Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Audi - Tdi Pde PDF
Audi - Tdi Pde PDF
Diseño y funcionamiento
Después del logrado lanzamiento de los motores Sobre todo para el motor TDI de 1,2 l, que fue
TDI 4 cilindros de 1,9l con sistema de inyector- desarrollado especialmente para el Lupo 3L, se
bomba en los modelos Golf y Passat, ahora han lanzado una gran cantidad de nuevas
continúa la tendencia hacia los motores tecnologías y métodos de fabricación, con objeto
turbodiésel de consumo económico y bajas de desarrollar un vehículo que tuviera un
emisiones contaminantes, conjugado con un alto consumo de combustible de 3 litros por cada
nivel de prestaciones, en los modelos Polo y 100 km.
Lupo, con el lanzamiento de los motores TDI de 3 Esto se ha conseguido a base de reducir el peso
cilindros. y los índices de fricción y mejorando el
desarrollo del ciclo de la combustión.
Con la eliminación de un cilindro, estos motores
son ahora más ligeros, poseen menos masa de En este programa autodidáctico se puede
inercia en movimiento y unos índices de fricción familiarizar con esta nueva generación de
más bajos que los de un motor de 4 cilindros. motores, tomando como ejemplo el motor TDI de
A pesar de su menor cilindrada, poseen un alto 1,2l y 1,4l.
potencial de prestaciones para esta categoría de
vehículos.
223_213
NUEVO Atención
Nota
El programa autodidáctico informa sobre diseños y modos de Las instrucciones de comprobación, ajuste
funcio-namiento de nuevos desarrollos. Los contenidos no se y reparación se consultarán en la documentación
actualizan. prevista para esos efectos.
2
Índice
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Motor de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Servicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
3
Introducción
El motor TDI de 1,2l se combina con el cambio manual electrónico DS 085 y se monta exclusivamente
en el Lupo 3L.
+ =
223_214 223_138 223_215
El motor TDI de 1,4l se combina con el cambio manual de 5 marchas 02J. Se monta en los modelos Lupo,
Polo y Audi A2.
223_217
+ =
223_218
223_216 223_137
223_219
En los siguientes programas autodidácticos podrá consultar la información detallada sobre los
modelos Lupo 3L y Audi A2:
5
Introducción
Datos técnicos
223_214 223_216
Motor Motor TDI 1,2l Motor TDI 1,4l
6
Potencia y par
Diagrama de potencia
[kW] El motor TDI de 1,4l alcanza su potencia máxima
de 55 kW a las 4000 rpm.
Diagrama de par
[Nm] El motor TDI de 1,4l tiene situado su par máximo
de 195 Nm a las 2200 rpm, siendo, por tanto,
Motor 1,2l - modo Sport
una mecánica con un alto poder de aceleración
Motor 1,2l - modo ECO
y características de elasticidad a bajos y
Motor 1,4l
medianos regímenes.
7
Mecánica del motor
Bloque motor
223_093
223_057
8
Espárragos de anclaje
223_059
Por este motivo se procede a unir la culata con el
bloque a través de espárragos de anclaje.
Establecen un arrastre de fuerza pasante, desde
la culata hasta los sombreretes de la bancada,
que mantiene ensamblado el motor de forma
Unión atornillada
fiable incluso cuando las cargas son muy
con arrastre de fuerza
intensas. De esa forma queda garantizada una
pasante
unión a rosca más fiable y se reducen las
tensiones en el bloque.
Unión
atornillada
convencional
223_012
Sombrerete de
bancada
223_058
Al montar la culata se produce una alta tensión torsional en los espárragos de anclaje al
apretar las tuercas de la culata. Para reducir esta tensión es preciso retrogirar las tuercas de la
culata en la última operación de trabajo. Observe las indicaciones específicas que se
proporcionan a este respecto en el Manual de Reparaciones.
9
Mecánica del motor
Árbol equilibrador
Hay un árbol equilibrador instalado en el cárter Con los movimientos alternativos de pistones y
del cigüeñal. Asume la función de reducir las bielas y el movimiento giratorio del cigüeñal se
oscilaciones y establecer así una marcha suave gene-ran fuerzas que se traducen en
del motor. oscilaciones. Estas oscilaciones se transmiten a la
carrocería a través del conjunto soporte del
El árbol equilibrador va fijado a un armazón grupo. Para reducir las oscilaciones, el árbol
tipo escalera y es impulsado por el cigüeñal a equilibrador contrarrotante actúa en contra de
través de una cadena. Gira al mismo régimen las fuerzas de las vibraciones generadas por los
que el cigüeñal, pero en sentido opuesto. pistones, las bielas y el cigüeñal.
Tensor hidráulico
de la cadena
Árbol
equilibrador
223_212
Contrapesos
10
Para poder entender mejor la forma de funcionamiento del árbol equilibrador, a continuación se
explican brevemente ciertos conceptos físicos fundamentales.
Fuerza
El concepto de la «fuerza» se deriva de la tensión muscular que se siente al elevar un objeto o al tirar
de él. Al actuar una fuerza sobre un objeto sólido, ésta puede causar una deformación, una aceleración
o una fuerza contraria, de la misma magnitud. También pueden surgir combinaciones de
estas posibilidades.
Ejemplo:
223_198
Al lanzar una manzana se la acelera con el efecto de la fuerza muscular. La magnitud de la fuerza que
se aplica para el lanzamiento depende de la masa (peso) que tenga la manzana y de la aceleración
que se le confiera.
La magnitud de una fuerza, el sentido en que actúa y el punto de ataque se representan gráficamente
con ayuda de una flecha.
11
Mecánica del motor
223_086
Ejemplo:
Dos pesas están situadas en una balanza. La pesa A tiene el doble de peso que la pesa B. Debido su
mayor masa, genera un par mayor que la pesa B, elevando así a la más pequeña.
12
Mecánica del motor
Ejemplo 1:
Ejemplo 1:
● Hay tres pesas en la balanza. L L
La pesa A está situada a la izquierda y las
pesas B1 y B2 a la derecha. En virtud de que
las pesas B1 y B2 suman el mismo peso que la A
pesa A, la fuerza y la contrafuerza se B1 B2
contrarrestan aquí, estableciéndose un
equilibrio de fuerzas.
223_197
O bien:
13
Mecánica del motor
223_222
223_257
223_182
14
Inercias
En el mecanismo del cigüeñal del motor TDI de 3 cilindros se generan inercias debido a que las fuerzas
de las masas en movimiento actúan a través de diferentes brazos de palancas sobre el centro del
cigüeñal.
4 cilindros
223_177
3 cilindros
223_176
15
Mecánica del motor
223_223
Las inercias rotativas se compensan por medio espacio para dar cabida a unos contrapesos
de contrapesos en los acodamientos 1 y 3 de las correspondientemente grandes, se procede a
gualderas. En virtud de que en el bloque motor instalar pesas adicionales en el antivibrador y en
del TDI de 3 cilindros no se dispone de suficiente el volante de inercia.
Volante de inercia
Antivibrador
223_224
Gualderas
16
Las inercias oscilantes generan en el cigüeñal un
movimiento de vaivén en torno al eje geométrico
transversal.
Eje transversal
223_225
223_227
17
Mecánica del motor
Para contar con una compensación eficaz de las dos eslabones en color que posee la cadena.
masas, es preciso que el cigüeñal y el árbol Para lograr que la cadena quede sometida a
equilibrador funcionen en la correcta posición cargas uniformes, la relación de transmisión de
relativa entre ellos. Al montar la cadena de los piñones ha sido elegida de modo que los
impulsión hay que fijarse, por ello, en que las eslabones identificados en color sólo vuelvan a
marcas de los dientes en el piñón del cigüeñal y coincidir con las marcas al cabo de varias
en el del árbol equilibrador coincidan con los vueltas del motor.
223_202
18
Pistones y bielas
de geometría trapecial
Con motivo de la combustión de la mezcla de
combustible y aire se alcanza una alta presión
en la cámara de combustión. La alta presión de
la combustión supone cargas intensas para los
componentes que integran el mecanismo
del cigüeñal.
223_228
Fuerza de la combustión
Superficies de apoyo
Superficies
223_014
de apoyo más 223_016
grandes
19
Mecánica del motor
Circuito de aceite
Bomba de vacío
Inyector de aceite
para la Válvula de
refrigeración del cortocircuito
pistón
Manocontac
to de aceite
Válvula
Turbocompresor
reguladora
de presión de
aceite
Tensor hidráulico
de la cadena
Árbol Válvula
equilibrador Bomba de aceite Válvula de antirretorno de Radiador de
descarga aceite aceite
223_136
La válvula de descarga, en la bomba de aceite, es una válvula de seguridad. Impide que los
componentes del motor puedan ser dañados por una presión excesiva del aceite, por ejemplo a bajas
temperaturas atmosféricas y regímenes superiores.
La válvula reguladora de la presión de aceite se encarga de regular la presión de aceite del motor.
Abre en cuanto la presión del aceite ha alcanzado la magnitud máxima admisible.
La válvula antirretorno de aceite impide que, al estar parado el motor, el aceite de la culata y del
soporte del filtro vuelva al depósito.
La válvula de cortocircuito abre si el filtro de aceite está obstruido, asegurando así la alimentación de
aceite para el motor.
20
Soporte del filtro de aceite
223_229
Taladro de salida
de aceite para el
cambio de filtro Válvula
223_230
antirretorno
21
Mecánica del motor
Bomba de aceite
223_135
Arquitectura de la Carcasa
bomba de aceite
Piñón de
accionamiento
Rotor interior
Rotor exterior
Tapa de carcasa
223_231
Válvula limitadora de
presión
223_232
22
Así funciona
Lado
Aspiración
impelente
223_108a
Cárter de
aceite
Generación de la presión
Lado
aspirante
Cárter de 223_108b
aceite
23
Mecánica del motor
En el motor TDI de 1,2l, el radiador de aceite está integrado en el gran circuito de líquido refrigerante.
De ese modo se alcanza rápidamente la temperatura de servicio del motor y se contribuye a reducir el
consumo de combustible en el Lupo 3L.
Motor
Motor
Radiador
Bomba de líquido de aceite
refrigerante/
termostato de Radiador Circuito de refrigeración grande
líquido refrigerante
Circuito de refrigeración pequeño
223_281
24
Mando de correa dentada
Antivibrador
223_233
223_234
Un tensor hidráulico para la correa dentada establece un tensado uniforme de la correa en diferentes condiciones
de carga y temperatura.
25
Mecánica del motor
Para simplificar el ajuste de la distribución es La posición viene definida por una unión de
posible inmovilizar el árbol de levas y del ranura y pasador. La otra parte integrante es la
cigüeñal en la posición «punto muerto superior propia rueda dentada para el árbol de levas,
cilindro 1», utilizando herramientas especiales. que se fija con tornillos al cubo. El árbol de levas
A esos efectos se emplea una rueda dividida se inmoviliza en la posición «PMS cilindro 1» a
para el árbol de levas. Una parte de la rueda es base de introducir el pasador 3359 en un taladro
el cubo. Se aloja en el cono del árbol de levas. del cubo y de la culata.
Árbol de levas
Cubo de rueda
Pasador de
inmovilización 3359
223_235
223_236
Marcas Posicionador del
cigüeñal T 10050
26
Sistema de inyector-bomba
Aspectos generales
Bomba generatriz
¿Qué es un inyector-bomba? de presión
Taco tensor
223_282
27
Sistema de inyector-bomba
Arquitectura
Válvula para
inyector-bomba
Émbolo de bomba
223_238
Aguja de
electroválvula
Amortiguación
de aguja del inyector
Anillos tóricos
Aguja del
inyector
223_239
28
Balancín con cojinete central y
rodillo
Leva de inyección
Aguja de
electroválvula
Válvula para
inyector-bomba
Cámara de alta presión
Émbolo de evasión
Retorno de combustible
Anillos tóricos
Alimentación de
combustible
Junta
termoaislante
223_020
Culata
29
Sistema de inyector-bomba
Accionamiento
Levas de inyección
El árbol de levas tiene tres levas de inyección
para impulsar los inyectores-bomba. Accionan
los émbolos de bomba de los inyectores-bomba
Levas para
a través de balancines con cojinete
las válvulas
central y rodillo.
Balancín de
rodillo
223_021
Geometría de la leva
Émbolo de
Émbolo de
bomba
bomba
Leva de Leva de
inyección inyección
223_022 223_023
30
En las páginas siguientes explicamos el funcionamiento y las diferentes fases del ciclo de la inyección.
Las fases se dividen en:
Balancín de rodillo
Émbolo de
bomba
Muelle del
émbolo
Aguja de la
electroválvula
Cámara de alta
Válvula para
presión
inyector-bomba
Alimentación de
combustible
223_014
31
Sistema de inyector-bomba
Comienzo de la preinyección
Émbolo de bomba
Asiento electroválvula
Aguja de la
Leva de
electroválvula
inyección
Cámara de alta
presión
Alimentación de
combustible
Aguja del
inyector
223_015
32
Amortiguación de la aguja del inyector
Durante la preinyección, un cojín hidráulico amortigua la
carrera de la aguja del inyector. Esto permite dosificar con
exactitud la cantidad inyectada.
Así funciona:
Carrera no
amortiguada
223_165
En cuanto el émbolo amortiguador ingresa en el taladro de Cámara para el
la carcasa del inyector, el combustible ya sólo puede ser muelle del inyector
desalojado, por encima de la aguja y a través de una ranura Carcasa
de fuga, hacia el compartimento en que se aloja el muelle inyector
del inyector. Debido a esta particularidad, se constituye un Ranura de
cojín hidráulico que limita la carrera de la aguja del inyector fuga
durante la preinyección.
Cojín hidráulico
Émbolo amortiguador
223_166
33
Sistema de inyector-bomba
Final de la preinyección
Émbolo de
bomba
Cámara de alta
presión
Válvula para
inyector-bomba
Émbolo de evasión
Muelle del
inyector
Aguja del
inyector
223_016
34
Comienzo de la inyección principal
Poco después de cerrar la aguja del inyector, la Durante esa operación, la presión asciende
presión aumenta nuevamente en la cámara de hasta 2050 bar, debido a que en la cámara de
alta presión. La válvula para el inyector-bomba alta presión se desaloja una mayor cantidad de
sigue cerrada y el émbolo de bomba se combustible de la que puede escapar por los
desplaza en descenso. A eso de los 300 bar, la orificios del inyector. Al funcionar el motor a
presión del combustible es superior a la fuerza potencia máxima, es decir, a un régimen
del muelle pretensado en el inyector. La aguja superior, combinado con una gran cantidad
del inyector se levanta nuevamente de su asiento inyectada, es cuando la presión alcanza sus
y se inyecta la cantidad principal. magnitudes máximas.
Émbolo de bomba
Cámara de alta
presión
Válvula para el
inyector-bomba
Muelle del
inyector
Aguja del
inyector
223_017
35
Sistema de inyector-bomba
El final de la inyección se inicia a partir del bomba puede escapar hacia la zona de
momento en que la unidad de control del motor alimentación. La presión disminuye. La aguja del
deja de excitar la válvula para el inyector- inyector cierra y el émbolo de evasión es
bomba. oprimido por el muelle del inyector hacia su
La aguja de la electroválvula es abierta durante posición de partida.
esa operación por medio de su muelle y el
combustible desalojado por el émbolo de La inyección prinipal ha terminado.
Émbolo de
bomba
Aguja de la
Muelle de
electroválvula
electroválvula
Válvula para
inyector-bomba
Émbolo de
evasión
Alimentación de
combustible
Aguja del
inyector
223_017
36
Retorno del combustible en el
inyectorbomba
Émbolo de la bomba
Combustible
de fuga
Válvulas
estrangula
doras
Retorno de
combustible
Alimentación de
combustible
223_032
37
Alimentación de combustible
Sistema de combustible
El combustible es aspirado del depósito a través del filtro, por medio de una bomba mecánica, y
elevado a través del conducto de alimentación en la culata hacia los inyectores bomba.
(En el motor TDI de 1,4l, una bomba eléctrica eleva el combustible del depósito hacia
la bomba mecánica.)
Bomba de precalentamiento
223_240
El filtro de combustible
223_243
La electrobomba
de combustible
La válvula de retención 223_242
38
El combustible sobrante de la inyección retorna al depósito desde los inyectores-bomba, pasando a
través del conducto de retorno en la culata, la bomba de combustible y el radiador de combustible.
El termosensor de combustible
La válvula limitadora de presión
se utiliza para detectar la temperatura
del combustible, previo análisis de las mantiene la presión en el retorno de combustible a 1 bar. De esa forma se
señales en la unidad de establecen unas condiciones uniformes de las fuerzas en la aguja de la válvula
control del motor. electromagnética.
Bypass
Culata
223_148
Bomba de combustible
39
Alimentación de combustible
Bomba de combustible
Bomba de vacío
La bomba de combustible se encuentra Bomba de
directamente detrás de la bomba de vacío, combustible
adosada a la culata. Aspira el combutible del
depósito y lo eleva hacia los inyectores bomba.
Ambas bombas son accionadas conjuntamente
por el árbol de levas, en virtud de lo cual
también se le da a esta unidad el nombre de Retorno de combustible
bomba en tándem.
Alimentación de
combustible Empalme para manómetro
223_128
La bomba de combustible tiene un empalme para el manómetro VAS 5187, con el que se
puede verificar la presión de combustible en la zona de alimentación. Sírvase considerar a
este respecto las indicaciones proporcionadas en el Manual de Reparaciones.
Empalme para
retorno del Válvula reguladora de presión
combustible para el retorno de combustible
223_129
40
Tubo distribuidor
Ranura
anular
41
Alimentación de combustible
Electrobomba de combustible
Eyector Depósito de
Principio hidráulico Electrobomba combustible
de combustible 223_206
42
Refrigeración del combustible
Debido a la alta presión que existe en los paralelos, a través de los cuales fluye el
inyectores-bomba, el combustible se calienta de combustible de retorno, reco-rriendo un
un modo tan intenso que resulta necesario laberinto de desvíos. El combustible es enfriado
refrigerarlo antes de que vuelva al depósito. por el aire que recorre el radiador, con lo cual se
protege el depósito y el transmisor de nivel
A esos efectos se instala un radiador de contra efectos de un combustible
combustible en la parte inferior de los bajos del demasiado caliente.
vehículo. Está dotado de varios conductos
223_245
Radiador de combustible
Combustible del
motor
Combustible hacia el
depósito
223_212
43
Sistema de escape
Los sistemas de escape de los motores TDI de 1,2l y 1,4l se diferencian principalmente por lo que
respecta al peso y a la cantidad y localización de los catalizadores y silenciadores.
El sistema de escape del motor TDI de 1,2l consta bastante temprano su temperatura de servicio.
de un catalizador previo, uno principal y un Debido a la baja cilindrada del motor, sólo
silenciador principal. El catalizador previo tiene resulta necesario un silenciador.
menores dimensiones y va situado cerca del Para la reducción del peso se han reducido los
motor. El catalizador alcanza, de esa forma, espesores de pared en los tubos de escape.
Catalizador
principal
223_149a
El sistema de escape del motor TDI de 1,4l está un catalizador, así como de un silenciador
configurado de forma convencional. Consta de central y otro secundario.
Silenciador
Catalizador secundario
principal
Silenciador central
223_149
44
Radiador para recirculación de
gases de escape
El motor TDI de 1,2l posee un radiador para la
recirculación de gases de escape. Va situado
entre la carcasa de la chapaleta en el colector
de admisión y el colector de escape. Con la
refrigeración de los gases de escape
recirculados baja la temperatura de la
combustión y se produce una menor cantidad de
óxidos nítricos.
223_012
Así funciona:
El radiador para recirculación de gases de escape recirculados pasan ante estos conductos,
escape va conectado al circuito del líquido cediendo calor al líquido refrigerante.
refrigerante. Para agrandar la superficie de Con ayuda de los gases de escape refrigerados
refrigeración se han pre-visto conductos con se reduce la temperatura de la combustión,
forma de panal en el cuerpo metálico. El líquido obteniéndose así una reducción adicional de la
refrigerante fluye a través de ellos. Los gases de producción de óxidos nítricos.
Empalme para
Líquido
líquido refrigerante
refrigerante
Aletas de
refrigeración
Gases de escape
procedentes del
colector
223_211
45
Gestión del motor
Transmisor del
régimen del motor G28
Transmisor de la posición
del acelerador G79
Conmutador Kick-Down F8
Conmutador de ralentí F60
Cable para
Transmisor de la temperatura autodiagnóstico
del líquido refrigerante G62 e inmovilizador
Conmutador de pedal de
embrague F36*
(*sólo 1.4l TDI)
Transnmisor de presión en el
colector de admisión G71
Transmisor de temperatura en
el colector de admisión G72
Conmutador de luz de freno F
y conmutador de pedal de
freno F47
46
Actuadores
Válvula de conmutación
para la chapaleta del
colector de admisión
N239
Bujías de incandescencia
CAN-bus
Q6
de datos
J359 Relé para bajo
rendimiento de calefacción
Elemento calefactor para
calefacción adicional Z35
Sensores
Rueda generatriz de impulsos
Transmisor Hall G40 del árbol de levas
Transmisor
Hall
223_246
Circuito eléctrico
223_035
48
Detección de cilindros durante el
arranque del motor
Al arrancar el motor, la unidad de control del analizar la señal del transmisor Hall.
motor tiene que saber cuál de los cilindros se El transmisor Hall explora los dientes de la rueda
encuentra en el ciclo de compresión, con objeto generatriz de impulsos en el árbol de levas.
de excitar la válvula para el inyector-bomba que De esa forma se localiza la posición
corresponde. Para esa finalidad procede a momentánea del árbol.
Así funciona:
Cada vez que pasa un diente ante el transmisor señales, la unidad de control del motor
Hall se genera una tensión de Hall, la cual se detecta las posiciones de los cilindros y puede
transmite a la unidad de control del motor. excitar la válvula para el inyector-bomba que
Analizando las diferentes distancias de las corresponde.
223_096
49
Gestión del motor
223_258
223_247
Aplicaciones de la señal Con la señal del transmisor del régimen del motor se detecta el
número de revoluciones del motor y la posición exacta del
cigüeñal. Con esta información se calcula el momento de la
inyección y la cantidad a inyectar.
Efectos en caso de ausentarse la Si se ausenta la señal de régimen del motor se procede a parar
señal el motor. No es posible arrancar de nuevo.
Circuito eléctrico
223_039
50
Funcionamiento de la detección Para posibilitar un arranque rápido, la unidad de control
de arranque rápido del motor analiza las señales del transmisor Hall y del
transmisor del régimen del motor.
Imagen de las señales del transmisor Hall/ transmisor régimen del motor
2 V/Div.= 20 ms/Div.
Transmisor
Hall
223_097
1 vuelta del cigüeñal
51
Gestión del motor
Transmisor de posición
del acelerador
G79
● el transmisor de posición del acelerador G79,
F60
F8 223_259
52
Aplicaciones de la señal El transmisor de posición del acelerador G79
es un potenciómetro variable. Al modificarse la posición del
acelerador se modifica también su resistencia eléctrica.
La unidad de control del motor reconoce de ahí la posición
momentánea del acelerador y utiliza esta información como
parámetro principal para el cálculo de la cantidad a inyectar.
Efectos en caso de ausentarse Sin esta señal, la unidad de control del motor no está en
la señal condiciones de detectar la posición del acelerador. El motor
sigue en funcionamiento a régimen de ralentí acelerado, para
permitir que el conductor pueda dirigirse al taller más próximo.
Circuito eléctrico
J248
223_189
F60 F8 G79
53
Gestión del motor
Los siguientes sensores han sido descritos ya en los programas autodidácticos relacionados con los motores
TDI, por lo cual no serán explicados tan detalladamente como los sensores de las páginas anteriores.
Aplicaciones de la señal La unidad de control del motor utiliza las señales de este sensor
para calcular la cantidad a inyectar y la cantidad de gases de
escape a recircular.
Efectos en caso de ausentarse Si se ausenta la señal del medidor de la masa de aire, la unidad
la señal de control del motor efectúa sus cálculos con un valor supletorio
fijo.
223_041
Efectos si se ausenta la señal Si se ausenta esta señal, la unidad de control del motor utiliza
como valor supletorio la señal del transmisor de temperatura
del combustible.
54
Transmisor de presión en el
colector de admisión G71
Transmisor de temperatura
en el colector de admisión
223_043
Transmisor de presión en el colector La señal de este transmisor se necesita para verificar la presión
de admisión G71 de sobrealimentación. La unidad de control del motor compara
Aplicaciones de la señal el valor calculado a partir de estas señales con el valor teórico
planteado en la familia de características para la presión de
sobrealimentación. Si el valor efectivo difiere del teórico, la
unidad de control del motor corrige la regulación de la presión
de sobrealimentación a través de la electroválvula limitadora.
Transmisor de temperatura en el La unidad de control del motor necesita la señal del transmisor
colector de admisión G72 de temperatura en el colector de admisión, a manera de valor
Aplicaciones de la señal de co-rrección para el cálculo de la presión de
sobrealimentaicón. De esa forma se contempla en el cálculo la
influencia que ejerce la temperatura sobre la densidad del aire
de sobrealimentación.
Efectos en caso de ausentarse Si esta señal se ausenta, la unidad de control del motor efectúa
la señal sus cálculos con un valor supletorio fijo. Pueden surgir pérdidas
de potencia.
55
Gestión del motor
Transmisor
El transmisor de altitud va instalado en la unidad de
de altitud
control del motor.
223_044
Efectos en caso de ausentarse la señal El motor produce humo negro al circular en zonas a partir
de cierta altitud geográfica.
223_107
Aplicaciones de la señal Con ayuda de esta señal, la unidad de control del motor
se entera de si está pisado el embrague o si no lo está.
Al accionar el embrague se reduce brevemente la
cantidad inyectada. Con esta función se evitan sacudidas
del motor durante los ciclos de cambio de marchas.
56
Conmutador de luz de freno F y conmutador de pedal de freno F47
223_106
Transmisor de la temperaura
del combustible G81
223_093
57
Gestión del motor
223_284
58
A través del CAN-bus de datos también se
transmiten datos entre la unidad de control del
motor, la unidad de control en el cuadro de
instrumentos y la unidad de control para el
ABS.
● La unidad de control del motor transmite a la ● Para el funcionamiento de la regulación del par
unidad de control en el cuadro de instrumentos de inercia del motor (MSR), la unidad de
la señal de régimen del motor para el control del ABS transmite a la unidad de
cuentarrevoluciones y la señal de consumo de control del motor una orden de elevar el
combustible para el indicador de régimen. De esa forma se impide el bloqueo
consumo instantáneo. de las ruedas motrices sobre pavimentos
resbaladizos, si el conductor levanta
rápidamente el pie del acelerador.
223_249
59
Gestión del motor
Actuadores:
Válvulas para inyectores-
bomba N240-N242. Estas válvulas van fijadas a los inyectores-bomba con ayuda de
un racor, respectivamente. Son válvulas electromagnéticas
223_048 excitadas por la unidad de control del motor. El comienzo de la
alimentación y la cantidad inyectada son regulados por la
unidad de control del motor a través de las válvulas para los
inyectores-bomba.
Comienzo de la inyección En cuanto la unidad de control del motor excita una válvula
para inyector-bomba, la bobina electromagnética oprime la
aguja de la electroválvula contra su asiento y cierra el paso de
la alimentación del combustible hacia la cámara de alta presión
en el inyector-bomba. Después de ello comienza el ciclo
de la inyección.
Efectos en caso de avería Si se avería una válvula para inyector-bomba, el motor pierde
ciclicidad de marcha y se reduce su potencia. La válvula para
inyector-bomba tiene asignadas dos funciones de seguridad.
Si la válvula se mantiene abierta, no se puede generar presión
en el inyector-bomba. Si la válvula se mantiene cerrada, deja
de ser posible llenar la cámara de alta presión en el
inyector-bomba. En ambos casos se deja de inyectar
combustible en el cilindro afectado.
Circuito eléctrico
J248
223_049
60
Los actuadores indicados a continuación ya han sido descritos en otros programas autodidácticos sobre motores
TDI, por lo cual no serán explicados aquí de una forma tan detallada como los de las páginas anteriores.
223_250
223_200
61
Gestión del motor
223_251
Electroválvula
para limitación
de la presión de
sobrealiment.
Gases escape
Presión atmosférica
Pres. sobreal
Pres. control
223_199
La electroválvula para limitación de la presión De esa forma se gestionan las características del
de sobrealimentación es excitada por la unidad caudal de gases de escape que pasa a accionar
de control del motor. la turbina del turbocompresor.
La presión de control con que se acciona la En el motor TDI de 1,4l se configura la presión de
válvula reguladora de la presión de control por una combinación de presión
sobrealimentación viene determinada por la atmosférica y presión de sobrealimentación.
proporción de periodo de la señal.
62
Válvula de recirculación de gases
de escape N18
La válvula de recirculación de gases de escape
es una versión electroneumática. Va adosada a
la chapa antisalpicaduras en el vano motor y
gestiona la presión de control para el
accionamiento de la válvula AGR.
La recirculación de gases de escape es una 223_157
medida destinada a reducir el contenido de
óxidos nítricos en los gases de escape. la combustión se traduce en una menor emisión
Una parte de los gases de escape se agrega al de óxidos nítricos. Al circular a plena carga no
aire de admisión. Con ello se reduce el se recirculan gases de escape, porque para
contenido de oxígeno en la cámara de obtener un alto nivel de potencia/rendimiento se
combustión y baja, por lo tanto, la temperatura necesita un alto contenido de oxígeno en la
de la combustión. La temperatura más baja de cámara de combutión.
Así funciona:
Gases escape
Depresión
Presión atomosférica
Pres. control
223_201
La recirculación de los gases de escape se gestiona por medio de una familia de curvas características
programadas en la unidad de control del motor.
La unidad de control del motor excita para ello la válvula de recirculación de gases de escape. Según la
proporción de periodo de la señal, se determina la presión de control que se aplica a la válvula AGR.
De ese modo se regula la cantidad de gases de escape que se hacen recircular.
63
Gestión del motor
Así funciona
J248
N239
223_054
64
Testigo de precalentamiento K29
Efectos en caso de avería El testigo luminoso deja de lucir y parpadear en los casos
arriba descritos. Se inscribe una avería en la memoria.
65
Gestión del motor
Esquema de funciones 30
15
Componentes
F8 Conmutador Kick-Down
S S
F36 Conmutador de embrague
(*sólo TDI 1,4l) A/+
S
F47 Conmutador de pedal de freno
J359 J360
F60 Conmutador de ralentí
J360 Relé para alto rendimiento N240 Válvula para inyector-bomba, cilindro 1
de calefacción
N241 Válvula para inyector-bomba, cilindro 2
N18 Válvula recirculación gases escape
N242 Válvula para inyector-bomba, cilindro 3
N75 Válvula para limitación de la presión
de sobrealimentación Q6 Bujías de precalentamiento - motor
J317
J52
S S
G81
A/+
F Q6
B C D E F H K L M N O
J248
209_006
Señales suplementarias
Sistema de precalentamiento
223_056
Después de conectar el encendido se activan las Después de cada arranque del motor se procede
bujías de incandescencia al tener el líquido al postcalentamiento por incandescencia,
refrigerante una temperatura inferior a los +9°C. independientemente de que se haya o no
El testigo luninoso de calentamiento luce. precalentado. Con esta operación se reduce la
Una vez concluida la operación de sonoridad de la com-bustión, mejora la calidad
incandescencia se apaga el testigo y es posible de la marcha al ralentí y disminuyen las
arrancar el motor. emisiones de hidrocarburos. La fase de
postcalentamiento por incandescencia tiene una
duración máxima de tres minutos y se interrumpe
a regímenes superiores a las 2500 rpm.
68
Calefacción adicional Intercambiador de
calor Calefactor adicional
223_160
223_125
69
Gestión del motor
70
Función Stop-Start
Tienen que estar cumplidas las siguientes condiciones para que se 223_141a hasta l
desactive el funcionamiento del motor.
71
Motor de arranque
Motor de arranque
Escobillas
Palanca
Corona de
arranque
Muelle auxiliar
Unidad de control
de arranque
223_253
Control eléctrico
El motor de arranque y la unidad de control para este motor sólo pueden ser sustituidos
conjuntamente.
72
Así funciona
Circuito eléctrico
A: Batería
D
B: Motor de arranque
x 50 15 S
D: Cerradura de contacto
30
J53: Relé para motor de
J 53 arranque
A/+
J 514 J514: Unidad de control para el
cambio manual eléctrico
223_011
73
Motor de arranque
Fase 1
223_254
Fase 2
Palanca de
Una vez recorrida la carrera muerta de la engrane
palanca de engrane, la unidad de control
reduce el flujo de la corriente durante unos 10 Piñón
ms, hasta que el piñón haya engrando en la
corona. Debido a ello, la velocidad de avance
del piñón se reduce a una cuarta parte y se
consigue un engranado suave, que reduce el
desgaste del piñón de arranque.
Corona
223_255
74
Relé de arrastre Puente de contacto Fase 3
223_256
Fase 4
223_009
Intensidad (A) de corriente
75
Gestión del motor
Para arrancar el motor es necesario que el embrague esté abierto o el cambio se 223_167
encuentre en posición de punto muerto (neutral). Al arrancar el motor es preciso,
por ello, que esté pisado el freno, para tener la seguridad de que el vehículo no se
desplace de forma descontrolada.
La unidad de control del cambio recibe para ello la señal de «freno accionado»,
generada por el conmutador de pedal de freno F47 y transmitida a través de la 223_169
unidad de control del motor.
... el cambio se encuentra en punto muerto. Para evitar que el vehículo se desplace
por sí solo, es conveniente que el freno de mano esté aplicado fijamente. 223_168
76
Señales acústicas
77
Gestión del motor
223_204
78
Servicio
● Conectar el encendido.
223_158a hasta g
79
Servicio
Autodiagnóstico
Función Código de
223_159
dirección
Diagnóstico de actuadores 03
Ajuste básico 04
Finalizar la emisión 06
80
Aceite de motor
Con el Año de Modelos 2000 se implantan empleados hasta ahora. Otras ventajas son su
nuevos aceites de motor para el Servicio mayor capacidad de resistencia térmica y
Postventa, necesarios para los motores sujetos a mejores propiedades de limpieza. Debido a las
servicio de larga duración «Long Life Service» o altas cargas que supone el accionamiento de los
para los motores diesel con sistema de inyectores-bomba, los aceites para los motores
inyector-bomba. Los aceites de motor diesel con inyector-bomba poseen propiedades
corresponden a la especificación 0W30, por lo adicionales para una mayor resistencia al corte
que tienen una menor viscosidad que los aceites de la película.
El motor TDI de 1,2l se tiene que cargar con el VW 50600 para el motor TDI de 1,2l
aceite correspondiente a la norma VW 50600. (Lupo 3L)
Este aceite también se emplea para los motores
diesel con servicio de larga duración «Long Life
Service». Tiene particularidades específicas para
la marcha suave y contribuye así,
adicionalmente, a reducir el consumo de
combustible.
VW
50600
223_101
El motor TDI de 1,4l se carga con el aceite VW 50501 para el motor TDI de 1,4l
previsto para motores con inyector-bomba.
Este aceite corresponde a la norma VW 50501.
VW
50501
223_101
Respecto al tema de las «Nuevas normas sobre aceites de motor VW», observe también las
indicaciones proporcionadaa en la documentación para reparaciones y en el programa
autodidáctico núm. 224 «Prolongación de los intervalos de mantenimiento».
81
Servicio
Herramientas especiales
223_058
223_092
223_089
223_088
223_087
223_162
82
Herramientas especiales
223_084
223_091
223_090
223_086
223_161
83
Ponga a prueba sus conocimientos
a) Reduce las oscilaciones procedentes del mecanismo del cigüeñal en el motor, estableciendo
una marcha suave del motor.
a) ... son versiones de acero, con las cuales se atornilla el bloque de aluminio, la culata y los
sombreretes de bancada.
b) ... son versiones de acero, con las cuales van fijados los cojinetes del árbol de levas en la
culata de aluminio.
84
5. ¿Qué afirmación es correcta sobre el sistema regulador de la presión de
sobrealimentación en el motor TDI de 1,4l?
6. ¿Qué función asume la unidad de control del motor de arranque en el motor TDI de 1,2l?
c) Se utiliza para la protección antirrobo; la unidad de control del motor la excita para
esos efectos.
7. ¿En qué posiciones de la palanca selectora es posible arrancar el motor TDI de 1,2l en
el Lupo 3L?
85
86
Soluciones
1.) a
2.) a, c
3.) b, c
4.) a
5.) a, c
6.) a
7.) a, b
87
223
88