Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
E T
Sofía Bowen*, Rodrigo Medel**
Resumen Abstract
ste trabajo presenta una reflexión his paper presents a study on the
acerca de los movimientos sociales rural social movements in the context of
rurales en el marco del conflicto medio environmental conflicts. It is based on
ambiental, a partir de los resultados de the results of field work in the locations
un estudio cualitativo realizado en las of Cuncumén, Caimanes and Chalinga
localidades de Cuncumén, Caimanes y (IV Region, Chile). The article attempts
Chalinga (IV región de Chile). El artículo to understand the internal logics that
se orienta en comprender las lógicas guide collective action, most specifically
internas que guían la acción colectiva, their objectives and strategies.
específicamente sus objetivos y
estrategias. It examines the concept of territory,
understood as that material space
Se analiza el concepto de territorio, charged with social significance; the
entendido éste como aquel espacio social relations dimension associated
material cargado de significados with the territory as well as analyzing the
sociales; la dimensión de las relaciones notion of socio-territorial belonging. Our
sociales inscritas en el territorio y la contention is that this series of meanings,
pertenencia socio-territorial. Se plantea values and identities associated to
que esta serie de significados, valores the territory are best understood with
e identidades asociados al territorio son reference to the specificity of the local
comprensibles de mejor manera en la context.
especificidad del contexto local.
Keywords
Palabras clave Rural Environmental Movements, 85
Movimientos Ambientales Rurales, Environmental Conflict, Territory
Kütral
Conflicto Medioambiental, Territorio.
* Licenciada en Antropología Social, Universidad de Chile. Chilena, investigadora del proyecto de iniciación
en investigación social de la FACSO 2011. Correo electrónico: sofiabowen@gmail.com
Introducción
La emergencia de conflictos medioambientales va de la mano con un
escenario del Chile rural que está en constante transformación. Estos conflictos se
insertan en comunidades rurales fuertemente tensionadas por la recomposición del
capitalismo y la nueva forma de acumulación derivada de los ajustes estructurales
en América Latina, donde las empresas disputan a la comunidad la toma de
decisiones en las zonas de explotación de recursos naturales. Esto se puede ver
como una de las tantas consecuencias de la expansión de las industrias extractivas
de materias primas en países en vías de desarrollo; a la vez que puede enfocarse
desde el punto de vista de la acción colectiva y su cambio de significación y de
orientación simbólica durante las últimas décadas.
que “un movimiento social es una red de interacción informal entre una pluralidad
de individuos, grupos y/o organizaciones, involucrados en un conflicto cultural o
político, sobre la base de una identidad colectiva compartida” (Diani, 1992:3). Como
señala Bengoa (2006), los nuevos movimientos sociales rurales se caracterizan
por abrir espacios de debate local, politizando los procesos de desarrollo rural,
además de abrirse a espacios públicos teniendo la función, por ejemplo, de “elevar
estándares” medioambientales y de calidad de vida. Señala, también, que estos
movimientos aportan al desarrollo rural pero de manera reactiva – muchas veces
como respuesta al Estado – y no propositiva: abren espacios de inclusión y diálogo
con el fin de controlar los recursos, sin necesariamente desear apropiarse directa
e inmediatamente de éstos. Además configuran fronteras internas tendiendo a ver
todo lo que proviene de afuera como una amenaza.
Método
La siguiente investigación se basa en una metodología de corte cualitativo,
buscando abordar las valoraciones de la acción colectiva por parte de los propios
actores, a partir del discurso; considerando a este como expresión de una
organización particular del sentido (Canales y Peinado en Delgado, J. 1999).
Se utilizaron técnicas etnográficas y entrevistas en profundidad a diferentes
movimientos ambientales en las localidades de Cuncumén, Chalinga y Caimanes,
todos de la provincia del Choapa, IV región de Chile, en las cuales existen
conflictos con empresas transnacionales mineras. El análisis se realizó con el fin de
encontrar aspectos en común, pero considerando las diferencias de cada localidad
y movimiento.
1. Lo medioambiental
Si bien cada movimiento tiene objetivos concretos distintos, pues se
enfrentan a contextos diversos, se puede decir que hay un objetivo general que
es común a todos los movimientos: este es que sus organizaciones se movilizan
por el tema medioambiental, pero ¿qué lenguaje utilizan para referirse al medio
ambiente, a qué se asocia? En otras palabras, ¿a qué se refieren cuando hablan
2. Estrategias de acción
Se plantean dos grandes estrategias de acción colectiva, aquellas donde
prima la negociación y aquellas donde prima la protesta. Las primeras tienden
hacia acciones más institucionales, mientras que las segundas combinan acciones
institucionales con otras no institucionales. Las estrategias en las que prima la
negociación buscarán hacer seguimiento de las irregularidades y generar exigencias
ambientales para la actividad minera en pos del medioambiente y de la comunidad.
Para estos movimientos son fundamentales acciones como la educación de la
comunidad, integrarse e influir en organizaciones institucionales, seguimiento y
control de actividad minera y entablar procesos de diálogo. Estas estrategias se
observan en mayor medida en movimientos que consideran el medio ambiente
proyectado hacia el futuro, en pos de su preservación y cuidado para obtener
mayor calidad de vida.
justamente la historia del movimiento, sus hitos y cambios. Sin embargo, otros
factores locales, como la infraestructura local, el tipo de sustento económico y el
tipo de impacto ambiental y social que produce la minera, también son importantes
de considerar.
Ahora bien, planteamos que una dimensión transversal para englobar estos
factores y analizarlos desde un punto de vista mas interpretativo es el del territorio.
El territorio dirá relación con la historia local, las condiciones socioeconómicas, los
poderes locales. Pero además dirá relación con un elemento subjetivo, es decir
con la especificidad sociocultural de cada comunidad, por lo que el movimiento
social, al ser portador de una identidad colectiva, será un espejo de la comunidad
de la cual emerge. Esta dimensión permite entender que la amenaza ambiental,
que orienta la acción del movimiento, recae en un aspecto fundante o nuclear
de las sociedades: el vínculo de la comunidad con el entorno natural. De esta
forma, la amenaza más grande para la comunidad es romper los vínculos sociales
tradicionales con el entorno natural.
sus prácticas (Gonçalvez, 2001), es decir, el territorio sería definido como el espacio
físico cargado de valores y significados.
esta identidad. Sin embargo, esto no es así para todas las organizaciones. Todos
comparten la preocupación por el entorno y los problemas sociales, pero algunos
subrayan que consideran una buena oportunidad para el desarrollo productivo y
social la llegada de una empresa minera transnacional. Bajo esta mirada, la minera
es susceptible de convivir con la actividad agrícola, si es que ésta puede respetar
el estilo de vida propio y cuidar los recursos naturales. El mantener el entorno
descontaminado sería importante para mantener lo que ellos llaman su “calidad de
vida”, asociada a una comunidad tranquila, limpia y ecológicamente equilibrada,
lo que va de la mano con el progreso económico posible gracias a la inversión
minera. Señalan que vendría bien inversión en el ámbito productivo, pues es un
territorio con baja actividad económica y en el cual hoy la única oportunidad real de
trabajo radica en la minería.
98 Conclusiones
Kütral
En este estudio se describen y analizan distintos movimientos ambientales
rurales ubicados en la provincia del Choapa, los cuales se organizan para hacer
una contraparte a la llegada de grandes empresas transnacionales mineras a sus
localidades. Se expusieron los principales resultados del estudio, proponiéndose
realizar una reflexión y discusión conceptual acerca de la realidad, dinámicas y
motivaciones de los movimientos sociales ambientales de hoy. Dentro de las
dinámicas de los movimientos se busca discutir que el componente ambiental o
discurso ambientalista dentro de las movilizaciones sociales muchas veces es
utilizado como un mecanismo que canaliza demandas sociales que no sólo tienen
que ver con lo estrictamente ambiental, sino que conjuga aspectos identitarios
Los Movimientos Sociales en Chile
Bibliografía
Agüero, J. (2010) “Entre las demandas reivindicativas y ambientales. Conflicto
por el agua en la zona metropolitana Córdova-Orizaba, Veracruz 1990” Biblioteca
Digital de Humanidades, Universidad Veracruzana. México.
Los Movimientos Sociales en Chile
Diani, M. (1992) “The Concept of Social Movement”. The Sociological Review, Vol.
40, Nº1, 1-25. Keele University.
Nogué, J. (1989) “Espacio, lugar y región: hacia una nueva perspectiva geográfico
regional”. Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, 9, 63-79.