2012 04 13 - PT NMX J 657 5 ANCE - JC

PROPUESTA DE TRABAJO PT-NMX-J-657/5-ANCE-2012
PROPUESTA DE TRABAJO
PT-NMX-J-657/5-ANCE-2012
SISTEMAS HÍBRIDOS Y DE ENERGÍA RENOVABLE – GUÍA PARA LA

ELECTRIFICACIÓN RURAL – PARTE 5: PROTECCIÓN CONTRA PELIGROS
ELÉCTRICOS
PNN-2012-ANCE/01
AGOSTO/2012
PNN-2012-ANCE/01
PREFACIO
Esta Norma Mexicana fue elaborada a través del Comité de Normalización de la Asociación de
Normalización y Certificación, A. C., CONANCE, comité integrado con base en los términos de la Ley
Federal sobre Metrología y Normalización para elaborar, aprobar y revisar Normas Mexicanas del sector
eléctrico, en el marco de los principios de representatividad, equilibrio y consenso.
De acuerdo con el procedimiento operativo del CONANCE, el consenso es el acuerdo general caracterizado
por la ausencia de oposición sustentada sobre aspectos relevantes por cualquier parte afectada
directamente, después de un proceso de análisis para considerar los puntos de vista de todas las partes
involucradas y de reconciliación de los argumentos en conflicto.
Así mismo, cumple con los términos que establecen la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, el
Reglamento de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, la
NMX-Z-013-1-1977, la Guía ISO/IEC 2, la Guía ISO/IEC 7, la Guía ISO/IEC 21-1 y 2 y procedimientos
internos del CONANCE.
La presente Norma Mexicana fue desarrollada por el Grupo de Trabajo GT ER - Energías Renovables -
perteneciente a CONANCE, con base en un sistema de gestión, principios, métodos y procedimientos.
Durante el proceso de consenso se contó con aportaciones, comentarios y sugerencias de las empresas e
instituciones siguientes:
- ASOCIACIÓN MEXICANA DE PROVEEDORES DE ENERGÍAS RENOVABLES.
- ASOCIACIÓN NACIONAL DE ENERGÍA SOLAR.
- CENTRO DE INVESTIGACIÓN Y DE ESTUDIOS AVANZADOS
- COLEGIO DE INGENIEROS MECÁNICOS ELECTRICISTAS.
- COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD – LAPEM.
- COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA.
- ERDM-SOLAR.
- FRONIUS
- KINERSOL
- MICROM-CONDUMEX.
- PROCOBRE
- SHARP
- SOLARTEC.
- SUBCOMITE DE EVALUACIÓN DE LABORATORIOS-RAMA ELÉCTRICA-ELECTRONICA –

SELREE.
- WATER-CAPITAL.
PNN-2012-ANCE/01
ÍNDICE DE CONTENIDO
Página
1 OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIÓN ......................................................................................1

2 REFERENCIAS ..............................................................................................................................2
3 TÉRMINOS Y DEFINICIONES .......................................................................................................2
4 CLASIFICACIÓN DE LOS SISTEMAS DE ELECTRIFICACIÓN RURAL DESCENTRALIZADA .
........................................................................................................................................................3
5 PROTECCIÓN CONTRA CHOQUE ELÉCTRICO .........................................................................3
5.1 Generalidades ................................................................................................................................. 3
5.2 Requisitos en el lado de corriente continua del DRES ................................................................... 3
5.3 Requisitos en el lado de corriente alterna del DRES...................................................................... 4
6 PROTECCIÓN CONTRA SOBRECORRIENTE ............................................................................5
6.1 Generalidades ................................................................................................................................. 5
6.2 Protección contra corrientes por sobrecarga .................................................................................. 5
6.3 Protección contra cortocircuitos ...................................................................................................... 5
7 PROTECCIÓN CONTRA RIESGO DE INCENDIO ........................................................................6
8 PROTECCIÓN CONTRA LOS EFECTOS DE DESCARGAS ATMOSFÉRICAS .........................6
8.1 Principios ......................................................................................................................................... 6
8.2 Provisiones para protección contra descargas atmosféricas de DRES ......................................... 6
9 SELECCIÓN E INSTALACIÓN (MONTAJE) DE EQUIPO ELÉCTRICO ......................................7
9.1 Generalidades ................................................................................................................................. 7
9.2 Condiciones operacionales e influencias externas ......................................................................... 7
9.3 Sistema de cableado ...................................................................................................................... 8
9.4 Separación (aislamiento) e interrupción ......................................................................................... 8
9.5 Dispositivos de protección contra sobretensión (SPD).................................................................10
9.6 Arreglo de los conductores de protección de puesta a tierra y de los conductores de protección
de unión equipotencial ...................................................................................................10
10 VERIFICACIÓN ........................................................................................................................... 11
11 OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO ............................................................................................ 11
12 BIBLIOGRAFÍA ........................................................................................................................... 12
13 CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES ......................................................... 12
APÉNDICE A (INFORMATIVO) PROTECCIÓN CONTRA CHOQUE ELÉCTRICO EN LAS
INSTALACIONES ELÉCTRICAS .................................................................................................................... 13
APÉNDICE B (INFORMATIVO) TIPOS DE SISTEMAS DE DISTRIBUCIÓN EN BAJA TENSIÓN CON
PUESTA A TIERRA ......................................................................................................................................... 17
APÉNDICE C (INFORMATIVO) CLASIFICACIÓN DE EQUIPO ELÉCTRICO .............................................. 24
APÉNDICE D (INFORMATIVO) INFORMACIÓN GENERAL RESPECTO A LA PROTECCIÓN CONTRA
DESCARGAS ATMOSFÉRICAS ..................................................................................................................... 28
PNN-2012-ANCE/01
1/30
SISTEMAS HÍBRIDOS Y DE ENERGÍA RENOVABLE – GUÍA PARA LA ELECTRIFICACIÓN RURAL –

PARTE 5: PROTECCIÓN CONRTA PELIGROS ELÉCTRICOS
RECOMMENDATIONS FOR SMALL RENEWABLE ENERGY AND HYBRID SYSTEMS FOR RURAL
ELECTRIFICATION – PART 5: PROTECTION AGAINST ELECTRICAL HAZARD
1 OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIÓN
Esta Norma Mexicana establece los requisitos generales para la protección de las personas y los equipos
contra los peligro eléctricos, en Sistemas de Electrificación Rural Descentralizada (DRES1)). Los requisitos
que se relacionan con la protección contra choque eléctrico se fundamentan en las reglas básicas que se
describen en la NMX-J-612-ANCE y NMX-J-364/1-ANCE-2011.
Estos requisitos generales aplican en todas las categorías identificadas para los DRES. La aplicación para
cada subsistema del DRES se describe en la NMX-J-657/9-ANCE.
Los DRES se diseñan para suministrar energía eléctrica a sitios que no se conectan a un sistema
interconectado, o a una red nacional de suministro, con el propósito de satisfacer sus necesidades básicas
de energía.
Algunos ejemplos de los sitios que se mencionan son:
a) Viviendas aisladas;
b) Aldeas;
c) Servicios comunitarios (alumbrado público, sistemas de bombeo, centros de salud,

lugares de culto o de actividades culturales, edificios administrativos, o similares); y
d) Lugares de actividades económicas (talleres, microindustrias, o similares).
Los DRES pueden dividirse en tres categorías:
a) Sistemas de electrificación para procesos (por ejemplo para sistemas de bombeo);
b) Sistemas de Electrificación Individual (IES) para usuarios individuales; y
c) Sistemas de Electrificación Colectiva (CES) para múltiples usuarios.
Los sistemas de electrificación individual o los sistemas de electrificación para procesos, consisten
exclusivamente de dos subsistemas:
a) Subsistema de generación de energía eléctrica; y
b) La instalación eléctrica de los usuarios.
Sin embargo, los Sistemas de Electrificación Colectiva consisten en tres subsistemas:
1)
DRES - Decentralized Rural Electrification Systems, por sus siglas en inglés.
PNN-2012-ANCE/01
2/30
a) Un subsistema de generación de energía eléctrica;
b) Un subsistema de distribución, también llamado microred; y
c) La instalación eléctrica de los usuarios, que incluye equipo de interfaz entre la

instalación y la microred.
2 REFERENCIAS
Para la correcta utilización de esta Norma Mexicana es necesario consultar y aplicar en lo conducente, las
Normas Mexicanas siguientes o las que las sustituyan:
NMX-J-609/826-ANCE-2009 Vocabulario electrotécnico internacional – Parte 826: Instalaciones

eléctricas.
NMX-J-549-ANCE-2005 Sistema de protección contra tormentas eléctricas –

Especificaciones, materiales y métodos de medición.
NMX-J-612-ANCE-2010 Protección contra choques eléctricos – Aspectos comunes para las

instalaciones y equipos.
NMX-J-643/12-ANCE-2011 Dispositivos fotovoltaicos – Parte 12: Términos, definiciones y

simbología.
NMX-J-657/1-ANCE-2011 Sistemas híbridos y de energía renovable – Guía para la

electrificación rural – Parte 1: Introducción general.
NMX-J-657/2-ANCE-2012 Sistemas híbridos y de energía renovable –Guía para la

electrificación rural – Parte 2: Requisitos de enfoque para sistemas
de electrificación.

electrificación rural – Parte 6: Requisitos de operación,
mantenimiento y reemplazo.

(todas las secciones) electrificación rural – Parte 9.
NMX-J-364/1-ANCE-2011 Instalaciones eléctricas-Parte 1: Principios fundamentales,

planificación de características generales, definiciones.
NMX-J-364/4-41-ANCE-2012 Instalaciones eléctricas-Parte 4-41: Protección contra choque

eléctrico.
3 TÉRMINOS Y DEFINICIONES
Para los propósitos de la presente Norma Mexicana aplican las definiciones de la

NMX-J-609/826-ANCE, NMX-J-643/12-ANCE, NMX-J-657/1-ANCE y NMX-J-657/2-ANCE.
PNN-2012-ANCE/01
3/30
4 CLASIFICACIÓN DE LOS SISTEMAS DE ELECTRIFICACIÓN RURAL DESCENTRALIZADA
Los DRES se clasifican en 6 tipos diferentes, cuyas características básicas se describen en la tabla 1.
TABLA 1.- Tipología de sistemas de electrificación rural descentralizada (DRES)
Clasificación de sistemas relacionados

Tipo de generador
Individual Colectivo
1)
Solo REN , Híbrido o no Sin almacenamiento T1-I T1-C
Solo REN, Híbrido o no Almacenamiento T2-I T2-C
REN, híbrido o no mas conjunto
Sin almacenamiento T3-I T3-C
generador
REN, híbrido o no mas conjunto
Almacenamiento T4-I T4-C
generador
Solo conjunto generador Sin Almacenamiento T5-I T5-C
Solo conjunto generador Almacenamiento T6-I T6-C
1)
REN – Renewable energy, por sus siglas en inglés.
Notación: Ti.I = sistema individual, tipo i; Tj.C= sistema colectivo, tipo j.
“Almacenamiento” = almacenamiento de energía producida por un solo generador del sistema y que puede reconvertirse.
La arquitectura y las características de los diferentes tipos de sistema de electrificación, se describen en el

capítulo 6 de la NMX-J-657/2-ANCE.
5 PROTECCIÓN CONTRA CHOQUE ELÉCTRICO
5.1 Generalidades
Las reglas básicas para la protección contra choque eléctrico se indican en la NMX-J-612-ANCE.
Adicionalmente puede consultarse la información del Apéndice A.
5.2 Requisitos en el lado de corriente continua del DRES
Los principios para el diseño y levantamiento de un circuito eléctrico en corriente continua, son similares a
aquellos de un circuito en corriente alterna. La diferencia principal radica en el cálculo de la corriente de
cortocircuito y la selección de los dispositivos de protección.
En el lado de corriente continua del DRES, debe adoptarse la protección mediante sistemas de extra baja
tensión (sistema SELV – tensión extra baja de seguridad - y sistema PELV – tensión extra baja de
protección) o mediante asilamiento doble o aislamiento reforzado.
NOTA – La protección mediante la desconexión automática del suministro del lado de corriente continua requiere
medidas especiales, las cuales están bajo consideración.
Debe de proporcionarse, por lo menos, una separación simple entre el lado de corriente continua y el lado de
corriente alterna a menos que el inversor no sea capaz, por su construcción, de alimentar la corriente de falla
en corriente continua en la instalación de corriente alterna.
Puede realizarse la instalación de puesta a tierra de uno de los conductores activos del lado de corriente
continua, si existe al menos una separación simple entre el lado de corriente continua y el lado corriente
alterna.
PNN-2012-ANCE/01
4/30
5.3 Requisitos en el lado de corriente alterna del DRES
5.3.1 Generalidades
Debe adoptarse, preferentemente, la protección mediante el uso de una desconexión automática del
suministro en el lado de corriente alterna del DRES. Deben aplicarse para cada circuito, los tiempos
máximos para desconexión que se proporcionan en la NMX-J-364/4-41-ANCE.
El sistema TN-S debe utilizarse preferentemente para las instalaciones de usuarios; los sistemas TN-S o
TN-C deben utilizarse preferentemente para la microred.
El sistema TT es una opción aceptable. Normalmente el sistema IT no se utiliza para el DRES, por lo tanto,
esta norma no aplica para dicho sistema.
Debe proporcionarse un dispositivo de protección de corriente residual, con corriente residual de operación
asignada que no sea mayor que 30 mA, como una protección adicional para cada instalación o para un
grupo de instalaciones.
5.3.2 Sistema TT
La protección básica se proporciona mediante un asilamiento principal para las partes vivas o mediante
barreras o envolventes. La protección contra falla se proporciona mediante dispositivos de corriente residual
respecto al valor de resistencia del electrodo de tierra al cual se conecta el conductor PE. La corriente de
falla es lo suficientemente alta como para activar el dispositivo de corriente diferencial. La corriente
residual de operación asignada I∆n debe cumplir con la formula:
UL
I∆n ≤ con UL = 50 V
RA
En donde:
UL es la tensión máxima convencional;
RA es la resistencia de puesta a tierra.
Con los resultados de esta fórmula, se obtienen los valores que se muestran en la tabla 2.
TABLA 2.- Corriente residual de operación asignada del dispositivo de protección en función del
valor de la resistencia de puesta a tierra
Resistencia de puesta a Corrienteresidualdeoperación asignada

tierra RA I∆n
(Ω) (A)
RA ≤ 50 1
50 < Ra ≤100 0,5
100 < Ra ≤167 0,3
167 < Ra ≤ 300 0,1
300 < Ra ≤500 0,03

PNN-2012-ANCE/01
5/30
5.3.3 Sistema TN
La protección básica se proporciona mediante un aislamiento principal de las partes vivas o mediante
barreras o envolventes. La protección contra fallas se proporciona mediante dispositivos de protección
contra sobrecorriente.
En el Apéndice A y en el Apéndice B se proporciona información adicional al respecto.
6 PROTECCIÓN CONTRA SOBRECORRIENTE
6.1 Generalidades
Los dispositivos de protección deben proporcionarse para interrumpir cualquier flujo de sobrecorriente en los
conductores del circuito, antes que dicha corriente pueda causar algún peligro por causa de los efectos
térmicos y mecánicos o por un incremento de temperatura que perjudique al aislamiento, uniones,
terminaciones o similares 1).
6.2 Protección contra corrientes por sobrecarga
Las características de operación del dispositivo que protege un cable contra la corriente por sobrecarga,
debe satisfacer las dos condiciones siguientes:
Ib ≤ In ≤ Iz
I2 ≤ (1,45)(Iz )
En donde:
Ib es la corriente para la cual se diseña el circuito.
Iz es la capacidad de conducción corriente continua del cable.
In es la corriente nominal del dispositivo de protección.
I2 Es la corriente que asegura la operación efectiva en el tiempo convencional del

dispositivo de protección.
6.3 Protección contra cortocircuitos
Para los cables y conductores aislados, cada dispositivo de protección contra cortocircuito debe satisfacer
las dos condiciones siguientes:
a) La capacidad interruptiva no debe ser menor que la corriente de cortocircuito

prospectiva en el lugar en el que se instala, excepto cuando se instale aguas arriba
otro dispositivo de protección que cuente con la capacidad interruptiva necesaria y con
característica de coordinación de protección.
b) Toda corriente resultado de un cortocircuito en cualquier punto del circuito, debe

interrumpirse en un tiempo que no exceda a aquel en el cual lleva al conductor a su
1)
Puede consultarse la norma IEC 60364-4-43 para obtener información detallada al respecto.
PNN-2012-ANCE/01
6/30
temperatura límite admisible. Para cortocircuitos de duración de hasta 5 s, el tiempo t,

en el cual una corriente de cortocircuito dada lleva a los conductores desde la
temperatura admisible más alta en operación normal hasta la temperatura límite,
puede calcularse con la fórmula siguiente:
s
√t = k ( )
I
En donde:
t es la duración en s.
S es el área de la sección transversal en mm 2.
I es la corriente de cortocircuito efectiva, en amperes, que se expresa en valor eficaz.
k es un factor que se toma en cuenta de la resistividad, el coeficiente de temperatura y

capacidad calórica del material conductor, y la temperatura inicial y final.
7 PROTECCIÓN CONTRA RIESGO DE INCENDIO
Donde exista riesgo de alguna lesión a las personas o daño a la propiedad a causa de fuego por una falla a
tierra en el sistema, debe proveerse un dispositivo de protección de corriente residual al menos en la entrada
de la instalación del usuario. Su corriente residual asignada de operación debe ser ≤ 300 mA. Dicho
dispositivo debe interrumpir todos los conductores vivos.
8 PROTECCIÓN CONTRA LOS EFECTOS DE DESCARGAS ATMOSFÉRICAS
8.1 Principios
En el Apéndice D se proporciona información acerca de los efectos de las descargas atmosféricas en los
sistemas de suministro eléctrico.
La decisión de si se requiere protección contra descargas atmosféricas (pararrayos, dispositivos de

protección contra sobretensiones, o similares) debe estar con base en la evaluación de riesgo, al tomar en
cuenta las estadísticas de frecuencia de las descargas atmosféricas, las características y posición de las
estructuras, la longitud de las líneas aéreas, si las hay, el costo y la disponibilidad del equipo que se
requiere.
Pueden encontrarse ejemplos de métodos de evaluación de riesgo idóneos para protección contra
descargas atmosféricas en la NMX-J-549-ANCE.
8.2 Provisiones para protección contra descargas atmosféricas de DRES
8.2.1 Protección contra sobretensiones
Donde se requiera protección contra sobretensiones (por ejemplo debido a descargas atmosféricas
indirectas) debe instalarse un dispositivo de protección contra sobretensiones (SPD), tanto en el tablero de
distribución de la microred de energía como en el punto de entrada de la instalación del usuario o en cada
receptáculo que forme parte de la misma .
PNN-2012-ANCE/01
7/30
Para minimizar las tensiones inducidas por la descarga atmosférica, el área de todos los lazos de cableado
debe ser lo más pequeña posible.
8.2.2 Protección contra descargas atmosféricas directas
En donde se requiera de protección contra descargas atmosféricas directas, deben aplicarse las previsiones
siguientes:
a) En el caso de generación de energía a través de turbinas eólicas, debe instalarse una

punta pararrayos en la parte más alta del mástil de la turbina eólica;
b) Donde la generación de energía a través de sistemas fotovoltaicos coexista con la

generación de energía a través de turbinas eólicas, la protección contra descargas
atmosféricas directas se logra al colocar los paneles fotovoltaicos dentro de la zona de
protección y recolección del mástil de la turbina eólica;
c) Donde la generación de energía es a través de paneles fotovoltaicos aislados, los

paneles pueden protegerse al instalar un conductor de protección por encima del
panel fotovoltaico con un área de recolección idónea; y
d) La protección debe completarse con la instalación de dispositivos de protección contra

sobretensiones (SPD) entre conductores y entre conductores y tierra 1).
La determinación de la zona de protección y de recolección de la punta pararrayos o del conductor de

protección debe realizarse de acuerdo con los requisitos de la NMX-J-549-ANCE.
9 SELECCIÓN E INSTALACIÓN (MONTAJE) DE EQUIPO ELÉCTRICO
9.1 Generalidades
Todo equipo debe seleccionarse de acuerdo con las especificaciones de la norma mexicana correspondiente
de producto.
9.2 Condiciones operacionales e influencias externas
Cada aditamento o parte del equipo debe seleccionarse e instalarse de acuerdo con las especificaciones
correspondientes.
El equipo debe ser idóneo para el valor de tensión nominal (valor eficaz para corriente alterna) del circuito
correspondiente y para los valores de las sobretensiones que puedan ocurrir.
El equipo debe seleccionarse de acuerdo con su valor de corriente de diseño (valor eficaz para corriente
alterna); dicho valor es aquel que debe conducir bajo condiciones de servicio normal.
El equipo en el lado de corriente continua debe ser idóneo, tanto para el valor de tensión de operación en
corriente continua como para el valor de operación en corriente continua.
El equipo debe ser capaz de conducir y soportar los valores de corriente que fluyan bajo condiciones
anormales por períodos que se determinan en función de las características de los dispositivos de
protección.
1)
Puede consultarse la norma IEC 60364-5-53 para obtener información detallada en relación a la instalación de los SPD.
PNN-2012-ANCE/01
8/30
Si el parámetro de frecuencia tiene influencia en las características del equipo, la frecuencia asignada del
equipo debe corresponder a la frecuencia y a las variaciones de la misma que puedan ocurrir en el circuito
correspondiente.
El equipo eléctrico debe soportar las influencias externas a las que va a quedar expuesto, por ejemplo,
viento excesivo, formación de hielo, temperatura y radiación solar, o similares. Si alguna pieza del equipo no
tiene las características idóneas en su construcción en relación a la ubicación o sitio en donde se va a
instalar, debe proveerse protección adicional idónea como parte de la instalación.
El equipo eléctrico debe seleccionarse e instalarse de forma que durante su operación normal de servicio, no
produzca interferencia con otro equipo del sistema. Las causas de interferencia incluyen:
a) Factor de potencia;
b) Corriente de magnetización;
c) Desbalance de fases (sistemas trifásicos); y
d) Armónicas.
9.3 Sistema de cableado
El área de la sección transversal mínima de los conductores de protección se determina de acuerdo con lo
que se especifica en la NMX-J-364/1-ANCE.
El área de la sección transversal mínima de los conductores de alimentación se determina de acuerdo con lo
siguiente:
a) La capacidad de conducción de corriente de los conductores, al tomar en cuenta las

influencias o factores externos y los métodos de instalación 1).
b) La caída de tensión en los conductores. El valor de la tensión debe cumplir con los
siguientes límites en las terminales de cualquier equipo eléctrico del usuario:
230 Vc.a. ± 10 %
NOTA – Un intervalo más amplio de variación de tensión (hasta 20 %) puede aceptarse de acuerdo con el objetivo para
la calidad de energía (Véase NMX-J-657/2-ANCE).
12⁄24 Vc.c. (.+- 15

20
)%
9.4 Separación (aislamiento) e interrupción
9.4.1 Separación (aislamiento)
La acción de separar (aislar) circuito o equipo del resto del sistema, tiene como propósito garantizar la
seguridad de las personas que deban realizar trabajos de mantenimiento o reparación del mismo.
Cada circuito debe tener capacidad y características para aislarse o separarse del sistema.
1)
Se sugiere consultar el artículo 690 de la NOM-001-SEDE.
PNN-2012-ANCE/01
9/30
En sistemas TN-C, el conductor PEN no debe interrumpirse (es decir, romperse, conmutarse o
desconectarse). En sistemas TN-S, el conductor neutro no necesita interrumpirse.
Deben proporcionarse medios idóneos (por ejemplo, candados que se localicen en los envolventes o
similares) para prevenir que cualquier equipo entre en operación accidentalmente.
La distancia de aislamiento entre los contactos de apertura debe ser visible e indicarse claramente.
9.4.2 Dispositivos de protección contra sobrecorriente
9.4.2.1 Generalidades
Deben utilizarse fusibles (tipo gG) o interruptores termomagnéticos con un intervalo de disparo instantáneo
idóneo.
El intervalo de disparo instantáneo para un interruptor termomagnético debe seleccionarse de acuerdo el

valor de corriente de cortocircuito prospectiva.
Los dispositivos de protección contra sobrecorriente deben ser del tipo que aseguren la protección tanto para
sobrecarga como contra corrientes de cortocircuito, y deben ser capaces de actuar como interruptores de
aislamiento en su posición abierta.
Debe prestarse especial atención a los dispositivos de protección contra sobrecorriente que se instalan en
serie, ya que debe asegurarse que se logra la coordinación idónea de tales dispositivos. La selectividad
entre los dispositivos de protección en serie debe ser total.
9.4.2.2 Dispositivos de protección contra sobrecorriente en corriente alterna
El número de polos a proteger depende del sistema de distribución de puesta a tierra del neutro y del área
de sección transversal del conductor neutro, de acuerdo con la tabla 3.
NOTA – Un polo a proteger es un polo que está provisto con un dispositivo contra sobrecorriente.
TABLA 3.- Número de polos a proteger con respecto a las características del sistema de distribución
Sistema de Área de la sección

distribución de puesta Conductores transversal del Polos a proteger Condiciones
a tierra del neutro conductor (S)
3 fases 3 fases
3 fases + N SN = Sf 3 fases ó 3 fases + N
1 fase + N SN = Sf 1 fase ó 1 fase + N
TT ó TN-S 3 fases + N SN ˂ Sf 3 fases 1+2+3+4
3 fases + N SN ˂ Sf 3 fases + N 1+2+3
3 fases + PEN SN = Sf 3 fases
TN-C 3 fases + PEN SN ˂ Sf 3 fases 1+2+3+4
1 fase + PEN SN = Sf 1 fase
Condiciones:
1.- El área de la sección transversal de los conductores es  16 mm2 , material de cobre.
2.- La energía que se consume entre conductores fase y neutro es < 10 % del total de energía que se transmite por la red de
suministro.
3.- La corriente máxima que se espera que fluya a través del conductor neutro es menor que la que se permite por el mismo.
4.- El conductor neutro se protege contra cortocircuitos por medio de las medidas que se toman para proteger los conductores de fase.
PNN-2012-ANCE/01
10/30
9.4.3 Dispositivos de protección de corriente residual (RCD)
Los dispositivos de protección de corriente residual se seleccionan, y los circuitos eléctricos se subdividen de
manera que cualquier corriente de fuga a tierra que pueda ocurrir durante la operación normal de la(s)
carga(s) conectada(s) no produzca disparos innecesarios del dispositivo.
NOTA – Los dispositivos de protección de corriente residual pueden operar a cualquier valor de corriente residual mayor
que 50 % de la corriente nominal de operación.
Los dispositivos de protección de corriente residual en sistemas de corriente continua deben diseñarse para
la detección de corrientes residuales en corriente continua y para interrumpir corrientes de circuito bajo
condiciones normales y bajo condiciones de falla.
Para los sistemas en cuestión, los RCD que se instalan aguas arriba a los dispositivos de protección contra
sobretensiones deben ser del tipo S, de manera que permitan la continuidad del servicio.
9.5 Dispositivos de protección contra sobretensión (SPD)
Los parámetros necesarios para seleccionar un SPD son los siguientes:
a) UP es el nivel de protección para corriente nominal (por ejemplo 2,5 kV, 1,5 kV);
b) UC es la tensión de servicio continuo que se selecciona con base en la tensión

nominal de los alimentadores; y
c) Inominal (onda 8/20), es la corriente de descarga nominal. Valores normalizados: 20 kA,

10 kA, 5 kA, o similares.
El utilizar un SPD en presencia de armónicas (por ejemplo, donde se utilizan inversores de onda no
sinusoidal) puede ser problemático. Debido a la presencia de armónicas, el envejecimiento de los varistores
se acelera. La solución a dicha problemática consiste en instalar SPD’s que incluyan explosores internos en
serie con el varistor (SiC ó ZnO).
9.6 Arreglo de los conductores de protección de puesta a tierra y de los conductores de protección
de unión equipotencial
9.6.1 Electrodos de puesta a tierra
9.6.1.1 Generalidades.
Los materiales y dimensiones de los electrodos de puesta a tierra deben seleccionarse para que resistan la
corrosión y que además tengan la resistencia mecánica idónea.
Al seleccionar el tipo y la profundidad del electrodo, deben considerarse las condiciones locales tales como
la resequedad del suelo y las heladas, que pueden incrementar la resistencia a tierra del electrodo de tierra a
tal grado que puedan afectarse las medidas de protección contra choque eléctrico.
9.6.1.2 Electrodos de puesta a tierra para el sistema de alimentación
Algunos ejemplos de electrodos de puesta a tierra que pueden utilizarse para el sistema de alimentación son
los siguientes:
a) Redes estructurales subterráneas embebidas en las cimentaciones;

PNN-2012-ANCE/01
11/30
b) Varillas o tuberías;
c) Cintas o cables;
d) Láminas de metal y otras cubiertas metálicas de cables que cumplan con las
condiciones y requisitos locales; y
e) Placas metálicas.
Cuando sea posible, debe darse preferencia a los métodos de puesta a tierra en cimentaciones 1).
9.6.1.3 Red de puesta a tierra de un sistema de protección contra descargas atmosféricas
Con el fin dispersar a tierra la corriente que se origina por una descarga atmosférica sin causar
sobretensiones peligrosas, la forma y las dimensiones de la red de puesta a tierra de un sistema de
protección contra descargas atmosféricas son más importantes que el valor de la resistencia del electrodo a
tierra (característica aplicable para corriente continua o fenómeno de baja frecuencia).
La red de puesta a tierra debe estar compuesta de:
a) Conductores del mismo material y de la misma área de sección transversal que los
conductores de bajada (lámina de cobre de 30 mm x 2 mm ) que se coloca en forma
de pata de ganso: 3 conductores de 7 m a 8 m de longitud que se entierran
horizontalmente a una profundidad de al menos 0,6 m; o
b) Un juego de tres varillas verticales de 2 m de longitud unidas desde sus ápices para
formar un triángulo equilátero de 2 m de lado.
La red de puesta a tierra del sistema de protección contra descargas atmosféricas debe unirse con la
instalación de puesta a tierra por medio de conexiones cortas.
9.6.1.4 Aplicación para la protección de un sistema de energía por energía renovable.
El generador eólico y/o el marco de paneles FV deben aterrizarse mediante un electrodo de puesta a tierra
pata de ganso de la menor resistencia posible (frecuentemente se utiliza el valor de 10 Ω a 60 Hz). Este
electrodo de puesta a tierra debe unirse, con conexiones cortas, a la instalación de puesta a tierra de los
cuartos de control que albergan otros equipos de la instalación.
9.6.2 Conductores de unión equipotencial de protección.
En caso de que se instalen conductores de unión equipotencial de protección, deben estar en paralelo y
cercanas lo más posible de los cables de corriente continua, de corriente alterna y sus accesorios 2).
10 VERIFICACIÓN
Véase NMX-J-657/6-ANCE.
11 OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
Véase NMX-J-657/6-ANCE.
1)
Puede consultarse la norma IEC 60364-5-54 para obtener información en relación los tamaños mínimos comunes y materiales que
normalmente se utilizan para electrodos.
2)
Puede consultarse la norma IEC 60364-7-712 para obtener información en relación a la instalación de dichos conductores.
PNN-2012-ANCE/01
12/30
12 BIBLIOGRAFÍA
NMX-J-580/1-ANCE-2006 Ensambles de tablero de baja tensión – Parte 1: Ensambles con

pruebas tipo y ensambles con pruebas tipo parciales.
NMX-J-597/1-ANCE-2007 Coordinación de aislamiento para los equipos en sistemas de baja

tensión – Parte 1: Principios, requisitos y pruebas.
NMX-J-569-ANCE-2005 Accesorios eléctricos – Interruptores automáticos para protección

contra sobrecorrientes en instalaciones domésticas y similares –
Interruptores automáticos para operación con c.a.
NMX-538/2-ANCE-2005 Productos de distribución y control de baja tensión – Parte 2:

Interruptores automáticos.
NMX-J-575-ANCE-2006 Interruptores automáticos operados con corriente diferencial

residual sin protección integrada contra sobrecorrientes para
instalaciones domésticas y usos similares (IDs) Parte: Reglas
generales.
NMX-J-620/1-ANCE-2009 Interruptores automáticos operados con corriente residual con

protección integrada contra sobre corrientes para instalaciones
domésticas y usos similares (IDCS) – Parte 1: Reglas generales.
IEC 60755 ed2.0 (2008-01) General requirements for residual current operated protective
devices.
IEC 61643-1 ed1.0 (2007-07) Low-voltage surge protective devices – Part 1: Surge protective
devices connected to low-voltage power distribution systems –
requirements and tests.
IEC 61643-12 ed2.0 (2008-11) Low-voltage surge protective devices – Part 12: Surge protective
devices connected to low-voltage power distribution systems –
Selection and application principles.
IEC 62066 ed1.0 (2002-06) Surge overvoltages and surge protection in low-voltage a.c. power
systems – General basic information.
IEC/TS 62257-5 ed1.0 (2005-07) Recommendations for small renewable energy and hybrid systems
for rural electrification – Part 5: Protection against electrical hazard.
13 CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES
Esta Norma no coincide1 con ninguna Norma Internacional, por no existir ésta última al momento de la
elaborar la Norma Mexicana.
1)
Esta Norma Mexicana es no equivalente (NEQ) con alguna Norma Internacional.
Lo anterior con base en los términos del lineamiento Internacional guía ISO/IEC 21-1 “Regional or national adoption of International
Standards and other International Deriverables – Part 1: Adoption of International Standards”, primera edición (2005), en donde NEQ
significa no equivalente.
PNN-2012-ANCE/01
13/30
APÉNDICE A
(Informativo)
PROTECCIÓN CONTRA CHOQUE ELÉCTRICO EN LAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS
A.1 Términos y definiciones.
Para propósitos de este Apéndice se aplican los términos y definiciones siguientes:
A.1.1 protección contra choque eléctrico: provisión de medidas para reducir el riesgo de choque
eléctrico.
A.1.2 protección básica: protección contra choque eléctrico bajo condiciones libres de falla.
A.1.3 protección de falla: protección contra choque eléctrico bajo condición de falla simple.
A.1.4 contacto directo: contacto eléctrico de las personas o los animales con partes conductoras
vivas.
A.1.5 contacto indirecto: contacto eléctrico de las personas o los animales con partes conductoras
expuestas las cuales se convierte en partes conductoras vivas, bajo condiciones de falla.
A.1.6 partes conductoras peligrosas: parte viva la cual, bajo ciertas condiciones, pueden provocar
choque eléctrico peligroso.
A.2 Protección contra choque eléctrico
La regla fundamental de protección contra choque eléctrico de acuerdo con la NMX-J-612-ANCE, es que las
partes vivas peligrosas no deben ser accesibles y las partes conductoras accesibles tampoco deben ser
peligrosas bajo condiciones normales o bajo condiciones de falla simple.
De acuerdo a la NMX-J-612-ANCE, la protección bajo condiciones normales se proporciona por medio de

una protección básica y la protección bajo condiciones de falla simple se provee por previsiones de
protección de falla. Como alternativa, la protección contra choque eléctrico puede proporcionarse por medio
de una provisión protectora mejorada la cual brinda protección bajo ambas condiciones, normales de falla.
Consecuentemente, una medida de protección es:
a) Una combinación de una protección básica y una provisión independiente de

protección contra falla; o
b) Una protección mejorada que brinde tanto protección básica como protección contra
falla.
En cada parte de una instalación, deben aplicarse una o más medidas de protección. A menos que se
especifique lo contrario, se permiten las medidas de protección siguientes:
a) Desconexión automática del suministro;

PNN-2012-ANCE/01
14/30
b) Doble aislamiento o aislamiento reforzado;
c) Separación del suministro eléctrico de un dispositivo de corriente que utiliza el equipo;

y
d) Extra baja tensión.
Las medidas de seguridad tales como el uso de obstáculos y la colocación fuera de alcance, deben utilizarse
bajo el control de personas con experiencia o con capacitación.
Las medidas de seguridad tales como una ubicación no conductora, unión equipotencial local sin aterrizar y
separación del suministro eléctrico de uno o más dispositivos de corriente que utiliza el equipo, sólo pueden
aplicarse cuando la instalación está bajo el control de personas con experiencia o capacitadas de manera
que no puedan hacerse cambios sin autorización.
A.3 Desconexión automática del suministro
A.3.1 Generalidades
La desconexión automática del suministro es una medida de protección en la cual:
a) Se provee protección básica a través de un aislamiento principal de las partes vivas,

barreras o envolventes; y
b) Se provee protección contra falla mediante la desconexión automática del suministro.
NOTAS
1 Puede proporcionarse protección adicional a través de un dispositivo de protección de corriente residual con
corriente residual nominal no mayor que 30 mA.
Un dispositivo de protección debe desconectar el suministro automáticamente del circuito o equipo en caso
de un evento o una falla con impedancia despreciable, entre una parte viva y una parte conductora expuesta
o un conductor de protección en el circuito o equipo dentro del tiempo en que se requiere.
El tiempo máximo de desconexión puede consultarse en la NMX-J-364/4-41-ANCE.
Si la desconexión automática no puede lograrse en el tiempo que se requiere, debe proveerse de una unión
de protección equipotencial suplementaria.
En los sistemas de corriente alterna, debe proveerse la protección adicional a través de un dispositivo de
protección de corriente residual cuya corriente residual nominal no sea mayor que 30 mA, para lo siguiente:
a) Receptáculos con una corriente asignada no mayor que 20 A, bajo la supervisión de

personas ordinarias; y
2 Esta protección adicional puede estar en los receptáculos (SRCD) o en el circuito que alimenta el
receptáculo mismo.
3 Por ejemplo, usualmente las viviendas domésticas están bajo supervisión de una persona ordinaria.
b) Los circuitos finales para equipos portátiles y equipo de clase I, cuya corriente nominal
no sea mayor que 32 A, para uso exterior donde el equipo se conecta a la
alimentación a través de un receptáculo.
PNN-2012-ANCE/01
15/30
A.3.2 En sistemas TN
Las características de los dispositivos de protección y las impedancias de circuito deben cumplir el requisito
siguiente:
Zs x Ia ≤ U0
En donde:
ZS es la impedancia en ohms de la trayectoria de falla que comprende la fuente, el

conductor vivo hasta el punto de falla y el conductor de protección entre el punto de
falla y la fuente;
Ia es la corriente en amperes que provoca la operación automática del dispositivo de

desconexión dentro del tiempo que se requiere. Cuando el dispositivo protector es un
dispositivo protector de corriente residual, esta corriente es la corriente asignada
residual de operación;
U0 es la tensión nominal de línea a tierra en corriente continua o corriente alterna, en

volts.
A.3.3 En sistemas TT
En caso de que se utilice un dispositivo de corriente residual para protección contra falla debe cumplirse el
requisito siguiente:
RA x In ≤ 50 V
En donde:
RA es la suma de la resistencia en ohms del electrodo de tierra y el conductor de

protección para las partes conductoras expuestas;
In es la corriente asignada residual de operación en el RCD.
NOTA – En este caso, también se provee la protección de falla si la resistencia de falla no es despreciable.
Cuando se utilice un dispositivo protector contra sobrecorriente para protección de falla, se debe cumplir la
condición siguiente:
Zs x Ia ≤ U0
En donde:
ZS es la impedancia en ohms de la trayectoria de falla que incluye a la fuente, el

conductor vivo hasta el punto de falla y el conductor de protección de las partes
conductoras expuestas, el electrodo de tierra de la instalación y el electrodo de tierra
de la fuente;
Ia es la corriente en amperes que provoca la operación automática del dispositivo de

desconexión dentro del tiempo que se requiere;
U0 es la tensión nominal a tierra en corriente alterna eficaz o la tensión a tierra en

corriente continua libre de rizo, en volts.
PNN-2012-ANCE/01
16/30
A.4 Doble aislamiento o aislamiento reforzado
El doble aislamiento o el aislamiento reforzado es una medida de protección en la cual:
a) La protección básica se provee por un aislamiento principal, y la protección contra falla

se provee por un aislamiento suplementario; o
b) La protección básica y contra falla se provee por un aislamiento reforzado entre las
partes vivas y las partes accesibles.
NOTA – Esta medida de protección tiene el objetivo de prevenir la aparición de tensiones peligrosas en las partes
accesibles del equipo eléctrico por una falla en el aislamiento principal.
A.5 Tensión extra-baja (SELV y PELV)
La protección por tensión extra-baja es una medida que consiste de dos sistemas de extra-baja tensión
diferentes:
a) Tensión extra-baja de seguridad - SELV; y
b) Tensión extra-baja de protección - PELV.
Para dichos sistemas, la protección se provee por medio de:
a) Limitación de la tensión en el sistema SELV o PELV a 50 Vc.a. ó 120 Vc.c.; y
b) Separación protectora del sistema SELV o PELV del resto de los circuitos diferentes
del SELV o PELV y por aislamiento principal entre el sistema SELV o PELV y otros
sistemas SELV o PELV.
Sólo para sistemas SELV, el aislamiento básico se proporciona entre el sistema SELV y tierra.
A.6 Separación eléctrica
La separación eléctrica es una medida de protección en la cual:
a) La protección básica se provee por un aislamiento principal de las partes vivas o por
barreras y envolventes; y
b) La protección contra falla se provee por una separación simple de los circuitos que se
separan de otros circuitos.
Esta medida de protección debe limitarse al suministro de un dispositivo de corriente que utilice equipo que
se alimenta de una fuente sin aterrizar con separación simple.
A.7 Protección adicional
El uso de dispositivos de protección de corriente residual con una corriente asignada residual de operación
no mayor que 30 mA, se reconoce en los sistemas de corriente alterna como protección adicional en caso de
falla de otras protecciones básicas o negligencia del usuario.
PNN-2012-ANCE/01
17/30
APÉNDICE B
(Informativo)
TIPOS DE SISTEMAS DE DISTRIBUCIÓN EN BAJA TENSIÓN CON PUESTA A TIERRA
B.1 Tipos de sistemas de distribución con puesta a tierra que se utilizan en los DRES
Los sistemas de distribución TN y TT con puesta a tierra se toman en cuenta en la presente norma. El
sistema IT no se utiliza normalmente en los DRES.
En las figuras B.1 a B.4 se muestran ejemplos de uso común para sistemas de corriente alterna. En las
figuras B.5 a B.8 se muestran ejemplos de uso común para sistemas de corriente continua. Para los
propósitos de este Apéndice, se utilizan los siguientes símbolos de las figuras B.1 a B.8:
Conductor neutro (N)
Conductor protector (PE)
Conductor neutro y protector combinado (PEN)
NOTA – Los códigos que se utilizan tienen los significados siguientes:
Primera letra - Relación del sistema de energía a tierra:
- T es la conexión directa de un punto a tierra; e
- I son todas las partes vivas que se aíslan de tierra, o un punto que se conecta a tierra a través de una
impedancia.
Segunda letra - Relación de las partes conductoras expuestas de la instalación, a tierra:
- T es la conexión eléctrica directa a tierra de las partes conductoras expuestas, independientemente de la

puesta a tierra de cualquier punto del sistema de energía; y
- N es la conexión eléctrica directa de las partes conductoras expuestas al punto aterrizado del sistema de
energía (en sistemas de corriente alterna el punto aterrizado del sistema de energía normalmente es un
punto neutral o si este no está disponible, un conductor de fase).
Letra(s) subsecuente(s) - Acomodo de conductores de protección y neutros:
- S es la función de protección provista por un conductor separado del neutro, o de un conductor de línea
aterrizado (o en sistemas de corriente alterna, fase aterrizada); y
- C son las funciones de protección y neutro combinadas en un conductor simple (conductor PEN).
B.2 Tipo de sistema con puesta a tierra para sistemas de corriente alterna
B.2.1 Sistemas TN
Los sistemas de energía TN tienen un punto directamente puesto a tierra, las partes conductoras expuestas
de la instalación se conectan a dicho punto con conductores de protección. Se consideran tres tipos de
sistemas TN de acuerdo al arreglo de conductores de protección y neutro, de la manera siguiente:
a) Sistema TN-S: En el cual se utiliza un conductor de protección por separado a través

del sistema;
PNN-2012-ANCE/01
18/30
b) Sistema TN-C-S: En el cual se combinan las funciones de protección y del neutro en

un solo conductor en una parte del sistema; y
c) Sistema TN-C: En el cual se combinan las funciones de protección y del neutro en un

solo conductor a través del sistema.
L1 L1
L2 L2
L3 L3
N PE
PE
Partes conductoras expuestas Partes conductoras expuestas

Sistema de puesta a tierra Sistema de puesta a tierra
Conductores protectores y neutros

separados a través del sistema Conductor de fase aterrizado y
conductores de protección separados a
través del sistema
FIGURA B.1.- Sistema TN-S
L1
L2
L3
PE PE
Partes conductoras expuestas

Sistema de puesta a tierra
Funciones protectoras y neutras combinadas en un conductor simple en una

parte del sistema.
FIGURA B.2.- Sistema TN-C-S figura con errores

PNN-2012-ANCE/01
19/30
L1
L2
L3
PE

Funciones protectoras y neutras combinadas en un conductor

simple en una parte del sistema
FIGURA B.3.- Sistema TN-C figura con errores
B.2.2 Sistema TT
El sistema de energía TT tiene un punto directamente aterrizado; las partes conductoras expuestas de la
instalación se conectan a electrodos de tierra que son eléctricamente independientes de los electrodos de
tierra del sistema de energía.
L1 L1
L2 L2
L3 L3
PE PE
Partes conductoras expuestas Partes conductoras expuestas
Sistema de puesta a tierra Sistema de puesta a tierra
FIGURA B.4.- Sistema TT - figura con errores
B.3 Sistema de puesta a tierra tipo para sistemas de corriente continua
NOTA – En sistemas de corriente continua aterrizados, se sugiere tomar en cuenta la corrosión electromecánica.
Cuando en las figuras B.5 a B.8 se ilustre la puesta a tierra de un polo específico de un sistema de corriente continua de
2 hilos, la decisión de aterrizar el polo positivo o el polo negativo se determina con base en circunstancias
operacionales.
PNN-2012-ANCE/01
20/30
B.3.1 Sistemas TN
L+
PEN (c.c.)
L-
PE
Sistema a)
L+
PEN (c.c.)
L-
PE
Sistema b)

FIGURA B.5.- Sistema TN-S en corriente continua – figura con error.
En la figura B.5, el conductor de línea aterrizado (por ejemplo L - en el sistema a)) o el conductor intermedio
aterrizado (M en el sistema b)) se separan del conductor de protección a lo largo del sistema.
PNN-2012-ANCE/01
21/30
L+
PE (c.c.)
Sistema a)
L+
PE (c.c.)
L-
Sistema b)
FIGURA B.6.- Sistema TN-C en corriente continua – figura con errores
En la figura B.6, las funciones del conductor de línea aterrizado (por ejemplo L- en el sistema a)) y del
conductor de protección se combinan en un solo conductor PEN (c.c.) a lo largo del sistema, o del conductor
intermedio aterrizado (M en el sistema b)) y del conductor de protección se combinan en un solo conductor
PEN (c.c.) a lo largo del sistema.
PNN-2012-ANCE/01
22/30
L+
PE
L-
Sistema a)
Sistema TN-C Sistema TN-S
Sistema TN-C-S c.c.
L+
PE (c.c.)
L-
Sistema b)

Sistema TN-C Sistema TN-S
Sistema TN-C-S c.c.
FIGURA B.7.- Sistema TN-C-S en corriente continua – figura con error
En la figura B.7, las funciones del conductor de línea (por ejemplo L- en el sistema a)) y del conductor de
protección se combinan en un solo conductor PEN (c.c.) en partes del sistema, o del conductor intermedio
aterrizado (M en el sistema b)) y del conductor de protección se combinan en un solo conductor PEN (c.c.)
en partes del sistema.
PNN-2012-ANCE/01
23/30
B.3.2 Sistema TT
L+
L-
Sistema a)
Sistema de puesta a tierra Puesta a tierra de partes conductoras

expuestas
L+
L-
Sistema b)
Sistema de puesta a tierra Puesta a tierra de partes conductoras

expuestas
FIGURA B.8.- Sistema TT en corriente continua – figura con errores

PNN-2012-ANCE/01
24/30
APÉNDICE C
(Informativo)
CLASIFICACIÓN DE EQUIPO ELÉCTRICO
C.1 Clasificación de dispositivos de corriente residual (RCDs)
Los dispositivos de corriente residual (RCDs) se clasifican de acuerdo a un determinado número de criterios,
entre los que se incluyen los siguientes:
a) Clasificación de acuerdo a la presencia de protección integral de sobrecorriente:
1) RCBOs: Interruptores de circuito que operan con corriente residual con

protección integral de sobrecorriente; o
2) RCCBs: Interruptores de circuito que operan con corriente residual sin

protección integral de sobrecorriente.
b) Clasificación de acuerdo al método de operación:
1) Funcionalmente independiente de la tensión de la línea; o
2) Funcionalmente dependiente de la tensión de la línea.
- Se activan automáticamente en caso de falla de la tensión de la

línea, con o sin retardo; o
- No se activan automáticamente en caso de falla de la tensión de

línea.
c) Clasificación de acuerdo al tipo de instalación:
1) Para instalación fija y cableado fijo; o
2) Para instalación móvil y conexión con cordón de alimentación.
d) Clasificación de acuerdo al número de polos y trayectorias de corriente;
e) Clasificación de acuerdo a la posibilidad de ajustes de la corriente de operación

residual;
f) Clasificación de acuerdo a la resistencia a disparos del interruptor no deseados por

causa de sobrecargas de tensión:
1) Tipo general; o
2) Tipo S (mayor resistencia a disparos no deseados.)
g) Clasificación de acuerdo al retardo de tiempo:
1) Sin retardo de tiempo; o
2) Con retardo de tiempo: Tipo S para selectividad.

PNN-2012-ANCE/01
25/30
h) Clasificación de acuerdo al comportamiento en presencia de componentes de

corriente continua.
Los componentes de corriente continua se provocan por los dispositivos rectificadores que forman parte del
equipo. Estos componentes de corriente continua pueden disminuir la sensibilidad de ciertos dispositivos
diferenciales o incluso inhibir completamente su operación al saturar sus circuitos magnéticos. Por esta
razón, las normas correspondientes adoptan tres tipos de dispositivos diferenciales - AC, A y B:
a) Tipo AC
Dispositivo para el cual el disparo se asegura por la corriente alterna residual

sinusoidal, si se aplica repentinamente o se incrementa lentamente;
b) Tipo A
Dispositivo para el cual el disparo se asegura por:
1) Corriente alterna residual sinusoidal;
2) Corriente continua pulsante residual; y
3) Corriente continua pulsante residual superpuesta por una corriente continua

lisa de 0,006 A.
con o sin control de ángulo de fase, independiente de la polaridad, si se aplica repentinamente o

se incrementa lentamente.
c) Tipo B
Dispositivo para el cual el disparo se asegura por:
1) Corriente alterna residual sinusoidal;
2) Corriente continua pulsante residual;
3) Corriente continua pulsante residual superpuesta por una corriente continua

lisa de 0,006 A; o
4) Corriente continua residual que puede provenir de circuitos rectificadores.
con o sin control de ángulo de fase, independiente de la polaridad, si se aplica repentinamente o

se incrementa lentamente.
C.2 Clasificación de interruptores de circuito para operación en corriente alterna
Los interruptores de circuito para protección de sobrecorriente se clasifican de acuerdo con un determinado
número de criterios, entre los que se incluyen los siguientes:
a) Clasificación de acuerdo con el número de polos;
b) Clasificación de acuerdo con la corriente de disparo instantáneo:
1) Corriente de disparo instantáneo; o
2) Valor mínimo de corriente que provoque operar automáticamente al

interruptor de circuito sin retardado de tiempo intencional.
c) Clasificación de acuerdo a la característica I2t.

PNN-2012-ANCE/01
26/30
La característica I2t es la curva que proporciona el valor máximo de I2t como función
de la corriente prospectiva, bajo condiciones establecidas de operación.
Valores normalizados:
1) Capacidad asignada de cortocircuito;
2) Corriente asignada;
3) Tensión asignada de operación; y
4) Intervalos de disparo instantáneo.
Intervalos normalizados de disparo instantáneos:
1) Tipo B: arriba de 3 In hasta e incluyendo 5 In;
2) Tipo C: arriba de 5 In hasta e incluyendo 10 In; y
3) Tipo D: arriba de 10 In hasta e incluyendo 50 In.
C.3 Clasificación de dispositivos de protección contra sobretensión
Los dispositivos de protección de sobretensión (SPDs) se clasifican de acuerdo a un determinado número de

criterios, entre los que están los siguientes:
a) Clasificación de acuerdo al número de puertos:
1) SPD un puerto: SPD que se conecta en derivación con el circuito que se

protege; o
2) SPD dos puertos: SPD con dos juegos de terminales, entrada y salida.
b) Clasificación de acuerdo a la topología de diseño:
1) SPD de tipo conmutador de tensión: explosores, tubos de gas, tiristores y

tiristores tríodo bidimensionales (triacs).
2) SPD de tipo limitador de tensión: varistores y diodos de supresión.
c) Clasificación de acuerdo a la clase de prueba:
1) Clase I de prueba, que se destina para simular la conducción parcial de

impulsos de corriente por descargas atmosféricas. Los SPDs sujetos a los
métodos de prueba clase I, se recomiendan para ubicar puntos de alta
exposición, por ejemplo, líneas de entrada a edificios protegidos por LPS; o
2) Los SPDs sujetos a las pruebas clase II ó clase III se someten a impulsos de
corta duración. Estos SPDs se recomiendan para ubicaciones con menor
exposición.
d) Clasificación de acuerdo a la ubicación y accesibilidad:
1) Interior o exterior; o
2) Accesible o fuera de alcance.
e) Clasificación de acuerdo a la ubicación del desconectador y su función:

PNN-2012-ANCE/01
27/30
Un desconectador SPD es un dispositivo para desconectar un SPD del sistema en

caso de falla del SPD. Es para prevenir una falla persistente en el sistema y
proporcionar indicaciones visibles de la falla del SPD;
f) Clasificación de acuerdo al intervalo de temperatura:
1) Normal o extendido.
g) Valores normalizados:
1) Corriente de impulso (pruebas clase I)/corriente nominal de descarga (para

pruebas clase II)/tensión de circuito abierto (pruebas clase III);
2) Nivel de protección de tensión; o
3) Tensión máxima continua de operación en valor eficaz o en corriente

continua.
PNN-2012-ANCE/01
28/30
APÉNDICE D
(Informativo)
INFORMACIÓN GENERAL RESPECTO A LA PROTECCIÓN CONTRA DESCARGAS ATMOSFÉRICAS
D.1 Generalidades
Las descargas atmosféricas actúan de diferentes maneras, en función de si la estructura recibe la descarga
directamente o no:
a) Golpes directos que infringen daño mecánico y al mismo tiempo genera un incremento
en potencial a lo largo de las estructuras y alrededor del punto de impacto; o
b) Golpes indirectos, fuente de sobretensiones que pueden resultar en destrucción
remota por medio de diferentes canales de propagación (a través del aire, del terreno,
de los conductores, o similares.).
b)
1) Primer poste de micromalla
Cable conductor del rayo
2) Cada poste se coloca a 200
m, uno después del otro
3) Último poste de la micromalla
a)
d)
c)
Camino del rayo
1) 2) 3)
Sitio del equipo Instalación
Electrodos conectados a tierra
En donde
a) Golpe de la descarga atmosférica en generador eólico.
b) Golpe de la descarga atmosférica en panel fotovoltaico.
c) Golpe directo a la estructura.
d) Acoplamiento electromagnético entre la corriente de la descarga atmosférica y la línea de distribución y/o el

sistema de cableado de la instalación.
FIGURA D.1.- Ejemplo de los efectos de un golpe de descarga atmosférica – figura con errores
PNN-2012-ANCE/01
29/30
NOTA – El acoplamiento electromagnético puede ser conductivo o inductivo.
Acoplamiento conductivo: la descarga atmosférica golpea el terreno cercano a la instalación y parte de la corriente de
dicha descarga se inyecta en el sistema a través de los electrodos de tierra.
Acoplamiento inductivo: la descarga atmosférica golpea el terreno cercano a la instalación y genera sobretensiones en
el sistema por medio de inducción magnética.
Para cada modo de propagación se aplica una combinación de medidas de protección, para limitar los efectos directos
e indirectos de la descarga atmosférica a los niveles que se requieren para la seguridad de las personas, la operación y
protección del equipo 1).
En la norma NMX-J-549-ANCE se proporciona información general para la protección de estructuras contra

descargas atmosféricas.
D.2 Protección contra descargas atmosféricas - Definiciones
D.2.1 sistema de protección contra descargas atmosféricas, LPS: sistema completo que se utiliza
para proteger una estructura y su contenido contra los efectos la descarga atmosférica.
D.2.2 sistema externo de protección contra descarga atmosférica: combinación de un sistema de

terminales aéreas cuyo propósito es interceptar los golpes de las descargas atmosféricas, un sistema de
conductor de bajada y un sistema de terminales a tierra para dispersar la corriente de la descarga
atmosférica la tierra.
D.2.3 dispositivos de protección contra sobretensiones, SPD: dispositivo cuyo propósito es

proteger los aparatos eléctricos de las sobretensiones transitorias y desviar las sobrecorrientes. Contiene al
menos un componente no lineal.
D.2.4 instalación de puesta a tierra, instalación de toma de tierra: todas las conexiones y
dispositivos que se involucran en el sistema de puesta a tierra, en una instalación y en un equipo.
D.2.5 sistema de unión equipotencial, EBS: interconexión de las partes conductoras que proveen
una unión equipotencial entre esas partes.
NOTA – Si un sistema de unión equipotencial se aterriza, éste forma parte de la instalación de puesta a tierra.
D.3 Protección contra descargas atmosféricas – Principios
La instalación de un sistema de protección contra descargas atmosféricas (LPS) resulta de la

implementación de lo siguiente:
a) Un sistema externo de protección contra descargas atmosféricas (ELPS);
b) Dispositivos de protección contra sobretensiones. Estos dispositivos se colocan en las

diferentes uniones entre las estructuras y su entorno, principalmente las redes de
energía y cables de transmisión de datos; o
c) Una instalación de puesta a tierra única. Esto es necesario para limitar las diferencias
de potencial en cualquier punto del sitio, y esto se logra por:
1) La interconexión de la terminal a tierra del ELPS a la instalación de puesta a

tierra con conexiones cortas;
1)
Se sugiere consultar la norma IEC 62066 para información básica respecto a la protección contra sobretensiones transitorias de
sistemas de corriente alterna en baja tensión.
PNN-2012-ANCE/01
30/30
2) La unión equipotencial de las envolventes metálicas y pantallas metálicas;
3) Las tuberías metálicas y los cables deben entrar al edificio por el mismo
lugar. Las hojas de metal, las pantallas, las tuberías metálicas y sus
conexiones, deben unirse y conectarse a la instalación de puesta a tierra por
conductores de baja impedancia; y
4) Se conectan todos los elementos metálicos de la estructura a la instalación

de puesta a tierra.

2012 04 13 - PT NMX J 657 5 ANCE - JC

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

2012 04 13 - PT NMX J 657 5 ANCE - JC

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROPUESTA DE TRABAJO PT-NMX-J-657/5-ANCE-2012

SISTEMAS HÍBRIDOS Y DE ENERGÍA RENOVABLE – GUÍA PARA LA

- ASOCIACIÓN MEXICANA DE PROVEEDORES DE ENERGÍAS RENOVABLES.

- ASOCIACIÓN NACIONAL DE ENERGÍA SOLAR.

- CENTRO DE INVESTIGACIÓN Y DE ESTUDIOS AVANZADOS

- COLEGIO DE INGENIEROS MECÁNICOS ELECTRICISTAS.

- COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD – LAPEM.

- COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA.

- SUBCOMITE DE EVALUACIÓN DE LABORATORIOS-RAMA ELÉCTRICA-ELECTRONICA –

1 OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIÓN ......................................................................................1

SISTEMAS HÍBRIDOS Y DE ENERGÍA RENOVABLE – GUÍA PARA LA ELECTRIFICACIÓN RURAL –

1 OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIÓN

Algunos ejemplos de los sitios que se mencionan son:

c) Servicios comunitarios (alumbrado público, sistemas de bombeo, centros de salud,

d) Lugares de actividades económicas (talleres, microindustrias, o similares).

Los DRES pueden dividirse en tres categorías:

a) Sistemas de electrificación para procesos (por ejemplo para sistemas de bombeo);

b) Sistemas de Electrificación Individual (IES) para usuarios individuales; y

c) Sistemas de Electrificación Colectiva (CES) para múltiples usuarios.

a) Subsistema de generación de energía eléctrica; y

b) La instalación eléctrica de los usuarios.

Sin embargo, los Sistemas de Electrificación Colectiva consisten en tres subsistemas:

a) Un subsistema de generación de energía eléctrica;

b) Un subsistema de distribución, también llamado microred; y

c) La instalación eléctrica de los usuarios, que incluye equipo de interfaz entre la

NMX-J-609/826-ANCE-2009 Vocabulario electrotécnico internacional – Parte 826: Instalaciones

NMX-J-549-ANCE-2005 Sistema de protección contra tormentas eléctricas –

NMX-J-612-ANCE-2010 Protección contra choques eléctricos – Aspectos comunes para las

NMX-J-643/12-ANCE-2011 Dispositivos fotovoltaicos – Parte 12: Términos, definiciones y

NMX-J-657/1-ANCE-2011 Sistemas híbridos y de energía renovable – Guía para la

NMX-J-657/2-ANCE-2012 Sistemas híbridos y de energía renovable –Guía para la

NMX-J-657/6-ANCE-2012 Sistemas híbridos y de energía renovable – Guía para la

NMX-J-657/9-ANCE-2012 Sistemas híbridos y de energía renovable – Guía para la

NMX-J-364/1-ANCE-2011 Instalaciones eléctricas-Parte 1: Principios fundamentales,

NMX-J-364/4-41-ANCE-2012 Instalaciones eléctricas-Parte 4-41: Protección contra choque

Para los propósitos de la presente Norma Mexicana aplican las definiciones de la

4 CLASIFICACIÓN DE LOS SISTEMAS DE ELECTRIFICACIÓN RURAL DESCENTRALIZADA

TABLA 1.- Tipología de sistemas de electrificación rural descentralizada (DRES)

Clasificación de sistemas relacionados

La arquitectura y las características de los diferentes tipos de sistema de electrificación, se describen en el

5 PROTECCIÓN CONTRA CHOQUE ELÉCTRICO

5.2 Requisitos en el lado de corriente continua del DRES

5.3 Requisitos en el lado de corriente alterna del DRES

UL es la tensión máxima convencional;

RA es la resistencia de puesta a tierra.

Resistencia de puesta a Corrienteresidualdeoperación asignada

50 < Ra ≤100 0,5

100 < Ra ≤167 0,3

167 < Ra ≤ 300 0,1

300 < Ra ≤500 0,03

En el Apéndice A y en el Apéndice B se proporciona información adicional al respecto.

6 PROTECCIÓN CONTRA SOBRECORRIENTE

6.2 Protección contra corrientes por sobrecarga

Ib es la corriente para la cual se diseña el circuito.

Iz es la capacidad de conducción corriente continua del cable.

In es la corriente nominal del dispositivo de protección.

I2 Es la corriente que asegura la operación efectiva en el tiempo convencional del

6.3 Protección contra cortocircuitos

a) La capacidad interruptiva no debe ser menor que la corriente de cortocircuito

b) Toda corriente resultado de un cortocircuito en cualquier punto del circuito, debe

temperatura límite admisible. Para cortocircuitos de duración de hasta 5 s, el tiempo t,

S es el área de la sección transversal en mm 2.