. fepa TRIBAL AMBIENTAL O0OO7
IT Scio ta
SPHTIAGO Soteys id
REPOSICION.- AMAR 4 13:09
ILUSTRE TRIBUNAL AMBIENTAL,
Herman Bosselin Correa y Francisco Bossolin Morales, abogados, por la
parte demandante de la Municipalidad de Tierra Amarilla, en autos sobre demanda
de reparacion de dafio ambiental, caratulados la ‘Municipalidad de Tierra Amarilla
con Compafiia Contractual Minera Candelaria”, Rol D-7-2013, a VS.l,
respetuosamente decimos:
Encontréndonos dentro de plazo, venimos en recurrir de reposicién en contra
de la resolucién de fecha 11 de marzo de 2014, por medio de la cual V.S. I. no hace
lugar a la solicitud de exhorto al Juzgado de Letras en lo Civil de Tumo de la ciudad
de Copiapé, para los efectos de proceder a la notificacién de la demanda de autos,
en atencién a las siguientes razones:
Conforme Jo dispone el articulo 22 de la Ley 20.600, “Las notificaciones se
regirén por las reglas generales del Codigo de Pracedimiento Civil.”
Por su parte su articulo 47, establece como norma supletoria a la Ley 20.600,
que “a los procedimientos establecidos en esta ley se les aplicarén supletoriamente
as disposiciones contenidas en los Libros | y 1 del Codigo de Procedimiento Givi.”
Asi, en el Libro | del Cédigo de Procedimiento Civil, se encuentran los articulos
70, 71, 72, 73 y 75, los cuales regulan la tramitacién de las actuaciones judiciales
que hayan de practicarse fuera del lugar en que se siga el juicio, lo que se traduce en
exhortos.
En el caso de autos, teniendo su domicilio los demandados en la localidad de
Tierra Amarilla, calle Quebrada Ojanco Nuevo, S/N*, Tercera Regién de Atacama,
procede que el Tribunal de V.S.L, por aplicacién de las normas supletorias del
Cédigo de Procedimiento Civil, se exhorte al Juzgado de Letras de la ciudad de
Coplapé, que se encuentre de turno, a fin de notificar la presente demanda.oo0072
EAT, Y WUEVE
POR TANTO,
AV:
1. SOLICITAMOS, se sirva tener por interpuesto recurso de reposicién en
contra de la resolucién que no hizo lugar a la solicitud de exhorto, resolviendo en su
lugar, que se ordena exhortar al Juzgado de Letras de la ciudad de Copiapé, a fin de
notificar a la parte demandada en la localidad de Tierra Amarilla, calle Quebrada
Ojanco Nuevo, S/N*, Tercera Region de Atacama.
En subsidio, para el evento de que V.S.1, no haga lugar a la reposicién,
solicitamos se nos entregue personalmente a cualquiera uno de los abogados
Patrocinantes Ramén Briones Espinosa, Hernan Bosselin Correa, Jaime Mulet
Martinez y Francisco Bosselin Morales, copias de la demanda de autos y de su
proveido y de aquellas piezas del expediente que V.S.I. determine a los fines de
entrebarsela por mano al Refeptor Judicial de Copiapd con competencia en la
‘a los fines de la notificacion.