ADOPCIÓN MATRIMONIO CHILENO

PROCEDIMIENTO: Voluntario

MATERIA: Adopción

DEMANDANTE:

RUT:

ABOGADO PATROCINANTE:

RUT:

APODERADO:

RUT:

DEMANDADO:

RUT:

ABOGADO PATROCINANTE:

RUT:

APODERADO:

RUT:

En lo principal: Solicitud de adopción; Primer Otrosí: Acompaña documentos;

Segundo Otrosí: Remisión y acumulación de expediente que indica; Tercer
Otrosí: Patrocinio y poder.

S.J.L. de Familia

..........................., nacionalidad ..............., profesión u oficio ...................., cédula

nacional de identidad ..............., y ................................................,
nacionalidad ..............., profesión u oficio ................, cédula nacional de
identidad ................, ambos domiciliados ...................., actualmente casados, no
divorciados en forma alguna y actuando de consuno, a US. con respeto decimos:
Consta de la copia íntegra del acta de inscripción de nacimiento, que en el primer
otrosí de esta presentación acompañamos, el nacimiento del niño(a)

............................................., ocurrido con fecha ....................., inscrito con el

número del Registro ............... en la circunscripción de ..............................,
correspondiente al año ......, hijo de filiación no matrimonial, determinada respecto
de su progenitora únicamente.

Con fecha ..............., el ................................. Juzgado de Familia de .....................,

en la causa sobre procedimiento previo a la adopción,
caratulada .............................., RIT A- .................., declaró al
niño .............................., susceptible de ser adoptado de acuerdo a lo establecido
por los artículos 8º letra a) y 9º de la ley Nº19.620.

Con fecha ....................., el mismo tribunal, nos otorgó el cuidado personal del
niño, el cual se encuentra viviendo con nosotros de forma ininterrumpida desde
esa fecha y por expresa determinación de dicho juzgado.

Nos encontramos legalmente casados desde ......................................., y no

hemos podido engendrar hijos biológicos. A pesar de esta imposibilidad de
concebir, nuestro anhelo como matrimonio ha sido el de formar una familia con
hijos, por lo que de manera madura y responsable nos decidimos por el camino de
la adopción para lograrlo.

De los antecedentes referidos y demás que acompañamos en el primer otrosí de

esta presentación, consta que tenemos más de dos años de matrimonio, que
hemos sido evaluados física, mental, psicológica y moralmente idóneos
por .........................................., institución acreditada ante SENAME, para realizar
programas de adopción, que ambos solicitantes somos mayores de 25 años y
menores de 60 años de edad, que poseemos con el niño una diferencia de edad
superior a los 20 años.

Dados los hechos expuestos, el haber sido el

niño ..............................................................., declarado susceptible de ser
adoptado, el hecho de habernos otorgado su cuidado personal judicialmente,
siendo atendido exclusivamente por nosotros, con el cariño propio que se entrega
a un hijo, tanto personal como afectivamente y económicamente, desde la época
referida, el poseer las condiciones humanas morales, y materiales que le
permitirán crecer y desarrollarse sanamente dentro de nuestro núcleo familiar y la
circunstancia de que reunimos todos los requisitos que la ley Nº19.620 exige para
adoptar, siendo tal adopción ampliamente beneficiosa para el niño, tal como se
acredita con los documentos acompañados y se acreditará con las demás
diligencias que ordene practicar en autos S.S. es que venimos en solicitar a US.
se sirva la adopción del niño(a) ..........................., otorgándole previo cumplimiento
de todos los trámites legales, el estado civil de hijo nuestro.
POR TANTO, en mérito de lo expuesto y de lo dispuesto que prescriben los
artículos 1º al 7º, artículos 8 letra a), 9 y especialmente lo dispuesto en los
artículos 20 al 28 de la Ley Nº19.620, que Dicta normas sobre Adopción de
Menores, y de las disposiciones relacionadas con aquellas contenidas en la Ley
Nº19.968 que Crea los Tribunales de Familia.

A US. PEDIMOS: Se sirva tener por interpuesta solicitud de adopción del

niño ...................................., ordenando en su resolución, las diligencias
necesarias para comprobar las ventajas que la adopción reporta al
niño...................................................., dictando sentencia definitiva que le otorgue
la calidad de hijo nuestro a quien deseamos
llamar ..............................................................., y ordenando en su sentencia que
se practiquen las inscripciones, cancelaciones y demás diligencias previstas en el
artículo 26 de la ley Nº19.620.

PRIMER OTROSÍ: Sírvase S.S. tener por acompañados los siguientes

documentos, bajo apercibimiento legal.

a) Copia íntegra de acta de inscripción de nacimiento del

niño ..................................................., cuya adopción estamos solicitando.

b) Copia de la sentencia de susceptibilidad de ........................................, dictada

en el procedimiento previo a adopción RIT: A-................................,
del ........................Juzgado de Familia de .........................

c) Certificado de idoneidad física, mental, psicológica y moral nuestro, emitido

por ........................, organismo acreditado para desarrollar programas de
adopción.

d) Certificado de nuestro matrimonio.

e) Certificado de residencia del niño y nuestros.

SEGUNDO OTROSÍ: Se sirva S.S. mientras se espera la realización de la

correspondiente audiencia preparatoria, disponer a remisión y acumulación de
este proceso sobre adopción, el expediente sobre susceptibilidad de adopción del
niño .........................................., RIT: A- ........................, tramitado ante el ............
Juzgado de Familia de ............................

TERCER OTROSÍ: Que por este acto, venimos en otorgar patrocinio y poder con
las facultades establecidas en ambos incisos del artículo 7º del Código de
Procedimiento Civil, en ................................................, domiciliado
en ....................................................., quienes firman en señal de aceptación.
Nota: La adopción es una institución de excepción, dado que procede en ciertas
situaciones de abandono del menor por parte de sus padres, que la ley señala, los
tribunales deben examinar rigurosamente estos requisitos.

#1234# NORMATIVA ASOCIADA

Ley Nº19.620. Dicta Normas sobre Adopción de Menores.

Decreto Nº944 de 1999 del Ministerio de Justicia. Aprueba Reglamento de la Ley

Nº19.620 que Dicta normas sobre Adopción de Menores.

Ley Nº19.968. Crea los Tribunales de Familia.

Convenio de La Haya sobre Protección del Niño y Cooperación en Materia de

Adopción Internacional.

Ley Nº20.383 sobre Salida de Menores desde Chile. #5678#

JURISPRUDENCIA JUDICIAL

Adopción, características. Menor declarada susceptible de ser adoptada. Principio

de preferencia de la familia matrimonial. Interés superior del niño como concepto
indeterminado cuyo alcance debe apreciarse cuando es aplicado al caso concreto

La adopción tiene por objeto velar por el interés superior del adoptado y amparar
su derecho a vivir y desarrollarse en el seno de una familia que le brinde afecto y
le procure los cuidados tendientes a satisfacer sus necesidades espirituales y
materiales cuando ello no le puede ser proporcionado por su familia de origen. Así,
el interés superior del niño consiste en el pleno respeto de los derechos esenciales
del niño, niña o adolescente, para procurar el cabal ejercicio y protección de sus
derechos esenciales. Dicho principio se identifica con la satisfacción plena de los
derechos de los menores, en su calidad de personas y sujetos de derechos. En la
especie, de los antecedentes allegados al proceso se establece que corresponde
acoger la demanda ya que la menor fue declarada susceptible de ser adoptada y
la adopción solicitada resulta altamente beneficiosa para ella, al brindarle
posibilidades de crecer y desarrollarse al interior y bajo el amparo de una familia,
conformada por la niña, la actora y la suya de origen y que esta última tiene la
calificación de idoneidad y cumple las demás exigencias previstas en la Ley de
Adopción.

Corte Suprema, 16/09/2010, Rol Nº2.556-2010

Cita online: CL/JUR/16842/2010