CONTRATO PRIVADO DE TRANSFERENCIA DE

POSESION DE TERRENO URBANO POR ACUERDO

MUTUO Y VOLUNTARIO

Conste por el presente documento el contrato de Transferencia de Posesión que

celebran de una parte don Justo Jesús Olartin con DNI Nº 23149201 de estado civil
soltero de ocupación agricultor con domicilio en el poblado de Honolulo jurisdicción del
Distrito de Mariano Dámaso Beraun quien en lo sucesivo se le denominara
TRANSFERENTE………………………………………………………………………….……

De la otra parte doña Zósima Sandoval Jara con DNI Nª 44833194 de estado civil soltera
y de ocupación ama de casa con domicilio en el poblado de Honolulo jurisdicción del
distrito de Mariano Dámaso Beraun, a quien en adelante se le denominara
ADQUIRIENTE.- acción que realizan la presente transferencia en términos y
condiciones:

PRIMERO.- EL TRANSFERENTE manifiesta ser posesionario del lote de terreno

ubicado en Mz “H” Lte N° 01 Lotización Urbana de Honolulo, Distrito de Mariano Dámaso
Beraun, Provincia de Leoncio Prado, Región Huánuco; con una extensión superficial de
150.00 m2 amparado en el Certificado de posesión N° 091 de fecha 10 de diciembre de
2010 expedido por la Municipalidad Distrital de Mariano Dámaso Beraun; con los
siguientes linderos y medidas perimétricas:
Por el frente: jirón Miraflores con 10.00 metros lineales
Por la derecha entrando: jirón Santa Teresita con 15.00 metros lineales.
Por la izquierda entrando: Lote N° 02 de la Mz “H” de la lotización urbana Honolulo.
Por el fondo entrando: Lote N° 09 de la Mz “H” de la lotización urbana Honolulo.

SEGUNDO.- EL TRANSFERENTE deja constancia que su lote de terreno urbano al que

se refiere la cláusula anterior está en perfecto estado de conservación y cuidado.

TERCERO.- Por el presente contrato el TRANFERENTE se obliga a transferir el lote de

terreno urbano descrita en la cláusula primera en favor de la ADQUIRIENTE; por su
parte la ADQUIRIENTE se obliga a pagar al TRANSFERENTE el monto total del precio
pactado en la cláusula siguiente en forma oportuna.

CUARTO.- el precio pactado por el terreno urbano es de 5,000.00 soles (cinco mil soles.
Que el ADQUIRIENTE cancela en billetes circulantes íntegramente a satisfacción del
TRANSFERENTE.

QUINTO.- EL TRANSFERENTE se obliga a entregar el lote de terreno urbano al

ADQUIRIENTE así como todos los documentos del mismo con el compromiso de
actualizarlos ante la municipalidad distrital Mariano Dámaso Beraun.
SEXTO.- EL TRANSFERENTE declara que sobre el lote de terreno urbano a su cargo
no se encuentra al momento de celebrarse éste contrato, libre de toda carga gravamen,
medida judicial o extrajudicial y en general de todo acto o circunstancia que pueda
impedir, privara limite la libre disponibilidad y/o derecho de propiedad, posesión o uso
del bien, en caso contrato el TRANSFRENTE se obliga al saneamiento de la presente
transferencia por evicción que comprenderá todos los conceptos previstos en el código
civil.

SEPTIMO.- Con todos los previstos en el presente contrato ambas partes manifiestan
estar debidamente conformes pasando a firmar e imprimiendo sus huellas digítales en
señal de conformidad a los 31 días del mes de enero del año 2018.

………………………………….. ………………………………….
Justo Jesús Olartín Zosima Sandoval Jara
DNI N° 23149201 DNI N° 44833194
TRANSFERENTE ADQUIRIENTE