Hoja de controlador de protocolo FieldServer

Notificador Onyx 640

FS-8700-90 Versión: 1.05 / Rev. 0

1 DESCRIPCIÓN 1.1 Datos de iones Connect

El conductor de serie NFS-640 permite al FieldServer para registrar los datos de Modo Los nodos comentarios
la serie Onyx Notificador NFS-640, NFS2-640 y NFS-320 Centrales de Fuego a FieldServer
través de RS-232. El FieldServer principalmente actúa como un cliente pasivo Sólo un panel notificador puede ser
recepción de mensajes no solicitados y actualizar el estado de un panel de Cliente conectado a cualquier sola RS-232
alarma contra incendios notificador. El FieldServer puede solicitar de forma Puerto FieldServer
activa que el panel notificador envía el estado de todos los puntos, los
dispositivos y las zonas sobre una base periódica.
2 Tipo de controlador FORMAL

De serie

El objetivo principal de este controlador es para registrar el estado del Fuego Sólo cliente
detectores y módulos del sistema de alarma en una matriz de datos orientado a bits.
Está limitada por la información 3 matriz de compatibilidad
que las emisiones del panel notificador en forma de mensajes de texto a
través de su puerto de comunicación RS-232. Por lo tanto, la precisión y la Compatible con este
Modelo FieldServer
puntualidad de los datos está limitada por la frecuencia de los mensajes de controlador

actualización que las cuestiones Central de Incendios Notificador, así como FS-x30 Sí
la frecuencia de las solicitudes de estado de lectura que el FieldServer hace. SlotServer Sí
La solicitud de estado de todos los puntos y zonas se produce cada 10 min ProtoNode No
por defecto; este período puede reducirse a 5 min o aumentarse a cualquier QuickServer FS-QS-10xx No
valor, sin límites superiores. QuickServer FS-QS-12xx Sí
ProtoCessor FPC-ED2 Sí
ProtoCessor FPC-ED4 Sí

Los tipos de mensajes del notificador soportados por este controlador se

4 La información de conexión
resumen en esta hoja de datos. También se presenta un cuadro detallado
que muestra cada tipo de mensaje del panel de la FieldServer reconoce y
el efecto que tiene sobre el estado de los puntos en la matriz de datos. 4.1 NFS-640 del puerto de impresora TB14; puerto TB12
Finalmente, también se proporciona el estado del dispositivo para la impresora NFS2640 / NFS-320
asignación de matriz de datos.

Tipo de conección: RS-232 o RS-485 (con

Es posible conectar a través del puerto CRT. La desventaja de este método convertidor)
es que el uso de este puerto restringe el uso de redes Notificador, por Velocidad de transmisión: 2400, 4800, 9600 ( Limitación

tanto, no será apoyado una central de incendios conectado a un proveedor) (Nota 4800 no es aplicable

Noti-fuego-Net. Si se utiliza el puerto NFS-640 o NFS2-640 CRT, la para NFS-640)

FieldServer puede solicitar de forma activa que el panel notificador envía el

estado de todos los puntos, los dispositivos y las zonas sobre una base Bits de datos: 7 ( Limitación proveedor)

periódica. Esta solicitud de estado se produce cada 10 min por defecto; y Bits de parada: 1 ( Limitación proveedor)

puede reducirse a 5 min o aumento a cualquier valor sin límites superiores. Paridad: incluso ( Limitación proveedor)

Tenga en cuenta que la comunicación a través de este puerto no equivale a Capacidad multipunto: No

Puerto Supervisión.

El panel de mensajes de salida deben en Inglés. Para notificador 640

firmware Onyx con el firmware español (como se vende en México y otros
mercados de Centroamérica y América del Sur)
Por favor referir a la hecho hoja
'FST_DFS_Notifier_NFS-640 (Onyx) (español)'

Página 1 de 3

www.sierramonitor.com
 Hoja de controlador de protocolo FieldServer

Notificador Onyx 640

FS-8700-90 Versión: 1.05 / Rev. 0

4.2 NFS-640 TB15 Puerto CRT; NFS2640 / NFS-320 TB12 6.2 Panel de estado: Mapeo de matriz de datos
Puerto CRT
Parámetro Los bits

Tipo de conección: RS-232 o RS-485 (con convertidor) Detector de alarma (bucle 1)

0-199
Velocidad de transmisión: 9600 ( Limitación proveedor) (Bucle 2)
200-399
Bits de datos: 8 ( Limitación proveedor) por ejemplo 2D001 -> 201

Bits de parada: 1 ( Limitación proveedor) Zona de alarmas (software)

Paridad: Ninguno (Vendor Limitación) (Especial)
800-899
Capacidad multipunto: No (liberación)
900-909
por ejemplo Z01 -> 801
910-919
F07 -> 907 R00
5 dispositivos probados
-> 910
Detector Trouble (bucle 1) 1000-1199
Dispositivo Probado (fábrica, sitio)
(Bucle 2) 1200-1399
NFS-640 Fábrica
El problema de campana Circuito
NFS2-640 Fábrica
por ejemplo B01 -> 1891 1890-1899
B04 -> 1894
Detector Pre-Alarma (bucle 1) 2300-2499
6 Funciones de comunicaciones -
(Bucle 2) 2500-2699
Apoyó funciones de un vistazo:
Módulo Disable (bucle 1) 3100-3299
(Bucle 2) 3300-3499
Panel de circuito Disable 3500-3589
Tipos 6,1 de mensajes soportados On / Off Estado de paneles de circuitos 4000-4089
En Zona estado activado / desactivado (software) 4100-4199
El propósito de este controlador es registrar el estado de los dispositivos (Especial) 4200-4209
conectados al panel notificador mediante la interpretación de los mensajes de (liberación) 4210-4219
texto enviados a la impresora o puerto CRT. Los mensajes que no se refieren Zona estado de problemas (software) 4500-4599
directamente al estado del dispositivo no se reportan. Cuando se realiza un (Especial) 4600-4609
estado de punto de lectura, puntos que han informado de su condición de (liberación) 4610-4619
prueba son considerados como miembros de un estado de problema. El Parámetro Los bits
siguiente subconjunto de evento y leer mensajes de estado se reconoce: Alarma Módulo (loop1) 400-599
(LOOP2) 600-799
Circuito panel de Trouble por
ejemplo B1.1 -> 1811 1800-1889
activo Acontecimientos Leer Estado de punto
P8.8 -> 1888
SISTEMA NORMAL ENCENDIDO APAGADO
Trouble Module (bucle 1) 1400-1599
ALARMA: NORMAL
(Bucle 2) 1600-1799
TB TROUBL / CLR ALARMA
Módulos de monitor activo (bucle 1) 1900-2099
ACTIVO ACT / CLR PRUEBA
(Bucle 2) 2100-2299
PREALM / CLR PAL TBL
Detector Disable (bucle 1) 2700-2899
DISABL / Habilitar
(Bucle 2) 2900-3099
TROUBL EN SISTEMA / CLR TB EN
En el Módulo / Off Estado (bucle 1) 3600-3799
SISTEMA DE PRUEBA
(Bucle 2) 3800-3999
Campana de desactivación de circuito 3590-3599
On / Off Estado de Bell Circuito 4090-4099
SystemTrouble 4499 = sistema desconocido
problemas 4300+ = problemas del sistema 4300-4499
enumerados
Desactivar la Zona (software) 4700-4799

Página 2 de 3

www.sierramonitor.com
 Hoja de controlador de protocolo FieldServer

Notificador Onyx 640

FS-8700-90 Versión: 1.05 / Rev. 0

6.3 Estado de la Zona
Información sobre el estado de la zona se grabará si se incorporan con
mensajes de estado punto. Algunos mensajes (por ejemplo, mensajes de
problemas) no contienen información de estado de la zona.
• La comunicación a través del puerto CRT no fue diseñado como un
puerto supervisado. Notificador debe desear hacer de este un puerto
supervisado, entonces tendrá que ser añadido a la FieldServer esta
función.
• La lógica y la evaluación del estado de la ecuación no se registró por el

conductor de FieldServer. Estos podrían ser añadidos en una fecha

Si el dispositivo pertenece a varias zonas, sólo se informa del estado de la
zona de la primera zona. Esto limita la exactitud de los datos de zona posterior.

basado en evento generó mensajes, sin embargo, cuando se lee el estado,

• Porcentaje de alarmas de los detectores (detectores de humo para
el estado de la zona serán válidas.
ejemplo) se proporciona en el estado del detector
mensajes, pero no se implementó en este controlador. Si se solicita, esta
7 LIMITACIONES conductor y información puede ser proporcionada como una adición en una fecha

EXCLUSIONES posterior

• Este controlador depende de la estabilidad de los mensajes recibidos

por los puertos de impresora / CRT. Notificador debe modificar su
protocolo de mensajes, los problemas se pueden esperar con este
controlador.

• La precisión en el registro de la situación Panel Notificador es

dependiente de la sincronización con el FieldServer. En el arranque,
las encuestas FieldServer panel para el estado de todos los puntos y
es entonces totalmente sincronizados. Los mensajes de sucesos
enviados desde el puerto notificador CRT también actualizar el estado
grabado. Algunos cambios de estado, por ejemplo, información de la
zona no dan lugar a un mensaje explícito al puerto, por lo tanto, el
registro del FieldServer puede no ser precisa hasta la próxima
solicitud de estado completo de lectura.

• Cuando está conectado a través del puerto CRT, el conductor no puede

soportar una central de incendios conectado a un Notifire-Net, como el
puerto de red (puerto NUP) no puede ser utilizado en conjunción con el
puerto CRT.

• Este controlador no soporta paneles multi-abandonado o en red del

notificador.

• mensajes de eventos activos tales como ALARMA: incluyen

información de zona primaria; sin embargo, un dispositivo de punto tal
como un detector o módulo puede estar asociada con una lista de
zonas, de las cuales sólo se identifica el primero en el mensaje. El
estado de esta zona será registrada por el conductor. Para actualizar
el estado de otras zonas, una encuesta de estado del punto de lectura
tiene que ser enviado al panel.

Página 3 de 3

Sierra Monitor de la Corporación 1991 Tarob Corte,

Milpitas, California 95305 EE.UU.

O. + 1 408 262-6611 TF: + 1 800 72 SIERRA (74377) F. + 1 408 262-9042 www.sierramonitor.com