la visita, esto, coloca a los reclusos en
una situación permanente de riesgo, exponiéndolos a la violencia
carcelaria y a los abusos de otros internos más poderosos o de los
grupos delictivos que operan estos recintos, igual riesgo corren los
familiares y amigos visitantes de los internos. Esto debe ser aplicado
en todo momento para garantizar la protección efectiva de la vida del
recluso.
La administración penitenciaria en el contexto de los Derechos
Humanos
El autor Andrew Coyle le otorga gran importancia al mantenimiento
del contacto con la familia, toda vez que el mismo supone algunos
requerimientos a las autoridades penitenciarias.
Técnicas Penitenciarias con Enfoque Derechos Humanos y DIH 257
esta sostiene que sólo una adecuada protección del menor garantiza
la formación de un adulto sano, libre y autónomo. La respuesta del
derecho a estos planteamientos consistió en reconocerle al menor
una caracterización jurídica específica fundada en sus intereses
prevalentes” (sentencia T-408, 1995).
Al respecto, estos derechos también se encuentran previstos en la
Convención Americana sobre Derechos Humanos (Artículos 17 y 19),
la Convención sobre los Derechos del Niño (Artículo 8.1) y en el Pacto
Internacional de Derechos Civiles y Políticos (Artículos 23 y 24). Éstos
tratados han sido ratificados por Colombia.
Por esto, el INPEC debe tener en cuenta al momento de trasladar a un
recluso de un centro penitenciario a otro, el interés superior del menor
y no alejarlo de su padre o madre retenida, más aún si se tienen en
cuenta las circunstancias de recursos económicos del menor.
La Corte ha estudiado múltiples casos en donde estos derechos se
ven vulnerados precisamente, por no tenerlos en cuenta, al tomar
la decisión de traslado de un recluso. En estos casos se deben tener
en cuenta tanto los derechos de las PPL como de los niños, niñas y
adolescentes.
“La carencia de medios económicos para poder visitar al padre; el
sufrimiento de los niños por no poder ver a su padre y, en suma, la
urgencia de restablecer la comunicación y el contacto entre el padre y
los niños, la renuencia del INPEC a conceder el traslado del señor Silva
a una cárcel más cercana al lugar de residencia de sus hijos, vulnera
de manera grave los derechos de los niños y desconoce, también, el
derecho del mismo señor Silva a que se protejan los vínculos con su
familia, tan significativos para que tenga lugar su resocialización y,
en este mismo sentido, su posibilidad de prepararse para la vida en
libertad” (sentencia T-589, 2013).
Técnica penitenciaria complementaria
En Europa Oriental y Asia Central, muchas prisiones y colonias
penitenciarias disponen de pequeños departamentos dentro del
perímetro de la prisión, en los cuales los visitantes pueden convivir
con sus parientes reclusos durante un máximo de 72 horas (A. Coyle,
p.109, 2009).
En Colombia, la privacidad de las visitas familiares se encuentra en
total evidencia de incumplimiento, toda vez que las mismas se realizan
262 Unidad 3. Técnicas penitenciarias para el respeto de la dignidad humana
Gráfica 12. Elementos mínimos para el régimen de visita para reclusos extranjeros
Técnicas Penitenciarias con Enfoque Derechos Humanos y DIH 279
7. Conclusiones
No existen técnicas penitenciarias específicas para el desarrollo del
régimen de visitas, a pesar de las sentencias de la Corte Constitucional,
llamando la atención, en una generosa jurisprudencia, sobre el deber
del Estado de garantizar el derecho de las visitas en los centros de
reclusión. Los resultados de esta investigación señalan algunos de
los aspectos centrales para el desarrollo de técnicas penitenciarias
humanitarias y con un enfoque de derechos humanos para garantizar
los derechos de los internos y de los visitantes antes, durante y luego
de haber realizado una visita con fines familiares, íntimos, jurídicos,
afectivos, informativos, etc.
La función penitenciaria en Colombia, como en la mayoría de los
países, tiene un fin resocializador; no obstante, desde el punto de
vista de la dignidad humana tiene un alcance más profundo respecto
de la situación que afronta una persona privada de la libertad, este
hecho involucra y limita el goce pleno y efectivo de sus derechos
fundamentales, tales como el derecho a la comunicación, al libre
desarrollo de la personalidad y a la unión familiar. Sin embargo, las
disposiciones internacionales y nacionales han reiterado a través
de la imposición de estándares, la importancia de proteger a las
personas en situación de vulnerabilidad y garantizar sus derechos a
través del correcto ejercicio de las potestades del Estado y del sistema
penitenciario y carcelario.
El derecho al contacto con el mundo exterior es de vital importancia
para las personas PPL, porque de esta forma se hace más fácil su
proceso resocializador a nivel social y familiar; adicionalmente, el
derecho a la visita conyugal, pese a ser un derecho limitado, es un
derecho que no debe restringirse bajo ningún motivo a los reclusos
pues este brinda un bienestar a la pareja y a la familia en sí misma.
280 Unidad 3. Técnicas penitenciarias para el respeto de la dignidad humana
http://www.inpec.gov.co/portal/page/portal/Inpec/Institucion/
Estudios%20Penitenciarios/1.2.pdf
INPEC Directiva Permanente 000010. (s.f.).
INPEC Resolución 7948. (2006). Nombre del procedimiento: Ingreso Visita de
Familiares, amigos y allegados del InterN.° Bogotá.
Instituto Interamericano de Derechos Humanos. (1998). Manual de Buena
Práctica Penitenciaria. San José de Costa Rica: Instituto Interamericano
de Derechos HUmanos.
Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario “INPEC”. (s.f.). Tecnicas
Penitenciarias Manual del Alumno. Bogota: INPEC.
Ley 1709 de 2014 artículo 72. (20 de enero de 2014). Por medio de la cual
se reforman algunos artículos de la Ley 65 de 1993,. Bogotá, Colombia.
Ley 1709, P. m. (20 de enero de 2014). Por medio de la cual se reforman
algunos artículos de la Ley 65 de 1993, de la Ley 599 de 2000, de la Ley
55 de 1985 y se dictan otras disposiciones. Bogotá, Colombia.
Manual de Buena Práctica Penitenciaria, O. (1997). Manual de Buena Práctica
Penitenciaria .
Manual de Técnicas Penitenciarias. (s.f.). INPEC. Bogotá.
Ministerio de sanidad, política social e igualdad. (Enero de 2013). Guía de
Práctica Clínica de Prevención y Tratamiento de la Conducta Suicida.
Recuperado el 19 de Noviembre de 2014, de Guia Salud: http://www.
guiasalud.es/egpc/conducta_suicida/completa/apartado00/autoria.
html
Naciones Unidas. (2004). Los Derechos Humanos y las Prisiones. New York y
Ginebra: Naciones Unidas.
Naciones Unidas New York - Ginebra. (2004). Manual de capacitación en
derechos humanos. New York - Ginebra.
North Carolina Department of Correction. (2006). Handbook for Family and
Friends of Inmmates. North Carolina Department of Correction.
Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los
Derechos Humanos. (2006). Manual básico de derechos humanos
para el personal penitenciario. Bogotá: Oficina en COlombia del Alto
Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.
Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para Los
Derechos Humanos. (2006). Manual Básico de Derechos Humanos
284 Unidad 3. Técnicas penitenciarias para el respeto de la dignidad humana