Presentacion Summit PDF

Summit3208GLD
MULTITUD DE POSIBILIDADES
Summit Gold: Tabla de Contenidos
Anulación de zonas
Diagrama de
Alto nivel de seguridad
conexión
LSCP Bus Relés
LCD & LED LCD Muchas posibilidad
Hasta 8 teclados 24 Opciones
Teclados supervisados Armado/Desarmad
3 Teclas de Emergencia o
Ventanas
6 modos de conexión
Programación Conexión/Desconex
4 diferentes modos
ión Evita llamadas inútiles a
Receptora
Programaciób remota
Posibilidad de Auto-Armado
Códigos Usuarios
15 Usuarios / 15 niveles Comunicaciones
autorización Protocolos Rápidos
Código Coacción
5 Rutas = 5 Direcciones
Zonas Característica
Zona Ampliables Sígueme
Para informar al usuario a
Descripción de Zonas ualquier hora
15 diferentes modos de Memoria Eventos
zona
Tipo de Zonas : Ejemplo Hasta 100 Eventos
Sistema con Tests
Particiones 5 Tests Manuales
4 Summit Gold en una
Ejemplo Test periódico automático
AGENDA
➢MODULO 1 CARACTERISTICAS
➢MODULO 2 PLANOS Y CONEXIONES
➢MODULO 3 PROGRAMACION
➢MODULO 4 EXPANSION
➢MODULO 5 INALAMBRICOS
➢MODULO 6 RELEVOS Y CALENDARIOS
➢MODULO 7 PRUEBA Y OPERACION DEL
SISTEMA
Summit Gold: Características
➢ ZONAS CABLEADAS DEL PANEL

- 8 ZONAS BASICAS CABLEADAS
- OPERACION NA o NC
- RFDL (Resistencia de fin de línea para supervisión)
Habilitada o Deshabilitada
- ASIGNABLES A CUALQUIER PARTICION
MODULO
- CAPACIDAD DE LLAVIN PARA ARMAR / DESARMAR
1
- PUEDEN SER PROGRAMABLES PARA RESPUESTA
RAPIDA.
➢ EXPANCION DE ZONAS CABLEADAS MODULO EL-3508

- 24 ZONAS CABLEADAS
- OPERACION NA o NC
- RFDL (Resistencia de fin de línea para supervisión)
- Habilitado o Deshabilitado
MODULO
- CAPACIDAD DE LLAVIN PARA ARMAR / DESARMAR
1
- PUEDEN SER PROGRAMABLES PARA RESPUESTA
RAPIDA.
➢ EXPANCION DE ZONAS INALAMBRICAS

- 24 ZONAS INALAMBRICAS
- SUPERVISADAS O NO SUPERVISADAS
- MODULO 8 ZONAS NO SUPERVISADO EL-3528
- MODULO MASTERLINK SUPERVISADO EL-2530
MODULO
1
TECLADOS
➢TECLADOS
HASTA 8 TECLADOS SUPERVISADOS
LCD O LED
TECLADO ALFANUMERICO LCD PARA PROGRAMAR
LONGITUD DE CABLEADO HASTA 1000 METROS
➢CODIGOS DE USUARIO
15 CODIGOS DE USUARIO
3 A 6 DIGITOS
15 NIVELES DE AUTORIZACION
ATRACO / COACCION
ARMADO RAPIDO POR PARTICION
➢4 PARTICIONES O SUB-SISTEMAS
EL SUMMIT 3208 GOLD SE DIVIDE EN OTRO SUB-SISTEMA
CUANDO SE CREA AL MENOS UNA ZONA Y SE LE HAYA
ASIGNADO UNA PARTICION
TECLADOS
CODIGOS DE USUARIO
TIEMPOS DE ENTRADA SALIDA MODULO
1
TIEMPO DE SIRENA
CODIGOS DE ABONADO
AUTO ARMADO POR CALENDARIO
➢ VENTANAS DE CONEXION Y DESCONEXION
UNA VENTANA DE CONEXION Y DESCONEXION POR
CADA DIA DE LA SEMANA
ARMAR Y DESARMAR
CONTROL DE RELEVOS
POR CADA SUB-SISTEMA
ACCESO POR HORARIO

➢MARCADOR TELEFONICO
4 NUMEROS TELEFONICOS DIFERENTES
MARCACION POR PULSOS O TONOS
SIGUEME ( TELEFONO # 4 Y PROGRAMABLE POR EL USUARIO)
➢CONTROL POR MODULO DE RELEVOS
MODULOS DE 2, 4 O 7 RELEVOS
➢VOLTAJE DE ALIMENTACION
15 VOLTIOS AC
BATERIA DE RESPALDO 12 VOLTIOS 4 o 7 AMPERIOS
➢ ARCHIVO DE EVENTOS
- ALMACENA LOS ULTIMOS 100 EVENTOS
- CAPAZ DE MANDAR A UNA IMPRESORA SEREAL
➢ CARACTERISTICA SIGUEME
- PROGRAMABLE POR USUARIO TELEFONO Nro. 4
- NOTIFICA AL USUARIO LOS EVENTOS DEL SISTEMA
- SECUENCIA DE TONOS POR EL TELEFONO
- RECONOCIMIENTO DE MENSAJE RECIBIDO TECLAS
0, 9 o #
➢ CARACTERISTICA DE ESCUCHA
- PERMITE INSTALAR MICROFONO TERMINAL 23
- INCLUYE VERIFICACION DE AUDIO-VERIFICACION
- ZONAS SON PROGRAMABLES CON ESCUCHA
- TIEMPO PROGRAMABLE DE ESCUCHA DIRECCION 499
- PERMITE SILENCIADO DE SIRENA MIENTRAS OPERADOR
ESCUCHA Y VERIFICA ALARMAS DIRECCION 495

➢ DESCRIPTORES ALFANUMERICOS
- LISTADO COMPLETO DE DESCRIPTORES EN ESPAÑOL
- 4 DESCRIPTORES PROGRAMABLES HASTA 16
CARACTERES
!“#%&()*+, ABCDEFGHIJ
KLMNOPQRSTUVWXYZ
➢ DOWNLOADING
- USO DE MODEMS RECOMENDADOS SOLAMENTE
- ARCHIVOS DE EVENTOS
- ARMAR / DESARMAR / ANULAR POR PARTICION
- UPLOAD / DOWNLOAD / AGREGAR USUARIOS
- ACCESO DIRECTO POR MODEM
- ACCESO MODEM Y LINEA TELEFONICA

➢ COMUNICACIONES
- REPORTES REPARTIDOS O DUAL
- CONTAC ID – SIA – ELECTRONIC LINE – 4 X 2 Y SIGUEME
- TABLAS ORIENTADAS POR EVENTO O POR ZONA
- SISTEMA DE MARCACION ANTIATASCO
- IDENTIFICACION DE TODOS LOS EVENTOS
- PROGRMACION SUPRECION DE SWINGER

➢ PROGRAMACION
- UTILIZANDO UN TECLADO ALFANUMERICO
- PROGRAMACION UTILIZANDO EL SOFTWARE RP3206
- MODEM DE ELECTRONIC LINE Y UNA LINEA TELEFONICA
- CONEXION DIRECTA CON MODEN DE ELCTRONIC LINE
➢ SUPERVICION DE LINEA TELEFONICA

- A LOS 20 SEGUNDOS DEL CORTE DE LINEA
- TECLADO EMITE UN BIP DE PROBLEMA
- ENVIA EVENTO POR TRANSMISOR DE RADIO
Summit Gold
MODULO 2
DISTRIBUCION DEL
SISTEMA
Y CONECCIONES
Summit Gold: Partes y conexiones
Fuente
Transmisión Alimentación
Conexión
Batería
Micro-procesa
dor
Software
EPROM
MODULO
Terminales 2
Conexión

Summit Gold: Diagrama Conexión

Summit Gold: Diagrama conexión
LSCP Bus
Longitud del cableado de hasta 1000 metros
Hasta 12 periféricos (Teclados, expansores de

zonas y otros módulos)
Alta inmunidad a RFI

Summit Gold: Teclado LCD
SISTEMA 1 LISTO
Summit Gold: Teclado LED
Summit Gold: LCD & LED Teclado
3 Teclas de Emergencia
Para prevenir alarmas accidentales, estas teclas deben ser

pulsadas simultaneamente con la tecla MENU/NEXT
E EMERGENCIA
*
0 F FUEGO
# P POLICIA
Summit Gold
MODULO 3
PROGRAMACION DEL SISTEMA

MODULO Summit Gold: Programación
4
4 diferentes modos
Programación Manual: Select 71 + Dirección + Datos
Por defecto: Select 72 o Select 73
Ordenador directo: Select 741 (Off-Hook)
Programación remota: Llamada directa o rellamada

Summit Gold: Programación
PASOS DE PROGRAMACION
-FIJAR LAS DIRECCIONES DE LOS TECLADOS
-ENTRAR A PROGRAMACION
-PROGRAMACION GLOBAL DE OPCIONES
-PROGRAMACION DE PARTICION ESPECIFICA
-SALIDA DE PROGRAMACION
Summit Gold: LCD & LED TECLADO
DIRECCIONANDO LOS TECLADOS
Se pueden conectar hasta 8 teclados. Cada teclado puede ser

conectado con un nº diferente (supervisados):
CBA
Teclado 1
Teclado 2
Teclado 3
Teclado 4
Teclado 5
Teclado 6
Teclado 7
Teclado 8
Summit Gold: LCD & LED Teclado
DIRECCIONANDO LOS TECLADOS
Un teclado supervisado generará alarma si es

desconectado de la central de alarma
S
S No supervisado
Supevisado
PROGRAMACION BASICA
- ENTRADA A PROGRAMACION
- SELECT 7–1
- CODIGO DE INSTALADOR AUTORIZADO
POR DEFECTO 123456
- INGRESE UNA DIRECCION DE TRES DIGITOS CON UN GRUPO
DE PARAMETROS RELACIONADOS
- PULSANDO MENU / NEXT MUEVE EL CURSOR AL SIGUIENTE
DIGITO
- PARA MOVERSE A OTRA DIRECCION PULSAR SELECT Y LUEGO
MENU / NEXT o * PARA DESPLAZARSE HACIA ADELANTE O ATRAS
POR LAS DIRECCIONES
ESCOJA DIR: 0 0 0
(000 - 499)
DIRECCION DEL PARAMETRO GRUPO ID
ADDR:: 0 0 0 ZONA 01
VAL 58 08 12 05
PRIMER DIGITO PARPADEANDO
INTRODUCIENDO UN DIGITO
PULSANDO # SE DESPLAZA POR LOS
AUTOMATICAMENTE EL DISPLAY SE
DIGITOS HEXADECIMALES A, B, C, D, E, F
MUEVE AL DIGITO SIGUIENTE
PARAMETROS DE PROGRAMACION
DIRECCION PARAMETRO
000 - 127 PARAMETROS DE ZONAS
128 - 131 PARAMETROS DEL SISTEMA
132 - 139 PARAMETROS DE TECLADOS
140 - 179 NUMEROS TELEFONICOS
180 - 195 CODIGOS DE ABONADO
196 - 197 PARAMETROS DE LINEA TELEFONICA
198 - 201 PROTOCOLOS DE COMUNICACION
202 - 261 ZONAS ORIENTADAS POR EVENTOS
262 – 295 EVENTOS ORIENTADOS POR CODIGOS

EVENTOS
DIRECCION PARAMETRO
296 - 310 EVENTOS / RUTAS DE COMUNICACION
378 -381 TIEMPOS DE SALIDA
382 - 384 TIEMPOS DE ENTRADA
385 - 387 CONTADOR DE PULSOS
388 PARAMETROS DE MODO SWINGER
389 - 409 PARAMETROS DE LINEA TELEFONICA
410 PROTOCOLOS DE COMUNICACION
411 ZONAS ORIENTADAS POR EVENTOS
412 - 475 DESCRIPCION ZONAS PERSONALIZADAS
DIRECCION PARAMETRO
476 EXPANSORES
477 - 490 PARAMETROS DE RELES
491 - 493 TEST PERIODICO
494 OPCIONES DE ARMADO
DISPLAY DETALLADO, SIRENA SILENCIOSA &
495
RESET SENSOR DE HUMO
TECLA POLICIA & OPCIONES COMUNICACION
496
REMOTA
497 - 498 CORRIENTE ALTERNA - OPCIONES
499 OPCIONES DE ESCUCHA
ZONAS
8 zonas cableadas en la placa base n n n 1 n - -2 3

n-operación NA o NC N
n-RFSL ( resistencia final de línea )
n-Habilitada o deshabilitada nnnnnn
n-Asignable a cualquier partición n n n n n n n
n-Capacidad de armado o desarmado por llavín
Ampliable a 32 zonas mediante:

Expansor de zonas cableadas EL-3508
Expansor de zonas vía radio EL-3528
Receptor vía radio Supervisado
Master Link EL-2530
ZONAS ZONAS
DIRECCIONES 000 - 127 PARAMETROS DE ZONA
000 – 003 = PARAMETROS ZONA UNO
000 = Descripción de zona LCD y tiempo retardo zona entrada

001 = Primer Digito : Velocidad de lazo – contador de impulsos
. anulación de falsas alarmas para zona uno
…… Segundo digito : Anulación – zona de aviso ( chime ) e
…… identificación de sistema
002 = Primer Digito : Código de evento para zona 1
…… Segundo Digito : Tipo de lazo para zona 1
003 = Primer Digito : Tipo de zona para zona 1
.. Segundo Digito : Escucha – transmisión código de evento
. A la receptora y activación de sirena
PARAMETRO 000 ??
1 2 3
64 Descripciónes de zonas (4 son

personalizables direcciones 412 - 475)
VER PAGINA 32
DEL MANUAL
ZONA 10 ALARMA PROGRAMACION
PUERTA ENTRADA
PARAMETRO 001 0 _ PRIMER DIGITO
VELOCIDAD CONTADOR DE ANULACION VALOR

DE LAZO IMPULSOS FALSAS ALARMAS N
NNNNNN-NNNNN 0
NINGUNO
Activo 1
NNNNNN-NNNNN 2
#1
Activo 3
LENTO
NNNNNN-NNNNN 4
#2
Activo 5
NNNNNN-NNNNN 6
#3
Activo 7
PARAMETRO 001 0 _ PRIMER DIGITO
VELOCIDAD CONTADOR DE ANULACION VALOR

DE LAZO IMPULSOS FALSAS ALARMAS N
NNNNNN-NNNNN 8
NINGUNO
Activo 9
NNNNNN-NNNNN A
#1
Activo B
RAPIDO
NNNNNN-NNNNN C
#2
Activo D
NNNNNN-NNNNN E
#3
Activo F
PARAMETRO 001 0 ? SEGUNDO DIGITO
ANULACION AVISADOR SISTEMA VALOR

N NNNNNNN NNNNNN N
1 0
2 1
NO
NNNNNN3NNNNN 2
4 3
NO
1 4
2 5
SI
NNNNNN3NNNNN 6
4 7
PARAMETRO 001 0 ? SEGUNDO DIGITO
ANULACION AVISADOR SISTEMA VALOR

N NNNNNNN NNNNNN N
NNNNNN1NNNNN 8
2 9
NO
NNNNNN3NNNNN A
4 B
SI
NNNNNN1NNNNN C
2 D
SI
NNNNNN3NNNNN E
4 F
PARAMETRO 002 1 ? PRIMER DIGITO
ES UN NUMERO ENTRE 0 – F PARA IDENTIFICAR LA ZONA EN LOS
MENSAJES DE CODIGOS DE EVENTOS A LA RECEPTORA DE
ALARMAS ( NORMALMENTE ES EL MISMO DE LA ZONA )
PARAMETRO 002 1 2 SEGUNDO DIGITO
SELECCIONA EL TIPO DE LAZO PARA CADA ZONA

0 = N.C. NORMALMENTE CERRADA ALARMA EN ABIERTO
1 = N.A. NORMALMENTE ABIERTA ALARMA EN CORTO
2 = EOLR ALARMA EN CORTO NORMALEMTE CERRADA …
…. ALARMA EN ABIERTO
PARAMETRO 003 1 ? PRIMER DIGITO
TIPOS DE ZONA
0_ •Perimetral normal: Para armado total o parcial
1_ •Perimetral primaria Como pre-alarma de armado STAY/AWAY
2_ •Perimetral secundaria Pre-alarma de armado STAY/AWAY
3_ •Perimetral condicional Tiempo entrada deshabilitado STAY/AWAY
4_ •Interior normal Para armado Total
5_ •Interior primaria Pre-alarma armado AWAY
6_ •Interior secundaria Pre-alarma armado AWAY
7_ •Interior condicionalTiempo entrada deshabilitado STAY/AWAY
B_ •Común Para armado completo (central con particiones)
D_ •Tamper Para anti-sabotajes
9_ •Fuego verificada Debe ser abierta 2 veces en un minuto

A_ •Fuego Incendio
C_ •Emergencia/Atraco Alarma instantánea 24 horas

E_ •llave conexión STAY Para armado Parcial
F_ •llave conexión AWAY Para armado Total
PARAMETRO 003 1 5 SEGUNDO DIGITO
ESCUCHA ENVIAR MENSAJE A ACTIVAR SIRENA VALOR

ACTIVADA LA… RECEPTORA N NNNNNN N
NO 8
NO
SI 9
NNNNNNONNNNN A
NO SI B
SI NO C
SI D
NO E
SI SI F
PARAMETROS DEL SISTEMA
DIRECCION - 128 PARA PARTICION UNO

DIRECCION - 129 PARA PARTICION DOS
DIRECCION - 130 PARA PARTICION TRES
DIRECCION - 131 PARA PARTICION CUATRO
EN ESTAS DIRECIONES SE OFRECEN VARIAS OPCIONES
PARA CADA PARTICION (TONOS DE TECLADO – ARMADO
RAPIDO – PROBLEMAS )
PARAMETRO 128 ? _ PRIMER DIGITO
- DIRECCIONES 128 TONOS ARMADO/DESARMADO DE

TECLADO PARA PARTICION 1
EN ESTAS DIRECIONES SE OFRECEN VARIAS OPCIONES
PARA CADA PARTICION (TONOS DE ARMADO – CONTINUO
EN TIEMPO DE ENTRADA - TONO A LA DESCONEXION )

CONTINUO EN TIEMPO TONO A LA

TONO DE ARMADO ENTRADA DESCONEXION VALOR
NO 0
NO 1 1
NO
3 2
SI NO 3
NO 4
NO 1 5
1 3 6
SI NO 7
NO 8
3 NO 1 9
3 A
SI NO B
NO C
NO 1 D
CONTINUO
3 E
SI NO F
PARAMETRO 128 _ ? SEGUNDO DIGITO
SONIDO PARA LA SONIDO PARA
TIPO DISPLAY ARMADO RAPIDO PERDIDA DE AC BAJA BATERIA VALOR
NO NO 0
SI 1
INHABILITADO
NO 2
SI 3
RESUMIDO SI
NO 4
NO SI 5
HABILITADO
NO 6
SI SI 7
NO 8
NO SI 9
INHABILITADO
NO A
SI SI B
DETALLADO
NO C
NO SI D
HABILITADO
NO E
SI SI F
PARAMETROS DE TECLADO
DIRECCIONES - 132 PARA TECLADO # 1

TIMBRE LUZ TRASERA VALOR

ENCENDIDO POR 1 MINUTO 0
ENCENDIDO VENTANAS DESCONEXION 1
AUDIBLE ENCENDIDO VENTANAS CONEXION 2
ENCENDIDO VENTANAS CONEX/DESCON 3
ENCENDIDO A TODA HORA 4
ENCENDIDO AL PULSAR POR 1 MINUTO 8
ENCENDIDO VENTANAS DESCONEXION 9
SILENCIOSO ENCENDIDO VENTANAS CONEXION A
ENCENDIDO VENTANAS CONEX/DESCONX B
ENCENDIDO A TODA HORA C
S DISPLAY SISTEMA C VALOR

I
VALOR O
N SISTEMA OPERACION N
1 1 0 8
S S
U 2 2 1 U 9
P 3 3 2 P A
E E
R 4 4 3 R B
V 1 4 V C
I I
C 2 5 C D
I TODOS 3 6 I E
O O
N 4 7 N F
PARAMETROS DE TELEFONOS
•CUATRO NUMEROS TELEFONICOS HASTA 16 DIGITOS
•INDICAR AL FINAL DEL NUMERO CON EL DIGITO HEX “F”
•DIGITO HEX “C” PARA PAUSA DE 3 SEGUNDOS
•DIGITO HEX “D” PARA PAUSA DE 7 SEGUNDOS
•DIGITO HEX “E” PARA PASAR DE TONOS A PULSOS
•OPCION PRIMER TELEFONO PROTOCOLO RADIO

DIRECCION 140 – 147 TELEFONO UNO PRIMARIO
DIRECCION 148 – 155 TELEFONO DOS RESPALDO
DIRECCION 156 – 163 TELEFONO TRES
DIRECCION 164 – 171 TELEFONO CUATRO ( SE UTILIZA
NORMALMENTE CON CARACTERISTICA SIGUEME)
DIRECCION 172 – 179 TELEFONO DE RELLAMADA

OPCION PRIMER TELEFONO PROTOCOLO RADIO
13 00 00 00 00 01 23 35
Summit Gold: Códigos usuarios
15 Usuarios / 15 posibles niveles autorización
Armado AWAY Nivel 1
+ Armado STAY Nivel 2
+ Desarmado... Nivel 4
+ Eventos... Nivel 5
+ Anular zonas... Nivel 6
+ Programación códigos Nivel 7
+ Tests Nivel 9
+ Programación Nivel 10
Programación & Tests Nivel 12
Códigos Eventos & borrar Nivel 13
Especiales Tests Nivel 14

Coacción Nivel 15
PARAMETROS DE ABONADO
➢LOS NUMEROS DE ABONADO SON TRANSMITIDOS

CON CADA EVENTO A LA RECEPTORA
➢CADA PARTICION SE LE ASIGNA UN NUMERO DE
ABONADO
➢NUMERO DE ABONADOS CON 8 DIGITOS SEGUIDOS
EJEMPLO PARA EL ABONADO 2430 SE INSERTA EN
LOS CAMPOS DE ABONADO 00002430
DIRECCION 180 – 183 ABONADO SISTEMA UNO

DIRECCION 184 – 187 ABONADO SISTEMA DOS
DIRECCION 188 – 191 ABONADO SISTEMA TRES
DIRECCION 192 – 195 ABONADO SISTEMA CUATRO
PARAMETROS DE LINEA TELEFONICA
❖ DETECCION DE TONO – HABILITADO – DESABILITADO
❖ MODO DE MARCACION – TONO – PULSOS
❖ TRANSMISION TELEFONICA – HABILITADA DESABILITADA
❖ TIEMPO DE RECONOCIMIENTO – SALUDO - DESPEDIDA

PARAMETROS 196 ? _ PRIMER DIGITO
Inicio Marcación Modo Transmisión telefónica Valor

Marcación
No 0
Pulso
Marcar de todas Si 2
formas No 4
DTMF
SI 6
No 8
Pulso
No marcar sin el Si A
tono No C
DTMF
Si E

Tiempo Muerto Tiempo Muerto

Ack 1 Ack 2 Valor Ack 1 Ack 2 Valor
2 seg. 0 2 seg. 8
3 seg. 1 3 seg. 9
2 seg. 30 seg.
5 seg. 2 5 seg. A
10 seg. 3 10 seg. B
2 seg. 4 2 seg. C
3 seg. 5 3 seg. D
15 seg. 60 seg.
5 seg. 6 5 seg. E
10 seg. 7 10 seg. F

Programación Remota
DOS & Windows 95/98
Carga / Descarga de todos los
Parámetros
Base de datos Clientes
Características:
Estado del Sistema (Armado, desarmado, Zonas abiertas, AC...)
AnulaciónReposición zonas
Activacón Relés
Parar Sirena
Ver eventos
PARAMETRO 197 DE LINEA TELEFONICA
❖ VECES DE INTENTO EN MARCAR LA SUMMIT AL TRANSMITIR

UN EVENTO
❖ ESPERA DE TONO ANTES DE MARCAR

DIRECCION 197 _ ? PRIMER DIGITO
Marcado Mensaje Valor Marcando Mensaje Valor

1 0 1 8
1 1
2 1 2 9
5 2 5 A
10 3 10 B
1 4 1 C
2 2
2 5 2 D
5 6 5 E
10 7 10 F
DIRECCION 197 ? _ SEGUNDO DIGITO
0 – Marca después de 1 segundo, 2 segundos anti-atasco.
1 – Marca después de 5 segundo, 2 segundos anti-atasco
2 – Marca después de 10 segundo, 2 segundos. anti-atasco
3 – Marca después de 20 segundo, 2 segundos. anti-atasco
4 – Marca después de 1 segundo o sino marca el tono presente, 2 segundos. anti-atasco
5 – Marca después de 5 segundo o sino marca el tono presente, 2 segundos anti-atasco.
6 – Marca después de 10 segundo o sino marca el tono presente, 2 segundos anti-atasco.
7 – Marca después de 20 segundo o sino marca el tono presente, 2 segundos anti-atasco .
A – Marca después de 10 segundo, 10 segundos anti-atasco.
B – Marca después de 20 segundo, 2 segundos anti-atasco
C – Marca después de 1 segundo o sino marca el tono presente, 10 segundos anti-atasco.
D – Marca después de 5 segundo o sino marca el tono presente, 10 segundos anti-atasco
E – Marca después de 10 segundo o sino marca el tono presente, 10 segundos anti-atasco.
F – Marca después de 20 segundo o sino marca el tono presente, 10 segundos anti-atasco
Summit Gold: Comunicaciones
PROTOCOLOS DE COMUNICACION
4 números de teléfono asociados con protocolos

Mensajes orientados por zonas o eventos
Teléfono # 4 asociado con característica “sígueme”
Protocolo pulsos asociado solo con mensajes de evento
Diversos protocolos Contact ID
SIA
FSK
Direccion 198 telefono 1 Pulse
Direccion 199 telefono 2 IRCSN
Direccion 200 telefono 3
Direccion 201 telefono 4
PROTOCOLOS
1 - ELECTRONICS LINE
5 – SÍGUEME
6 – SIA 110 BAUD TABLAS
0 – TABLA ORIENTADA
7 – SIA 300 BAUD
DE EVENTO
8 – SCANTRONICS
A – CONTACT ID
8 – TABLA OPRIENTADA
F – PROTOCOLOS DE
DE ZONA
PULSOS
C – RADIO TRANSMISOR
PARAMETRO 198 ? _ SEGUNDO DIGITO

Formato código Evento Frecuencia Datos Frecuencia Ack Velocidad Valor
10pps 0
1800 Hz 1400 Hz 20pps 1
10pps 2
Evento Orientado 2300 Hz 20pps 3
10pps 4
1900 Hz 1400 Hz 20pps 5
10pps 6
2300 Hz 20pps 7
10pps 8
1800 Hz 1400 Hz 20pps 9
10pps A
Zona Orientada 2300 Hz 20pps B
10pps C
1900Hz 1400 Hz 20pps D
10pps E
2300 Hz 20pps F
Summit Gold: Eventos
1. Mensajes de Alarma •Alarma
•Tamper
•Tecla Emergencia
•Tecla Policia
Mensajes unidad de bus
2. LSCP
•LSCP Tamper
•RF Atasco
3. Mensajes de Fuego •Alarma Zona Fuego

•Tecla Fuego
Mensajes
4. conexión/descon.
•Desconexión
•Conexión
•Fallo Desconexión
•Fallo Conexión
•Coacción
5. Mensajes de Servicio •Fallo CA

•Batería Baja
•Tests
•Paro Sirena por usuario
•Inicialización Sistema
Summit Gold: Códigos de Eventos
CODIGOS DE EVENTO POR ZONA ORIENTADA
DIRECCIONES 202 - 261
00 NINGUN MENSAJE ES ENVIADO A LA RECEPTORA
0X UN EVENTO DE UN DIGITO ES ENVIADO A LA RECEPTORA ( X )
XX UN EVENTO DE DOS DIGITOS ES ENVIADO A LA RECEPTORA
X0 PARA EVENTOS DE APERTURAS Y CIERRES DONDE EL 0 ES
REEMPLAZADO POR EL NUMERO DE USUARIO

TABLAS CODIGO EVENTO DE ZONA ORIENTADA
202 Código evento para restauración de zona

203 – 234 Códigos evento para zonas 1 a 32
235 Código de evento para apertura
236 Código de evento para cierres
237 Código de evento Bypass ( zonas anuladas )
238 Código evento armado perimetral ( STAY )
239 Código evento Tamper Dispositivos LSCP
240 Código evento Restauración Tamper LSCP
241 Código evento fallo supervisión RF
242 - 254 Código evento fallos y restauraciones del sistema

255 Códigos evento tecla E del Keypad
256 Código de evento tecla F del Keypad
257 Código de evento tecla P del Keypad
258 Código de evento restauración teclas Emergencia Keypad
259 Código evento para coacción
260 Código evento Test periódico
261 Código evento para inicialización del sistema
Summit Gold: Códigos de Eventos
TABLA CODIGOS DE EVENTO ORIENTADOS
DIRECCIONES 262 - 295
00 NINGUN MENSAJE ES ENVIADO A LA RECEPTORA
0X UN EVENTO DE UN DIGITO ES ENVIADO A LA RECEPTORA ( X )
XX UN EVENTO DE DOS DIGITOS ES ENVIADO A LA RECEPTORA
X0 PARA EVENTOS DE APERTURAS Y CIERRES DONDE EL 0 ES
REEMPLAZADO POR EL NUMERO DE USUARIO

262 Código evento para zonas en alarma

263 Códigos evento restauración zonas en alarma
264 - 288 Código de evento fallos y problemas del sistema
289 Código de evento tecla E del Keypad
290 Código de evento tecla F del Keypad
291 Código evento tecla P del Keypad
292 Código evento restauración teclas emergencia
293 Código evento para coacción
294 Código evento Test periódico
295 Codigo evento inicialización del sistema
ENCAMINAMIENTO DE EVENTOS Y MENSAJE
LOS MENSAJES DE CODIGOS DE EVENTOS SE
PUEDEN ENCAMINAR A CADA NUMERO DE
TELEFONO COMO PRIMARIO, DE APOYO O
DUPLICADO PARA UN GRUPO ESPECIFICO DE
EVENTOS
PARAMETRO 296 ? ? PRIMER Y SEGUNDO DIGITO
Valor del Primer Dígito:

0 – No llamar a este número de teléfono
TELEFONO 1
1 – Número de teléfono primario
#4
2 – Número de teléfono duplicado
3 – Número de teléfono de apoyo
Valor del Segundo Dígito:

TELEFONO
1 – Número de teléfono primario 2
#3

TELEFONO 1
1 – Número de teléfono primario
#2

TELEFONO
1 – Número de teléfono primario 2
#1
ENCAMINAMIENTO DE EVENTOS Y MENSAJE
296 - 298 Encaminamiento mensajes alarma de robo

(restauraciones, atraco, teclas de
emergencia)
299 - 301 Encaminamiento mensajes para problemas
en módulos LSCP
302 - 304 Encaminamiento mensajes para problemas de fuego
296 - 298 Encaminamiento mensajes para eventos de aperturas

y cierres ( coacción, cierre normal – perimetral o
forzado )
296 - 298 Encaminamiento mensajes para mensajes de servicio
( prueba de teléfono, perdida y restauración AC
batería baja y parada de sirena )
Summit Gold: Activacion de Sirena

0 – Sin retraso de campana, sin registro
1 – Retraso de campana, sin registro 1
8 – Sin retraso de campana, registro
9 – Retraso de campana, registro

0 – Sin campana
1 – Modelo de campana 1 2
2 - Modelo de campana 2
3 – Campana fija
Summit Gold: Códigos Usuarios
Código Coacción
El usuario es obligado a desarmar

Cuando ?
el sistema
Cambiando su código habitual, por el

Como ?
código de coacción (nivel 15)
Desarma la central y envia una alarma

Que ?
silenciosa a la receptora
Summit Gold: 32 Zonas
Tipo de Zonas: Ejemplo
PIR
Ventanas de Puerta Magnetico Perimetral
Interior Normal
trasera Normal
patio sin retardo
con retardo
SYSTEM 1 READY
Electronics Line
Terraza cerrada con Salon Comedor * E

AR PO
ME WE
1 2 3
ventanal
select
menu
------
D R
4 5 6 0 F stay
nex
7 8 9 # P
away
Rotura de cristal
perimetral normal sin Detector de incendio
retardo
Ventana
Cocina
PIR
Interior Condiconal
sin retardo
c
Estudio a W.C. Sala de
espera PIR
escaleras Interior Condicional
Central con retardo
Alarma
Ventana
SISTEMA 1 LISTO
Electronics Line
PIR Ventanas Puerta Magnético Perimetral AR PO
ME WE
Interior Normal
* E
1 2 3 select
Principal D R
menu
Normal
------
4 5 6 0 F stay
nex
# P
sin retardo
7 8 9 away
con retardo
Summit Gold: Sistema con Particiones
4 Summit Gold en una
32 zonas para 4 particiones
Cada partición es un sistema autónomo
Cada partición tiene un teclado dedicado
Cada partición tiene sus propios códigos de usuario
La mejor via para reducir costos de instalación

Como ?
Summit Gold: Sistema con Particiones
Ejemplo
Cliente 1 Cliente 2
Pasillo
Cliente 3 Cliente 4
Summit Gold: Anulación de Zonas
Alto nivel de seguridad
El usuario debe tener nivel de autorización

iggual o superior al Nivel 6
Solo cuandol el sistema está desarmado
Una zona al mismo tiempo

La central receptora puede se informada de la
anulación
Posibilidad de reponer las zonas
automáticamente al desarmar
Zonas anuladas son mostradas en ZONA 01 ANULADA

el Display ENTRADA
Summit Gold: Relés
Muchas Posibilidades
Summit Gold puede activar hasta 7 relés usando el

módulo de Relés EL3407
Cada relé puede ser definido como:

Normalmente activado
Normalmente desactivado
Pulsante (1 seg On, 1 seg Off)
Momentaneo
2 segundos a 20 minutos o continuo
Summit Gold: Relés
24 Opciones
Control de Accesos Para cerradura electricas

armado/desarmado Para cada sistema
Teclas especiales Emergencia, policia, Coacción
Alarma Para cada sistema por separado
Alarma Fuego Para zonas o tecla Fuego
Listo para armar Para cada sistema
Probl. Alimentación CA o Batería
Pre-Alarma 20 seg. Para activar sirena
Entrada/Salida Para cada sistema
Sirena Tiempo de Sirena
Summit Gold: Armado/Disarmado
6 modos de conexión
Una tecla (opcional) AWAY
STAY
Código usuario autorizado
Armado inmediato (cancela tiempos entrada/salida):

codigo +
Usando una llave
Usando el mando via radio MasterLink
Usando las Ventanas de Conexión

Summit Gold: Ventanas Conexión/Desconexión
Evita llamadas inútiles a receptora

Posibilidad de Auto-Armado
El mensaje solo es enviado a la receptora si

el sistema no se Arma/Desarma durante la
ventana de Conexión/Desconexión
El sistema se arma automáticamente al final de la

ventana de conexión
Cada dia tiene una ventana diferente de

conexión/desconexion
1. Mensajes de Alarma •Alarma
•Tamper
•Tecla Emergencia
•Tecla Policia
Mensajes unidad de bus
2. LSCP
•LSCP Tamper
•RF Atasco
3. Mensajes de Fuego •Alarma Zona Fuego

•Tecla Fuego
4. Mensajes conexión/descon. •Desconexión

•Conexión
•Fallo Desconexión
•Fallo Conexión
•Coacción
5. Mensajes de Servicio •Fallo CA

•Batería Baja
•Tests
•Paro Sirena por usuario
•Inicialización Sistema
Summit Gold: Caracteristica Sígueme
Para informar al usuario a cualquier hora
El usuario puede ser informado de un

evento a su teléfono particular o al movil
Usando el módulo de voz EL3606, el evento es

identificado claramente
El nº de teléfono sígueme puede ser modificado

directamente (Select 46) sin entrar en programación.
Admite Escucha
Summit Gold: Memoria Eventos
Hasta 100 eventos
Eventos precisos con fecha, hora, usuario, zona y unidad.
18-17:55 CONEXION
SYS.1 USUAR. 01
Se pueden imprimir los eventos con el módulo de

impresora EL3800
Puede ser cargado por el programa bidireccional
Evento especial para prevenir el borrado de la memoria

Summit Gold: Tests
5 Tests Manuales
Test de Andado
Test de Sirena
Test de Sistema
Test de Bateria (Sale automáticamente cada 30 sec.)
Test de Comunicación
Summit Gold: Tests
Test periodico Automático
El evento es enviado a la central

receptora de alarmas
Test enviado enviado en formato hh,mm
Hasta 43 frecuencias posibles

Cada1,6 o 12 horas (según Hora de programación))
Cada día (según Hora de programación)
Cada semana (según Hora y día de programación)
Cada mes (según Hora y día de programación)

Presentacion Summit PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Presentacion Summit PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Summit3208GLD

➢ ZONAS CABLEADAS DEL PANEL

➢ EXPANCION DE ZONAS CABLEADAS MODULO EL-3508

➢ EXPANCION DE ZONAS INALAMBRICAS

➢ VENTANAS DE CONEXION Y DESCONEXION

UNA VENTANA DE CONEXION Y DESCONEXION POR

CADA DIA DE LA SEMANA

POR CADA SUB-SISTEMA

ACCESO POR HORARIO

- PERMITE INSTALAR MICROFONO TERMINAL 23

- INCLUYE VERIFICACION DE AUDIO-VERIFICACION

- ZONAS SON PROGRAMABLES CON ESCUCHA

- TIEMPO PROGRAMABLE DE ESCUCHA DIRECCION 499

- PERMITE SILENCIADO DE SIRENA MIENTRAS OPERADOR

ESCUCHA Y VERIFICA ALARMAS DIRECCION 495

- LISTADO COMPLETO DE DESCRIPTORES EN ESPAÑOL

- 4 DESCRIPTORES PROGRAMABLES HASTA 16

- USO DE MODEMS RECOMENDADOS SOLAMENTE

- ARMAR / DESARMAR / ANULAR POR PARTICION

- UPLOAD / DOWNLOAD / AGREGAR USUARIOS

- ACCESO DIRECTO POR MODEM

- ACCESO MODEM Y LINEA TELEFONICA

- REPORTES REPARTIDOS O DUAL

- CONTAC ID – SIA – ELECTRONIC LINE – 4 X 2 Y SIGUEME

- TABLAS ORIENTADAS POR EVENTO O POR ZONA

- SISTEMA DE MARCACION ANTIATASCO

- IDENTIFICACION DE TODOS LOS EVENTOS

- PROGRMACION SUPRECION DE SWINGER

➢ SUPERVICION DE LINEA TELEFONICA

Longitud del cableado de hasta 1000 metros

Hasta 12 periféricos (Teclados, expansores de

Alta inmunidad a RFI

Para prevenir alarmas accidentales, estas teclas deben ser

PROGRAMACION DEL SISTEMA

Programación Manual: Select 71 + Dirección + Datos

Por defecto: Select 72 o Select 73

Ordenador directo: Select 741 (Off-Hook)

Programación remota: Llamada directa o rellamada

-FIJAR LAS DIRECCIONES DE LOS TECLADOS

-PROGRAMACION GLOBAL DE OPCIONES

-PROGRAMACION DE PARTICION ESPECIFICA

Se pueden conectar hasta 8 teclados. Cada teclado puede ser

Un teclado supervisado generará alarma si es

DIRECCION DEL PARAMETRO GRUPO ID

PRIMER DIGITO PARPADEANDO

262 – 295 EVENTOS ORIENTADOS POR CODIGOS

8 zonas cableadas en la placa base n n n 1 n - -2 3

Ampliable a 32 zonas mediante:

000 – 003 = PARAMETROS ZONA UNO

000 = Descripción de zona LCD y tiempo retardo zona entrada

64 Descripciónes de zonas (4 son

VELOCIDAD CONTADOR DE ANULACION VALOR

VELOCIDAD CONTADOR DE ANULACION VALOR

ANULACION AVISADOR SISTEMA VALOR

ANULACION AVISADOR SISTEMA VALOR

PARAMETRO 002 1 2 SEGUNDO DIGITO

SELECCIONA EL TIPO DE LAZO PARA CADA ZONA

9_ •Fuego verificada Debe ser abierta 2 veces en un minuto

C_ •Emergencia/Atraco Alarma instantánea 24 horas

ESCUCHA ENVIAR MENSAJE A ACTIVAR SIRENA VALOR

DIRECCION - 128 PARA PARTICION UNO

- DIRECCIONES 128 TONOS ARMADO/DESARMADO DE

PARA CADA PARTICION (TONOS DE ARMADO – CONTINUO